Bolivia

CONCEPTO SITRAINCapacitación constante para crecer.

SIEMENS, EMPRESA LÍDER EN EL SECTOR TECNOLÓGICO, IMPULSA UNA VEZ MÁS SU CONCEPTO DE FORMACIÓN PROFESIONAL A NIVEL MUNDIAL, GARANTIZANDO UN ALTO ESTÁNDAR DE CALIDAD, INDEPENDIENTE DEL PAÍS DONDE SE RECIBA LA FORMACIÓN.

El centro de formación profesional SITRAIN pone a disposición del ingeniero, progra-mador, personal de mantenimiento u operario, su completa oferta de capacita-ción en automatización, accionamientos, instalaciones eléctricas, control y distribu-ción de energía, instrumentación de proce-sos y más.Además SITRAIN ofrece una amplia ofertade capacitación desarrollada en torno a los productos, sistemas, soluciones y servi-cios que Siemens ofrece al mercado. Concebido como una verdadera herra-mienta de diferenciación que le permitirá alcanzar el éxito en sus proyectos profesio-nales.

Los diversos módulos que lo componen cuentan con información técnica y mate-rial didáctico generado por los expertos que vuelcan en cada caso todo el experti-se y know-how que Siemens posee a nivel mundial.Como respuesta a la evolución tecnológi-ca permanente del sector eléctrico-electrónico, nos comprometemos a man-ntener una visión estratégica orientada la utilización de energías sustentables.Nuestro compromiso diario y permanen-te esfuerzo a la mejora continua, nos permite adaptarnos y responder a cada nueva exigencia, evolucionando en el camino de la concientización sobre el cuidado del medio ambiente.

• A través de nuestro programa Siemens brindamos:

- Asesoramiento y tutoría técnica a cargo denuestros promotores, sin costo.- Seminarios y conferencias técnicas.

TOTALLY INTEGRATED AUTOMATION (TIA): LA BASE PARA SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN PERSONALIZADAS.

SOLUCIONES TECNOLÓGICASpara su necesidad.

La globalización y el aumento constante de la presión competitiva que esta conlleva, están obligando a las empre-sas de todo el mundo a optimizar sus procesos de produc-ción, a fin de incrementar su productividad, reducir el tiempo de lanzamiento al mercado y lograr un alto grado de seguri-dad para la inversión.Con Totally Integrated Automation (TIA), Siemens ofrece una completa e integrada gama de sistemas y productos para la automatización eficiente de todo el proceso de producción, para todos los sectores.TIA permite materializar soluciones de automatización perfectamente adaptadas para satisfacer cualquier requisito específico de producción.Gracias a las características únicas de homogeneidad e integración de TIA, las empresas pueden optimizar sus proce-sos de producción, disminuir el tiempo de lanzamiento al mercado y reducir los costes de producción, a la vez que se mantiene un elevado nivel de seguridad para la inversión y se reduce al mínimo la complejidad general de los proyectos.

Esto se lleva a cabo optimizando el funcionamiento de los ejes principales relacionados, a saber:

Integración Horizontal

En lo referente a una plataforma común de ingeniería y equipamiento para resolver los distintos requisitos deautomatización: control regulatorio, control por lotes, sistemas de seguridad, creación de interfases, maniobra y accionamiento; una sola herramienta común de ingeniería.

Integración Vertical

En lo referente al flujo de información desde los niveles inferiores del proceso de producción hasta los niveles supe-riores de gestión y administración general.

Integración del Ciclo de Vida de Producción

En lo referente a la protección y el rendimiento de la inver-sión del sistema productivo a lo largo de su ciclo de vida.

Obtenga más información sobre el líder mundial en el campo de la tecnología de automatización en:www.siemens.com/totally-integratedautomation

GESTIÓN 2014Guía rápida de consulta

Los diversos módulos que lo componen cuentan con información técnica y material didáctico generado por los expertos que vuelcan en cada caso todo el expertise y know how que Siemens posee a nivel mundial, asegurando el nivel académi-co más alto en el área.

S7-1200 Básico/Intermedio - Adquirir conoci-mientos que permitan llevar a acabo el manejo y programación básica de sistemas S7 1200, Panel KPT, software STEP 7 Basic y Win CC Basic.

