400SANTA CRUZAño 8 Nº 400La Paz. Año 5 N º 308Cochabamba. Año 1 Nº 2524 de abril de 2010Distribución gratuita

ESPECIAL

En p

orta

da: M

ary

Del

fa L

ijeró

n y

Alb

erto

Sot

toco

rno

- Agr

adec

imie

ntos

: Gio

vann

a Sp

a M

edic

y A

na S

pitz

de

Cam

bruz

zi

2

3

4Lo

caci

ón: F

amili

a A

lvar

ez G

onza

les

5

STAFF: Dirección - Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerente Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Nacional de Producción e

Imagen - Daniela Antelo Trigo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Silvana Vincenti -

Redacción y Fotografía - Alain Gil (SCZ) - Cecilia Durán (LPZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Diseño Original - María Laura Atela - Edición Gráfica - J. Carlos Saldaña R.

- Diseño - Marcos Vega - Relaciones Públicas - Carolina Spitz - Ejecutiva Comercial - Vanessa Guillén - Fotografía de portada - Enrique Menacho - Asistentes admi-

nistrativos - Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Arreglo personal - Mary Lizzie Ortiz - Helga Fleig - Asesor legal - Serrate Paz y Asociados -

Colaboración - Quito Velasco - Carolina Suárez - Moisés Rivero - Gastón Serrano - Carlos Hugo Vaca - Impresión - Imprenta LandívarCalle Tacna 77, 1º pisoNúmero Piloto.: 354-7070prensa@socialesvip.com.bografica@socialesvip.com.bo

SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones

® Derechos RegistradosResolución administrativa

Nro 9-001-643/2002

EDICIÓN ESPECIAL › OTOÑO - INVIERNO 2010

1. Edición especial

Otoño - invierno 2010

2. Contenido

Sugerencias de prendas de vestir, com-

plementos como medias, maquillaje, pei-

nados y colores, tema central

3. Claves

Leggins, botinetas, botas de caña XL, co-

lor morado y combinar elegancia con to-

que casual

Las hojas comienzan a caer, el clima a volverse

gélido y la piel a esconderse, es que el cambio

de temporada también llega con modificacio-

nes de hábitos, pero mejor aún para los ‘gus-

tosos’, con moda renovada, con inyección de

otros colores, con ganas de lucir diferente. Esas

son las maravillas de entrar en un nuevo pai-

saje... en un nuevo momento.

Con este número, Sociales Vip pretende

mostrar las propuestas de las marcas y ex-

pertos más reconocidos en cuanto a ropa,

complementos, maquillaje y peinados.

La moda del otoño 2010 arriba acompañado

de las polleras con corte Chanel a la cintura,

bien entalladas en tonos oscuros como ma-

rrones, negros, morados, verde oscuro y vio-

letas. El animal print o los estampados se

verán en todas las prendas, desde pantalo-

nes, chaquetas, remeras, vestidos, camisas y

leggins hasta las medias.

Los vestidos de noche largos y el resto bien cor-

tos, tambien serán protagonistas de la moda

otoñal, muy sexys en tonos nude, morados o

negros. Los zapatos llegarán con forma de bo-

tinetas y botas de caña altísima en diferentes

colores. Los sacos se nutren de colores con ro-

sa, azul, celeste, nude, camel, beige, blanco y

negro. Los jeans comúnmente llamados rotos

o desgastados, desteñidos, llegan más anchos

y también pantalones de tiro alto.

