Solid Works

NovedadesSOLIDWORKS 2011

Contenido

Novedades destacadas de SolidWorks 2011...................................................................ixAviso legal.......................................................................................................................11

1 Interfaz de usuario.......................................................................................................14Búsqueda de SolidWorks.......................................................................................................................14Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra de herramientas Estándar ..................14Iconos del PropertyManager..................................................................................................................15Informe de errores.................................................................................................................................15

2 Conceptos básicos de SolidWorks...............................................................................16Interfaz de programación de aplicaciones.............................................................................................16Empaquetar dependencias....................................................................................................................17Documentación......................................................................................................................................17

Nuevos tutoriales..............................................................................................................................17Perspectiva general de la administración de Toolbox......................................................................17

3 3D ContentCentral.......................................................................................................18Herramienta Defeature..........................................................................................................................18Configuration Publisher..........................................................................................................................183D ContentCentral para proveedores....................................................................................................18

4 Administración..............................................................................................................20Conversión de archivos a SolidWorks 2011..........................................................................................20Mejoras en la instalación.......................................................................................................................20SolidWorks Rx.......................................................................................................................................22

Diagnóstico.......................................................................................................................................22Mejoras en el uso y el flujo de trabajo..............................................................................................22Pruebas comparativas de hardware.................................................................................................23Comprobador de calidad de tarjetas de gráficos..............................................................................23

5 Ensamblajes.................................................................................................................24Operaciones de ensamblaje..................................................................................................................24

Redondeos y chaflanes ...................................................................................................................24Cordones de soldadura ...................................................................................................................24

Visualización de ensamblajes................................................................................................................25Defeature para ensamblajes .................................................................................................................26

Defeature - Paso 1: Componentes...................................................................................................26Defeature - Paso 2: Movimiento.......................................................................................................27Defeature - Paso 3: Para conservar.................................................................................................27Defeature - Paso 4: Para quitar........................................................................................................28

ii

Defeature - Finalizó la eliminación de operaciones..........................................................................29Ecuaciones............................................................................................................................................30Detección de interferencias...................................................................................................................30

Ignorar sólidos ocultos......................................................................................................................30Calidad y rendimiento.......................................................................................................................31

Relaciones de posición..........................................................................................................................31Reemplazar entidades de relación de posición................................................................................31Relaciones de posición en SolidWorks Motion................................................................................31

Informe de reconstrucción.....................................................................................................................32SpeedPak..............................................................................................................................................32

6 CircuitWorks.................................................................................................................34Coordenadas definidas por el usuario para la orientación de componentes.........................................34Mejoras en la interfaz.............................................................................................................................36Mejoras en el flujo de trabajo.................................................................................................................36Comparación de placas.........................................................................................................................37Exportación a formato PADS PowerPCB..............................................................................................37

7 Configuraciones...........................................................................................................38Configuration Publisher..........................................................................................................................38

3D ContentCentral............................................................................................................................38Relaciones de padre/hijo..................................................................................................................39

Modificar configuraciones......................................................................................................................39Parámetros............................................................................................................................................39SpeedPak..............................................................................................................................................40

8 Design Checker............................................................................................................41Estándares de Design Checker de archivos de SolidWorks.................................................................41Comprobación de ubicación de archivo.................................................................................................41Comprobación de precisión de cota......................................................................................................42Comprobación de posición de operación..............................................................................................42Comprobación de plantilla estándar......................................................................................................42Informe de Design Checker...................................................................................................................42Informe resumido del Programador de tareas.......................................................................................42Tarea de Design Checker en Enterprise PDM......................................................................................43

9 DFMXpress..................................................................................................................44Moldeo por inyección.............................................................................................................................44Ejecución de una comprobación de moldeo por inyección....................................................................44

10 Dibujos y documentación...........................................................................................45Opciones de alineación para paleta de cotas .......................................................................................45Organizar cotas automáticamente ........................................................................................................51

Utilización de Organizar cotas automáticamente.............................................................................51Ajuste de espacio.............................................................................................................................52

Envolvente para chapa metálica............................................................................................................52

iii

Contenido

Propiedades de lista de cortes en dibujos.............................................................................................54Centros de círculos en dibujos de ensamblaje......................................................................................54Roscas cosméticas................................................................................................................................55Escala de visualización en vistas ortogonales.......................................................................................56Formato de hojas de dibujo...................................................................................................................56Cotas duales para chaflanes.................................................................................................................56Ocultar sólidos en vista de dibujo..........................................................................................................57

Ocultación de un sólido....................................................................................................................57Visualización de un sólido................................................................................................................57

Tablas de taladros.................................................................................................................................57Etiquetas...........................................................................................................................................57Compatibilidad con unidad dual ......................................................................................................58

Fusión y separación de celdas en tablas...............................................................................................58Notas......................................................................................................................................................59

Ajustar texto en notas.......................................................................................................................59Notas de matriz................................................................................................................................59

Mostrar unidades de cotas.....................................................................................................................60Visualización de colores del modelo en dibujos de ensamblaje............................................................60Estándar de dibujo GB...........................................................................................................................61Estándar de dibujo ANSI........................................................................................................................61

Símbolos de indicación de referencia..............................................................................................61Símbolos de tolerancia geométrica..................................................................................................62

Vistas de dibujo 3D................................................................................................................................63

11 DriveWorksXpress.....................................................................................................64Interfaz del Panel de tareas...................................................................................................................64

12 eDrawings.................................................................................................................65Mejoras en la visualización....................................................................................................................65Sincronización de archivos....................................................................................................................65Manipulación de sistemas de referencia...............................................................................................65Filtro por nombre de componente..........................................................................................................66Compatibilidad con 64 bits nativo..........................................................................................................66

13 Enterprise PDM..........................................................................................................67Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks....................................................................................67

Menús de Enterprise PDM ..............................................................................................................67Capacidad de búsqueda ampliada...................................................................................................70Capacidades ampliadas de apertura de archivos............................................................................70Actualización de referencias de archivos rotas................................................................................70Almacenamiento de archivos de marcas de eDrawings..................................................................71Restauración de archivos desde almacenamiento de datos de reserva..........................................71Creación de submenús....................................................................................................................72