CARGA HORARIA:

(REG) : 8 Hrs. x Día - 8:30 a 18:30

(ESP) : 8 Hrs. x Día - 8:30 a 18:30 (EXT) : 3 Hrs. x Noche - 18:30 a 21:30

AS_ST-7MICRO1Total Hrs. 24

Nov. 10 al 14

Jun. 16 al 183 días (REG)

5 días (EXT)

$ 150

$ 150

Feb. 17 al 22

Jun. 25 al 273 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

STEP7 para SIMATIC S7-300 & S7-400: Básico - Formación técnica sobre programación y configuración utilizando las herramientas y módulos de programa SIMATIC STEP 7 Basic.

AS-S7PRG1Total Hrs. 24

Mar. 10 al 15

Jul. 21 al 233 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

CONSULTE NUESTROS DESCUENTOS ESPECIALES PARA ESTUDIANTES, GRUPOS Y PROFESIONALES INDEPENDIENTES

CURSOS PRESENCIALES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DURACIÓN FECHAS PRECIO

STEP7 para SIMATIC S7-300 & S7-400: Inter-medio - Formación técnica sobre programa-ción y configuración utilizando las herramien-tas y módulos de programa SIMATIC STEP 7 Basic.

AS-S7PRG2Total Hrs. 24

Abr. 21 al 26

Ago. 25 al 273 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

SIMATIC S7 TIA Portal Programación 1 - Te enseñamos el manejo TIA Portal, conocimien-tos básicos sobre la estructura de los sistemas SIMATIC S7, configuración y parametrización de hardware, programación PLC, HMI, PROFI-NET IO y conexión de variadores de velocidad.

TIA-PRO1Total Hrs. 24

30 Junio - 5 Julio

Mar. 5 al 73 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

ÁREA INGENIERÍA: PROGRAMACIÓN

AS1Total Hrs. 16

Formación técnica sobre sistemas de automa-tización, funciones, características y ventajas de PLC’s y metodología de trabajo para proyectos de automatización basados en LOGO 1

29 Sep - 3 Oct.

Abril 14 al 163 días (REG)

5 días (EXT)

$ 150

$ 150

ST-S7MICROTotal Hrs. 16

Fundamentos del controlador SIMATIC S7-200. Todos los tópicos son reforzados con ejercicios prácticos en el controlador y el software STEP7 Micro/WIN; enfocando el contenido a hardware y lógica de programa-ción del SIMATIC S7-200.

CURSOS PRESENCIALES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DURACIÓN FECHAS PRECIO

ÁREA INGENIERÍA: WCC/SCADA/HMI

Jun. 2 al 6

Oct. 27 al 31

5 días (REG)

5 días (REG) $ 400

$ 400

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DURACIÓN FECHAS PRECIO

TIA-PRO2Total Hrs. 24

SIMATIC S7 TIA Portal Programación 2 - Gracias a los conocimientos impartidos usted ganará ideas para estructurar y crear progra-mas S7 más extensos. Ago. 11 al 16

Abril 7 al 93 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

AS-ST-PCS7SYSTotal Hrs. 40

Aprende la utilización de herramientas de configuración, parametrización, operación y diagnóstico PCS7.

Sept. 8 al 13

May. 14 al 16 3 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

TIA-WCCMTotal Hrs. 24

SIMATIC TIA Portal WINCC Paneles HMI - Este curso le proveerá el conocimiento para confi-gurar de forma rápida y fácil tareas de HMI a nivel máquina usando software SIMATIC WinCC basado en TIA Portal.

May. 5 al 10

Sept. 1 al 33 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

TIA-WCCSTotal Hrs. 24

SIMATIC TIA Portal WINCC SCADA esta diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manufactura, máquinas y plantas. Usted aprenderá a crear y dinamizar la interfaz requerida, así como el diseño e implementación de dichos archivos.

CURSOS PRESENCIALES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DURACIÓN FECHAS PRECIO

ÁREA INGENIERÍA: COMUNICACIÓN

May. 26 al 28

Dic. 8 al 13 3 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

AS-IK-IESYSTotal Hrs. 24

Formación en el funcionamiento y la configu-ración de enlaces ETHERNET y PROFINET.

