8/2/2019 Situacionistas y El Arte

1/13

Ac {alpg`m `ac `apargmrm `ac brpa

Glparlbpgmlbca [gpqbpgmllg{pa

A`gpb`m zmr zrgdarb ua~ alGlparlbpgmlbca [gpqbpgmllg{pa# + ;# `gkgadora 2717, Prb`qkkgl avprb`b`aGlparlbkgmlbc {gpqbkgmlg{pb# umc, G> Cb rabcg~bkgl `ac brpa, Db`rg`# Cgparbpqrb Hrg{# 2777,

#Qlb {mdorb {a kgarla {mora cb kgugcg~bkgl oqrhqa{b avpal`g`b bfmrb bc kmlnqlpm `ac zcblapb w

> #kqwb {qzarbkgl lm {a fb rabcg~b`m bl al lglhqlb zbrpa ac kqa{pgmlbdgalpm `a {q kqcpqrb qa

,bzbraka al cb `g{mcqkgl dm`arlb `a pm`m{ {q{ da`gm{ brp{pgkm{ Fbogl`m{a dblgea{pb`m a{pb

# # #`g{mcqkgl al zrglkgzgm al ac cqhbr `a mrghal `a cb{ eqar~b{ zrm`qkpgub{ `a cb {mkga`b` dm`arlb

# #a{ `akgr al Aqrmzb w d{ pbr`a al Bdrgkb a{ `a{`a fbka dqkfm pgadzm cb zrglkgzbc uar`b` `ac

,dm`arlg{dm mkkg`alpbc Cb cgoarbkgl `a cb{ emrdb{ brp{pgkb{ fb {qzqa{pm al pm`b{ zbrpa{ {q

, ,ra`qkkgl b cb lb`b [a zqa`a bzcgkbr bc kmlnqlpm `a cb avzra{gl dm`arlb cm qa X Xag`c2708 ?a{krgob al al ac ldarm `a Kbfgar{ `a cb Zcgb`a b zrmz{gpm `a (Egllahbl{ Xbia> /A{pb

[qdb #`a{da{qrb`b `a cb{ kmlpmr{gmla{ uarobca{ d{ bprbkpgub{ a{pb Zmpgkb al `ga~ dgc

> /,cakkgmla{ lm a{ qlb krabkgl `ac brpa a{ cb bqpmz{gb `a {q kb`uar

#Cm{ krpgkm{ rabkkgmlbrgm{ lm `anbl `a {abcbr zbrb zra{arubr {q a{pzg`m {qam `a rapmrlm b cb{

#oqalb{ dblarb{ `ac zb{b`m qa `apr{ `a cb ecmrbkgl glecbkgmlg{pb `a lmua`b`a{ qa {grual {cm

# , &zbrb qlb ua~ ac kbdglm `a a{pb cgoarbkgl lm ccaub d{ qa bc ubkm Adgca Falrgmp {abcb Ca

Dml`a# $?$17'> /cc Ac hgrm pblpb{ uaka{ {abcb`m qa fb pmdb`m kgarpb cgparbpqrb bkpqbc fbkgb ql

( ( (calhqbna `a cb{ emrdb{ zbrb q{m `a cgparbpm{ a{zakgbcg~b`m{ al ac anarkgkgm `a qlb cgparbpqrb zbrb

(# #cgparbpm{ pgala al { dg{dm {q zrmzgm monapm ghqbc qa avg{pa qlb glua{pghbkgl al zglpqrb zbrb

/, &zglpmra{ w qlb d{gkb zbrb d{gkm{ M Dbqrgbk (CAvzra{{# 1$;$17'> /@a{`a qa cm{ egc{mem{

#`gkal qa ac egl `ac zmadb `aoa {ar ac {gcalkgm lm {a a{krgoal brpkqcm{ d{ qa zbrb

#zar{qb`grlm{ `a qa lm fbw zmr q kmlpbr qlb fg{pmrgb lg {a zqocgkbl lmuacb{ d{ qa zbrb `br

/,zrqaob `a accm

# #Eralpa b a{pb{ oqrcb{ cm{ krpgkm{ qa qgaral {ar dm`arlg{pb{ bcbobl cb oacca~b `a cb `g{mcqkgl

, #a{zarbl`m qa lm ubwb `adb{gb`m `azrg{b A{pl pqrob`m{ kmdm Halaugua Omllaemg bc ra{abr

/ =/ &obnm ac ppqcm Dqarpa m prbl{eghqrbkgl cb `a{`gkfb`b Ogalbc `a Zbr{ Cappra{ Lmquacca{# ?1'l

> / ( ( #kqbl`m kmlkcqwa dacblkcgkbdalpa [cm ac eqpqrm gr {g a{pb blgqgcbkgl `ac calhqbna zgkprgkm #{adanblpa b cb zrbkpgkb`b al ac calhqbna cgparbrgm zmr Oakiapp Gmla{km w cm{ danmra{ nuala{

#lmuacg{pb{ bkpqbca{ zracq`gb qlb ralmubkgl `a cb zglpqrb m {q `a{bzbrgkgl kmdm brpa dbwmr `a

, #lqa{prb zmkb Lm palhm a{zbkgm bq zbrb fbocbr `a cb a{kqcpqrb qa zbraka a{pbr al kmdzcapb

/, # #`a{glpahrbkgl M ogal bo`gkbl`m `a pm`m {alpg`m `a cm kdgkm pmdbl bogarpbdalpa zbrpg`m zmr

#cb kqb{glqcg`b` al erdqcb{ `ghlb{ `a zb{br b cb fg{pmrgb zbrb ra{qdgr cb gl`ghalkgb `a qlb zmkb

> / #kmdm Erblmg{ Kfmbw qa pgpqcb acmhgm{bdalpa ql brpkqcm {mora Pbzg{ Pbzg{ ac d{pgkm `a cb

/ &kb{g lqcg`b` Erblka Mo{arubpaqr;:$0$17',

#Cb pqrobkgl `a cm{ krpgkm{ dm`arlg{pb{ {a kmdzcapb kml cb `a cm{ brpg{pb{ dm`arlm{ b cm{ qa cb

`a{kmdzm{gkgl bkacarb`b al pm`m{ cm{ {akpmra{ gdzmla glka{blpadalpa ac avbdal w cb

,avzcgkbkgl `a {q{ fgzpa{g{ `a prbobnm [a `a`gkbl b accb kml cb dg{db kmleq{gl w b dalq`m kml

http://www.sindominio.net/ash/libro1.htmhttp://www.literaturagris.com/http://www.literaturagris.com/http://www.sindominio.net/ash/libro1.htm

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

2/13

,qlb gdoakgcg`b` kmdzbrboca Al cm{ krab`mra{ dm`arlm{ {a zarkgoa zmr pm`b{ zbrpa{ cb fqaccb `a

#qlb kmlkgalkgb prbqdbpg~b`b zmr ac lbqerbhgm `a cb avzra{gl kmdm a{earb bqplmdb kmdm egl

# ,bo{mcqpm w zmr cb calpb bzbrgkgl `a mprb{ `gdal{gmla{ `a cb bkpgug`b`

Cb morb eql`bdalpbc `a cb ublhqbr`gb bkpqbc `aoa {ar ql glpalpm `a krpgkb halarbc `a a{pb

,{gpqbkgl w qlb zrgdarb palpbpgub `a ra{zqa{pb b cb{ lqaub{ avghalkgb{

# # $[g ac brpg{pb fb zb{b`m b prbu{ ql calpm zrmka{m `a cb kml`gkgl `a alprapala`mr `akmrb`mr `ac

$ #mkgm b cb bdogkgl zrmepgkb qa zcblpab kqa{pgmla{ w zrapal`a `br ql {alpg m b cb ug`b a{

zmrqa aeakpgubdalpa {a zcblpab kb`b ua~ d{ cb kqa{pgl `a {q adzcam al ac dbrhal krakgalpa

,`a cgoarpb` mopalg`m zmr lqa{prb bzrmzgbkgl `a cb lbpqrbca~b

#B{ cb zrapal{gl `ac brpg{pb al cb {mkga`b` oqrhqa{b ub bzbranb`b kml cb ra`qkkgl zrkpgkb `a {q

,kbdzm `a bkkgl rabc fb{pb ac karm w cb lahbkgl Pm`m ac brpa dm`arlm a{ cb ragugl`gkbkgl

raumcqkgmlbrgb `a mprm{ megkgm{ qa a{pl d{ bcc `ac bobl`mlm `a cb{ bkpqbca{ a{zakgbcg~bkgmla{

,`a cb avzra{gl qlgcbparbc al kml{arub

,[ml kmlmkg m{ cm{ raprb{m{ w `aemrdbkgmla{ `ac zrmwakpm raumcqkgmlbrgm al lqa{prb zmkb Cb

#rahra{gl qa al c {a dblgega{pb lm fb {g`m pbl aug`alpa al lglhl {gpgm kmdm al ac brpa parralm

`ml`a {a `a{brrmcc pbl ekgcdalpa zmrqa cm{ kc{gkm{ `ac dbrvg{dm lm fbobl ccaub`m b kbom qlb

, # >krpgkb rabc al a{a kbdzm Al qlb kcaora kbrpb b Dafrglh Alhac{ {abcbob bc eglbc `a {q ug`b

/ # #Fadm{ zqa{pm {mora pm`m ac bkalpm w lm{ fadm{ ug{pm mocghb`m{ b fbkarcm al ac dm`m al qa

# #cb{ lmkgmla{ zmcpgkb{ nqr`gkb{ cb{ `ad{ lmkgmla{ g`amchgkb{ w cb{ bkkgmla{ qa lbkal `a a{pb{

,lmkgmla{ `argubl `a cm{ fakfm{ akmldgkm{ eql`bdalpbca{ Zarm fbkgal`m a{pm `a{kqg`obdm{ ac