Herramienta Administración...................................................................................................................73Recopilación de información de soporte..........................................................................................73

iv

Contenido

Importar grupos desde Active Directory...........................................................................................73Compatibilidad con formatos de archivo de 3DVIA Composer........................................................74Validación de Design Checker.........................................................................................................74Alias en listas de tarjetas..................................................................................................................76Funciones aritméticas y de cadena en fórmulas de entrada............................................................76Vínculos de flujo de trabajo exportados...........................................................................................77Asociación de tipos de dibujo con tipos de archivo..........................................................................78

API.........................................................................................................................................................79Adición de comandos a submenús..................................................................................................79Uso de un add-in para definir comandos de menú del Explorador de artículos..............................79Actualización de la cantidad de LDM mediante la API.....................................................................79

Instalación..............................................................................................................................................79Controladores de SQL-DMO............................................................................................................79

14 Importación y exportación..........................................................................................80Exportación de archivos .IFC.................................................................................................................80Asistente para importación de DXF/DWG.............................................................................................80

Importación de capas desde archivos .DWG o .DXF.......................................................................80Definición de origen y orientación de croquis en la importación de archivos .DWG o .DXF............80Filtro de entidades de croquis en la importación de archivos .DWG o .DXF...................................81Reparación de croquis después de la importación de archivos .DWG o .DXF................................81

Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG.......................................................81Exportación de un envolvente..........................................................................................................81Exportación de direcciones de líneas de pliegue.............................................................................82

15 Diseño a gran escala.................................................................................................83Paseo animado......................................................................................................................................83Exportación de archivos .IFC.................................................................................................................84Sistema de rejilla....................................................................................................................................85

16 Visualización de modelo............................................................................................87DisplayManager ....................................................................................................................................87Apariencias............................................................................................................................................87Luces.....................................................................................................................................................88Escenas.................................................................................................................................................89Calcomanías..........................................................................................................................................90PhotoView 360 ......................................................................................................................................91

Vista preliminar integrada de PhotoView.........................................................................................91Ventana Vista preliminar de PhotoView...........................................................................................91Movimiento.......................................................................................................................................92Compatibilidad de PhotoView con computadoras de 64 bits...........................................................92

Trabajo con apariencias y renderizado de un modelo...........................................................................92Información sobre el DisplayManager..............................................................................................92Adición y edición de una apariencia.................................................................................................93Adición de una calcomanía..............................................................................................................94

v

Contenido

Cambio de otra apariencia en el modelo..........................................................................................95Preparación para renderizar: Trabajo con iluminación y escenas...................................................96Realización de un renderizado final.................................................................................................97

17 Diseño de moldes......................................................................................................98Modo manual para creación de superficies de separación...................................................................98

18 Estudios de movimiento...........................................................................................100Generador de funciones para funciones de fuerza y motor.................................................................100Cambios en la interfaz de usuario.......................................................................................................101Inercia aparente de la carga y masa aparente de la carga.................................................................101Componentes de referencia para acopladores lineales......................................................................101Movimiento a lo largo de un trayecto...................................................................................................102

19 Piezas y operaciones...............................................................................................103Piezas..................................................................................................................................................103

Defeature para piezas ...................................................................................................................103Ecuaciones.....................................................................................................................................103Variables globales..........................................................................................................................109

Operaciones.........................................................................................................................................110Hélice..............................................................................................................................................110Revolución......................................................................................................................................110Escala.............................................................................................................................................111

Superficies...........................................................................................................................................112Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3D ....................................................................112Tapas en una superficie extruida...................................................................................................118

FeatureWorks......................................................................................................................................118Reconocimiento de salientes y cortes............................................................................................118Reconocimiento automático de operaciones Ángulo de salida......................................................121Combinación de operaciones similares durante el reconocimiento automático de operaciones....122

20 SolidWorks Routing..................................................................................................123Routing Library Manager.....................................................................................................................123Recorrido a lo largo de la geometría existente....................................................................................124Separaciones de soldadura.................................................................................................................125Ajuste de tamaño automático..............................................................................................................125Movimiento y rotación de un empalme ...............................................................................................126Importación de P&ID............................................................................................................................126Informe de P&ID..................................................................................................................................127Opciones de Routing en aislamiento...................................................................................................127

21 Chapa metálica........................................................................................................129Tablas de cálculo de pliegue...............................................................................................................129Conversión a chapa metálica..............................................................................................................129Chapas desplegadas...........................................................................................................................131Factor-K en configuraciones................................................................................................................132

vi

Contenido

Asignación de direcciones de pliegue al exportar a archivos DXF/DWG............................................132Simetría de bridas de arista y bridas a inglete.....................................................................................132Propiedades de chapa metálica..........................................................................................................132Matrices de bridas de arista y operaciones de pestaña......................................................................133

22 Simulation...............................................................................................................135Nuevos estudios de Simulation...........................................................................................................135

Nuevo estudio de simplificación 2D (Professional) .......................................................................135Nuevo estudio de Análisis de espectros de respuesta (Premium).................................................145

Interfaz.................................................................................................................................................149Organización de sólidos.................................................................................................................149Filtro del gestor de estudios de Simulation....................................................................................150Mejoras de visualización para estudios de Simulation...................................................................151Visualización de los símbolos de Simulation..................................................................................151Expresiones en campos de entrada...............................................................................................152

Vaciados..............................................................................................................................................152Equidistancias para vaciados.........................................................................................................152Orientación del pliegue en compuestos (Premium).......................................................................153Información de pilas compuestas (Premium).................................................................................154

Vigas....................................................................................................................................................155Carga no uniforme y parcial de vigas.............................................................................................155Vigas cónicas.................................................................................................................................156

Conectores...........................................................................................................................................157Estándar europeo para soldaduras de aristas (Professional)........................................................157

Contacto...............................................................................................................................................158Opción automática para unión rígida simplificada..........................................................................158

Malla....................................................................................................................................................158Mejoras en mallas..........................................................................................................................158

Estudios no lineales.............................................................................................................................158Mayor precisión para operaciones no lineales (Premium).............................................................158

Resultados...........................................................................................................................................158Trazados no lineales (Premium)....................................................................................................158Potencia calorífica y energía térmica.............................................................................................159Interacción con tablas de resultados de lista.................................................................................159Mejoras en las anotaciones de la identificación de valores...........................................................159Sensores para estudios transitorios...............................................................................................161Informes de estudio........................................................................................................................161