Mar. 24 al 29

Jul. 28 al 303 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

AS-IK-PBSYSTotal Hrs. 24

Formar técnicamente a los asistentes en el funcionamiento y la configuración de enlaces PROFIBUS desde la plataforma SIMATICSTEP 7.

CURSOS PRESENCIALES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DURACIÓN FECHAS PRECIO

TÉCNICA EN BAJA TENSIÓN

28 Jul. - 1 Ago.

Mar. 17 al 19 3 días (REG)

5 días (EXT)

$ 150

$ 150

Configuración, puesta en marcha y diagnósti-co de relés de protección inteligentes para motores (SIMOCODE-Pro)

Feb. 24 al 28

Jul. 7 al 93 días (REG)

5 días (EXT)

$ 150

$ 150

CE-SIRIUS-3RWTotal Hrs. 16

Puesta en marcha, programación y diagnósti-co de arrancadores suaves electrónicos

31 Mar. -5 Abr.

Oct. 13 al 153 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

SD-WS-MM4Total Hrs. 24

Introducción a los variadores de velocidad vectoriales (MICROMASTER 420)

May. 19 al 20

Nov. 20 al 21

2 días (REG)

2 días (REG)

$ 80IA1Total Hrs. 8

Protección de instalaciones eléctricas contra sobre-corrientes.

CURSOS PRESENCIALES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DURACIÓN FECHAS PRECIO

ÁREA INSTRUMENTACIÓN: SENSORES

SC-PS1Total Hrs. 24

Formar técnicamente a los asistentes sobre los principios básicos de la instrumentación de procesos industriales, sus tecnologías y aplicaciones en la medición de temperatura, presión, caudal y nivel.

Sep. 22 al 27

Nov. 5 al 7 3 días (REG)

6 días (EXT)

$ 200

$ 200

CE-SIRIUS-3UFTotal Hrs. 16

GESTION 2014Contenido de Cursos

A continuación la información completa de cada módulo de nuestra la actual gestión.

- Objetivos- Requisitos - Contenido del Curso- Duración- Fechas de Realización

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre sistemas de automatización, funciones, características, ventajas de los PLC’s y metodología de trabajo para la realización de proyectos de automatización basados en LOGO!Formar técnicamente a los asistentes sobre las funcionalidades y caracerísticas del LOGO!, sus aplicaciones y herramientas de programación y simulación.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electricidad y Windows.Contenidos del curso: - Funcionalidades de los PLC’s.- Ventajas del uso de sistemas de automatización con PLC’s.- Utilización de herramientas en la programación del software.- Pautas de instalación.- Programación del hardware mediante el software LOGO! softcomfort.- Actividades interactivas y ejercicios.- Funcionalidades y simulación de hardware para la realización de aplicaciones.

ÁREA INGENIERÍA: PROGRAMACIÓN

LOGO! AS1

Código: AS1Fechas de realización:Duración:

29 Sep - 3 Oct.

Abril 14 al 163 días (REG)

5 días (EXT)

OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al participante llevar a cabo el manejo y programación básica de los sistemas S7 1200, Panel KPT, softwares STEP7 Basic y Win CC Basic.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia.Conocimientos de Windows a nivel usuario.Contenidos del curso: - Presentación del SIMATIC S7-1200 y el software STEP7 Basic.- Configuración de equipos y redes.- Trabajar con la tabla de símbolos.- Trabajar con los bloques de programa.

* Estructura del programa* Operaciones binarias y digitales.

- Manejo de los datos mediante bloques de datos.- Programar bloques de organización.- Herramientas de diagnósticos.- Presentación de la interface hombre-maquina (HM) y Software WinCC Basic.- Salvaguarda y documentación de programas.