# # /,cb`m emrdbc {q dm`m `a bzbrgkgl al ebumr `ac kmlpalg m Al cb zmkb al qa {a kml{pgpqw ac

,zal{bdgalpm dbrvg{pb ac dmugdgalpm emrdbc `a `g{mcqkgl `ac brpa lm arb pm`bub ug{goca B{dg{dm {a zqa`a `akgr qa lgkbdalpa al zra{alkgb `ac eb{kg{dm ac dmugdgalpm morarm alkmlpr

/ / ,al cb zrkpgkb ac zrmocadb `ac dm`m `a bzbrgkgl emrdbc `a qlb lmkgl zmcpgkb [a alkmlpr zmkm

,brdb`m zbrb `mdglbrcm

Cm{ razra{alpblpa{ `ac zal{bdgalpm raumcqkgmlbrgm gl`azal`galpa {a dqa{prbl glkbzbka{ `a

, #dblpalar ql zbzac al cb glua{pghbkgl kqcpqrbc bkpqbc [g kml{g`arbdm{ cb prbwakpmrgb `gearalpa al

# $ $ #dqkfm{ b{zakpm{ `a egc{mem{ kmdm Falrg Caeaoura a{pm{ cpgdm{ bm{ w Cqkgal Hmc`dbll

#fbccbdm{ qa pgalal al kmdl ac fboar raqlg`m dqkfb{ bzmrpbkgmla{ zm{gpgub{ kmdm cb{

gdzmrpblpa{ ccbdb`b{ b cb uar`b` zrmhra{gub al ql dmdalpm al qa cb g`amcmhb `a cb g~qgar`b

9{a zgar`a al qlb kmleq{gl kqwm{ glpara{a{ {ml aug`alpa{ w bc dg{dm pgadzm ac lm zcblpabr m ac>{ar glkbzbka{ `a ra{mcuar `m{ kqa{pgmla{ cb mrhblg~bkgl `a qlb eqar~b zmcpgkb w ac

,`a{kqorgdgalpm `a da`gm{ kqcpqrbca{ `a bkkgl A{pb{ `m{ kqa{pgmla{ {ml zrakg{bdalpa cm{

acadalpm{ a{alkgbca{ a gl{azbrboca{ `a cb bkkgl prbl{gpmrgb qa pal`rb qa ccaubr b zbrpgr `a

#bfmrb fb{pb a{b zrbvg{ alrgqakg`b qa {a lm{ zra{alpb halarbcdalpa kmdm qlb gdbhal avpargmr

# ,pmpbcdalpa {azbrb`b `a lm{mprm{ al cqhbr `a a{pbr qlg`b zmr ac calpm dmugdgalpm `ac eqpqrm

2708 &/ =/'Al ql brpkqcm gl gpm `a A{ ac dbpargbcg{dm `gbckpgkm qlb egcm{meb rakmhg m al {q cgorm

_akfarkfa{ @gbcakpgqa{# Hmc`dbll blbcg~b dqw ogal cm{ eqpqrm{ ra{qcpb`m{ `ac dmugdgalpm

> /,,, # #kqcpqrbc qa pgala blpa {q{ mnm{ bc a{krgogr Kmdm ac `arakfm cb akmlmdb m cb racghgl ac brpa

kmdm ealdalm bqplmdm {azbrb`m `a cm{ `ad{ kbdzm{ `a cb ug`b {mkgbc {ar ccaub`m b

,`a{bzbrakar al qlb {mkga`b` {gl kcb{a{ Lm fbor wb zrmobocadalpa brpa {azbrb`m `a cb ug`b

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

3/13

# /,zmrqa cb ug`b dg{db pal`r ql a{pgcm qlb emrdb al cb qa alkmlprbr {q avzra{gl b`akqb`b

#Zarm Hmc`dbll qa prb~b a{pb zar{zakpgub b dqw cbrhm zcb~m al eqlkgl `a cb{ zraug{gmla{ `a

# ,kmlnqlpm `ac dbpargbcg{dm `gbckpgkm lm b`ugarpa {q uargegkbkgl al cb avzra{gl `a {q pgadzm

- #Nq~hb cb a{krgpqrb m ac brpa `a {q zmkb al eqlkgl `a cb bcparlbpgub kc{gkm rmdlpgkm w lm ua al

, #ac rmdblpgkg{dm d{ qa cb avzra{gl `a cb ragegkbkgl Bfmrb ogal a{ kgarpm qa cb `a{prqkkgl

# # #`ac calhqbna `a{zq{ `a ql {ghcm `a zma{b {a rabcg~b {ghqgal`m cb pal`alkgb rmdlpgkb ragegkb`b$ #w zaqam oqrhqa{b `a cb zrmeql g`b` kmdm fb dm{prb`m Zbqcfbl al Ca{ Ecaqr{ `a Pbroa{#

,zm{pqcbl`m qa ac zal{bdgalpm glavzra{boca a{ d{ ucg`m qa cb zbcborb Zarm ac b{zakpm

#zrmhra{gum `a a{pb `a{prqkkgl al cb zma{b al cb a{krgpqrb lmuac{pgkb m al pm`b{ cb{ brpa{

zc{pgkb{ a{ qa a{ bc dg{dm pgadzm ac pa{pgdmlgm `a pm`b qlb zmkb {mora cb gl{qegkgalkgb `a cb

# $ #avzra{gl brp{pgkb `a cb z{aq`m kmdqlgkbkgl ac fboar razra{alpb`m cb `a{prqkkgl zrkpgkb `a

$cm{ gl{prqdalpm{ `a a{pb z{aq`m kmdqlgkbkgl bc zcblpabr cb kqa{pgl `a cb glualkgl `a

,gl{prqdalpm{ {qzargmra{

&Falrg Caeaoura Cb [mdda ap ca _a{pa' /ccahb b zrahqlpbr{a {g cb krg{g{ `a cb egcm{meb lm {ghlgegkbrb

/#{q `a{kmdzm{gkgl w {q egl kmdm egcm{meb mcug`bl`m qa {pb fb {g`m cb ob{a `ac zal{bdgalpm

raumcqkgmlbrgm `a{`a cb ql`kgdb Pa{g{ {mora Eaqarobkf, 21Al ac ldarm `a Brhqdalp{zra{alp

#qlb krpgkb d{ rb`gkbc kml{g`arbl`m cb fg{pmrgb fqdblb kmdm cb prbua{b w ac bobl`mlm {qka{gum

> # # # / #`a guar{b{ a{earb{ cm k{dgkm cm dbpargbc cm `guglm a glkcq{m cb egcm{meb w eglbcdalpa ac brpa

#qa `aegla bc fmdora zmr `a{paccm{ `a{cqdorblpa{ w b cm fqdblm zmr gl{pblpa{ avkazkgmlbca{ w

# /,zmr pblpm avpargmra{ pm`bub bcgalblpa{ al ac a{eqar~m fbkgb cb cgoarbkgl Alkmlprbdm{ bq a{b

kgalkgb egkkgl `ac zal{bdgalpm raumcqkgmlbrgm qa {a zra`gkb al Brhqdalp{# pbl bq`b~ zbrb

zar{qb`gr b cm{ dgcalbrgm{ `a cb fg{pmrgb kmdm glkbzb~ `a zrmzmlar qlb {mcb lmua`b` `a bq bc egl

# ,`ac {ghcm lbpqrbcdalpa bprb`b bfmrb zmr cb{ zamra{ avfqdbkgmla{ `ac lamrraemrdg{dm Caeaoura

#ua kmrrakpbdalpa qa kb`b kbdzm {a fql`a avzcgkgpl`m{a qlb ua~ qa fb ccahb`m bc egl `a {q{

# / &zm{gogcg`b`a{ w `a {q gdzargbcg{dm kqbl`m {a fb zrmkcbdb`m pmpbcg`b` b a{kbcb fqdblb zmr

', #pblpm eglgpb Al ac kqr{m `a `gkfm `a{zcb~bdgalpm w lgkbdalpa `a{zq{ `a a{pb gcq{mrgb w

#avbharb`b begrdbkgl cb lahbpgug`b` qa a{pa dql`m ccaubob wb kml{ghm w qa {a begrdb `a{`a

# # # ,fbka dqkfm pgadzm cm `a{dgalpa cm rma cm `a{dblpacb cm bobpa [cm qlb pmpbcg b` kml{qdb`b

/, #zqa`a rauacbr qa lm a{ cb pmpbcg b` A{pa a{qadb qa {a bzcgkb d{ ogal b cb egcm{meb `a{zq{

# #`a Fahac `aegla zareakpbdalpa cb krg{g{ `ac brpa dm`arlm kmdm a{ dqw ekgc `a uargegkbr

> , #blbcg~bl`m qlb pal`alkgb cdgpa cb zma{b `a{`a Dbccbrd bc {qrrabcg{dm A{pb{ kml`gkgmla{

# #`mdglblpa{ wb b zbrpgr `a Obq`acbgra kml{pgpqwal cm qa Zbqcfbl ccbdb ac Parrmr qa c kml{g`arbkmdm qlb krg{g{ bkkg`alpbc `ac calhqbna {gl b`uarpgr qa kmlkgarla zbrbcacbdalpa b pm`m{ cm{

,da`gm{ `a avzra{gl brp{pgkb Zarm cb bdzcgpq` `a dgrb{ `a Caeaoura lm ca {grua `a lb`b kqbl`m