23 Croquizado...............................................................................................................164Sistema de rejilla..................................................................................................................................164

24 SolidWorks Sustainability.........................................................................................166Nuevas regiones admitidas.................................................................................................................166Vínculo de sostenibilidad para material personalizado........................................................................166

25 SolidWorks Utilities..................................................................................................167

vii

Contenido

Utilidad Comprobar simetría................................................................................................................167Selección de las operaciones Buscar/Modificar/Suprimir....................................................................168

26 Toolbox ...................................................................................................................169Apertura de modelos con componentes de Toolbox referenciados....................................................169Engranajes en el estándar GB.............................................................................................................169

27 Piezas soldadas.......................................................................................................170Listas de cortes....................................................................................................................................170

Iconos de Lista de cortes...............................................................................................................170Reordenamiento y exclusión de elementos de lista de cortes.......................................................170

Cordones de soldadura .......................................................................................................................171Visualización de cordones de soldadura .......................................................................................171Cordones de soldadura en ensamblajes........................................................................................172

Compatibilidad con soldadura en dibujos ...........................................................................................175Símbolos de soldadura...................................................................................................................175Tablas de soldadura.......................................................................................................................175

viii

Contenido

Novedades destacadas deSolidWorks 2011

SolidWorks® 2011 incluye muchasmejoras y optimizaciones, principalmenteen respuesta directa a las solicitudes delos clientes. Esta versión se centra enlos siguientes temas:

• Diseño más rápido y eficaz• Colaboración y visualización mejoradas• Soporte perfeccionado para fabricación

Mejoras principalesLas mejoras principales de SolidWorks 2011 optimizan los productos existentes y las nuevasfunciones innovadoras. Mediante esta guía, busque el símbolo en estas áreas:

Redondeos y chaflanes en la página 24Ensamblajes

Visualización de cordones de soldadura en la página 171

Defeature para ensamblajes en la página 26

Opciones de alineación para paleta de cotas en la página 45Dibujos ydocumentación Organizar cotas automáticamente en la página 51

Compatibilidad con unidad dual en la página 58

Compatibilidad con soldadura en dibujos en la página 175

Menús de Enterprise PDM en la página 67Enterprise PDM

DisplayManager en la página 87Visualización demodelo PhotoView 360 en la página 91

Defeature para piezas en la página 103Piezas y operaciones

Compartición de ecuaciones entre modelos en la página 103

Estados de supresión de operaciones y componentes en lapágina 105

ix

Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3D en lapágina 112

Nuevo estudio de simplificación 2D (Professional) en la página135

Simulation

Cordones de soldadura en la página 171Piezas soldadas

Visualización de cordones de soldadura en la página 171

Redondeos y chaflanes en la página 172

Para obtener más informaciónUtilice los siguientes recursos para obtener más información sobre SolidWorks:

Esta guía se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML. Hagaclic en:

Novedades de PDF yHTML

• ? > Novedades > PDF• ? > Novedades > HTML

En SolidWorks, haga clic en el símbolo para visualizar la secciónde este manual que describe una mejora. El símbolo aparece al lado

Manual Novedadesinteractivo

de los nuevos elementos de los menús y de los títulos de losPropertyManagers nuevos y modificados.

Para activar el Manual Novedades interactivo, haga clic en Ayuda> Novedades > Interactivo.

Los Ejemplos de Novedades se actualizan en cada versión principalpara brindar ejemplos de cómo utilizar las mejoras más importantesen la versión.

Para abrir Ejemplos de Novedades, haga clic en Ayuda >Novedades > Ejemplos de Novedades.

Ejemplos deNovedades

Contiene una descripción completa de nuestros productos, incluyendodetalles sobre la interfaz de usuario, muestras y ejemplos.

Ayuda en línea

Brinda información sobre los últimos cambios en nuestros productos.Notas de versión

x

Aviso legal© 1995-2010, Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de DassaultSystèmes S.A. 300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 (EE. UU.). Reservados todoslos derechos.

La información y el software contenidos en este documento están sujetos a cambio sinprevio aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systèmes SolidWorksCorporation (DS SolidWorks).

No se puede reproducir ni transmitir ningún material de ninguna forma, ni por ningúnmedio, ya sea electrónico o manual, con ningún propósito, sin la previa autorización porescrito de DS SolidWorks.

El software descrito en este documento se suministra bajo licencia y sólo se puede utilizaro copiar de acuerdo con los términos de la misma. Todas las garantías proporcionadaspor DS SolidWorks relativas al software y la documentación se establecen en el Contratode licencia, y nada de lo indicado o implícito en este documento o su contenido seconsiderará una modificación de los términos, incluidas las garantías, de dicho contrato.

Avisos sobre patentesEl software CAD mecánico en 3D SolidWorks

®está protegido por las siguientes patentes

de EE. UU.: 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.611.725; 6.844.877; 6.898.560;6.906.712; 7.079.990; 7.477.262; 7.558.705; 7.571.079; 7.590.497; 7.643.027;7.672.822; 7.688.318; 7.694.238 y patentes extranjeras (por ejemplo: EP 1.116.190 yJP 3.517.643).

El software eDrawings®está protegido por las patentes de EE. UU. 7.184.044 y 7.502.027,

y por la patente canadiense 2.318.706.

Patentes de EE. UU. y extranjeras pendientes.

Marcas comerciales y nombres de productos para los productos yservicios SolidWorksSolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, eDrawings y el logotipo de eDrawingsson marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca comercial registradacon propiedad conjunta de DS SolidWorks.

CircuitWorks, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst y XchangeWorks sonmarcas comerciales de DS SolidWorks.

FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.

SolidWorks 2011, SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks FlowSimulation y eDrawings Professional son nombres de productos de DS SolidWorks.

Los demás nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas comercialesregistradas de sus respectivos propietarios.

SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO

Derechos restringidos del gobierno de EE. UU. La utilización, reproducción o divulgaciónpor parte del Gobierno están sujetas a las limitaciones establecidas en FAR 52.227-19(software informático comercial - derechos restringidos), en DFARS 227.7202 (software

11

informático comercial y documentación del software informático comercial) y en el contratode licencia, según corresponda.