STEP7 BASIC / S7-200 BASICO AS_ST-7MICRO

Código: AS_ST-7MICROFechas de realización:Duración: 3 días (REG)

5 días (EXT)

OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al participante llevar a cabo la programación y mantenimiento de los sistemas SIMATIC S7 200Contenidos del curso: - Características de rendimiento del SIMATIC S7-200.- Posibilidad de expansión y asignación de direcciones en el S7-200.- Estructuración, creación e inicio de programas simples, para tareas de control con el SIMATIC S7-200.- Estructura de proyecto del SIMATIC S7-200- Uso de herramientas de programación de STEP7 Micro/Win, para creación de programas, documentación, comunicación y - solución de problemas.- Uso de operaciones básicas.- Sistemas de números, tipos de datos y áreas de memoria.

STEP7 BASIC / S7-1200 INTERMEDIO AS_ST-7MICRO1

Código:AS_ST-7MICRO1Fechas de realización:Duración: 3 días (REG)

6 días (EXT) Feb. 17 al 22

Jun. 25 al 27

Nov. 10 al 14

Jun. 16 al 18

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como llevar a cabo la programación y configuración básica utilizando las herramientas y módulos de programa de la plataforma de ingeniería de automatización SIMATIC STEP7 Basic.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario. Recomenda-ble conocimientos básicos sobre manejo y programación de PLCs, lenguaje LADDER (diagrama escalera) y/o AWL (instrucciones).DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de configuración y puesta en marcha.Contenidos del curso: - Conocer los componentes y funcionamiento de los PLCs SIMATIC S7-300 y 400. - Trabajar con el Administrador SIMATIC: Estructura de proyecto, configuración de hardware, armado de simbólicos, documenta-ción del proyecto. * Uso de operaciones básicas. * Sistemas de números, tipos de datos y áreas de memoria.- Crear módulos y efectuar pruebas de programas simples. - Conocer los distintos tipos de direccionamientos, programación estructurada y el proceso del programa en el S7-300/400. - Empleo de operaciones binarias, temporizadores y contadores.

STEP7 CLÁSICO BÁSICO PARA SIMATIC S7-300 & S7-400 AS-S7PRG1

Código: AS-S7PRG1

Fechas de realización:Duración: 3 días (REG)

6 días (EXT) Mar. 10 al 15

Jul. 21 al 23

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como llevar a cabo la programación y configuración avanzado utilizando las herramientas y módulos de programa de la plataforma de ingeniería de automatización SIMATIC STEP7 Basic.REQUISITOS: Conocimientos básicos de STEP7 para S7-300 & S7-400, de electrotecnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario. Recomendable conocimientos básicos sobre manejo y programación de PLCs, lenguaje LADDER (diagrama escalera) y/o AWL (instrucciones).DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de configuración y puesta en marcha.Contenidos del curso: - Adquisición de manejo de funciones analógicas (direccionamiento, linealización, escalado, etc.). - Trabajo con lazos cerrados de regulación. - Procesamiento de datos complejos. - Funciones avanzadas (Shift register, operaciones matemáticas, punteros, manejo de bloques de datos, etc.). - Diagnóstico de errores, mensajes del sistema e interpretación del buffer de diagnóstico.

STEP7 CLÁSICO AVANZADO PARA SIMATIC S7-300 & S7-400 AS-S7PRG2

Código: AS-S7PRG2

Fechas de realización:Duración: 3 días (REG)

6 días (EXT) Abr. 21 al 26

Ago. 25 al 27

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP7 Y SIMATIC Win CC. En este curso de SIMATIC TIA Portal te enseñamos a manejar TIA Portal conocimientos básicos sobre la estructura de los sistemas de automatización SIMATIC S7, configuración y parametrización de hardware, programación estandar de PLC, una panorámica de HMI, PROFINET IO y cone-xión de variadores de velocidad.Contenidos del curso: - Panoramica general sobre las características de la familia SIMATIC S7.- Componentes de TIA Portal: STEP 7, Win CC, Comunicaciones.- Ejecución de programas en sistemas de automatización.- Tipos de bloques en STEP7 y programación estructurada.- Operaciones digitales y binarias en lenguaje de diagrama de bloques de función (FDB).- Programación de los Bloques parametrizables.- Monitoreo y control de un variador de velocidad con el software “Starter”. - Manejo de software clásico de errores y evaluación con los Bloques de Organización (OBs) de errores. - Evaluación de los datos de diagnóstico. - Resolución de problemas y alarmas con un dispositivo HMI (Touch Panel 177B).

