Sobre La Religión II - Hugo Assmann y Reyes Mate

download Sobre La Religión II - Hugo Assmann y Reyes Mate

of 20

Transcript of Sobre La Religión II - Hugo Assmann y Reyes Mate

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    1/20

    ccccccccccuocaccaaauaoaoa

    - . ' . _ . ' Q _

    J

    * ` c"*'-if A.

    Bebe l

    - G . V. Ple janov

    ~ P .

    Lafargue - ]. Dietzgen

    i ].

    jaurs

    -

    G .

    Sorel

    -

    K. Kautsky - A . L ab rio la

    R . Luxemburg

    - K. Liebknecht - V . I. Lenin- L . T ro ts ky

    N .

    Bujarin

    -

    A.

    V.

    Lunacharski

    -

    ]. Stalin

    - A. Pannekoek

    K.

    Korsch

    -

    A .

    Gramsci -

    G . L uk cs

    -

    M . Th ore z

    P. Togl iatt i - Mao Tse-tung

    Sobre

    la

    religin

    II

    _

    Edicin

    preparada

    por

    Hugo Assmann

    -

    R e y e s

    Mate

    Ediciones

    Sgueme

    - Sa lamanca 1 9 7 5

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    2/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    3/20

    Prlogo

    El

    presente

    volumen e s l a s e g u n d a parte d e u n a tri logia dedicada

    a

    recoger

    los

    textos fundamentales d e la

    l iteratura

    marxista relativos a l p ro b lema

    d e

    la

    religin. E l pr imero, pub l icado e n 1 9 7 4 - e n e s t a

    misma

    coleccin, inclua u n a

    ampl ia

    seleccin

    de f ragmentos

    y

    o br as b re ve s de

    Karl

    Marx

    y

    Fr iedr icb En -

    gelsf El tercero,

    actualmente e n

    preparacin,

    e s t a r

    dedicado a lo s

    escritos d e

    los

    m s d e s t a c a d o s tericos

    marxistas

    latinoamericanos.

    En

    S o b r e la

    religin

    II, q ue a ho ra presentamos,

    tienen

    cabida aquellos

    %1gicamentc', la

    l a bo r d e s e le c ci n '

    b a sido en este caso mucbo

    m s

    co mp le ja y arriesgada q u e e n e l anterior-. 'El mater ia l d isponib le e s in-

    m e n s o y

    los

    criterios d e

    demarcacin

    entre autores y

    t e i z d e n c i a s ,

    prcticamente

    inexistentes. R e y e s Mate y

    Hugo

    Assmann, r e s p o n s a b l e s

    directos d e

    la s e l e c -

    cin, justifican e n s u Introduccin la perspectiva

    a do pta da y lo s d iv ers os

    blo-

    q u e s

    e n

    los

    q u e

    b a n

    sido agrupados, metodolgicamentc, los autores

    e l e g i d o s .

    Pero quisiramos dejar c o ns ta n cia tam b i n

    de

    otras dif icul tades

    de

    todo

    t ipo, planteadas ine lud ib lcmente a la bora de elaborar un a anto loga de estas

    0

    1

    1 0 _ _ ' . .

    '

    _

    c a r a c t e r i s t i c a s .

    _ _

    _

    ""

    '

    ._ . _ ' * ~ ' . - ; ~ _ - _ . . ; - _ - - r- .

    __

    .

    _

    P .__ ,l N

    ,. _ 1---.f-_'._j.~_

    .s

    '\-sf' - _ _ ' , , - fi f ` - . 4 , * ; ' - . 7 r ~ - . ' 2 , $ _ _ ' i

    :

    -1

    ; ; ` _ ' . j ' . 1 " r r - ' , ~ r , _ f _ _ \ ` ;

    1 _

    r _ ; . - ' _ J . _ ' v ; ' , r $ ` , r $ / 2

    ,$1,1 1 ,- - ' ' ? - ~l -- " , ' ` i " \ ' ` t ? ' . ' f ( _ - *

    u u

    u 1 _ _. I, _hr V

    __

    , V _

    ,{ .__

    . . fc 1 _ . . , .

    :_ . .

    _, s

    r

    -

    -*f,_>.'--_

    -

    t v;

    -

    g ' s : ; | _ ; . ; . ; ' . . | . f , ^

    . 1,f.,,:

    ,'a-_ ; ,_ '-Mp , . 1 ` ? _ . r v f 1.3 V.,\'-fy'

    _ - f l

    l L , * , ' . f '_ ? - - ' , ' ' , '

    \

    - ' f 1 ' . V ; : 4 ' } , _ 4 '

    *_ _

    J

    '

    V '

    ' , _: s;

    1

    -

    _'

    . ,. -

    ,

    . ~- _ - ..

    .

    ' '

    _

    HV

    t1- .

    ~ f . - . - - - - . . . - 1 ; . f ; = _ ; , ; ., ' i < - * F T ? ' t - - % ~ I ; \ , . . ~ , . r a w -

    , f f , , . / . . - f : .

    ; . ' ? - ; ` f ' - - S 6 - e t - . ' t ~ f, ,

    r-tw

    ,WIN

    becbore la relign II

    algo

    as i

    como

    el fruto e

    n

    t rabajoIquipo

    mu y amplio

    y , al

    mismo t iempo, mu y

    c e r c a n o a e s e

    ideal

    d e t a l l e r - q u e anida

    siempre

    e n

    q u i e n e s

    conciben

    la

    funcin

    'editorial

    como algo

    m s

    q u e

    simple

    produccin

    s e r i a d a d e n u e v a s m e r c a n c ia s .