Contratista/fabricante:

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts01742 (EE. UU.)

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productosSolidWorks Standard, Premium, Professional y EducationPartes de este software © 1986-2010 Siemens Product Lifecycle Management SoftwareInc. Reservados todos los derechos.

Partes de este software © 1986-2010 Siemens Industry Software Limited. Reservadostodos los derechos.

Partes de este software © 1998-2010 Geometric Ltd.

Partes de este software © 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Partes de este software incluyen PhysX™ by NVIDIA 2006-2010.

Partes de este software © 2001 - 2010 Luxology, Inc. Reservados todos los derechos,patentes pendientes.

Partes de este software © 2007 - 2010 DriveWorks Ltd.

Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservadostodos los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5.929.866; 5.943.063;6.289.364; 6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; Patentes pendientes.

Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader sonmarcas comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en losEstados Unidos y/o en otros países.

Para obtener más información sobre copyright, en SolidWorks vaya a ? > Acerca deSolidWorks.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productosSolidWorks SimulationPartes de este software © 2008 Solversoft Corporation.

PCGLSS © 1992-2007 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservadostodos los derechos.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productosEnterprise PDMOutside In® Viewer Technology, © Copyright 1992-2010, Oracle.

© Copyright 1995-2010, Oracle. Reservados todos los derechos.

Partes de este software © 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productoseDrawingsPartes de este software © 2000-2010 Tech Soft 3D.

Partes de este software © 1995-1998 Jean-Loup Gailly and Mark Adler.

Partes de este software © 1998-2001 3Dconnexion.

12

Partes de este software © 1998-2010 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.

Partes de este software © 1995-2009 Spatial Corporation.

Este software está basado en parte en el trabajo del Independent JPEG Group.

13

1Interfaz de usuario

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Búsqueda de SolidWorks• Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra de herramientas

Estándar• Iconos del PropertyManager• Informe de errores

Búsqueda de SolidWorksSe han agregado nuevos modos de búsqueda a Búsqueda de SolidWorks®. Además debuscar archivos y modelos, puede buscar en Ayuda de SolidWorks, la Base de conocimientoo los foros.

En la barra de menús, en el cuadro Búsqueda de SolidWorks, seleccione la ubicaciónde búsqueda y escriba el texto que desea buscar.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Buscar.

Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra deherramientas Estándar

La barra de herramientas Estándar tiene dos nuevos botones: Guardar como y

Propiedades de archivo . Utilice Herramientas > Personalizar > Comandos paraagregar botones en una barra de herramientas o en el Administrador de comandos.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Botones de personalización de herramientas.

14

Iconos del PropertyManagerLos iconos de etiquetas y botones en los PropertyManagers y los cuadros de diálogo seactualizan para una mayor consistencia con los iconos de la barra de herramientas y elgestor de diseño del FeatureManager.

Informe de erroresEl cuadro de diálogo Informe de errores de SolidWorks ahora le permite a SolidWorks®obtener más información sobre la falta de respuesta del software.

El cuadro de diálogo le permite hacer lo siguiente:

• Enviar un informe de errores a SolidWorks.• Incluir una breve descripción de las acciones cuando la aplicación dejó de responder.• Indicar si se trata de un problema nuevo o es similar a un problema anterior. Estainformación ayuda al Departamento de Ingeniería de SolidWorks a identificar lastendencias de estabilidad.

• Obtener una vista preliminar del contenido del informe que se enviará a SolidWorks.• Política de confidencialidad de SolidWorks. Los informes son confidenciales y se sometena esta política.

Para enviar informes a SolidWorks por cada fallo, seleccione Activar comentarios derendimiento en Herramientas > Opciones > General.

15

Interfaz de usuario

2Conceptos básicos de SolidWorks


• Interfaz de programación de aplicaciones• Empaquetar dependencias• Documentación

Interfaz de programación de aplicacionesEntre las principales mejoras se encuentran interfaces, métodos, propiedades y delegadosnuevos.

Ahora puede:

• Visualizar los controles .NET en la interfaz de usuario de SolidWorks• Acceder a Empaquetar dependencias• Obtener objetos de datos que contengan propiedades de parámetros de curva, spliney superficie

• Administrar estilos de línea en dibujos• Obtener el contenido de las carpetas en el gestor de diseño del FeatureManager• Crear grupos desplegables en el Administrador de comandos• Convertir vistas en Calidad de borrador a Calidad alta• Acceder a un motor de renderizado para trazar rayos, como PhotoView 360, y susopciones

• Determinar si el croquis actual es un envolvente• Obtener la dirección de una línea de pliegue• Obtener los datos de visualización del croquis de envolvente correspondiente a unavista de dibujo de chapa desplegada

• Agregar y eliminar material de estados de visualización específicos en la configuraciónactiva de un modelo

• Agregar un botón estándar de SolidWorks o un botón personalizado al Panel de tareas• Obtener el nombre de la página activa del PropertyManager• Obtener referencias personalizadas y de renderizado de stock para un modelo• Conocer si un comando o una página de PropertyManager está activa• Agregar una línea a una macro C# o VB.NET, y a un archivo journal de SolidWorks• Enviar una notificación:

• Antes de que un comando o una página del PropertyManager se ejecute o se abra• Cuando una LDM o una tabla general se inserta en un ensamblaje, dibujo o documentode pieza

• Después de que una entidad es seleccionada en un documento de pieza, ensamblajeo dibujo

• Utilice Design Checker para:

16

Generar comprobaciones a partir de documentos, plantillas y estándares de dibujode SolidWorks

•

• Revisar con respecto a un archivo existente• Obtener un resumen de resultados y guardar su informe en formato de MicrosoftWord

Haga clic en ? (ayuda) > Ayuda de la API > Ayuda de la API de SolidWorks > APIsde SolidWorks > Notas de versión.

Empaquetar dependenciasExisten nuevas opciones en el cuadro de diálogo Empaquetar dependencias que permitenguardar calcomanías, apariencias y escenas proporcionadas con el programa así comopersonalizadas y que están asociadas al modelo.

Las opciones son las siguientes:

• Incluir calcomanías, apariencias y escenas predeterminadas• Incluir calcomanías, apariencias y escenas personalizadas

Como una alternativa para Empaquetar dependencias, vaya a Herramientas >Opciones > Propiedades de documento > Visualización de modelo y seleccioneGuardar datos de apariencia, calcomanía y escena en el archivo del modelo.