SIMATIC S7 TIA PORTAL PROGRAMACIÓN 1 TIA-PRO1

Código: TIA-PRO1

Fechas de realización:Duración: 3 días (REG)

6 días (EXT) 30 Jun. - 5 Jul.

Mar. 5 al 7

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.El Curso SIMATIC TIA Portal Programación 2 está basado en los conocimientos adquiridos en el curso SIMATIC S7 TIA Portal Programación 1 sobre STEP 7, SIMATIC S7, HMI, conexión de variadores de velocidad y PROFINET IO. Usted podrá ampliar sus conocimientos de operaciones complejas con lista de instrucciones (STL) y lenguaje SCL (“Structured Control Language”). Se abarcarán tópicos como procesa-miento de valores analógicos y manejo de datos complejos, evaluación y manejo de errores de programación. Usted aprenderá a mostrar mensajes en sistemas de control y monitoreo (HMI). Gracias a los conocimientos impartidos usted ganará ideas para estructurar y crear programas S7 más extensos. REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC S7 correspondientes al curso AS-TIA-PRO1.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración.Contenidos del curso: - Herramientas para la creación de programas. - Procesamiento de valores analógicos. - Funciones, bloques de función y multi-instancia usando los temporizadores y contadores IEC .- Comandos de salto y operación de batería. - Direccionamiento indirecto. - Integración de un variador de velocidad (Micromaster 420) usando PROFIBUS DP.- Monitoreo y control de un variador de velocidad con el software “Starter”. - Manejo de software clásico de errores y evaluación con los Bloques de Organización (OBs) de errores. - Evaluación de los datos de diagnóstico. - Resolución de problemas y alarmas con un dispositivo HMI (Touch Panel 177B). - Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

SIMATIC S7 TIA PORTAL PROGRAMACIÓN 2 TIA-PRO2

Código: TIA-PRO2

Fechas de realización:Duración: 3 días (REG)

6 días (EXT) Ago. 11 al 16

Abr. 7 al 9

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionamiento y arquitectura de un sistema distribuido para el control de procesos continuos. Aprende a utilizar las herramientas de configuración, parametrización, operación y diagnóstico de PCS7.REQUISITOS: Conocimientos básicos en Windows XP profesional y/o Windows 2003 server.Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC, WINCC, redes PROFIBUS y enlaces ETHERNET.Estar vinculado con las industrias de procesos continuos.Contenidos del curso: - Introducción al PCS7.- Filosofía PCS7.- Conceptos básicos.- Configuraciones básicas del hardware.- Herramientas de configuración HML.- Diferentes topologías.- Configuración de proyectos.- Configuración del hardware.

PCS7 BASICO - SITEMA DE CONTROL DE PROCESOS AS-ST-PCS7SYS

Código: AS-ST-PCS7SYS

Fechas de realización:Duración: 5 días (EXT)

5 días (EXT) Oct. 27 al 31

Jun. 2 al 6

- Parametrización de jerarquías.- Introducción al CFC.- Objetos de procesos.- Programa básico en CFC.- Introducción al SFC.- Programa básico en SFC.- Carga del programa en AS (Interpretación de Opciones).- Tip’s del PCS7.

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.Este curso le proveerá el cono-cimiento necesario para configurar de forma rápida y fácil tareas de HMI (interfaz humano-máquina) a nivel de máquina usando el software SIMATIC WinCC basado en TIA Portal. Usted aprenderá a diseñar y dinamizar imágenes gráficas, cómo archivar mensa-jes y valores, así como el diseño e implementación de dichos archivos. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automatización.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha. Ingenieros de configuración. Personal de servicio. Operadores, usuarios. Personal de mantenimiento.Contenidos del curso: - Panorámica del sistema TIA Portal, SIMATIC WinCC (nivel de máquina). - Creación de un proyecto SIMATIC - Configuración de conexiones con sistemas de automatización SIMATIC S7 - Creación de imágenes gráficas para control y monitoreo. - Administración de usuarios. - Configuración de alarmas, pantallas de alarmas y archivado de alarmas. - Archivado de variables, configuración y visualización de curvas y tendencias. - Recetas. - Uso de varias estaciones HMI. - Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

