SOLDADURA - · PDF fileelectrodo revestido, soldadura MIG/MAG, soldadura alta intensidad,...

download SOLDADURA - · PDF fileelectrodo revestido, soldadura MIG/MAG, soldadura alta intensidad, soldadura con alambre relleno, soldadura TIG. No apta para soldadura con láser ni con soplete

If you can't read please download the document

Transcript of SOLDADURA - · PDF fileelectrodo revestido, soldadura MIG/MAG, soldadura alta intensidad,...

  • 44

  • 45

    SOLDADURA El ojo es un rgano particularmente sensible debido a su anatoma

    y al carcter, a menudo irremediable, de las lesiones sufridas.

    GAMA EXPERT

    GAMA PROFESIONAL

    GAMA BASIC

    46

    51

    54

    RIESGOS Y PELIGROS LIGADOSA LA SOLDADURALas operaciones ligadas a la soldadurapresentan un riesgo permanente para elsoldador y las personas situadas en suentorno directo (ayudante del soldador,compaeros o cualquier persona que estcerca). El uso de protecciones adecuadaspermite realizar el procedimiento desoldadura deseado con total seguridad,siempre que se sea consciente de losdistintos tipos de riesgos que se corren ylas partes del cuerpo que se debenproteger.

    CUALQUIER TCNICA DESOLDADURA ORIGINAGENERALMENTE LOSSIGUIENTES RIESGOS:RADIACIONES ULTRAVIOLETAS(100400 NM)Provocan en el soldador una afeccin ocularpor arco (queratitis por fototraumatismo).Esta afeccin, particularmente dolorosa,suele tener como consecuencia varios dasde baja laboral. Adems, las radiaciones UVpueden provocar cataratas irreversibles parael ojo. Tambin pueden irritar la piel y causarquemaduras, incluso cncer.

    RADIACIONES INFRARROJASPueden provocar quemaduras irreversiblesde la retina y cataratas. Una intensa luzvisible puede producir daos perma-nentes como lesiones o quemaduras dela retina. En cualquier caso, la exposicina una fuerte intensidad luminosa provocafatiga ocular (ojo rojo y doloroso).

    Cualquiera que sea el proceso desoldadura utilizado, se debe usar deforma sistemtica pantallas o gafasde soldadura que estn conformescon las normas y directivas vigentes.

    OPTREL OS100 CON OPTREL SATELLITE

    SOLD

    ADUR

    A

  • 46

    SOLD

    ADUR

    A

    Optrel OS100 con Optrel Satellite

    Diseado especialmentepara los soldadores,Optrel OS 100 ofrece unaproteccin ptima contralas radiaciones IR/UV, laspartculas sueltas, loshumos metlicos y elpolvo que se emitendurante el proceso desoldadura y otrosprocesos relacionados.

    PANTALLAS OPTOELECTRNICAS CON SISTEMA DE PROTECCIN RESPIRATORIO CON VENTILACIN ASISTIDA

    PROTECCIN Certificacin CE conforme con la norma EN 12941: 1998, clase

    TH2, para la proteccin contra las partculas Factor de proteccin superior a lo exigido por la norma

    (FNP=50)

    SEGURIDAD Sistema electrnico que proporciona un flujo de aire constante

    mnimo de 150 l/min., independientemente del nivel de cargade la batera o del filtro.

    Seguridad mxima con dos indicadores de alarma (visual ysonoro) que avisan de la saturacin o la ausencia del filtro o deun flujo de aire dbil

    Tubo de aire corto sujeto a la pantalla para reducir el riesgo deenganche con elementos circundantes

    Tubo de alimentacin equipado con una funda protectoraignfuga

    COMODIDAD Flujo de aire

    - El flujo de aire constante reduce la resistencia al respirar lo cualdisminuye el cansancio del soldador.

    - El flujo de aire proporciona un efecto refrescante dentro de lapantalla.