El secreto de la temporada: combinar elegancia

con moda casual en una misma tenida, gene-

rando un contraste que encanta ■

LA MODA

LLEGA EL FRÍOy junto a él

la renovación de

XRAYOS

6

7

8

9

10

urban

LA COMBINACIÓN ES LA CLAVE CUANDO SE

TRATA DE MODA, POR ESO LA MARTINA JUE-

GA CON LA IMAGINACIÓN AL ARMONIZAR

PRENDAS Y COLORES DEJANDO COMO RE-

SULTADO UN LOOK URBANO. ESTA FUSIÓN

PUEDE INCLUIR LA LÍNEA SPORT O CLÁSICA

DE LA MARCA ARGENTINA

PREMIUM OUTLET APUESTA POR EL ESTILO CLÁSICO CON

TOQUES DE MODERNIDAD, SIEMPRE CON LA SOFISTICA-

CIÓN COMO PREMISA EN MATERIA DE MODA. LA BOUTI-

QUE LOGRA UN EFECTO GLAMOROSO AL COMBINAR LAS

MEJORES MARCAS, COMO ELIE TAHARI Y ESTEE LAUDER

sofisticada

11

casual

business

ESTE LOOK EJECUTIVO ES OBRA DE LA TIENDA

DOBLE A CON JAZMIN CHEBAR, UNA DE SUS

TRES MARCAS (JUNTO A MARÍA CHER Y CORA

GROPPO). LA PALETA BÁSICA TRAE TONOS CRU-

DOS, GRIS MELANGE, AZULMARINO, NEGRO Y

CAMEL. LOS INFALTABLES: ABRIGOS Y CHA-

QUETAS CASUALES Y SÚPER ELEGANTES

LOS ESTAMPADOS LLEGAN CON TRAZOS MA-

NUALES Y REPRESENTAN LA RUSTICIDAD DE

LA CULTURA Y EL ESCENARIO DONDE EL INDIO

ESTÁ INSERTADO. EL CLIMA RELAJADO Y FRÍO

DE OTOÑO PROPICIA ELESCENARIO PERFECTO

PARA COMPONER LOS NUEVOS HITS DE LA ES-

TACIÓN, COMO ESTA TEMÁTICA FOLK

rebel

IMPREDECIBLE, CAPRICHOSA, INESPERADA,

Y SIEMPRE SORPRENDENTE, ASÍ ES LA EVO-

LUCIÓN DE LA MODA, SOBRE TODO LA SE SA-

LOMÉ, QUE ALTERNA VARIEDAD DE LOOKS,

UNO DE ELLOS ES ÉSTE, CON DOSIS ROCKE-

RAS, SOBRE TODO MANIFESTADAS EN DETA-

LLES COMO LA BANDOLERA CON TACHAS

SE DICE QUE EN LA VARIEDAD ESTÁ ELGUSTO Y POR ESO SOCIALES VIP

INVITÓ A LAS TIENDAS MÁS AFAMADAS DE LA CIUDAD A MOSTRAR SUS

PROPUESTAS PARA LA TEMPORADA OTOÑO - INVIERNO. MODA CA-

SUAL, ELEGANTE, URBANA, REBELDE U OSADA, LAS OPCIONES ABUN-

DAN, SIEMPRE CON EL SELLO PARTICULAR DE CADA BOUTIQUE

Mod

elos

: Noe

lia V

ince

nti (

Prem

ium

), R

odri

go M

iran

da (

La M

arti

na),

Sar

a Fu

erte

s (S

alom

é),

Clei

a G

ómez

(H

erin

g), M

ónic

a G

aglia

rdi (

Dob

le A

)

12

onda fresh

ENTRE LÍNEAS DESTACA SU ESPECIALIDAD:

EL DENIM. EL CELESTE SE MANTIENE SI-

GUIENDO LA TENDENCIA DE LOS AÑOS 80 Y

90 CON UN MODELO BOY FRIEND QUE

TRANSMITE EL ESTILO DISTINTIVO DE LA

MARCA, ACOMPAÑA EL YA CLÁSICO DORADO

EN BLUSAS Y CINTURONES OCHENTEROS

joven y ejecutivo

URBAN BRANDED WEAR ADORA EL ESTILO CLÁ-

SICO DE LAS MARCAS MÁS RENOMBRADAS CO-

MO POLO, BANANA REPUBLIC, RALPH LAUREN Y

DOLCE GABBANA, ENTRE OTROS.

