Smartphone 4”P4006A

Polaroid P4006A

2

CONTENIDO

Seguridad

Use su teléfono de forma segura

Acerca de su teléfono

Inserte su tarjeta SIM ó tarjeta Micro SD

Como cargar su teléfono

Uso de su teléfono

Conectarse a Wi-Fi

Conectarse a Bluetooth

Declaración de Interferencias de la Comisión Federal de

Comunicación

Aviso de la FCC

Mantenimiento

Cuidados de su dispositivo

Garantía

347899

1515

1718202022

Polaroid P4006A

3

Seguridad

Precauciones de Seguridad

Por favor lea las siguientes instrucciones cuidadosamente, y actúe apegado a estas reglas, para prevenir el causar algún daño ó para evitar violar alguna ley. Información acerca del significado del logo WEEE (Desperdi-

cio de equipo Electrónico y Eléctrico):

El logo por sus siglas en inglés WEEE que se aprecia en los productos o en su caja indica que este producto no debe ser desechado o arrojado con otros desechos domésticos. Usted es responsable de desechar todo su equipo que ya no use tanto eléctrico como electrónico en los puntos específicos de recolección para que estos desperdicios peligrosos sean reciclados. La recolección aislada y la recuperación de todos los desechos tanto de equipo eléctrico como electrónico al momento de la eliminación nos permitirá ayudar a la conservación de los recursos naturales. Además, el reciclaje adecuado que se le de al desperdicio tanto del equipo eléctrico como electrónico asegurará el bienestar de los seres humanos y del medio ambiente.

Precaución: Existe riesgo de explosión en caso de que la batería sea reemplazada por otro tipo de batería que no sea la correcta.Para su correcto uso coloque las baterías de acuerdo a las instrucciones.

Polaroid P4006A

4

Use su Teléfono de Forma Segura

En el caminoUsar un teléfono al manejar un vehículo es ilegal en muchos países. Por favor siga las leyes locales y maneje de forma segura en todo momento.

Cerca de Equipo Electrónicos SensiblesNo utilice su teléfono cerca de equipos electrónicos sensibles, en particular los dispositivos médicos como marcapasos ya que podría causar un mal funcionamiento. También puede interferir con el funcionamiento de los detectores de incendios y otros equipos de control automático.Para más información acerca de cómo los marcapasos son afectados por su dispositivo u otros equipos electrónicos, por favor, contacte a su fabricante o a su distribuidor local.Su teléfono puede causar interferencia al ser utilizado cerca de televisiones, radios o equipos de oficina automatizados.

Durante el VueloSu teléfono puede causar interferencia con equipos de la aeronave. Por lo que es esencial que siga el reglamento de la aerolínea. Y si el personal de la aerolínea le pide que apague su teléfono o que desactive las funciones inalámbricas, por favor lleve a cabo lo que ellos le solicitan.

En el HospitalSu teléfono puede interferir con el funcionamiento normal del equipo médico. Siga todas las disposiciones ó el reglamento del hospital y apague su teléfono cuando se le pida hacerlo ya sea a través de avisos publicados o por el mismo personal médico.

Polaroid P4006A

5

En la GasolineriaNo use su teléfono en la estación de gasolina, de hecho la mejor opción siempre es apagar su teléfono en cualquier momento que se encuentre cerca de combustibles, productos químicos o explosivos.

Cerca de AguaMantenga su teléfono lejos del agua (o de cualquier otro líquido). El modelo no está hecho a prueba de agua.

Hacer ReparacionesNunca desarme su teléfono. Por favor deje esto en manos de profesionales. Las reparaciones que no son autorizadas podrán dejar sin efecto la garantía de su equipo.

Cerca de los NiñosMantenga su equipo móvil lejos del alcance de los niños. Este no debe ser usado nunca como juguete y este podría ser perjudicial para la salud.

Accesorios OriginalesUtilice sólo los accesorios originales suministrados con el teléfono o aquellos aprobados por el fabricante. El uso de accesorios no autorizados puede afectar al rendimiento de su teléfono, y puede anular la garantía, no cumplir las regula-ciones nacionales con respecto al uso de teléfonos móviles, o incluso causar lesiones.

Polaroid P4006A

6

Cerca de ExplosivosApague su teléfono si se encuentra dentro ó cerca de un área donde material explosivo este en uso. Siempre obedezca las leyes locales y apague su teléfono cuando le sea requerido.

Llamadas de emergenciaPara realizar una llamada de emergencia su teléfono debe estar encendido y en un área donde tenga cobertura de red. Marque el número de emergencia nacional y presione la tecla de marcación. Explique exactamente el lugar donde se encuentra y no cuelgue hasta que la ayuda haya llegado.