ÁREA INGENIERÍA: WCC/SCADA/HMI

SIMATIC TIA PORTAL WINCC PANELES HMI TIA-WCCM

Código: TIA-WCCMFechas de realización:Duración:

May. 5 al 10

Sept. 1 al 3 3 días (REG)

6 días (EXT)

3 días (REG)

6 días (EXT)

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.La funcionalidad SCADA (Control Supervisorio y Adquisición de Datos) de WinCC está diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manufactura, máquinas y plantas.Usted aprenderá a crear y dinamizar la interfaz requerida cómo archivar mensajes y valores, así como el diseño e implementación de dichos archivos. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automatización.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha. Ingenieros de configuración. Personal de servicio. Operadores, usuarios. Personal de mantenimiento. Contenidos del curso: - Panorámica del sistema TIA Portal, SIMATIC WinCC (SCADA). - Creación de un proyecto SIMATIC WinCC. - Configuración de conexiones con sistemas de automatización SIMATIC S7. - Estructurar la interfaz de operación. - Fundamentos para la creación de imágenes gráficas para la interfaz humano-máquina. - Navegación a través de las imágenes de la planta. - Administración de usuarios.- Configuración de alarmas, pantallas de alarmas, archivado de alarmas. - Archivado de variables, configuración y visualización de curvas y tendencias. - Recetas. - Bloques de imagen para reutilización y modificación central de bloques gráficos. - Procesamiento en segundo plano con Global Scripting. - Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

SIMATIC TIA PORTAL WINCC SCADA TIA-WCCS

Código: TIA-WCCS

Fechas de realización:Duración:

Sept. 8 al 13

May. 14 al 16

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionamiento y la configuración de enlaces ETHERNET desde la plataforma SIMATIC STEP 7.REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC y generales de redes de comunicación.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración. Personal de mantenimiento o servi-cios. Operadores o usuarios. Contenidos del curso: - Principio funcional, propiedades y componentes de Industrial ETHERNET con 10/100/1000 Mbits. - Guía básica de instalación y componentes de red. - Conexiones. - Protocolos de transporte TCP/IP y su diagnóstico básico. - Configuración de conexiones ISO y TCP para automatización industrial. - Conexiones S7 vía Industrial ETHERNET. - Interface SEND/RECEIVE: Programación de bloques de comunicación. - Comunicación vía OPC para intercambio de datos con PCs. - Introducción y aplicación de PROFINET IO. - Diagnósticos ETHERNET y PROFINET IO con la herramienta NCM-S7: Network Communication Manager.

ÁREA INGENIERÍA: COMUNICACIÓN

REDES INDUSTRIALES ETHERNET EN SIMATIC S7 AS-IK-IESYS

Código: AS-IK-IESYSFechas de realización:Duración:

Mar. 24 al 29

Jul. 28 al 30 3 días (REG)

6 días (EXT)

3 días (REG)

6 días (EXT)

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionamiento y la configuración de enlaces PROFIBUS desde la plataforma SIMATIC STEP 7.REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC y generales de redes de comunicación.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración. Personal de mantenimiento o servicios.Contenidos del curso:- PROFIBUS: Introducción a redes, conceptos, términos, modelo ISO.- BUS de campo PROFIBUS: Panorámica general de los protocolos DP, PA, FDL, FMS.- Nivel de enlace de datos FDL: Atributos de los enlaces FDL, monitoreo de enlaces.- Programación de la interface Send- Receive: Programación de bloques de comunicación.- Diagnóstico NCM-S7 FDL: Panorámica general del uso del Network comunication Manager.- PROFIBUS DP: Conceptos del protocolo PROFIBUS DP.- Configuración de esclavos en la red, archivos GSD.- Diagnóstico en PROFIBUS DP: Panorámica general de los bloques de organización para diagnósticos.- Configuración y programación en FMS: Atributos de los enlaces FMS, monitoreo de enlaces, programación de bloques.- Diagnóstico NCM-S7 FMS: Panorámica general del uso del Network Communication Manager.