# # 27?1#a{krgoa zmadb{ qa a{pl al kqblpm b {q eakfb fakfm{ {ahl ac dm`acm fg{prgkm `a w al

# ,kqblpm bc lguac `a aegkbkgb bckbl~b`m zmr a{pb erdqcb al ac zqlpm d{ obnm W kqbl`m zrmzmla

& '#qlb kmlkazkgl `ac brpa dm`arlm ac rmdblpgkg{dm raumcqkgmlbrgm bkml{anb b cm{ brpg{pb{ umcuar

$ $b a{pa pgzm `a avzra{gl m b mprb{ d{ blpghqb{ pm`bub zbrb avzra{br cb {al{bkgl zrmeql b `a

9 #cb ug`b w cb{ kmlprb`gkkgmla{ `a cm{ fmdora{ bubl~b`m{ `a {q zmkb a{ `akgr `a {q zocgkm w `a

,accm{ dg{dm{ gl`g{pglpbdalpa Caeaoura qgara ghlmrbr qa a{pb {al{bkgl w a{pb{ kmlprb`gkkgmla{

fbl {g`m wb avzra{b`b{ zmr pm`m ac brpa dm`arlm fb{pb cb `a{prqkkgl `a cb avzra{gl,, #Lm fbw uqacpb bpr{ zm{goca zbrb cm{ raumcqkgmlbrgm{ Ac dql`m `a cb avzra{gl fb zra{krgpm {ab

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

4/13

,kqbc {ab {q kmlpalg`m [a razgpa a{kbl`bcm{bdalpa zbrb dblpalar{a dgalprb{ cb {mkga`b`

#`mdglblpa cmhra dblpalar cb zrgubkgl w cb kqrgm{g`b` qa {ml cb{ kml`gkgmla{ blbkrlgkb{ `a {q

, >raglb`m Zarm ac dblpalgdgalpm m cb {qouar{gl `a a{pb {mkga`b` lm a{ qlb kqa{pgl qpzgkb a{ cb

# ,kqa{pgl d{ kbl`alpa `a cb bkpqbcg`b` cb qa `mdglb pm`b{ cb{ `ad{ Caeaoura pal`rb qa

> /ccaubr d{ canm{ cb raecavgl b zbrpgr `a qlb kqa{pgl qa zcblpabob al ac dg{dm brpkqcm Lm fb

=/,{g`m pm`b hrbl zmkb `ac brpa qlb ega{pb elaora al fmlmr `a ql dmdalpm `a{bzbrakg`m A{pm a{#pbdogl kgarpm b a{kbcb gl`gug`qbc `ml`a kb`b morb a{ qlb ega{pb elaora w kmldadmrbpgub `a ql

,dmdalpm `a{bzbrakg`m `a cb ug`b Cb{ krabkgmla{ `ac eqpqrm pal`rl qa dm`acbr `grakpbdalpa cb

# / /,ug`b krabl`m w oblbcg~bl`m cm{ gl{pblpa{ avkazkgmlbca{ Hmc`dbll {mza{b cb `gegkqcpb` `a a{pa

&{bcpm kqbl`m `a{pbkb al qlb lmpb `a_akfarkfa{ `gbcakpgqa{# , 200' > /zh Lm paladm{ lglhl

/,da`gm `a bkkgl `grakpb {mora cm beakpgum Cb pbrab `a cm{ krab`mra{ `a qlb lqaub kqcpqrb {ar

,glualpbr a{pm{ da`gm{

#Fbw qa alkmlprbr cm{ gl{prqdalpm{ mzarbpgum{ glparda`gbrgm{ alpra a{pb zrbvg{ hcmobc al cb qa

#{a `g{mcuarl ql `b pm`m{ cm{ b{zakpm{ `a cb ug`b pmpbc `a qlb {mkga`b` {gl kcb{a{ w cb bkpqbc

/ /# ,zrkpgkb gl gug`qbc `a cb ug`b zrgub`b kml {q{ zmora{ rakqr{m{ brp{pgkm{ m `a mprm pgzm Cm qa

ccbdbdm{ kml{prqgr {gpqbkgmla{ a{ cb o{qa`b `a qlb mrhblg~bkgl `gbckpgkb `a rabcg`b`a{

# / /zbrkgbca{ zb{bnarb{ cm qa Bl`r Erbligl fb `a{ghlb`m kmdm qlb zcblgegkbkgl `a cb avg{palkgb

# / / &gl`gug qbc qa lm avkcqwa {glm qa raalkqalprb zmr ac kmlprbrgm ac b~br al {q $Krgpgqa `q Lml

Bualgr',

#Cb {gpqbkgl {a kmlkgoa kmdm cm kmlprbrgm `a cb morb `a brpa qa a{ ql glpalpm `a ubcmrg~bkgl

,bo{mcqpb w `a kml{arubkgl `ac gl{pblpa zra{alpa {pa a{ ac qcprbdbrglm{ `a cb eglb a{ppgkb `a ql

# / /Dbcrbqv `ac qa fbw qa {abcbr qa cm{ glpacakpqbca{ `a g~qgar`b qa {a gl ghlbl bc uarcm

#bkpqbcdalpa b cb kboa~b `a cb d{ `a{zrakgboca a gdokgc a{pbeb zmcpgkb blpargmrdalpa cmpmdbobl al {argm $ , #begrdbkgl qa kml{pbpb {q arrmr Kb`b {gpqbkgl kml{prqg b pbl

#kml{kgalpadalpa kmdm {a zqa`b kmlpgala {q lahbkgl w {a alkbdglb glaugpbocadalpa fbkgb {q

, #zrmzgb `a{prqkkgl Al cb kml`qkpb `a cb ug`b gl`gug`qbc qlb bkkgl {gpqbkgmlg{pb lm {a ob{b al cb

& # /g`ab bo{prbkpb `a zrmhra{m rbkgmlbcg{pb al fbkarlm{ {ahl @a{kbrpa{ {amra{ w zm{aa`mra{ `a

/'# ,cb lbpqrbca~b {glm al qlb zrkpgkb `a mr`albkgl `ac da`gm qa lm{ kml`gkgmlb Ac kml{prqkpmr

# # /`a {gpqbkgmla{ rapmdbl`m qlb erb{a `a Dbrv bc bkpqbr da`gblpa {q{ dmugdgalpm{ {mora cb

,,, ,/lbpqrbca~b w prbl{emrdbrcb prbl{emrdb bc dg{dm pgadzm {q zrmzgb lbpqrbca~b

# , ,#Qlb pa{g{ `a B{har Nmrl al cb{ kmluar{bkgmla{ qa ccaubrml b cb emrdbkgl `a cb G [ arb ac

27;:zrmwakpm `a zmlar egl b cb {azbrbkgl qa {a zrm`qnm fbkgb alpra cm{ brpg{pb{ `a ublhqbr`gb w

# , 27;:cb g~qgar`b raumcqkgmlbrgb bcgb`m{ blpbm Ac eml`m `ac zrmocadb a{ qa `a{`a lm fb fbog`m

wb dmugdgalpm raumcqkgmlbrgm lg ublhqbr`gb brp{pgkb qa ra{zml`ga{al b cb{ zm{gogcg`b`a{ `a cb

, # #zmkb Ql lqaum zqlpm `a zbrpg`b bq w bcc `aoar zrm`qkgr{a al qlb qlg`b` `a zrmocadb{ w `a

,ra{zqa{pb{

Cm{ mo{pkqcm{ aug alpa{ `a cb bkpqbcg`b` `apardglbl kgarpb bdogha`b` `ac dmugdgalpm

,{gpqbkgmlg{pb kmdm zmcm `a bprbkkgl zbrb brpg{pb{ `g{zqa{pm{ b fbkar kqbcqgar mprb km{b Kmdm

# # #cm{ zrmcapbrgm{ pargkbdalpa blpa cb lbkgl cm{ {gpqbkgmlg{pb{ bkbdzbl al cb{ zqarpb{ `a cb

, # #kqcpqrb Lm qgaral a{pbocakar{a al accb {a gl{krgoal kmdm fqakm{ al ac brpa dm`arlm {ml cm{#mrhblg~b`mra{ `a cb bq{alkgb `a a{pb ublhqbr`gb a{ppgkb qa cb krpgkb oqrhqa{b a{zarb w qa

# ,`akazkgmlb`b {gadzra {a bzra{pb b {bcq`br b cb dlgdb mkb{gl A{pm lm {qka`a {gl qa lm{

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

5/13

, ,,brrga{hqadm{ b glparzrapbkgmla{ raprhrb`b{ glkcq{m `alprm `a cb G [ Cm{ brpg{pb{ `a cb

# # #`a{kmdzm{gkgl zmr anadzcm al cb cpgdb eargb qa fb palg`m cqhbr al Ualakgb fbocbl wb `a

/ /, #{gpqbkgmla{ Rqgala{ alpgal`al pm`m al prdglm{ `a blpghqbccb{ brp{pgkb{ kmdm erdqcb{

#uarobca{ blm`glb{ `a{pglb`b{ b b{ahqrbr cb ualpb `a morgpb{ zgkprgkb{ bl d{ blm`glb{ {a `bl

, , # >kqalpb `a qa cb G [ fb bckbl~b`m wb kgarpm vgpm kgarpm rakmlmkgdgalpm a{ zmrqa lm fbl

kmdzral`g`m ac hrbl hgrm bl zmr `br ,qa lm{ fb raqlg m

[ahqrbdalpa cb `a{kmdzm{gkgl `a cb{ emrdb{ brp{pgkb{ lm prba kml{ghm glda gbpbdalpa {q

,uar b`arb `a{bzbrgkgl zrkpgkb {g {a prb`qka al cb gdzm{gogcg`b` `a {q ralmubkgl krabpgub

, / /#Zqa`a razapgr{a kml dqkfm{ dbpgka{ Zarm pm`m rauacb ac a{pradakgdgalpm `a a{pa dql`m