Temperatura de TrabajoLa temperatura para que el teléfono tenga un buen funciona-miento oscila entre 0 grados a 40 grados Celsius. Por favor no use el teléfono fuera de estos rangos. Usar el teléfono en situaciones que sean muy altas o muy bajas de temperatura podría causar problemas.

Para prevenir posibles daños de audición, no se exponga a escuchar en niveles altos de sonido por mucho tiempo.

Polaroid P4006A

7

Acerca de su teléfono

Teclas principales

Tecla de encendido:

●Presione y retenga la tecla para activar o desactivar el modo avión, gestione el sonido de notificación, reiniciar ó apagar.

●Presione para apagar o encender la visualización de la pantalla.

Tecla de Control de Volumen: Presione y sostenga para subir o bajar el sonido.

Polaroid P4006A

8

Tecla de inicio:

●Pulse la tecla para regresar a la pantalla de inicio.●Pulse y sostenga para ver las aplicaciones que han sido usadas recientemente.

Tecla de Menú: Toque para obtener opciones en la pantalla actual.Tecla de Retroceso: Toque para regresar a la pantalla previa.

Inserte su Tarjeta SIM/Tarjeta Micro-SD1.Quite la tapa trasera.2.Inserte la tarjeta SIM/Tarjeta Micro-SD.3.Inserte la Batería.4.Presione la tapa suavemente hacia atrás dentro de su lugar hasta que escuche click.

Notas: es la marca comercial de la Asociación de tarjetas SD.

Polaroid P4006A

9

Como cargar su Teléfono

Notas:1.Solo use cargadores y cables aceptados y suministrados por el fabricante. El uso de accesorios no aprobados podrían dañar su teléfono ó causar que la batería explote.2.Si el teléfono ha sido apagado durante mucho tiempo o la batería se ha agotado, debe cargar el teléfono durante 3 a 5 minutos para luego proceder a encenderlo.3.La temperatura de carga normal es de: 0 ºC a 45 ºC.

Uso de su Teléfono

Menú Principal y sus FuncionesPresione el ícono para ingresar el menú.Le permite visualizar una lista de características disponibles en su teléfono.

1. Realice una llamada●Pulse el ícono para ver las llamadas recientes.●Pulse el ícono para mostrar el teclado y marcar el número de teléfono.

Polaroid P4006A

10

●Pulse para ver la información del contacto.

2. Conteste y rechace llamadas

Pulse el centro de la pantalla,●Deslice el ícono para responder la llamada.●Deslice el ícono para rechazar la llamada.●Deslice el ícono para dar una respuesta rápida con un mensaje.

Polaroid P4006A

11

3.Llamada

Durante la llamada, puede operar de acuerdo a lo expuesto previamente (arriba).

Polaroid P4006A

12

4.SMS/MMS●Pulse el ícono en la esquina superior derecha de la pantalla para crear y editar el mensaje.●Escriba el nombre ó número y el mensaje ó también puede

pulsar el ícono para adjuntar archivos.●Pulse el ícono para enviar el mensaje.

5. Correo Electrónico

Puede agregar una cuenta, de esta forma envié y reciba correos electrónicos.Notas: Antes de usar debe conectarse a internet.

Polaroid P4006A

13

6.Cámara

Polaroid P4006A

14

Puede ver videos si los ha almacenado en su teléfono. 8. Otras Aplicaciones

También puede instalar otras aplicaciones de terceros como: Facebook, Skype, WhatsApp, Twitter entre otras.

●Pulse el ícono en la pantalla principal y visualizara la opción cámara.●Pulse el ícono ó para que una foto puede ser tomada o para que un video pueda ser grabado. Puede cambiar las opciones durante la captura de fotos o durante la grabación de un video a través del panel de control.

7. Reproductor de Video

Polaroid P4006A

15

Conectarse a Wi-Fi

●Pulse el ícono en la pantalla principal → Ajustes → Wi-Fi y proceda a activar esta opción.●Elija la red Wi-Fi y conéctese a esta.●Ingrese la contraseña correctamente cuando se le requiera.●Una vez conectado, puede navegar en línea.

Conectarse a Bluetooth

Puede fácilmente transferir sus archivos a otros dispositivos a través de Bluetooth.

Polaroid P4006A

16

●Pulse el ícono en la pantalla principal → Ajustes → Bluetooth y active esta función.●Busque los dispositivos que se encuentren disponibles vía Bluetooth.●Conéctese al dispositivo-destino con la misma clave de acceso.El dispositivo que se encuentra conectado se mostrará en la lista de dispositivos vinculados. Puede transferir archivos o conectar un dispositivo Bluetooth, como auriculares Bluetooth, etc.