Documentación

Nuevos tutorialesSolidWorks® 2011 incluye los siguientes tutoriales: Visualización de ensamblajes, Estudiosde movimiento basados en eventos, Movimientos del ratón y SustainabilityXpress.

Para acceder a estos tutoriales:

1. Haga clic en ? > Tutoriales de SolidWorks.2. Haga clic en una de las siguientes opciones:

• Todos los tutoriales de SolidWorks (primera parte)• Todos los tutoriales de SolidWorks (segunda parte)

3. Seleccione un nuevo tutorial de la lista.

Perspectiva general de la administración de ToolboxLa Ayuda de SolidWorks contiene nueva información sobre la administración de Toolbox.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Perspectiva general de la administración de Toolbox.

17

Conceptos básicos de SolidWorks

33D ContentCentral


• Herramienta Defeature• Configuration Publisher• 3D ContentCentral para proveedores

Herramienta DefeatureUtilice la herramienta Defeature de SolidWorks® para simplificar una pieza o unensamblaje y guardar los resultados en un archivo nuevo en el que los detalles sereemplazan por sólidos mudos (es decir, sólidos sin definición de función ni historial). Acontinuación, puede compartir el nuevo archivo sin revelar la totalidad de los detalles dediseño del modelo. Si desea obtener más información, consulte Defeature para piezasen la página 103.

Configuration Publisher

Control de padres/hijos múltiplesEl Configuration Publisher ofrece más flexibilidad al definir datos padres para controles.

Puede definir padres explícitamente y se permiten varios. Ya no hereda automáticamenteabuelos (es decir, los padres de los controles que ha especificado como padres). ConsulteRelaciones de padre/hijo en la página 39.

Pruebas de modelosPuede probar la calidad de los modelos antes de cargarlos a 3D ContentCentral®.

Se prueba una muestra de posibles configuraciones. Los resultados se informan en unarchivo de registro que enumera las configuraciones que se probaron e indica si estas sereconstruyeron correctamente. Consulte Pruebas de modelos en la página 39.

3D ContentCentral para proveedoresServicios de proveedores presenta nuevas funciones de autopublicación para proveedoresde componentes industriales.

Números de piezaLos proveedores pueden utilizar el Configuration Publisher para generar números de piezapara un modelo configurable y los usuarios pueden buscar modelos en 3D ContentCentralpor número de pieza. Consulte Números de pieza en la página 38.

18

Calidad del modeloLos proveedores pueden probar modelos configurables para Calidad del modelo enSolidWorks antes de cargarlos en 3D ContentCentral. Consulte Pruebas de modelos enla página 39.

Herramienta DefeatureLos proveedores pueden habilitar las reglas que han definido en SolidWorks para eliminardetalles de modelos configurables antes de la descarga. Consulte Defeature para piezasen la página 103.

19

3D ContentCentral

4Administración


• Conversión de archivos a SolidWorks 2011• Mejoras en la instalación• SolidWorks Rx

Conversión de archivos a SolidWorks 2011Abrir un documento de SolidWorks® de una versión anterior puede llevarle más tiempode lo habitual. Sin embargo, después de abrir y guardar un archivo, el tiempo necesariopara abrirlo posteriormente será el habitual.

Puede utilizar el Programador de tareas de SolidWorks (SolidWorks Professional) paraconvertir varios archivos de una versión anterior al formato de SolidWorks 2011. Hagaclic en Inicio de Windows > Todos los programas > SolidWorks 2011 >Herramientas de SolidWorks > Programador de tareas de SolidWorks.

En el Programador de tareas de SolidWorks:

• Haga clic en Convertir archivos y especifique los archivos o las carpetas a convertir.• Para archivos en un almacén de SolidWorks Workgroup PDM, utilice Convertir archivosde Workgroup PDM.

Para los archivos que se encuentran en un almacén de SolidWorks Workgroup PDM, utilicela utilidad suministrada con Enterprise PDM.

Después de convertir archivos a SolidWorks 2011, no podrá abrirlos en versionesanteriores de SolidWorks.

Mejoras en la instalaciónEl Gestor de instalación de SolidWorks y el proceso de instalación tienen mejorassignificativas.

Activación de la licenciaLa Activación de la licencia de SolidWorks se ha optimizado.

• Puede activar y transferir licencias para varios números de serie en un solo paso.• Puede transferir una licencia desde una computadora incluso si SolidWorks ya no estáinstalado en dicha computadora. Puede descargar y ejecutar el Asistente para activaciónde SolidWorks desde el portal de clientes de SolidWorks para transferir la licencia.

20

Administrador de licencias de SolidNetWorkEl Administrador de licencias de SolidNetWork se ha optimizado.

• Se ha mejorado la visualización de licencias prestadas.• La lista de las licencias de productos disponibles ahora sólo muestra lo que se hacomprado y se encuentra disponible en el Administrador de licencias de SolidNetWork.

• Al pedir prestada una licencia para el paquete de SolidWorks, ahora se pide prestadaautomáticamente la licencia de prerrequisito para SolidWorks Standard.

• Puede actualizar el Administrador de licencias de SolidNetWork a una nueva versiónmediante el Gestor de instalación de SolidWorks, en lugar de eliminar la versión anteriore instalar luego la nueva.

Gestor de instalaciónEl Gestor de instalación de SolidWorks se ha optimizado.

• Puede especificar los idiomas que desea incluir en la instalación del producto SolidWorks,en lugar de instalar todos los idiomas. El inglés siempre se instala, incluso si no losespecifica durante la instalación.

La especificación Idiomas en el Resumen del producto se aplica sólo a lainstalación del producto SolidWorks. No se aplica a otras instalaciones de productoscomo SolidWorks eDrawings®, SolidWorks Workgroup PDM, y SolidWorks Explorer,que instalan todos los idiomas.

• Las instalaciones de SolidWorks Workgroup PDM y el Administrador de licencias deSolidNetWork están más integradas en el flujo de trabajo del Gestor de instalación deSolidWorks.