EL MODELO LUCE ELEGANTE SIN PERDER LA JU-

VENTUD COMBINANDO SWEATER, POLERA, BLA-

ZER GAMUZA Y JEAN AZUL OSCURO

free

PARA TIENDA CARMEM, ELEQUILIBRIO DE FOR-

MAS Y VOLÚMENES ES EL GRAN LEMA DE LA

ESTACIÓN PARA HACER A LA MUJER MÁS BO-

NITA Y PODEROSA. VESTIDOS VAPOROSOS Y

FEMENINOS, CON RECORTES ASIMÉTRICOS Y

ESTAMPAS QUE HACEN ALUSIÓN A LA LUNA Y

LOS ANIMALES QUE HABITAN LA NOCHE

13

descontraído

LA MODA SIEMPRE ES IMPREDECIBLE Y POR ESO

APASIONANTE. SALOMÓN SUGIERE CONCENTRAR-

SE EN LA MADRE TIERRA, QUE REGALA LA RIQUEZA

CROMÁTICA DE LA FAUNA, FLORA Y LAS VETAS DE

LOS MINERALES MÁS INEDITOS, ESTOS COLORES

SE COMBINAN CON TINTES ENERGY

romántica

KOSIUKO HACE UNA REMINISCENCIA DE LOS

AÑOS CUARENTA RESCATANDO ESE LOOK AUS-

TERO EN FORMA, PERO INMENSAMENTE FEME-

NINO Y MUY ELABORADO EN DETALLES, GAMA

DE LOS PASTELES, BLUSITAS Y VESTIDOS VAPO-

ROSOS, ETÉREOS, PERO A SU VEZ DISEÑADOS

CON UNA ÓPTICA RURAL MODERNA

Mod

elos

: And

rea

Terc

eros

Bar

rón

(Ent

re L

ínea

s), W

olse

ley

Maz

urec

k (U

rban

Bra

nded

Wea

r), V

ivia

na G

uite

ras

(Car

mem

), Ju

nior

Del

ator

re (

Salo

món

) y

Luar

a Lo

rena

Ped

roso

(Ko

siuk

o)

14

otoñal› En esta temporada, Yanbal recurre a la belleza de las

rosas y a la energía del morado. Estos dos tonos, entodos sus matices, regalan color con mucha sutileza

15

› Es el tiempo de las rosas y Yanbal

las trae convertidas en maquillaje,

para las mujeres glamorosas que

aman resaltar su belleza.

› La temporada otoñal está

protagonizada por la gama

de esta tonalidad y

también por el morado.

› Ambos matices resaltan

los ojos, los labios y las uñas,

dándole una dosis de color

a la fría estación.

Mod

elo:

Ana

Fav

ia A

mel

unge

Se utilizó Cuarteto de sombras

Tiempo de Rosas y Brillo Traslúcido

Crystal Glossy Beso Francés

A juego con el maquillaje del rostro,

los tonos de esmaltes combinan en

perfecta armonía con los labios.

Latidos del Fucsia, Mora Mía y Violeta

para ti llegan en una edición de lujo

16

EEllllaa:: Chompa de lana sin mangas,

cuello alto, con polera básica negra

de algodón y pegada al cuerpo; jean

Chevignon chupin alicrado en azul

oscuro; botas de cuero ecológico;

cinturón elastizado con hebilla

grande y tachas; bijoutería fina. ÉÉll::

Chaqueta Chevignon con efecto

granizado; polera Americanino café

con diseños, jean Chevignon

desgastado, accesorios de cuero,

reloj Diesel y zapatillas Diesel.

1.

earth› No existe mejor fuente de inspiración para la moda

que la “Madre Tierra”: tintes energy se mimetizan conla riqueza cromática de la fauna, flora y las vetas que

componen los minerales más inéditos.

Mod

elos

: Mar

y D

elfa

Lije

rón,

Alb

erto

Sot

toco

rno,

Fer

nand

o A

quim

y M

aría

Ter

esa

Roca

- A

grad

ecim

ient

os: A

lex

Roja

s, G

iova

nna

Spa

Med

ic y

Ana

Spi

tz d

e Ca

mbr

uzzi

17

EEllllaa:: chompa de lana, larga y colorida,

con camiseta básica blanca, cinturón

elastizado con strass y hebilla

plateada; jean Americanino con

desgastes; botas de cuero ecológico

con tachas doradas; bijoutería fina

con vivos tonos. ÉÉll:: Chaqueta

Chevignon, polera Chevignon celeste

con cuello; jean Chevignon; cinturón

de cuero marca Americanino y

accesorio metálico

2.

› Impredecible, caprichosa, inesperada y siempre sorprendente, así es la evolución de la moda, que

ahora se presenta con nuevos tejidos tecnológicos y sedas estampadas, pero siempre con la calidad de

las afamadas marcas CHEVIGNON, ESPRIT, STUDIO F y AMERICANINO, entre otras.