> /fbocbl`m kmdm Fahac al ac zraebkgm `a cb Ealmdalmcmhb `ac a{zrgpq Cb ergumcg`b` w ac

#boqrrgdgalpm qa glub`al cm qa {qo{g{pa bl ac zra{alpgdgalpm ubhm `a bchm `a{kmlmkg m {ml

,/cm{ {ghlm{ blqlkgb`mra{ `a bchm `gearalpa qa a{p al dbrkfb

# #Paladm{ qa gr d{ canm{ {gl cghbrlm{ b lglhl b{zakpm `a cb kqcpqrb dm`arlb lg {gqgarb b {q

, #lahbkgl Lm qaradm{ prbobnbr al ac a{zakpkqcm `ac egl `ac dql`m {glm al ac egl `ac dql`m `ac,a{zakpkqcm

Ac `a{um kmdm lahbkgl w kmdm zracq`gm

Glparlbpgmlbca [gpqbpgmllg{pa

Bzbrakg`m al 2717 alGlparlbpgmlbca [gpqbpgmllg{pa# + ;, Prb`qkkgl avprb`b `aGlparlbkgmlbc

{gpqbkgmlg{pb# umc, G> Cb rabcg~bkgl `ac brpa# Db`rg`# Cgparbpqrb Hrg{# 2777,

# # #Ac `a{um a{ `akgr cb raqpgcg~bkgl al qlb lqaub qlg`b` `a acadalpm{ brp{pgkm{ zraavg{palpa{ a{

#qlb pal`alkgb zardblalpa `a cb ublhqbr gb bkpqbc pblpm blpa{ kmdm `a{zq{ `a cb kml{pgpqkgl

, , $`a cb G [ Cb{ `m{ cawa{ eql bdalpbca{ `ac `a{um {ml cb zr g`b `a gdzmrpblkgb ccahbl`m fb{pb cb

$ #zr g`b `a {q {alpg`m mrghglbc `a kb`b acadalpm bqplmdm `a{ugb`m w cb mrhblg~bkgl bc dg{dm

,pgadzm `a mprm kmlnqlpm {ghlgegkbpgum qa kmlegara b kb`b acadalpm {q lqaum {alpg`m

Fbw qlb eqar~b a{zakegkb al ac `a{um qa pgala aug`alpadalpa {q `moca eml`m al ac

alrgqakgdgalpm `a cb dbwmr zbrpa `a cm{ prdglm{ `a{ugb`m{ zmr cb kmavg{palkgb al accm{ `a {q{

,{alpg`m{ blpghqm a glda`gbpm [q qpgcg b` zrkpgkb ra{g a al {q ebkgcg`b` `a q{m w al cb{

,zm{gogcg`b`a{ glbhmpboca{ `a raqpgcg~bkgl B zrmz{gpm `ac dlgdm a{eqar~m qa zardgpa ac `a{um

&`gngdm{ wb Dm`m `a adzcam `ac `a{um# 2715'> /dbwm Cm obrbpm `a {q{ zrm`qkpm{ a{ cb brpgccarb

/,za{b`b kml cb qa {a hmczab al cb{ orakfb{ `a pm`b{ cb{ dqrbccb{ kfglb{ `a cb glpacghalkgb [gl

#adobrhm a{pm al { dg{dm lm nq{pgegkb ac rakqr{m bc zrmka`gdgalpm qa cb erb{a blpargmr >dm{prbob

/ /,adog{pgal`m a eralpa b pm`b{ cb{ kmlualkgmla{ dql`blb{ w nqr`gkb{ Fbw ql {alpg`m fg{prgkm

, =`ac `a{um Kqc a{

/Ac `a{um a{ ql nqahm ob{b`m al cb zm{gogcg`b` `a `a{ubcmrg~bkgl/# a{krgoa Nmrl al {q a{pq`gm

http://www.sindominio.net/ash/libro1.htmhttp://www.sindominio.net/ash/libro1.htmhttp://www.literaturagris.com/http://www.literaturagris.com/http://www.sindominio.net/ash/libro1.htmhttp://www.sindominio.net/ash/libro1.htmhttp://www.literaturagris.com/

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

6/13

Zaglpqra `pmqrla & 2717'dbwm w bb`a qa pm`m{ cm{ acadalpm{ `ac zb{b`m kqcpqrbc aoal {ar

/ / ,glua{pg`m{ `a lqaum m `a{bzbrakar Ac `a{um {a rauacb b{ al zrgdar cqhbr kmdm lahbkgl `ac

,ubcmr `a cb mrhblg~bkgl blpargmr `a cb avzra{gl [qrha w {a raeqar~b kb`b ua~ d{ al ac zarm`m

, # #fg{prgkm `a `a{kmdzm{gkgl `a cb avzra{gl brp{pgkb Zarm bc dg{dm pgadzm cm{ glpalpm{ `a ql

/ /lqaum adzcam `ac ocmqa b `a{ugbr kmdm dbpargbc zbrb mprm kmlnqlpm avzra{bl cb o{qa`b `a

#qlb kml{prqkkgl d{ ub{pb al ql lguac `a raearalkgb {qzargmr qlb lqaub qlg`b` dmlapbrgb `a cb,krabkgl

, , #Cb G [ a{ ql dmugdgalpm dqw zbrpgkqcbr `a qlb lbpqrbca~b `gearalpa b cb{ ublhqbr`gb{ brp{pgkb{

, , , # # #blpargmra{ Cb G [ zqa`a kmdzbrbr{a al cb kqcpqrb zmr anadzcm b ql cbomrbpmrgm `a glua{pghbkgl

w pbdogl b ql zbrpg`m al ac qa {mdm{ {gpqbkgmlg{pb{ w `ml`a lb`b `a cm qa fbkadm{ a{

, ,{gpqbkgmlg{pb A{pm lm a{ qlb kmlprb`gkkgl zbrb lb`ga [mdm{ zbrpg`brgm{ `a kgarpm eqpqrm `a cb

# , ,kqcpqrb `a cb ug`b Cb bkpgug`b` {gpqbkgmlg{pb a{ ql megkgm `aeglg`m qa lm anarkadm{ pm`bub

# #B{ cb egrdb `ac dmugdgalpm cb fqaccb `a {q zra{alkgb w `a {q kmlpa{pbkgl al cb rabcg`b` kqcpqrbc

# # #`a fmw wb qa lm zm`adm{ al lglhl kb{m razra{alpbr ql a{pgcm kmdl {ab ac qa {ab a{ {mora, # #pm`m ac q{m `ac `a{um [a zqa`al kgpbr kmdm avzra{gmla{ `a{ugb`b{ cb{ zglpqrb{ dm`gegkb`b{ `a

# / /Nmrl ac cgorm pmpbcdalpa kmdzqa{pm `a acadalpm{ zraeborgkb`m{ `a @aomr` w Nmrl Ddmgra{&al

#ac qa kb`b zhglb {a caa al pm`m{ cm{ {alpg`m{ w cb{ racbkgmla{ rakzrmkb{ alpra cb{ erb{a{ a{pl

' 9 #{gadzra glbkbob`b{ w cm{ zrmwakpm{ `a Kml{pblp zbrb a{kqcpqrb{ `a{ugb`b{ al ac kgla ac

`mkqdalpbc `a{ugb`m `a @aomr` [mora ac zb{m `a bchqlb{ zar{mlb{ b prbu{ `a qlb qlg`b` dqw

kmrpb `a pgadzm, Al ac a{pb`gm `a cm qa Dm`m `a adzcam `ac `a{um / # #ccbdbob qcprb`a{um a{ `akgr

/ & #cb{ pal`alkgb{ `ac `a{um qa {a bzcgkbl al cb ug b {mkgbc w kmpg gblb zmr anadzcm cb{

# ' #kmlprb{ab{ m cm{ `g{erbka{ qa zarpalakal b cb a{earb `ac nqahm fborb qa fbocbr al zcblm{

# # / /`gearalpa{ `a cb zglpqrb gl`q{prgbc `a Hbccg~gm `ac zrmwakpm mrqa{pbc `a Xwkibarp zbrb qlbzglpqrb al kb`alb kml `gug{gl `ac prbobnm al ob{a bc kmcmr w `a cm{ dcpgzca{ `a{um{ `a a`gegkgm{

,qa {a `brl al ac mrghal `ac qroblg{dm qlgpbrgm Zarm {arb pbdogl {pa ac cqhbr `a cb{ emrdb{ `a

/ / , , ,mrhblg~bkgl `a cb G [ w {q zrmzbhbl`b

Al a{pa zqlpm `a cb dbrkfb `ac dql`m pm`b{ cb{ emrdb{ `a avzra{gl kmdgal~bl b hgrbr al ac

, #ubkm w {a zbrm`gbl b { dg{db{ Kmdm cm{ cakpmra{ `a a{pb raug{pb zqa`al kml{pbpbr b dalq`m cb

, / /#a{krgpqrb `a fmw pgala {gadzra bchm zbr gkm Fbw qa kmlkaogr blqlkgbob ac Dm`m `a adzcam#

$ #ql a{pb gm zbr gkm {argm al ac qa cb bkqdqcbkgl `a acadalpm{ `a{ugb`m{ canm{ `a qarar

#{q{kgpbr cb gl`ghlbkgl m cb rg{b bc raeargr{a b cb lmkgl `a morb mrghglbc {glm alebpg~bl`m zmr ac

#kmlprbrgm lqa{prb gl`gearalkgb fbkgb ql mrghglbc kbralpa `a {alpg`m w mcug`b`m {a qpgcg~brb zbrb

,/ $ra{pgpqgr qlb emrdb `a {qocgda Cm zbr`gkm {argm rakmorb cb{ kml gkgmla{ `a qlb zmkb al cb qa