REDES INDUSTRIALES PROFIBUS EN SIMATIC S7 AS-IK-PBSYS

Código: AS-IK-PBSYS

Fechas de realización:Duración:

May. 26 al 28

Dic. 8 al 13

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software SIMOCODE-Pro de parametrización de protecciones y gestión avanzada de motores.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica orientada al principio de funcionamiento de los motores eléctri-cos. Conocimientos básicos de la industria de control de procesos y de Windows a nivel usuario.DIRIGIDO A: Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y servicio.Contenidos del curso: - Breve presentación del sistema SIMOCODE-Pro. - Descripción del hardware. - Descripción del software. - Descripción de funciones básicas.

TÉCNICA EN BAJA TENSIÓN

CONFIGURACIÓN, PUESTA EN MARCHA Y DIAGNÓSTICO DE RELÉS DE PROTECCIÓN INTELIGENTES PARA MOTORES CE-SIRIUS-3UF

Código: CE-SIRIUS-3UFFechas de realización:Duración:

Feb. 24 al 28

Jul. 7 al 93 días (REG)

6 días (EXT)

3 días (REG)

6 días (EXT)

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software Soft Starter ES para el arranque adecuado de motores.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica orientada al principio de funcionamiento de los motores eléctri-cos. Conocimientos básicos de la industria de control de procesos y de Windows a nivel usuario.DIRIGIDO A: Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y service.Contenidos del curso: - Breve presentación del segmento de arrancadores suaves electrónicos. - Principio de funcionamiento del motor.- Descripción de paleta de productos. - Descripción de hardware funcionalidad estándar. - Descripción de hardware funcionalidad exigente. Primer arranque y puesta en marcha (práctica). Parametrización avanzada. - Configuración avanzada por software (práctica). Ejemplos de aplicación.

PUESTA EN MARCHA, PROGRAMACIÓN Y DIAGNÓSTICO DE ARRANCADORES SUAVES ELECTRÓNICOS CE-SIRIUS-3RW

Código: CE-SIRIUS-3RWFechas de realización:Duración:

28 Jul. - 1 Ago.

Mar. 17 al 19

3 días (REG)

6 días (EXT)

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre el montaje, cableado, puesta en marcha y parametrización básica de los variadores MICROMASTER 4 generación, modelos MM420 y MV440.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y automatización.Contenidos del curso: - Conceptos básicos de motores asincrónicos y convertidores de frecuencia.- Reglas de compatibilidad electromagnética y montaje conforme a EMC.- Introducción a la familia MICROMASTER 4, conceptos generales y aplicaciones típicas.- Componentes y accesorios, montaje y cableado.- Presentación del software DRIVE MONITOR.- Acceso a los parametros, reset y puesta en marcha.- Conexión a una PC mediante puerto serie y software DRIVE MONITOR, copia de seguridad de los parametros.- Fuentes de órdenes y consignas.- Ajuste de las señales digitales y analógicas.

INTRODUCCIÓN A LOS VARIADORES DE VELOCIDAD VECTORIALES (MICROMASTER 420) SD-WS-MM4

Código: SD-WS-MM4Fechas de realización:Duración:

31Mar. - 5 Abr.

Oct. 13 al 15

- Configuración básica de hardware y software.- Descripción de funciones avanzadas. - Configuración avanzada de hardware y software (práctica). - Ejemplos de aplicación.

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre los principios básicos de la instrumentación de procesos industriales, sus tecnologías y aplicaciones en la medición de temperatura, presión, caudal y nivel.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica. Dirigido a: Jefes de proyecto. Miembros de un equipo de proyectos. Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y servicios. Operadores o usuarios.Contenidos del curso:- Generalidades y repaso de conceptos básicos. - Transmisores de presión. - Medición de caudal. - Medición de nivel. - Medición de temperatura. - Elementos finales de control. - Lazos de control.- ¿Cómo elegir un lazo P, PI, PID? - Ventajas y desventajas. - Conceptos matemáticos. - Conceptos de calibración de instrumentos. - Áreas peligrosas. - Seguridad intrínseca.