18

19

20

remix› Marisa Viera y su “artistic team” fusionan lo

exagerado con lo natural; porque siempre “menos” es “más”. Colección "Remix Edition" para esta

temporada otoño- invierno 2010

Mod

elos

: Fer

nand

a A

lcóc

er, G

ina

Gon

zale

s, V

ivia

na S

uáre

z, D

anie

la F

liglio

zzi y

Mar

ía L

aura

Roc

a - A

grad

ecim

ient

o: R

esta

uran

t G

OS

S (J

avie

r U

nzue

ta)

TTééccnniiccaa ddee ccoolloorr:: innovación en marrones y rubios con

los nuevos "twilights", inspirados en la saga

“Crepúsculo” que significa "primeros destellos de sol";

sutiles y sin raíz, muy armónicos y naturales según la

base del cabello. TTééccnniiccaa ddee ccoorrttee:: sólidos, capas

suavizadas y puntas texturizadas. TTééccnniiccaa ddee ppeeiinnaaddoo::

extensiones, trenzas, accesorios y cintas, el cabello es

tu nuevo accesorio.

21

Alisado definitivo "Design Express”,

diseñado y patentado, demora 45

minutos y dura 1 año, se trabaja en

cabello natural, con color e incluso con

mechas. La opción más adecuada para

olvidarse del frizz durante todo el año.

L o s C u s i s 2 0 5 0 E n t r e B a n z e r y B e n i - T e l . 3 4 1 - 5 6 1 4

22

23

24

› CON UN GRAN DESPLIEGUE DE

MODELOS Y PROPUESTAS, HERING

STORE LANZÓ SU NUEVA COLECCIÓN

PARA LA ESTACIÓN OTOÑO - INVIERNO

EN UN DESFILE REALIZADO EN LAS

INSTALACIONES DE LA TIENDA. LOS

INVITADOS APLAUDIERON LA BELLEZA

Y VARIEDAD DE SUGERENCIAS

Alejandro Castedo y Jorge Castedo, gerente comercial y director de

Hering Store, respectivamente, junto a Karen Jiménez y Katherine Pérez

y calidad en Hering

Gabriela Vaca, Paola Mealla y Jaime Pommier en

primera fila para disfrutar el desfile

Gloria Moreno y María Fernanda Sales

aplaudieron las novedades

Javier Carrasco y Sebastián Araúz elogiaron las

prendas masculinas de la nueva colección

otoño-invierno 2010La colección de Hering para la temporada

que inicia llega más enriquecida que nun-

ca. El clima relajado del otoño atrae los

estampados con trazos manuales que re-

presentan la rusticidad de la cultura: plu-

mas se mezclan con grafismos manuscri-

tos, además de efecto ajedrez y rayas en

gris que dan un aspecto vintage ■

Invitados especiales

Dirección: Calle Pari # 272 - Teléfono: 336 3303

MODA

25

26

›1

›4

›2

Calle Colón Nº 144. Zona 7 Calles

Teléfono: 337-8611

›1 PANTY FANTASÍA de lycra, a la cintura, diseño cubos, colores acero, negro y café. ›2 ANIMAL

PRINT, panty’s en divertidos diseños, perfectas para la temporada. ›3 CALZAS a la cadera,

en diferentes colores y texturas, lisas y con diseño. ›4 PANTY FANTASÍA en variados diseños

y PANTY WARM, presentación varios colores, combinadas con POLAINAS

de infartopiernas

› Diseños, texturas y colores que marcan elpaso de la moda regalando un look

vanguardista con toques de extravagancia

›3

27

28

29

30

SHOP

PRENDAS

TENIDAS

PARA

COMPLETASPARA LAÉPOCA FRÍA

básicas de otoño

GENTE COMO VOSPeuque es una marca argentina de indumentaria femenina que propone cortes modernos, juveniles, mucho color en hilo y algodón. Para este otoño - invierno, Peuque

impone los tonos cocoa, chocolate, caramelo, negro, gris y palo de rosa. Lo mejor de todo es que las distintas colecciones están compuestas por diseños de edición limitada

c a l l e c h u q u i s a c a n º 1 8 9 - t e l é f o n o 3 3 0 5 8 8 7

31

XX