Polaroid P4006A

17

Declaración de Interferencias de la Comisión Federal de Comunicación

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicación por sus siglas en inglés (FCC). La operación está sujeta a las siguientes dos condi-ciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que sea recibida, incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.Este dispositivo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usos y

Polaroid P4006A

18

puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar inter-ferencias en las radio comunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirán interferencias en una instalación en particular, si este equipo si causara interferencias perju-diciales en la radio o en la recepción de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando y encendiendo el equipo, se le recomienda al usuario que intente corregir la interferencia a través de una o más de las siguientes medidas;●Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora.●Incremente la separación entre el equipo y el receptor.●Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al cual se encuentra conectado el receptor.●Consulte al distribuidor ó a un técnico de radio / TV para recibir ayuda.

Aviso Importante sobre el FCC

Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.

(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Polaroid P4006A

19

NOTA IMPORTANTE:

Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

- Reorientar o reubicar la antena receptora.

- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

- Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

-Consulte a su distribuidor o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda.

Información de Tasa de Absorción específica ( SAR)

Las pruebas de SAR se realizan en posiciones de funcionamiento estándar aceptadas por la FCC con el teléfono

Polaroid P4006A

20

transmitiendo a su nivel de potencia certificado más alto en todas las bandas , aunque el índice SAR se determina al máximo nivel de potencia certificado, el nivel SAR real del teléfono en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo, en general, cuanto más cerca se encuentre de una antena de estación base inalámbrica, menor será la potencia de salida. Antes de que un nuevo modelo de teléfono se encuentre a disposición para su venta al público, debe ser probado y certificado ante la FCC que no excede el límite de exposición establecido por la FCC, se realizan pruebas para cada teléfono en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y en el cuerpo) según lo demanda la FCC. Para usarlo en el cuerpo, este teléfono ha sido probado y cumple con las pautas de exposición a RF de la FCC cuando se utiliza con un accesorio designado para este producto o cuando se utiliza con un accesorio que no contiene metal y que posiciona el dispositivo a una distancia mínima de 1,0 cm del cuerpo. No cumplir con las restricciones antes mencionadas puede resultar en violación de las directrices de exposición a RF.

Mantenimiento

Use un paño suave y seco para limpiar la suciedad en general.No utilice un paño duro, el benceno o el solvente para limpiar el teléfono, de lo contrario la superficie del teléfono será raya-da o incluso podría provocar decoloración del color.

Cuidados de su Dispositivo

Su dispositivo es un producto de diseño superior y de fabricación y debe ser manejado con cuidado. Las siguientes sugerencias le ayudaran a proteger su teléfono:

Polaroid P4006A

21

● Siempre mantenga las partes pequeñas del teléfono fuera del alcance de los niños.● Mantenga el dispositivo seco. La lluvia, la humedad y todos los tipos de líquidos pueden contener minerales que oxidarán los circuitos electrónicos. Si su dispositivo se moja, extraiga la batería y permita que el dispositivo se seque completamente antes de ser sustituida.● No utilice ni almacene el dispositivo en lugares sucios o en áreas donde exista la presencia de polvo. Sus piezas móviles y componentes electrónicos pueden ser dañados.● No almacene el dispositivo en lugares donde se tenga una elevada temperatura o que sea demasiada baja. Las tempera-turas altas pueden acortar la vida de los dispositivos electróni-cos y dañar las baterías. ● No intente abrir su dispositivo, solo siga las instrucciones de su guía.● No tire, golpee, a sacuda su dispositivo, el manejo agresivo de su dispositivo puede afectar circuitos internos, tableros y la mecánica de precisión.● No utilice productos químicos abrasivos, solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. Utilice sólo un paño suave, limpio y seco para limpiar la superficie del dispositivo.● No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas móviles e impedir su correcto funcionamiento.● Use los cargadores en interiores.

Polaroid P4006A

22

Polaroid P4006A

23

24

© 2016 All Rights ReservedMADE IN CHINA

TM

Distribuido por: One Diamond Electronics, Inc. 1450 Frazee Road, Suite 303 San Diego, C.A. 92108HECHO EN CHINAPolaroid, Polaroid & Pixel, el Polaroid Classic Border logo, Polaroid Color Spectrum y Polaroid Turbo son marcas registradas de PLR IP Holdings, LLC, utilizada bajo licencia. Todas las demás marcas son propiedad de su respectivo propietario, que no tiene patrocinado, av-

ed nóicacirbaf ecah on CLL ,PI RLP .otcudorp etse odaborpa in odalaeste producto o da la garantía del fabricante o de apoyo.Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum and Polaroid Turbo are trademarks of PLR IP Holdings, LLC, used under license. All other trademarks are the property of the respec-tive owner, who has not sponsored, endorsed or approved this product. PLR IP Holdings, LLC does not manufacture this product or provide any Manufacturer’s Warranty or support.© 2016 All Rights Reserved