Soldador de Gas

7/29/2019 Soldador de Gas

1/6

irodoSOLDERPRO sOKSPECIFICATIONSIMPORIANT SAFETYINSTRUCTIONSWamings:. - _- - aa-'-=-.: )--=a a aa:-.....:.. -. '::.'' __ t='''.i l: '.:-:r::i:-': -::::::':=-.-.^-:= a-aa,aa

a': -')=::':: j- ::j -^-' :---.; )l'.:- .--.-': :' -' : i'':'.: t\ci,; .: ;:: j : i ':': ': -'(ir'5:c- s')''1 -'' ':''-..,hen:1i..;- ::' : -a;":- .adiusteC, l' serloc ?:'I 5 DO \OT re'r ' 9^:; a' -;' '':''ooen flame' heater' ur'a'e c'combust:o'' maiela''' 1 ''essential, therefor' 1o keep u':awaY from face and body v' heniqniting'r.o irp woRr nea clraru'Cluttered areas and oenches rr'lri niuries.

1 7 (EEP AWAV I'ROM CILDREN AIIvisitors should be kept away fromwork area.1.8 STORE WHEN NOT IN USE,Store in dry, locked cabinet out ofreach of children1.9 Be extremely careful as torch flametiP temPerature is over 1 300"C(2400'F)

1 .1 O Be extremely careful as torch flameis almost invisible in daylight orunder strong light1 1 1 WEAR SAFETY GLASSES.1 1 2 DON'T OVERREACH KeeP Properfooting and balance at all times'1 .1 3 STAY ALERf' Watch what You

aredoing. Use common sense Do notoPerate when You are tired'1.14 DO NOT TOUCH the heated tiP ortip barrel of the unit'

1 .1 5 DO NOT leave unit unattendedwhen it is operating or hot1 16 ALWAYS BE SURE THE UNIT IS COOLBEFORE STORING,

1 ,17 DO NOT REPLACE CAP WITHOUTSIVITCHING UNIT OFF ANDii]SURING TIP HAs COOLED'- -: ''S: ONLY IN WELL VENTIIATED

- -i :: ":- a::erct to readiust or'1a-- - -' : ! 'ci !ser seryiceable:. :-:,'. '.-. .:c "culshd

T"."".-=- olP

SOLDERINGTIPCATALYST

SAFETY wlRESTAND

ON / OFFADJUSTER

GAS IANK

SEETHROUGHWINDOWlFILLINGVALVE

:5- :Ir'-^


2/6

HOW TO USE SOLDERPRq sOtREFUELING2.1 Adaptors are not normaly requiredwhen refilling.2.2 To refill, hold refill can as pictured(fuel transfer is dependent upongravity). Observe fuel level intransparent window and stopfillng when 90% FULL.IGNITION SEQUENCE.T3.1.1 SOLDERING IRON.

Push the ON/OFF adjuster upwardtoward tip to release gas and turnto mid poston. Then holding theunt away from the face and body,activate with the flint ignitor orregular lighter.

IGNITION SEQUENCE.23.1.2 With the other hand,holding it in close

proxmty to the tp, spinthe spark wheel whlepointing the stream ofsprks at the exhaustports. The tp will nowflame for a few secondsbefore startng to glow.The flame wll then self-extinguish.3.2 BLOWTORCHsame as soldering ironbut point stream of sparksinto the open end of theBlow Torch tip.3.3 HEAT BLOWERSame as for solderingiron but pont lream ofsparks into the open endof the tp. wat a shorttime for the flame to selfextinguish and to reachoperatng temperatures-3.4 HOT KNIFESame as for the solderingron tip.

ADJUSTMENT4.1 The tip temperature canbe adjusted by turningthe ON / OFF adjuster.4.2 Normally set the ON/OFFadjuster forward to midposton when solderingor brazing.4.3 lt is not necessary for thetip to glow bright red to

achieve satisfactorysoldering temperatures.Experence will dictate theadjuster settng requred,

4-4 Excessive gas flow. flare-up or catalyst pulsing redmay occur when theregulator s incorrectlyadjusted, i.e., set too high.