ÁREA INSTRUMENTACIÓN: SENSORES

SOLUCIONES EN INSTRUMENTACIÓN DE PROCESOS SC-PS1

Código: SC-PS1Fechas de realización:Duración:

Sept. 22 al 27

Nov. 5 al 73 días (REG)

6 días (EXT)

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre cómo proteger las instalaciones eléctricas contra posibles fallas de corriente.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia.Contenidos del curso: - Conceptos generales de electrotecnia.- Redes eléctricas.- Cálculo de conductores.- Caída de tension.- Fallas en instalaciones eléctricas.- Tipos de sobrecorrientes. - Cálculo de corriente de cortocircuito.- Protección mediante pequeños interruptores automáticos.- Selectividad y back-up entre elementos de protección.

PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELECTRICAS CONTRA SOBRECORRIENTES IA1

Código: IA1Fechas de realización:Duración:

Nov. 20 al 21

May. 19 al 202 días (REG)

Metodología

ARANCELES Y PAGOS

Los aranceles incluyen impuestos de ley y deberán ser abonados días antes del inicio de cada curso.SITRAIN se reserva el derecho de modificar los aranceles publicados, con la sola obligación de notificar al partici-pante.

FECHAS Y HORARIOS

Los cursos se dictan en días hábiles en los horarios:Cursos Regulares (REG) Horario Normal 8: 30 a 18:30Cursos Extendidos (EXT) Horario Nocturno de 18:30 a 21: 30Cursos Especiales (ESP) Horario Lunes a Sabado 8: 30 a 18:30SITRAIN se reserva el derecho de postergar o cancelar un curso en caso de no lograr el cupo mínimo de inscritos, con la obligación de notificar al participante.

MODO DE INSCRIPCION

Para inscribirse los estudiantes deben solicitar cupo llenando el formulario de pre-inscripción en nuestra página web www.sitrain.bo, por correo electrónico inscripciones@sitrain.bo o comunicarse al (591) 2 212 4133, con un mínimo de 10 días de anticipación.

VACANTES Y CONFIRMACION DE CURSOS

Las vacantes son limitadas en función de los objetivos teóricos-prácticos de cada curso. La confirmación de la realización del curso será informada por SITRAIN vía mail con 5 días de anticipación.

Oficinas Sitrain Bolivia

Contacto

(591) 720 33441(591-2) 212 4133info@sitrain.bo - inscripciones@sitrain.boCalle 22 No. 9, Achumani

La Paz - Boliviawww.sitrain.bo

TÉCNICA EN BAJA TENSIÓNCONTROL Y DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN

CONFIGURACIÓN DE RELÉS DE PROTECCIÓN

CE-SIRIUS-3UF

INTRODUCCIÓN A VARIADORES

SD-WS-MM4

PROTECCIÓN A SOBRE CORRIENTE

IA1

ARRANCADORESCE-SIRIUS-3RW

www.sitrain.bo

ÁREA INGENIERÍA: PROGRAMACIÓN SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN

S71200AS_ST-7MICRO1

PROGRAMACIÓN CON PCS7

AS-ST-PCS7SYS

STEP7 300-400 BÁSICO

AS-S7PRG1

STEP7 300-400 INTERMEDIOAS-S7PRG2

PROGRAMACIÓN AVANZADATIA-PRO2

TIA PROGRAMACIÓN BÁSICA

TIA-PRO1

WinccAS-ST-BWINCCS1

WinCCSTIA-WCCS

www.sitrain.bo

ÁREA INGENIERÍA: PROGRAMACIÓN SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN

www.sitrain.bo

S7-1200AS_ST-7MICRO1

LOGO 1AS1

S7-200ST-S7MICRO

ÁREA INGENIERÍA: COMUNICACIÓNSISTEMAS DE COMUNICACIÓN

PROFIBUSAS-IK-PBSYS

ETHERNET Y PROFINET INDUSTRIALAS-IK-IESYS

ÁREA INSTRUMENTACIÓN: SENSORESINSTRUMENTACIÓN DE PROCESOS

www.sitrain.bo

SOLUCIÓN EN INSTRUMENTACIÓN

DE PROCESOSSC-PS1