• Puede crear imágenes administrativas de 32 y 64 bits en ambos sistemas operativosde 32 y 64 bits. Por ejemplo, usted puede:

• Crear una imagen de 32 bits en un sistema operativo de 64 bits• Crear una imagen de 64 bits en un sistema operativo de 32 bits• Crear imágenes de 32 y 64 bits en el mismo sistema operativo

Editor de opciones de imagen administrativaLa interfaz y el flujo de trabajo del Editor de opciones de imagen administrativa deSolidWorks se ha optimizado.

• El Editor de opciones se abre automáticamente después de que el Gestor de instalaciónde SolidWorks crea la imagen administrativa.

• Puede administrar imágenes administrativas de 32 y 64 bits mediante el Editor deopciones en un sistema operativo de 32 ó 64 bits.

• Puede realizar todos los pasos de configuración de las imágenes administrativasutilizando el Editor de opciones de imagen administrativa de SolidWorks (algunos delos cuales se trataron anteriormente en el Gestor de instalación de SolidWorks).

• En el Editor de opciones de imagen administrativa de SolidWorks, puede especificar sise habilita la actualización automática para una o más máquinas o grupos. Tambiénpuede especificar si la actualización se produce para máquinas o grupos de máquinasespecíficos. Esto le permite administrar las actualizaciones automáticas (por ejemplo,evitando la sobrecarga de un servidor determinado por la ejecución simultánea detodas las actualizaciones).

21

Administración

Programa de descargas en segundo planoPuede utilizar el Programa de descargas en segundo plano de SolidWorks para descargararchivos de instalación en segundo plano. Recibirá una notificación cuando la descargase haya completado y los archivos estén listos para su instalación. Puede elegir instalarahora, demorar la instalación o eliminar la descarga.

SolidWorks Rx

DiagnósticoEl diseño y el contenido mejorados de la página en la pestaña Diagnóstico le ayuda aubicar y descargar el controlador de gráficos correcto enhttp://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html.

Estado que se muestra en la pestaña Diagnóstico para diferentes combinaciones detarjetas de sistema y gráficos en su máquina:

Campos visiblesEstadoMáquina

Todos los campos relacionados conel sistema y la tarjeta de gráficosCertificadoSistema

Certificada sólopara la versiónanterior deSolidWorks

Tarjetadegráficos

Información relativa a la tarjeta degráficosNo certificadoSistema

Certificada sólopara la versiónanterior deSolidWorks

Tarjetadegráficos


DesfasadoTarjeta degráficos


ActualTarjeta degráficos

Si no tiene conexión a Internet, el estado muestra el icono de error .

Mejoras en el uso y el flujo de trabajoLa pestaña Captura del problema le ayuda a describir el problema, registrar el vídeo yempaquetar los archivos de SolidWorks.

22

Administración

1. En la pestaña Captura del problema, haga clic en Describir el problema.2. En el cuadro de diálogo Detalles de la captura del problema, describa el problema y

haga clic en Aceptar

Este cuadro de diálogo se ha acortado para mejorar el uso.

3. Haga clic en Grabar vídeo.Se inicia una nueva sesión de SolidWorks. Este botón reemplaza el cuadro de diálogoReproducir el problema.

4. En el cuadro de diálogo Captura del problema, haga clic en Iniciar grabación.El cuadro de diálogo flotante se mantiene en la parte superior de la sesión deSolidWorks.

5. Registre el problema y haga clic en Finalizar grabación.6. Cuando el sistema le solicite cerrar la sesión de SolidWorks, haga clic en Aceptar.7. Haga clic en Agregar archivos para agregar archivos de pieza, dibujo o ensamblaje,

y luego haga clic en Comprimir archivos ahora.Se crea una carpeta comprimida. Puede cambiar el nombre de la carpeta, guardarlaen su disco duro y enviarla al equipo de Soporte técnico.

Pruebas comparativas de hardwareLa pestaña Complementos ahora tiene un vínculo a www.solidworks.com/benchmarkspara que pueda buscar detalles sobre la ejecución de SolidWorks y pruebas informáticascomparativas. Puede determinar si su sistema es apto para ejecutar SolidWorks sinproblemas.

Para ejecutar pruebas comparativas de rendimiento de SolidWorks, en la pestañaComplementos, haga clic en Iniciar la prueba comparativa de rendimiento deSolidWorks.

Comprobador de calidad de tarjetas de gráficosLas mejoras en los Controladores de tarjetas de gráficos lo ayudan a identificar elcontrolador de gráficos correcto. Consultehttp://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html.

Mejoras:

• Una aplicación de un solo clic que perfila su sistema y tarjeta de gráficos, y completala información en la página web para que pueda identificar la tarjeta de gráficos correcta.

Necesita tener .NET 2.0 o una versión posterior instalada en su máquina paraver este botón en la página web.

• Un gráfico de resultados actualizado con teclas codificadas con colores que mejora lalegibilidad.

23

Administración

5Ensamblajes


• Operaciones de ensamblaje• Visualización de ensamblajes• Defeature para ensamblajes• Ecuaciones• Detección de interferencias• Relaciones de posición• Informe de reconstrucción• SpeedPak

Operaciones de ensamblajeEntre las mejoras, se incluye la capacidad de agregar redondeos, chaflanes y cordonesde soldadura a los ensamblajes.

Redondeos y chaflanesEn los ensamblajes, puede crear redondeos y chaflanes, que resultan útiles para lapreparación de soldaduras. Como sucede con otras operaciones de ensamblaje, puedepropagar estas operaciones a las piezas que afectan.

Para acceder a un ejemplo paso a paso de adición de chaflanes en un ensamblaje, veaRedondeos y chaflanes en la página 172.

Cordones de soldaduraPuede agregar cordones de soldadura simplificados a los ensamblajes. Los cordones desoldadura brindan una representación simple y aligerada de cordones de soldadura.

24

En versiones anteriores de SolidWorks®, se agregaban cordones de soldadura comocomponentes del ensamblaje. Este método ya no se admite. Sin embargo, todavíapuede editar componentes de cordones de soldadura existentes.

Si desea obtener más información sobre los cordones de soldadura simplificados, consulteCordones de soldadura en la página 171.

Para acceder a un ejemplo paso a paso de adición de un cordón de soldadura a unensamblaje, vea Cordones de soldadura en la página 172.