    - La distribucin regulable del aire permite elegir la direccin delflujo para obtener una comodidad ptima

    Cinturn de tela:- Ergonmico, ligero y ajustable con respaldo lumbar.

    UTILIZACIN FCIL Y PRCTICA El maletn de transporte rgido permite guardar el sistema de

    proteccin respiratoria de forma fcil, segura y limpia. Todas las operaciones estndar se pueden realizar con el

    cinturn y los guantes:- Cambio del filtro y la batera- Ajuste de la junta facial

    Batera de larga duracin (8 horas con un uso normal),suficiente para un turno de trabajo completo utilizando unabatera estndar. Para trabajos ms duros, se puede utilizar unabatera de larga duracin que permite trabajar unas 16 horascon un uso normal.

    Carga rpida de la batera: slo 3 horas para la versinestndar y 5 horas para la versin larga duracin

    Slo se necesita un filtro, lo que reduce el coste en la utilizacin Fcil limpieza del equipo Garanta de un ao del motor del ventilador (salvo desgaste y

    piezas de recambio)

  • 47

    PANTALLAS OPTOELECTRNICAS

    DATOS TCNICOSNivel de proteccin Clase TH2. Factor nominal de proteccin (FNP):Ventilador Flujo de aire: min. 150 l/minAlarma Visual y sonora para indicar una alimentacin y un flujo dbiles o la obstruccin o la ausencia de un filtroDimensiones 249 x 213 x 87 mm (Long. x Anch. x Alt.)Peso 1350 g (ventilador, incluyendo filtro y batera estndar)Color Azul / grisFiltro 1 x TH2P (referencia: 4088.000)Tubo Longitud 1100 mm (referencia: 4155.001)Batera Estndar (referencia 4155.006) Larga duracin (referencia 4155.007)Vida de la batera 8 horas de utilizacin normal y 16 horas con la batera de larga duracinCarga rpida de la batera 3 horas para la versin estndar y 5 horas para la versin larga duracin

    ACCESORIOS PARA OPTREL OS100

    Referencia Denominacin4074.001 OPTREL Maletn 4088.000 OPTREL Filtro P3 TH2P4141.000 OPTREL SATELLITE (sin filtro SATELLITE 4/5-9/9-13) con difusor y faldn de estanqueidad4155.000 OPTREL Indicador de flujo 150l/min4155.001 OPTREL Tubo con funda de proteccin ignfuga4155.002 OPTREL Cinturn de apoyo de tela con soporte dorsal4155.003 OPTREL Funda de proteccin para tubo ignfuga4155.004 OPTREL Cinturn de apoyo de cuero4155.005 OPTREL Cargador de bateras4155.006 OPTREL Batera Estndar (8 horas)4155.007 OPTREL Batera larga duracin (16 horas)4160.000 OPTREL Faldones de estanqueidad para OSE (con 1 orificio de fijacin)4172.000 OPTREL MIRAPLUS (sin filtro MIRAPLUS 4/10-11) con difusor y faldn de estanqueidad4172.001 OPTREL ORION (sin filtro ORION 4/9

  • 48

    PANTALLAS OPTOELECTRNICAS

    Optrel Satellite Diseo y rendimiento - Grado de proteccin 4/5-9/9-13 Mltiples ajustes, directamente accesibles desde el exterior de la pantalla Proteccin contra el deslumbramiento variable del tono 5 al tono 13 Dos posiciones 4/5 9 y 4/9 13 Ajuste de la sensibilidad Proteccin anti-UV permanente Proteccin contra la humedad (segn la norma IP 67: 30 min. a 1m de profundidad) Mantenimiento del grado de proteccin en 4 para las operaciones de amolado Ajuste del tiempo de retorno al estado claro

    (modo rpido 0.1-0.35 s o lento 0.3-0.6 s.) Alimentacin energtica con clulas solares, sin tener que cambiar la pila