& loye tT Earth


3/6

CHAt|GtftlG rPs- I5.1 Be sure the tiilhas c@led beforeremoval. The catalyst seen throughthe exhaust ports of the solderingtip is very delicate and will notsustain mxhanical abuse withoutserious damage.

5.2 The soldern9 tip is easily removableallowng the nstallation of otherstyle tips or the replacement of aworn tip. After the soldering tip iscooi, simply unscrew it with acounterclockwse moton. Plersmay be required to lightly grasp thetip in order to loosen it. Be carefulnot to overtghten as this coulddamage the thread n the @p.

BUILT N AFETYWNE SfA'{D6.1 This bult infafetywire 5tand s

designed to holdthe soldering ironstill to prevent fromrolling off.6.2 tor continuous use of the soldering tool,we recommend to use a separate metalstand, whch requires the minimum heightof 1 - 1.5 inchs from any flat surface.

- ! ... ... a aa... .a: IMPOnxAilTilOIE: :! mrs roo. ms BEEil EspECaLry DEsrcilED :I ron us wm roo%BUrAEGAs.A{yorHER :: EUIA{E.PnOPAI{EMTXOROnGnFUELGASES :: CoUtDGREAIE f,IUcH HIGHEREMPERATUnES :I ro ttouc 'runE up AT ruE Ttp Exlt tusr slors. :! rr a a ar ar...tBASrc TTP

t'li" 'T

#&Hw-08 s-30

PAENTS:U.S.PATENT 5,135,389R.O-C PATENT PENDINGEUROPEAN PATENT PENDING

ffiE\hl3tfrtH

ffif1\/HH


4/6

Wcap 153 mm (6.0 in)Lenglh: w/solderng lp 140 mm (5.5 in)Wblow torch tiD 142 mApproximate temperatu.eSolderng tip 210-400 C (410-750'RTorch 1300'C (2400 nHol Knile 200-350 C (400-660.F)Heal Blower 250-4S CGas container 7mlOperatng Tle 3omin(one gas fllng) at md settnq

fuodo.SOLDERPRO sOKSPECIFICATIONS

IMPORIANT SAFETYINSTRUCTIONSWarnings:1.1 Unit contains flammable gas( Butane ) under pressure - usewith care.

1.2 DO NOT expose to heat above+50'C (120'F) and avoidprolonged exposure to the sun1.3 DO NOT puncture or incinerate.1.4 Excessive gas flow, flare-up, orcatalyst pulsing red may occurwhen the regulator is incorrectlyadjusted, i.e., set too high.1.5 DO NOT refill, ignite or use nearopen flame, heater, furnace orcombustible materials. lt isessential, therefore, to keep unitaway from face and body whenignitng.

1.6 KEEP WORK AREA CLEAN.Cluttered areas and benches inviteinjuries.1,7 KEEP AWAY FROM CHILDREN. AIIvisitors should be kept away fromwork area.I.8 STORE WHEN NOT IN UsE.Store n dry, locked cabinet out ofreach of children.1.9 Be extremely careful as torch flametip temperature is over 1 300"C(2400'F)

1.1 0 Be extremely careful as torch flameis almost invisrble in daylight orunder strong light.1.,11 WEAR SAFEry GLASSES.

1 .1 2 DON T OVERREACH. Keep properfooting and balance at all times.'1 .13 STAY ALERT. Watch what you aredong. Use common sense. Do notoperate when you are tired.1.14 DO NOTIOUCH the heated tp ortip barrel of the unit.1.1 5 DO NOT leave unit unattendedwhen it is operatng or hot.1.16 ALWAYS BE SURE THE UNIT IS COOL

BEFORE STORING,1 ,1 7 DO NOT REPLACE CAP WITHOUT

SWITCHING UNIT OFF ANDENSURING TIP HAS COOLED.1.18 USE ONLY IN WELL VENTILATEDAREA.