Visualización de ensamblajesLas mejoras admiten escenarios de ordenación complejos y brindan opciones adicionalesde visualización y almacenamiento.

Opciones de ordenación y columnasPuede crear escenarios de ordenación más complejos de las siguientes maneras:

• Agregando varias columnas• Agregando varios parámetros a la jerarquía de ordenación• Reorganizando la posición de las columnas para cambiar el orden de clasificación delos parámetros

Haga clic con el botón derecho del ratón en un encabezado de columna y seleccione losiguiente:

• Agregar columna. Agrega una columna a la lista de Visualización de ensamblajes.Puedecambiar la propiedad que se enumera en la nueva columna.

• Eliminar columna actual. Elimina la columna en la que hizo clic con el botón derechodel ratón. El número mínimo de columnas es tres. Las columnas Nombre de archivoy Cantidad no pueden eliminarse.

• Agregar a jerarquía de ordenación. Le permite ordenar según los valores en dichacolumna. Aparece un widget de ordenación debajo del título de la columna. Paraeliminar una columna de la jerarquía de ordenación, haga clic con el botón derechoprimero y luego con el botón izquierdo del ratón en Quitar de jerarquía deordenación. Cuando varias columnas tienen widgets de ordenación, la jerarquía deordenación es de izquierda a derecha. Arrastre un encabezado de columna para moveruna columna de izquierda a derecha o de arriba a abajo en la jerarquía de ordenación.

Puede ajustar el ancho de una columna para que se ajuste a su contenido haciendodoble clic en el separador de columna.

Opciones de visualización y almacenamientoCon las opciones mejoradas de visualización y almacenamiento, puede:

25

Ensamblajes

• Exportar la lista de Visualización de ensamblajes con los formatos Sólo nivel superior,Sólo piezas o Indentada al guardar la lista en un archivo individual. Haga clic con elbotón derecho del ratón en el encabezado de la columna y haga clic en Guardar como.A continuación, en el cuadro de diálogo Guardar como, seleccione Sólo nivel superior,Sólo piezas o Indentada.

• Guarde la vista de Visualización de ensamblajes como el estado de visualización. Hagaclic en la flecha a la derecha de los encabezados de columna y haga clic en Agregarestado de visualización.

• Aplique el mismo color a los componentes que tienen los mismos valores (por ejemplo,cuando los componentes se ordenan según una propiedad discreta como Distribuidoro Estado). Haga clic con el botón derecho del ratón en un control deslizante de colory con el izquierdo en Agrupar idénticos. El software agrega controles deslizantessegún corresponda para aplicar un color bien diferenciado a cada valor discreto.

• Establezca que la longitud de las barras de valores se calcule como un porcentaje delvalor del componente de valor más alto o del valor del ensamblaje completo. Haga clicen la flecha a la derecha de los encabezados de columna, en Barras de valores, yfinalmente en Conducido por componente o Conducido por ensamblaje.

Defeature para ensamblajesCon la herramienta Defeature, puede simplificar una pieza o un ensamblaje y guardarlos resultados en un archivo nuevo en el que los detalles se reemplazan por sólidos mudos(es decir, sólidos sin definición de función ni historial). A continuación, puede compartirel nuevo archivo sin revelar la totalidad de los detalles de diseño del modelo.

DespuésAntes

Haga clic en Defeature (barra de herramientas Herramientas) o en Herramientas> Defeature para abrir el PropertyManager Defeature, que incluye herramientas parala selección manual y automática de los detalles para conservar o eliminar.

El PropertyManager tiene varias páginas.

Defeature - Paso 1: ComponentesPuede especificar componentes para eliminarlos del modelo.

En este ejemplo, utilice la herramienta Defeature para eliminar todas las operaciones ycomponentes internos, además de algunas operaciones externas, de un ensamblaje debomba de aceite. Conserve los taladros de montaje.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\assemblies\oil_pump.sldasm.

26

Ensamblajes

2. Haga clic en Herramientas > Defeature.

El PropertyManager Defeature se abre en Paso1: Componentes.

Primero, examine una vista de sección del ensamblaje.

3. En el PropertyManager, en Vista de sección, haga clic en Plano1 .Puede ver los detalles y componentes internos.

Cambie Distancia de desplazamiento para ver diferentes secciones delensamblaje.

4. Haga clic en Plano1 para borrar la vista de sección.5. En Quitar, seleccione Componentes internos.

6. Haga clic en Siguiente .

Defeature - Paso 2: MovimientoSi desea permitir el movimiento en un ensamblaje, puede eliminar detalles de los gruposde componentes y permitir el movimiento entre los grupos.

Para este ejemplo, omita este paso.

Haga clic en Siguiente .

Defeature - Paso 3: Para conservarPuede especificar las operaciones que desea conservar (como los taladros de montaje)y que, de lo contrario, serían eliminadas por la herramienta Defeature.

1. En Operaciones para conservar :a) En la zona de gráficos, seleccione los tres taladros de montaje en la cubierta.

27

Ensamblajes

b) Gire el ensamblaje y seleccione los tres taladros de montaje en el receptáculo.

2. Haga clic en Siguiente .La pantalla se divide y aparece una vista preliminar del modelo. Las operaciones enel receptáculo se eliminan para cerrar el ensamblaje. Los taladros de montajeseleccionados se conservan.

Al girar el ensamblaje, la vista preliminar también gira.

Vista preliminarEnsamblaje

Defeature - Paso 4: Para quitarPuede especificar que se deben quitar las operaciones que no se quitaron automáticamente.

1. En el gestor de diseño del FeatureManager desplegable, expanda Cubierta y seleccioneCorte de nervio.En el PropertyManager, Corte de nervio y sus operaciones dependientes aparecen

en Elementos para quitar . En la zona de gráficos, la operación de corte seresalta.

28

Ensamblajes

2. Haga clic en Siguiente .La vista preliminar muestra que la operación de corte se elimina.

Defeature - Finalizó la eliminación de operacionesPuede guardar el modelo menos detallado en un archivo de pieza independiente opublicarlo en 3D ContentCentral. La configuración seleccionada en el PropertyManagerse guarda en el modelo original.