    Utilizacin: Todos los procedimientos de soldadura elctrica: soldadura conelectrodo revestido, soldadura MIG/MAG, soldadura alta intensidad, soldadura conalambre relleno, soldadura TIG. No apto para soldadura con lser

    Referencia Denominacin1000.150 OPTREL SATELLITE azul - Grado de proteccin 4/5-9 y 4/9-131000.152 OPTREL SATELLITE plata - Grado de proteccin 4/5-9 y 4/9-131000.153 OPTREL SATELLITE negra - Grado de proteccin 4/5-9 y 4/9-13

    NUEVOOptrel Brilliant Es brillante, sencillamente - Grado de proteccin 4/5-9/9-13 Filtro con una buena restitucin de los colores para identificar las sealizaciones rojas y

    tener mejor visin de la pieza que se suelda Proteccin permanente y fiable contra los rayos UV e IR, incluso en estado claro Barra de sensores para disminuir la intensidad de la luz del entorno, con un ngulo de

    apertura 60 120 Fuente de energa fiable: con las clulas solares, no hace falta cambiar las pilas Ajuste de los niveles de proteccin en el exterior de la pantalla Modo de amolado para impedir el oscurecimiento automtico durante el amolado y la

    soldadura Botn para ajustar la sensibilidad del sensor en el arco de soldadura Temporizador de apertura seleccionable para proteger de la incandescencia residual 2 tramos de grado de proteccin 5-9 y 9-13

    Referencia Denominacin1000.148 OPTREL BRILLIANT - Grado de proteccin 4/5-9 y 4/9-13

    Gama ExpertLas pantallas de la gama Expert estn pensadas para los soldadores que buscan productos de altatecnologa que combinen eficacia y diseo.Utilizando una pantalla de soldadura Expert, tendr:

    1. Un producto ergonmico y perfectamente equilibrado.2 Una pantalla azul metalizada para reflejar el calor y garantizar de esta forma una temperatura baja en el interior

    de la pantalla.3. Un cubrefiltro con junta de espuma elstica para evitar la infiltracin de gases, humos y partculas (pantalla de alta

    resistencia que protege contra las salpicaduras de soldadura). El sistema de fijacin permite un cambio rpido yfcil del cubrefiltro.

    4. Un material compuesto de alta resistencia (ZYTEL) que garantiza una estabilidad trmica excepcional(indeformable hasta 220 C) y una mnima adherencia de las salpicaduras de soldadura.

    SOLD

    ADUR

    A

  • 49

    PANTALLAS OPTOELECTRNICAS

    Optrel Orion Totalmente automtica o manual, usted eligeGrado de proteccin 4/9-13 Dos modos de funcionamiento: Automtico o manual Nueva tecnologa inteligente de anlisis sensorial que ajusta automticamente, en

    modo automtico, el grado de proteccin de 9 a 13 en funcin de la intensidad delarco elctrico. Una puesta a punto manual permite corregir la proteccin a 1tono.

    En modo manual, el botn de ajuste exterior permite regular fcilmente el grado deproteccin entre 9 y 13

    Ajuste de la sensibilidad Proteccin anti-UV permanente Proteccin contra la humedad (segn la norma IP 67: 30 min. a 1m de profundidad) Ajuste del tiempo de retorno al estado claro Alimentacin energtica con clulas solares, sin tener que cambiar la pila.Utilizacin: Todos los procedimientos de soldadura elctrica: soldadura conelectrodo revestido, soldadura MIG/MAG, soldadura alta intensidad, soldadura conalambre relleno, soldadura TIG. No apta para soldadura con lser ni con soplete.

    Tiempo de retorno al estado claroEste conmutador le permite adaptar el tiempo deabertura (del estado oscuro al estado claro) enfuncin de sus necesidades.

    Botn de ajuste de los niveles deproteccinEste botn le permite, en modo "automtico",ajustar el grado de proteccin automticaprerregulado a 1 tono, segn sus necesidadespersonales. Este botn le permite, en modo"manual", ajustar m