    E n e s t e s e n t i d o , h a = , s , ,, ~

    juntoa

    -ella, _ v

    a

    lo s

    respon-

    - s a b l e s de

    la

    e d ic i n , l a t

    c

    Maria Dolores / \~ l or ii n _ , . S `~ e b a s ti n

    A l i . - r z r - c z ,

    juan

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    4/20

    Prlogo

    1 0

    Antonio

    P . /lrlilltin

    y Alejandro Sierra q u e , d e s d e e l Departamento d e

    Publica-

    ciones de

    Ediciones

    Sgueme,

    ba n

    becbo

    p os ib le ta mb i n la

    confeccin

    de este

    volumen qu e abora-ofrecemos.

    Un a tiltinza observacin.

    El

    lector

    descubrir

    q u e ,

    e n

    los

    capitulos

    dedicados

    u

    tres

    d e

    los autores

    recogidos, f. Dietzgen,

    K. Kauts/ey

    y A.

    V. Lunacbarski,

    s l o figuran lo s datos d e c a r c t e r

    general,

    sin textos. Consideramos

    qu e

    la s

    aportaciones fundamentales

    d e

    e s t o s

    tericos

    al

    tema

    qu e n o s o c u p a e s t n

    amplia y sustancialmente desarrolladas e n s u s obras La e s e n c i a de l trabajo

    intelectual, Orgenes

    y

    f undamentos d e l

    cristianismo

    y Rel igin y socialismo,

    respectivamente.

    Como

    los

    t r e s ttulos b a n sido y a

    publicados

    c o n anteriori-

    d a d

    e n

    la

    c o l e c c i n

    A g a r - a ,

    a

    e l l o s

    n o s

    remitimos,

    p a r a

    evitar

    u n e x c e s iv o

    recargant iento del

    presente volumen, tanto e n extensin

    como

    e n precio d e

    v e n t a .

    '

    _

    Lo s

    I : ` . D t ' r 0 R E s

    1

    Q.

    Introduccin

    Reyes

    Mate

    - H u g o Assmztnn

    Una

    seleccin

    d e autores y

    textos

    sobre

    e l

    tema,

    e n un a g a m a

    tan amplia

    como lo s

    posmarxianos,

    e s u n a aventura q ue s lo c a b e

    l levar

    a

    cabo

    con una

    b u e n a d o s is

    d e

    i n g e n u i d a d . S o m o s m u y c o n s c i e n t e s

    d e

    lo

    a l e a t o r i o ,

    arbitrario,

    i n c o m p l e t o

    y p e l i g r o s o d e e s t a

    e m p r e s a .

    S i lo h a c e m o s ,

    a

    p e s a r d e

    u n a

    m a y o -

    ria

    d e r a z o n e s e n

    contra, e s

    porque nuestros estudios

    so bre e l t e r n a

    n o s habian

    l levado

    a

    un a serie d e s os p ec ha s,

    que

    aqu

    osamos

    presentar

    como

    hiptesis

    de t rabajo; nuestra sospecha consiste enque

    -

    ' E 9 2 - ' \ ? * * , . 1-tm? - i i . W 1 4 2 . . _ - r w , ,Y e , _

    _.

    _ , _ , _ _ _ ,

    W _

    .

    te am1tgsrs-efir-etufiarxrsramyeque;sesrgsg. ; ;geten-tes

    tm

    e m o s a g r u p a d o

    e s t a s

    d i f e r e n c i a s

    e n

    r

    " ii l i t

    No s o n ,

    lgicamente,

    b lo qu es ho mo g ne os . N os

    imaginamos

    qu e

    R o s a

    Luxemburg, p o r

    e j e m p l o , s e

    v e r a

    s o r p r e n d i d a d e

    la c o m p a a d e M a u r i c e

    T h o r e z ;

    y

    G r a m s c i

    n o

    e s t a r a

    m u y

    a

    g u s t o

    e n

    u n g r u p o n e t a m e n t e

    a n t i - l e n i -

    n i s t a , junto a u n P a n n e k o e k . C o m o

    e s p r e v i s i b l e , la

    a g r u p a c i n

    d e

    a u t o r e s

    t a n diferentes la

    h e m o s h e c h o

    e n b a s e

    a que

    a continua-

    c i n e n um e ra m os :

    -I

    I.. . ; 4-fi ' 1- I '|

    --

    ' - 1 M. .

    a l

    b) la

    u b i c a c i n

    d e e s t a p r o b l e m t i c a d e n t r o d e l a t e m t ic a m s profunda

    d e

    la

    comprensin

    de l

    mater ia l ismo marxista y de l problema d e

    la

    organiza-

    c i n

    poltica.

    LwW idelfefleninisnrgfsrepctot'l'*-tthst

    de

    1p1{;

    $f e s qm V e '

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    5/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    6/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    7/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    8/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    9/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    10/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    11/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    12/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    13/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    14/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    15/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    16/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    17/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    18/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    19/20

  • 7/26/2019 Sobre La Religin II - Hugo Assmann y Reyes Mate

    20/20