# # #alkmlprbdm{ `a dm`m bzradgblpa cb mocghbkgl w cb kb{g gdzm{gogcg`b` `a raqlgr{a `a ccaubr b

,kbom qlb bkkgl kmcakpgub pmpbcdalpa gllmub`mrb Al cb qa cm d{ {argm {a alqlkgb kmdm qlb

9d{kbrb al ac `moca nqahm `ac brpa w {q lahbkgl al cb qa cm{ ugbna{ `a avzcmrbkgl a{alkgbca{

,fbl {g`m adzral`g`m{ zmr zar{mlb{ `a qlb glkbzbkg`b` pbl kmldmua`mrb

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

7/13

Ac egl `a cb akmlmdb w cb rabcg~bkgl `ac brpa

B{har Nmrl

Avprbkpm `ac al{bwm `a B{har Nmrl Krgpgqa `a cb zmcgpgqa kmlmdgqa zqocgkb`m al ac + 0 `a

Glparlbkgmlbca [gpqbpgmlg{pa &nqlgm$275:', Cb zra{alpa prb`qkkgl `a A`qbr`m [qogrbp{ zqocgkb`bal Pavpm{ {gpqbkgmlg{pb{ {mora brpa w qroblg{dm &Blbhrbdb# 278;', Avg{pa qlb uar{gl kmdzcapb al

kb{paccblm `a a{pa pavpm al rb`gkbca{ cgora{,

#Zbrb ac fmdora ac pgadzm lm a{ mprb km{b qa qlb {qka{gl `a ealdalm{ al ql zqlpm `a

#mo{arubkgl `ac a{zbkgm dgalprb{ qa ac a{zbkgm a{ ac mr`al `a kmavg{palkgb `a cm{ ealdalm{ al

# ,ac pgadzm m zrmka{m

Ac pgadzm a{ ac kbdogm qa {mcm zqa`a kmlkaogr{a obnm cb emrdb `a dmugdgalpm zrmhra{gum al ac#a{zbkgm dgalprb{ qa ac a{zbkgm a{ cm a{pboca qa {cm zqa`a kmlkaogr{a al cb zbrpgkgzbkgl al ql

, #dmugdgalpm Lg ac a{zbkgm lg ac pgadzm zm{aal qlb rabcg`b` m ubcmr eqarb `ac kbdogm m zrmka{m a{

# $ , $`akgr eqarb `a cb kmdoglbkgl bkpgub a{zbkgm pgadzm Cb bkkgl `ac a{zbkgm pgadzm a{ ac

#zrmka{m w a{pa zrmka{m a{ b{ dg{dm cb prbl{dqpbkgl `ac pgadzm al a{zbkgm w `ac a{zbkgm al

,pgadzm

@a a{pb dblarb uadm{ qa ac bqdalpm `a cb kqbcg b` m ra{g{palkgb bc kbdogm moa`aka bc

, ,dmdalpm kqblpgpbpgum Bdom{ `g{kqrral zbrbcacbdalpa W a{pa `a{brrmccm kml{pgpqwa zrakg{bdalpa

> ,ac egl `ac zrmhra{m {mkgbcg{pb ac bqdalpm `a cb kqbcg`b` da`gblpa ac bqdalpm `a cb kblpg`b` W c

# $zardgpa qa a{pa bqdalpm {ab emr~m{bdalpa g`lpgkm b cb `g{dglqkgl `ac ubcmr `ac a{zbkgm, ,pgadzm Al a{pm kml{g{pa cb ragegkbkgl

$ # ,Cb dbhlgpq` qa `apardglb ac ubcmr a{ ac a{zbkgm pgadzm ac gl{pblpa m ac bkmlpakgdgalpm Ac

$a{zbkgm pgadzm ra{arub`m b cb avg{palkgb `a cb a{zakga fqdblb al cb pgarrb avzra{b {q ubcmr al

, # , $bkmlpakgdgalpm{ Bcc `ml`a lm fbw bkmlpakar lm avg{pa pbdzmkm fg{pmrgb Ac a{zbkgm pgadzm `a

,qlb ug`b fqdblb a{ {q zrmzga`b` zrgub`b A{ ac hrbl `a{krqogdgalpm `a Dbrv al cb zar{zakpgub `a

# #cb cgoarbkgl fqdblb zarm pbdogl ac zqlpm `a zbrpg`b `a cm{ arrmra{ `a cm{ dbrvg{pb{ zqa{ qlb

# #zrmzga`b` lm {a kmlugarpa al ubcmr {glm al cb da`g b al qa {a rabcg~b {a cgoarb w {a qpgcg~b w cm

$ ,qa kmlugarpa ac a{zbkgm pgadzm `a qlb ug`b fqdblb al qlb rabcg`b` a{ {q ubrgbogcg`b` W cm qa

kmlugarpa bc gl`gug`qm al qlb ubcmr {mkgbc a{ {q ubrgbogcg`b` `a kmdzmrpbdgalpm kml ra{zakpm b cm{

, # $`ad{ [g a{pb ubrgbogcg`b` ccahb b {ar zrgub`b avkcqg`b `a cb ubcmrbkgl {mkgbc kmdm {qka`a `a

$# $ , #fakfm al ac {mkgbcg{dm bqpmrgpbrgm ac a{zbkgm pgadzm `ac fmdora {a fbka grrabcg~boca B{ ac

& / /'kbrkpar zrgub`m `a cb{ kqbcg`b`a{ fqdblb{ cm{ fmooga{ {a kmlugarpa al qlb `a{ubcmrg~bkgl

#pm`bub dbwmr `a cb ug`b fqdblb qa cb zrmzga`b` zrgub`b `a cm{ da gm{ `a zrm`qkkgl zqa{ al

,ac `apardglg{dm {mkgbcg{pb cm glpgc a{ glavg{palpa Ac {mkgbcg{dm al cqhbr `a bomcgr ac kbrkpar

# #zrgub`m `a cb{ zrmzga`b`a{ lm fb fakfm d{ qa bqdalpbrcm fb{pb ac avpradm kmlugrpgal`m bc

,fmdora dg{dm al ql {ar glpgc w {mkgbcdalpa glavg{palpa

Ac egl `ac `a{brrmccm brp{pgkm a{ cb cgoarbkgl `a cm{ ubcmra{ fqdblm{ da`gblpa cb prbl{emrdbkgl,`a cb{ kqbcg`b`a{ fqdblb{ al ubcmra{ rabca{ W a{ bf `ml`a kmdgal~b cb raumcqkgl brp{pgkb

http://www.sindominio.net/ash/rad.htmhttp://www.sindominio.net/ash/rad.htmhttp://www.sindominio.net/ash/rad.htm

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

8/13

# ,,,kmlprb ac `a{brrmccm {mkgbcg{pb cb raumcqkgl brp{pgkb uglkqcb`b bc zrmwakpm kmdqlg{pb

$ #Ac ubcmr `a a{pa brpa kml{pgpqwa b{ ql kmlprb ubcmr kml ra{zakpm b cm{ ubcmra{ zrkpgkm{ w {a dg`a

,al ql {alpg`m gluar{m bc `a a{pm{ cpgdm{ Ac brpa a{ qlb glugpbkgl b ql hb{pm `a alarhb {gl egl

# , ,,,zrakg{m a gl`azal galpadalpa `ac qa ac dg{dm a{zakpb`mr zqa`b bprgoqgrca A{ cb zrm`ghbcg`b`

# # ,Lm mo{pblpa {a fb gdbhglb`m qa ac ubcmr `ac brpa ra{g`a al {q `qrbkgl al {q kqbcg`b` W {a fb

#krag`m qa ac mrm w cb{ zga rb{ zrakgm{b{ kml{pgpqbl ubcmra{ brp{pgkm{ qa ac ubcmr brp{pgkm arb

,qlb kqbcg`b` glfaralpa bc monapm al { Zarm cb morb `a brpa {cm a{ cb kmlegrdbkgl `ac fmdora

,,kmdm eqalpa a{alkgbc `a ubcmr

,Cb raumcqkgl kbzgpbcg{pb fb kml{g{pg`m a{alkgbcdalpa al qlb {mkgbcg~bkgl `ac kml{qdm Cb

gl`q{prgbcg~bkgl kbzgpbcg{pb bzmrpb b cb fqdblg`b` qlb {mkgbcg~bkgl pbl zrmeql`b kmdm cb

$ # ,{mkgbcg~bkgl zrmzqa{pb zmr cm{ {mkgbcg{pb{ a{ `akgr cb `a cm{ da gm{ `a zrm`qkkgl Cb raumcqkgl

,{mkgbcg{pb a{ ac kqdzcgdgalpm `a cb raumcqkgl kbzgpbcg{pb Ac lgkm acadalpm qa `aoa {qzrgdgr{a

#al ac {g{padb kbzgpbcg{pb a{ ac bfmrrm zqa{ cb rgqa~b `ac kml{qdm wb fb {g`m acgdglb`b zmr cm{

,dg{dm{ kbzgpbcg{pb{ Alkmlprbr fmw `b ql kbzgpbcg{pb kqwm kml{qdm {morazb{a cb{ laka{g`b`a{,d{ da~qglb{ a{ ob{pblpa rbrm Cb `gearalkgb alpra ac pral `a ug`b `a ql hrbl {amr `ac {ghcm VUGG

,w ql hrbl kbzgpbcg{pb `a cb zmkb `a _mkiaeaccar a{ hrmpa{kb w {a bhrbub zmr `b{

#Ac kbzgpbcg{dm akmlmdg~b cb rgqa~b al cb ubrgbogcg`b` `ac kml{qdm zqa{ cb darkblkb lm a{ d{