1.1 9 DO NOT attempt to readjust orrepar. Unit s not user serviceable.Do ensure flame s extinguishedbefore putting down.

IGNITOR

CAP

SOLDERINGTIPCATALYST

SAFETY WIRESTAND

ON / OFFADJUSTER

GAS TANK

. READ ENCLOSED INSTRUCTION MANUAL PRIOR TO USE:. BUTANE NOT INCLUDED.

AFILLINGVALVE


5/6

HOW TO USE SOLDERPRq 50REFUELING2.1 Adaptors are not normaly requiredwhen refilling.2.2 fo rcfill, hold refill can as pictured

(fuel transfer is dependent upongravity). obsewe fuel level intransparent window and stopfilling when 90olo FULL.

IGNITION SEQUENCE-13.1,1 SOLDERING IRON,

Push the ON/OFF adjuster upwardtoward tip to release gas and turnto mid position. Then holding theunit away from the face and body,activate with the flint ignitor orregular lighteL

IGNITION SEQUENCE.23.1 .2 With the other hand,holding it in closeproximity to the tip, spin

the spark wheel whilepointing the stream ofsparks at the exhaustports. The tip will nowflame for a few secondsbefore starting to glow.The flame will then self-exti ngu sh.3.2 BLOWTORCHsame as soldering ironbut point stream of sparksinto the open end of theBlow Torch tp.3-3 HEAT BLOWERSame as for solderingiron but point stream ofsparks into the open endof the tip. Wait a shorttime for the flame to selfextinguish and to reachoperating temperatures.3.4 HOT KNIFEsame as for the solderngron tip.

AD.IUSTMENT4.1 The tip temperature.anbe adjusted by turnngthe ON / OFF adjuster.4.2 Normally set the ON/'OFFadjuster foMard to midposition when solderingor brazing.It is not necessary for thetip to glow bright red toachieve satsfactorysoldering temperature5.Experience will dictate theadiuster setting required.Excessive gas flow, flare-up or catalyst pulsing redmay occur when theregulator is incorrectlyadiusted, i.e., set too high

4.3

@the Earthffie low44


6/6

CHANG|NG T|PS I5.1 Be sure the tiplhas cooled beforeremoval. The catalyst seen throughthe exhaust ports of the solderingtip is very delicate and will not5ustain mechanical abuse withoutserious damage.

5.2 fhe soldering tip is easily removableallowing the nstallation of otherstyle tips or the replacement of aworn tip. Arter the soldering tip iscool, simply unscrew t with acounterclockwise moton. Pliersmay be required to lightly grasp thetip in order to loosen it. Be carefulnot to overtghten as this coulddamage the thread in the cap.

BUILT IN SAFEW WIRE STAND6.1 This built in safetywre stand isdesigned to holdthe soldering ironstill to prevent fromrolling off.6.2 For continuous use of the soldering tool,we recommend to use a separate metalstand, which requires the minimum heightof '1 - 'l.5 inchs from any flat surface.

a.. t... . . . r a: |MPoRTANT NorE: :I lils rool xls BEEN EspEctAtLy DESTGNED :I ron us wrx r00o/o BUTANE GAS. aruy orHER :: BUTANE-PROPANE MtX OR OTHER FUEL GASES :: coULD CREATE MUCH HIGHER TEMPERATURES :I mo rnouc'ruRE up'AT THE Trp ExHAusr stors. :...i.rtt

BASIC TIPS

AABts TElEEtrat I -t'; s07,ElaB

B

F_UT-30PATENT5:U.S.PATENT 5,135,389R.O,C PATENT PENDINGEUROPEAN PATENT PENDINGDESIGNED & MANUFACTUREDBY PRO.IRODA INDUSTRIES, INC

Soldador de Gas

Documents

Transcript of Soldador de Gas