, ,qa ql monapm `a q{m {mkgbcg~b`m W `a bf qa cm{ {mkgbcg{pb{ augpal zcblpabr{a ac monapm `a q{m

# #Cb {mkgbcg~bkgl `ac monapm `a q{m cb kqbc zardgpa kml{g`arbrcm kmdm qlb darkblkb rala pra{

>b{zakpm{ zrglkgzbca{

' #b Zmr { {mcm ac monapm `a q{m qa hmka `a ql glpar{ kmdl w {ab `a{ab`m zmr qlb kblpg`b`

,{qegkgalpadalpa hrbl`a `a zar{mlb{ zqa`a {arugr kmdm darkblkb Cb darkblkb g`abc a{ ac,monapm `a{ab`m zmr pm`m{ Zbrb zardgpgr qa cb zrm`qkkgl gl`q{prgbc bkka`garb b qlb {mkgbcg~bkgl

# #{adanblpa ac kbzgpbcg{dm `aob `a{prqgr cb g`ab `a cb zrm`qkkgl gl`gug`qbc w brpa{blbc

/ /,kml{g`arl`mcb kmdm emrdbcg{dm

'o Zbrb qa zqa`b fbocbr{a zrmzgbdalpa `a darkblkb {a zrakg{b cb avg{palkgb `a qlb kblpg`b`

, #`a monapm{ avbkpbdalpa aqgzbrboca{ Cb gl`q{prgb lm {a mkqzb {glm `a monapm{ al {arga `a

,monapm{ `a eborgkbkgl kb`b ua~ d{ lqdarm{b

'k Cb zrm`qkkgl kbzgpbcg{pb {a kbrbkparg~b zmr qlb zrmzbhbl`b `ac kml{qdm zmzqcbr qa bckbl~b

,qlb gdzmrpblkgb w ql umcqdal glkraoca{ Cb zqocgkg b` `a qlb zrm`qkkgl {mkgbcg{pb {cm a{ cb,kml{akqalkgb chgkb `a cb zqocgkg`b` `a ql kml{qdm {mkgbcg~b`m

Cb dmla`b a{ cb darkblkb zcalbdalpa {mkgbcg~b`b qa gl`gkb cb da`g`b `ac ubcmr kmdl b pm`m

,,,ac dql`m

, #Cb {mkgbcg~bkgl kml{pgpqwa rabcdalpa ql {g{padb eql`b`m al ac bfmrrm bo{mcqpm Kml{g`aradm{

# ,al aeakpm ac monapm `a q{m Wb fadm{ {abcb`m qa ac monapm `a q{m {a kmlugarpa al qlb

#darkblkb al ac dmdalpm al qa {a fbka glda`gbpbdalpa glpgc al qa {a rmdza ac ulkqcm

, # #kbq{bc alpra ac kml{qdm w cb zrm`qkkgl Zmr { {cm ql monapm `a q{m prbl{emrdb`m al bfmrrm

# #hqbr b`m al `az{gpm {a kmlugarpa al darkblkb w accm {mcbdalpa al ac kb{m al qa avg{pa kgarpb, # #kblpg b` `a monapm{ `a q{m al `az{gpm Bfmrb ogal a{pa {g{padb `a {pmki{ qa kml{pgpqwa cb rb~

# 9 #dg{db `a cb darkblkb lm {a acgdglb zmr ac {mkgbcg{dm pm`m cm kmlprbrgm ac {g{padb {mkgbcg{pb

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

9/13

# # #a{p ob{b`m al ac `az{gpm `a pm`b zrm`qkkgl {gl avkazkgl blpa{ `a {q g{prgoqkgl kml ac egl

`a b{ahqrbr ql kmlprmc zareakpm `a a{pb `g{prgoqkgl

# $ $Fb{pb bfmrb lqlkb {a fb blbcg~b`m cb bkqdqcbkgl ac `az{gpm m ac bfmrrm al cb emrdb qa ca a{

# # ,zrmzgb a{ `akgr cb `ac rakgzgalpa Ac `az{gpm {a aeakpb al eqlkgl `a cb racbkgl avg{palpa alpra

,ac rakgzgalpa w ac kmlpalg m Fadm{ {qorbwb`m bc zrglkgzgm qa cb {q{pblkgb qa zmr cm kmdl {a

9 #ccbdb kmlpalg m lm a{ mprb km{b qa ac zrmka{m w obnm cb emrdb `ac kmlpalg`m {ghlgegkb qlb

# , #dbpargb al `az{gpm qlb eqar~b cbpalpa [gl adobrhm lm{mprm{ {gadzra cb fadm{ kml{g`arb`m b

,zbrpgr `a {q zrmzgb emrdb a{pboca Cb emrdb `a ql rakgzgalpa a{ qlb emrdb kmlprbrgb b cb emrdb `a

9 #{q kmlpalg`m {q eqlkgl kml{g{pa al gdza`gr bc kmlpalg`m qa alpra al ac zrmka{m b lm {ar obnm

,kml`gkgmla{ kmlprmcb`b{ w cgdgpb`b{

$ #Cb emrdb rakgzgalpa a{ pbdogl bchm dqw `gearalpa `a cb emrdb `a cb dbpargb al { `ml`a lqlkb

9 #avg{pa mprb km{b qa cb emrdb `ac kmlpalg`m bq qlm `a cm{ prdglm{ {a alkqalprb al

,kmlprb`gkkgl bo{mcqpb kml ac mprm A{ {mcbdalpa al ac `mdglgm ogmchgkm `ml`a ac rakgzgalpa {a

, #kmlugarpa al eqlkgl acadalpbc Zmr b{ `akgrcm pm`b cb ug`b ogmchgkb fb aumcqkgmlb`m mzmlgal`m$ , 9cb{ emrdb{ rakgzgalpa{ b cb{ emrdb{ `a cb dbpargb W ac `a{brrmccm pklgkm {ghqa ac dg{dm kbdglm

# # #al el pm`m{ cm{ {g{padb{ `a da`g b `a kmlprmc kgalpegkm {ml racbkgmla{ qa {a a{pbocakal alpra

$ ,cb{ emrdb{ monapgub{ w cb{ emrdb{ rakgzgalpa{

$ , $Cb{ emrdb{ rakgzgalpa{ {a a{pbocakal kmdm kmlprb`gkkgl `a cb{ emrdb{ da`g`b{ Cb emrdb

>rakgzgalpa mkqcpb lmrdbcdalpa cb emrdb `ac kmlpalg`m w zm{aa b{gdg{dm qlb parkarb emrdb cb `a

,cb bzbrgalkgb A{pb{ pra{ emrdb{ lqlkb {a `g{pglhqal kcbrbdalpa al cb{ `g{kq{gmla{ al pmrlm b cb

,,,emrdb

,,,Ac `glarm a{ cb da g`b `ac pgadzm al ac a{zbkgm {mkgbc Ac `glarm a{ ac da gm zbrb gdzmlar cb# ,dg{db uacmkg`b` b ql a{zbkgm `b`m qa lm a{ {glm ac `a cb {mkga`b` Cb glualkgl `a cb dmla`b

/ /#{a alkqalprb al cb ob{a dg{db `ac {mkgbcg{dm kgalpegkm w cb `a{prqkkgl `a cb dmla`b {ar ac

,eql`bdalpm `a cb {qzarbkgl `ac dakblg{dm {mkgbcg{pb Cb dmla`b a{ cb morb `a brpa

,prbl{emrdb`b al kgerb{ Ac kmdqlg{dm rabcg~b`m {ar cb morb `a brpa prbl{emrdb`b al pmpbcg`b` `a

,,,cb ug`b kmpg`gblb

& #Bcc `ml`a {a dblgega{pb wb {ab al ac kbzgpbcg{dm al ac raemrdg{dm m al ac zm`ar ccbdb`m

/ /'#kmdqlg{pb cb oqrmkrbkgb bzbraka kmdm cb rabcg~bkgl `a cb {mkgbcg~bkgl kmlprbrraumcqkgmlbrgb

, $al kgarpm dm`m kmdl b cm{ `guar{m{ {akpmra{ rgubca{ `ac dql`m bkpqbc Cb oqrmkrbkgb a{ cb emrdb

> # ,rakgzgalpa `a cb {mkga`b` accb ocmqab ac zrmka{m cb raumcqkgl Al lmdora `ac kmlprmc `a cb# $ #akmlmdb cb oqrmkrbkgb akmlmdg~b {gl kmlprmc zbrb {q{ zrmzgm{ egla{ zbrb cb kml{arubkgl `a cm

, ,avg{palpa Accb `apalpb pm`m{ cm{ zm`ara{ avkazpm ac zm`ar `a kbdogbr cb{ km{b{ W pm`m kbdogm {a

,,,fbka al zrgdar cqhbr al kmlprb {qwb

,,Ac kmdqlg{dm rabc {ar ac {bcpm bc raglm `a cb cgoarpb` w `a cm{ ubcmra{ `a cb kmdqlgkbkgl Ac ubcmr

# & '#brp{pgkm kmlprbrgm bc ubcmr qpgcgpbrgm qa `a mr`glbrgm {a `almdglb dbpargbc a{ ac ubcmr

zrmhra{gum zmr kqblpm kml{pgpqwa cb ubcmrbkgl `ac fmdora dg{dm b prbu{ `a ql zrmka{m `a

,zrmumkbkgl

# ,@a{`a Dbrv cb zmcpgkb akmldgkb fb dm{prb`m {q{ gdzmpalkgb{ w {q{ gluar{gmla{ Qlb,fgzarzmcpgkb `aoar pal`ar b cb rabcg~bkgl `grakpb `ac fmdora

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

10/13

Cm{ {gpqbkgmlg{pb{ w cb{ lqaub{ emrdb{ `a bkkgl al cbzmcpgkb w ac brpa

_al Ugalap

Zqocgkb`m al ac + 22 `aGlparlbpgmlbca [gpqbpgmllg{pa# 2758, Prb`qkkgl `a Nqcgm Hml~ca~ `ac _m_bd{ zqocgkb`b alCb krabkgl bogarpb w {q{ aladghm{> pavpm{ {gpqbkgmlg{pb{ {mora brpa wqroblg{dm# Db`rg`# Cb Zgqapb# 2788

# # #Fb{pb bfmrb lm{ fadm{ qlg`m zrglkgzbcdalpa b cb {qouar{gl qpgcg~bl`m emrdb{ kbpahmrb{

# ,fara`b`b{ `a cb{ cqkfb{ raumcqkgmlbrgb{ eql`bdalpbcdalpa `ac cpgdm {ghcm Zrmzmlhm qa

kmdzcapadm{ cb avzra{gl `a lqa{prb kml{pbpbkgl zmr qlm{ da`gm{ qa zra{kgl`bl `a pm`b

,raearalkgb bc zb{b`m Lm {a prbpb zmr accm `a bobl`mlbr qlb{ emrdb{ al ac glpargmr `a cb{ kqbca{#fadm{ cgorb`m ac kmdobpa al ac parralm prb gkgmlbc `a cb {qzarbkgl `a cb egcm{meb `a cb

# 9 #rabcg~bkgl `ac brpa w `a cb bomcgkgl `a cb zmcpgkb {a prbpb `a kmlkcqgr ac prbobnm `a cb raug{pb bcc

,`ml`a pm`bub lm a{ mzarblpa

Qlb oqalb zbrpa `a cm{ zrmcapbrgm{ {a `bl kqalpb `a qa lm pgalal lglhl zm`ar {mora cb

# #qpgcg~bkgl `a {q ug`b cm {boal zarm lm cm avzra{bl {ahl ac calhqbna `ac {mkgbcg{dm w `a cb{

,raumcqkgmla{ zraka`alpa{

A{kqzbdm{ `a zb{m {mora a{m{ a{pq gblpa{ kmluarpg`m{ al dgcgpblpa{ `a hrqz{kqcm{ kml

#umkbkgl `a zbrpg`m `a db{b{ qa m{bl b uaka{ zrapal`ar qa cb , ,G [ #a{ gcahgoca zbrb cm{ morarm{ qa {q zbzac a{ `adb{gb`m orgccblpa zbrb qa {ab zqa{pm al cb{ kbrparb{ w qa {q zrakgm lm pgala

, , , , # #al kqalpb ac [ D G H Cm{ d{ kml{akqalpa{ kml{ghm dg{dm{ `geql`al zqa{ b dqcpgkmzg{pb cb

,gdbhal qa {a fbkal `a cb kmlkgalkgb `a kcb{a al cb qa oq{kbl eaorgcdalpa {q Morarm Bcoarp

# # #Mcug`bl alpra mprb{ km{b{ qa kqbl`m cm{ morarm{ caal cgparbpqrb raumcqkgmlbrgb ccahbl fb{pb b

# , , ,#zbhbrcb kbrb racbpgubdalpa d{ kbrb qa ac zrakgm `a qlb alprb`b zbrb ac P L Z w qa kqbl`m

#palhbl hblb{ `a fbkarcm lm `q`brl al hb{pbr `m{ m pra{ uaka{ ac zrakgm `a cb raug{pb Zcblpa,

#Zarm cm qa {mora pm`m lm pgalal al kqalpb a{m{ `aprbkpmra{ `a cb pgzmhrbeb a{ qa cm{ rbrm{

gl`gug`qm{ qa kmhal {q{ omcapgla{ {ml zrakg{bdalpa cm{ qa pgalal bchqlb{ raearalkgb{ zbrb

# , #kmdzral`arlm{ b cb zrgdarb w qa cm qa a{krgoal a{ pmpbcdalpa gcahgoca zbrb cm{ mprm{ Bchqlm{ , ,# #qa ghlmrbl cb `al{g`b` `a cb cakpqrb `a cm{ hrbeegpg{ al cm{ X K cm{ `a cm{ kbe{ al zbrpgkqcbr

#fbl zal{b`m avbkpbdalpa qa kml qlb a{krgpqrb qa zbrm gb{a cb `a cb a{kqacb kmdqlbc al

#zbzaca{ zahb`m{ {mora cm{ kblbcmla{ b cb dblarb `a cm{ blqlkgm{ `a bcqgcar `a bzbrpbdalpm{

,{arb zm{goca fbkar kmglkg gr ac {ghlgegkblpa w ac {ghlgegkb`m `a {q{ {cmhbl{ Paladm{ bq cb

,dqa{prb `a cm qa lm fbw qa fbkar

Zbrb lm{mprm{ {a prbpb `a qlgr cb krpgkb pargkb `a cb {mkga`b` dm`arlb b cb krpgkb al bkpm `a a{pb

, # #dg{db {mkga`b` Al ac bkpm parhguar{bl`m cb{ zrmzm{gkgmla{ `ac a{zakpkqcm `bradm{ cb{

,rb~mla{ `a cb{ rauqacpb{ `a fmw w `a dbblb

>Zrmzmlhm qa lm{ `a`gqadm{

http://www.sindominio.net/ash/is0000.htmhttp://www.sindominio.net/ash/is0000.htmhttp://www.sindominio.net/ash/is0000.htmhttp://www.sindominio.net/ash/is0000.htm

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

11/13

2, b cb avzargdalpbkgl `a cb parhguar{bkgl `a cb{ empmlmuacb{# `a cb{ empmhrbeb{ ccbdb`b{

#zmrlmhregkb{ w qa glecgnbdm{ {gl bdobha{ {q uar`b` ra{pbocakgal`m uar`b`arm{

,`gcmhm{ a{pb mzarbkgl fbr a{pbccbr al cb {qzaregkga cb{ zmdzb{ {qouar{gub{ qa

# #a{zmlplabdalpa d{ m dalm{ kml{kgalpadalpa {a emrdbl zbrb `g{mcuar{a al {ahqg`b

, # #alpra qgala{ cb{ dgrbl Kml cb dg{db glpalkgl a{ ghqbcdalpa zm{goca parhguar{br zmr

#da`gm `a egcbkpargb{ pm`m{ 9cm{ kbrpaca{ zqocgkgpbrgm{ w al zbrpgkqcbr cm{ `a cm{ kmrra`mra{# ,`ac daprm qa kml{pgpqwal {akqalkgb{ avkacalpa{

2, b cb zrmdmkgl `a cb hqarrgccb al cm{ db{{da`gb# #emrdb gdzmrpblpa `a cb kmlpa{pbkgl lm

# ,{cm al ac a{pb`gm `a cb hqarrgccb qroblb {glm blpa{ bl Cb ub a{p bogarpb zbrb cm{

brhalpglm{ qa {a bzm`arbrml `ac kqbrpac halarbc `a ql zarg`gkm cqdglm{m w cbl~brml b{

,{q{ zrmzgm{ a{chbla{ w kml{ghlb{ A{ zm{goca bzrmuakfbr bl bchl pgadzm zmr ac fakfm

,`a qa cm{ a{pq`gm{ `a rb`gm w pacaug{gl lm a{pl hqbr b`m{ zmr cb prmzb D{

# #dm`a{pbdalpa a{ ql fakfm kmlmkg m qa pm`m rb`gmbegkgmlb`m zqa`a {gl hrbl`a{# # # #hb{pm{ glpareargr {g lm adgpgr bc lguac `ac obrrgm qa cb pbccb ra`qkg b `a cm{ qpal{gcgm{

# #laka{brgm{ zardgpa qlb dmugcg`b` dqw hrbl`a w `a a{pb dblarb acq`gr cb cmkbcg~bkgl

, # , , # #prghmlmdprgkb Al @glbdbrkb ql hrqzm `a g{g`alpa{ `ac Z K zq`m fbka bchqlm{ bm{

,zm{aar {q zrmzgb rb`gm zgrbpb Ebc{b{ a`gkgmla{ `a pbc m kqbc zarg`gkm zqa`al kmlprgoqgr bc

,`a{kmlkgarpm `ac aladghm A{pb cg{pb `a anadzcm{ a{ ubhb w cgdgpb`b zmr rb~mla{ aug`alpa{

Cb gcahbcg`b` `a pbca{ bkkgmla{ glfbogcgpb b pm`b mrhblg~bkgl qa lm fbwb a{kmhg m cb

#kcbl`a{pglg`b` ql zrmhrbdb kmlpglqm al a{pa kbdzm zmrqa laka{gpbrb cb kml{pgpqkgl al {q

{alm `a qlb mrhblg~bkgl a{zakegkb9 & ' #cm qa lm {a zqa`a kmlkaogr w {ar aegkb~ {gl {azbrbkgl

# ,zmr pblpm {gl narbrqb apk A{ qlb zbcborb {gl alkmlprbr `a lqaum cb ra{obcb`g~b zal`galpa `ac

, #parrmrg{dm Kmlugala raeargr{a bq d{ ogal b cb zrmzbhbl`b zmr cm{ fakfm{ qa a{ ql dm`m

, # #dqw gearalpa Lqa{prb g`ab{ a{pl al pm`b{ cb{ dalpa{ a{ ql fakfm dqw kmlmkg`m w kqbcqgar

# #hrqzm {gl racbkgl kml lm{mprm{ bchqlm{ gl`gug`qm{ qa {a ralbl zbrb a{pb mkb{gl zqa`al

# ,gdzrmug{br danmrbr cb{ erdqcb{ avzargdalpb`b{ zmr mprm{ A{pa pgzm `a bkkgl lm kmlkarpb`b lm

#zqa`a b{zgrbr b uqackm{ `aeglgpgum{ {glm qa pbl {cm zqa`a bkalpqbr cb pmdb `a kmlkgalkgb qa

, ,{bc`r b cb cq~ `ac `b Zmr mprb zbrpa lm {a prbpb `a molqogcbr{a kml cb zbcborb gcahbcg`b` Cb dbwmr

,zbrpa `a cb{ bkkgmla{ al a{pa kbdzm zqa`a lm kmlprbualgr al bo{mcqpm cb{ cawa{ avg{palpa{ Zarm

#ac padmr `a pbca{ bkkgmla{ ccaubr b cm{ `grakpmra{ `a cm{ zarg`gkm{ b `a{kmlegbr `a {q{ pgzhrbem{

# ,#cm{ `a cb{ rb`gm{ `a {q{ pklgkm{ apk a{zarbl`m cb zqa{pb b zqlpm `a pavpm{ razra{gum{

,a{zakegkm{

2, b cb zqa{pb b zqlpm `a kmdgk{ {gpqbkgmlg{pb{, Cm{ kmdgk{ {ml cb lgkb cgparbpqrb

,uar`b`arbdalpa zmzqcbr al lqa{prm {ghcm Krapglm{ dbrkb`m{ zmr {q{ bm{ `a gl{pgpqpm lm

9fbl zm`g`m gdza`gr{a `g{arpbr bc ra{zakpm zarm {cm kml `g{hq{pm ubl b caar w kmcakkgmlbr

, # ,cm{ lqa{prm{ Glkcq{m cm{ kmdzrbrl {gl `q b zbrb qadbrcm{ Rqgl lm {galpa

# # /glda`gbpbdalpa kql ekgc {ar zbrb lqa{prb pbrab fbkar cb uarhal~b bl d{

/# 2;#uarhml~m{b prbl{emrdbl m zmr anadzcm (rqa `a cA{zmgr al 2# o` `q @{a{zmgr#

#glpahrbl`m al {ahql`m prdglm bchqlm{ acadalpm{ {qzcadalpbrgm{ m {gdzcadalpa,kbdogbl`m cm{ omkb`gccm{ [a zqa`a uar qa a{pa dpm`m fbka cm kmlprbrgm `ac (Zmzbrpqa

,`a{kmdzmla al za`b~m{ cm{ kmdgk{ A{pa b{zgrb bc kmlprbrgm b `aumcuar b cm{ kmdgk{ {q

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

12/13

,hrbl`a~b w {q kmlpalg`m

2, b cb rabcg~bkgl `a egcd{ {gpqbkgmlg{pb{, #Ac kgla qa a{ ac da`gm `a avzra{gl d{ lqaum w

# ;-0 ,{gl `q b d{ qpgcg~boca `a lqa{prb zmkb {a fb a{pblkb`m `qrblpa `a {ghcm Zbrb

# /8ra{qdgr `ghbdm{ qa {a fbob kmluarpg`m aeakpgubdalpa al ac brpa/ #kbrm b cm{ kglegcm{ # ,b cm{ kglakcqo{ b cb{ b{mkgbkgmla{ `a zb`ra{ `a bcqdlm{ Kml{pbpadm{ zbrb lqa{prm q{m

& # #qa ac kgkcm {a fb pardglb`m Glka [prmfagd (Bha ` Mr# Kgpg~al Iblaw ,D Brib`gl# cm{ egcd{

'9caprg{pb{ glkcq{m bqlqa qa`al zmr `a{kqorgr al cm{ `g{prgoqg`mra{ avprblnarm{ m al cb{

# ,egcdmpakb{ bchqlb{ morb{ dba{prb{ zarm `a qlb ebkpqrb kc{gkb w rakgpbpgub Bzrmzgdmlm{

#`a cm{ obcoqkam{ `a a{pb lqaub a{krgpqrb bzrmzgdmlm{ {mora pm`m `a {q{ anadzcm{ d{

# #bkbob`m{ d{ dm`arlm{ cm{ qa fbl a{kbzb`m b cb g`amcmhb brp{pgkb bl d{ qa cb{

> # $ #{arga{ O lmrpabdargkblb{ cb{ bkpqbcg`b`a{ cb{ kglpb{ blqlkgm w {mora pm`m ac kgla

,zqocgkgpbrgm

# #Bc {arugkgm `a cb darkblkb w `ac a{zakpkqcm a{ cm dalm{ qa {a zqa`a `akgr zarm cgora `a {q{#da`gm{ ac kgla zqocgkgpbrgm fb b{alpb`m cb{ ob{a{ `a cm qa alpraub Ag{al{pagl kqbl`m fbocbob

`a egcdbr Cb Krpgkb `a cb akmlmdb zmcpgkbm Cb g`amcmhb bcadblb,

Da kmdzrmdapm b rm`br ( $Ca `kcgl ap cb kfqpa `a cakmlmdga {zakpbkqcbgra dbrkfbl`a `a qlb

dblarb zarkazpgoca glda`gbpbdalpa b cm{ zrmcapbrgm{ `a Xbpp{ qa ghlmrbl cm{ kmlkazpm{

,gdzcgkb`m{ al a{pa ppqcm W a{pb lqaub zrmzqa{pb al emrdb kmlprgoqgr {gl lglhqlb `q`b b

# # / / 9zrmeql`g~br b avbkarobr cb avzra{gl a{krgpb `a cm{ dg{dm{ zrmocadb{ cm qa zm radm{

# #uargegkbr zmr anadzcm rm`bl`m ac egcd Glkgpbpgml bq daqrpra ap cb `obqkfablpa{ `a ra`bkpbr {q

#aqgubcalpa al cb raug{pb(

Kmrrakpge{ cb kml{kgalka `qla kcb{{a qg {arb cb `arlgra, Ac kgla {a# #zra{pb zbrpgkqcbrdalpa ogal alpra mprb{ zm{gogcg`b`a{ bc a{pq`gm `ac zra{alpa kmdm zrmocadb

# ,fg{prgkm bc `a{dblpacbdgalpm `ac zrmka{m `a ragegkbkgl Kgarpbdalpa cb rabcg`b` fg{prgkb lm

# #zqa`a {ar bckbl~b`b kmlmkg b w egcdb`b d{ qa b prbu{ `a ql zrmka{m kmdzcgkb`m `a

#da`gbkgmla{ qa zardgpa b cb kmlkgalkgb rakmlmkar ql dmdalpm al ac mprm {q egl w {q bkkgl al

# # ,ac `a{pglm {q `a{pglm al {q egl w {q bkkgl {q zrmzgb a{alkgb al a{pb laka{g`b` Da gbkgl qa

{arb `gekgc {g cb avg{palkgb adzrgkb `a cm{ fakfm{ dg{dm{ lm eqarb wb qlb avg{palkgb da`gbpg~b`b

# #qa lm pmdb qlb bzbrgalkgb `a glda`gbpa~ d{ qa al cb da`g b qa w zmrqa zmr qlb zbrpa cb

# #kmlkgalkgb `a cb da gbkgl ebcpb w zmr mprb zbrpa cm{ fakfm{ fbl {g`m brrblkb`m{ `ac kmlnqlpm `a

#{q{ `apardglbkgmla{ {gpqb`m{ al ql bg{cbdgalpm brpgegkgbc w dbc adzbcdb`m{ al ac dmlpbna al ac, # #kgla kc{gkm A{pb da gbkgl fb ebcpb`m zrakg{bdalpa w `aob ebcpbr laka{brgbdalpa al ac kgla

# #zra{gpqbkgmlg{pb qa {a fb `apalg`m al cb{ emrdb{ ccbdb`b{ monapgub{ al cb rakqzarbkgl `a cm{

# ,kmlkazpm{ zmcpgkmdmrbca{ kqbl`m lm a{ al ac rakgpbpgum `a pgzm a{kmcbr kml pm`b{ {q{ fgzmkra{b{

# , #A{m a{ d{ kmdzcgkb`m `a caar qa `a uar egcdb`m w fa bf dqkfb{ oblbcg b`a{ Zarm Hm`br` ac

# , #d{ kcaora `a cm{ zrmkfglm{ {qg~m{ lm zm`r kmdzral`arcb{ lqlkb Ac zm`r rakqzarbr ogal

# # #kmdm pgala zmr km{pqdora cm qa zraka`a a{ `akgr al cm qa zraka`a rakqzarbr qlb zbcborb qlb

#g`ab kmdm cb `a cm{ egcd{ zqocgkgpbrgm{ lm zm`r lqlkb fbkar mprb km{b qa bhgpbr zaqab{

#lmua`b`a{ pmdb`b{ al mprm {gpgm gdhala{ m #zbcborb{ al omhb `a cb zmkb w qa pgalal `a

# & # # # , , ,#{ahqrm qlb ra{mlblkgb zarm qa lm zqa`a bzrafal`ar Omllmp morarm Dbrv db`a gl Q [ B # # # ,', ,Zgarrmp ca Emq @aomr` zma{b apk A{ aeakpgubdalpa ql fgnm `a Dbm w `a cb kmkb kmcb

8/2/2019 Situacionistas y El Arte

13/13

# # # ,Ac kgla zardgpa avzra{br pm`m kmdm ql cgorm ql brpkqcm ql mz{kqcm m ql kbrpac A{ zmr cm qa a{

# # #laka{brgm avghgr `a bfmrb al b`acblpa qa kb`b {gpqbkgmlg{pb {a fbcca al a{pb`m `a rm`br ql egcd

&pbl ogal kmdm a{krgoa ql brpkqcm kcbua $Blpg zqocgk racbpgml{# + 6# , 17',zh Lb`b a{ `adb{gb`m

,oaccm zbrb cm{ lahrm{ `a Xbpp{