1. En Resultados, seleccione Guardar el modelo como un archivo independiente.

2. Haga clic en .3. En el cuadro de diálogo Guardar como:

a) En Nombre de archivo, escriba bomba de aceite - sin detalles.b) En Guardar como tipo, seleccione Pieza (*.sldprt).c) Haga clic en Guardar.El ensamblaje se guarda como una pieza. La pieza sólo tiene una operación,Importado1 , y no tiene ninguna referencia al ensamblaje original.

29

Ensamblajes

En el ensamblaje, Defeature aparece en la parte superior del gestor de diseñodel FeatureManager.

Puede hacer clic con el botón derecho del ratón en Defeature , con el izquierdoen Editar operación , cambiar la configuración y guardar otra versión delensamblaje sin los detalles diferentes.

4. En una ventana de pieza, haga clic en Vista de sección (barra transparente Ver)o en Ver > Visualizar > Vista de sección.La pieza no tiene detalles internos.

EcuacionesLa función de ecuación se ha mejorado.

• Puede utilizar ecuaciones para controlar el estado de supresión de los componentes deensamblaje.

• Puede compartir ecuaciones y variables globales entre modelos.• Puede configurar variables globales.

Consulte Ecuaciones en la página 103.

Detección de interferenciasLa función Detección de interferencias se ha mejorado.

Ignorar sólidos ocultosPuede ignorar las interferencias con los sólidos ocultos.

30

Ensamblajes

Por ejemplo, supongamos que usted crea un sólido en una pieza multicuerpo paraconstrucción y luego lo oculta. En un ensamblaje, puede optar por no mostrar lasinterferencias entre el sólido oculto y otros componentes.

Haga clic en Detección de interferencias (barra de herramientas Ensamblaje) o enHerramientas > Detección de interferencias. En el PropertyManager, en Opciones,seleccione Ignorar sólidos ocultos.

Calidad y rendimientoLa calidad y el rendimiento de Detección de interferencias se han optimizado. Debidoa los cambios, el software podría encontrar interferencias que anteriormente no sedetectaron, provocando cambios en el número de interferencias informado.

Relaciones de posición

Reemplazar entidades de relación de posiciónLa función Reemplazar entidades de relación de posición se ha optimizado.

• La barra de herramientas emergente Entidades ausentes ahora se encuentra disponibleal reemplazar entidades de relación de posición, no sólo al reemplazar un componenteque incluya entidades de relación de posición.

• Al reemplazar varias entidades de relación de posición, puede posponer la solución delas relaciones de posición. Seleccione Diferir actualización de modo que todas lasrelaciones de posición se solucionen juntas al salir del PropertyManager, en lugar desolucionar cada una individualmente cada vez que se selecciona una entidad dereemplazo.

Seleccione una relación de posición, un componente o una carpeta Relaciones de

posición, y haga clic en Reemplazar entidades de relación de posición (barrade herramientas Ensamblaje).

Relaciones de posición en SolidWorks MotionPara admitir simulaciones de movimiento más precisas, determinadas relaciones deposición ahora se solucionan en relación con otros componentes en lugar de solucionarseen relación con el origen del ensamblaje.

Los componentes de referencia para relaciones de posición de engranaje, de cremalleray piñón, y de tornillos se detectan automáticamente. Para relaciones de posición deacoplamiento lineal/lineal, especifique los componentes de referencia adecuados en elPropertyManager Relación de posición.

La información de componentes de referencia se utiliza en simulaciones de SolidWorksMotion.

31

Ensamblajes

Informe de reconstrucciónAssemblyXpert ahora brinda un informe del tiempo de reconstrucción del ensamblajetotal.

Debe reconstruir el ensamblaje durante la sesión actual de SolidWorks antes degenerar el informe.

1. Haga clic en AssemblyXpert (barra de herramientas Ensamblaje) o enHerramientas > AssemblyXpert.

2. En el cuadro de diálogo AssemblyXpert, en la fila de sólo información sobre el informe

de reconstrucción, haga clic en Visualizar estas piezas .

SpeedPakLa existencia de nuevos comandos facilita el cambio entre SpeedPak y las configuracionespadres de los subensamblajes. Además, los croquis se muestran en configuraciones deSpeedPak.

Cambio de todos los subensamblajes a SpeedPakLleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Al abrir un ensamblaje, haga clic en Abrir (barra de herramientas Estándar) o enArchivo > Abrir. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione Utilizar SpeedPak.

• En un ensamblaje ya abierto, en el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic conel botón derecho en el ensamblaje de nivel superior y haga clic en Utilizar SpeedPak.

Si la configuración activa de un subensamblaje tiene una configuración SpeedPak, seutiliza dicha configuración.

Cambio de los subensamblajes seleccionados a SpeedPakEn el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón enuno o más subensamblajes y haga clic en Utilizar SpeedPak.

Si la configuración activa de un subensamblaje seleccionado tiene una configuraciónSpeedPak, se utiliza dicha configuración.

Cambio de SpeedPak a configuraciones padreEn el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón enuno o más subensamblajes seleccionados y haga clic en Configurar SpeedPak comopadre.

Los subensamblajes cambian de la configuración de SpeedPak a la configuración padrede SpeedPak.

Croquis en configuraciones de SpeedPakLos croquis no embebidos se incluyen en configuraciones de SpeedPak. Puede suprimirlos croquis que no sean necesarios para evitar que afecten al rendimiento de laconfiguración de SpeedPak. Como en cualquier ensamblaje, para suprimir o desactivarla supresión de croquis, haga clic con el botón derecho en ellos en el gestor de diseñodel FeatureManager y seleccione Suprimir o Desactivar supresión .

32

Ensamblajes

33

Ensamblajes

6CircuitWorks

Disponible en SolidWorks® Premium.


• Coordenadas definidas por el usuario para la orientación de componentes• Mejoras en la interfaz• Mejoras en el flujo de trabajo• Comparación de placas• Exportación a formato PADS PowerPCB

Coordenadas definidas por el usuario para la orientación decomponentes

Puede agregar un sistema de coordenadas definido por el usuario de SolidWorks® a uncomponente no modelado con el origen de SolidWorks. Puede obtener dichos componentesen el sitio web de un fabricante o en otros sistemas de CAD.

CircuitWorks™ asigna el sistema de coordenadas definido por el usuario como el origende ECAD al exportar el ensamblaje a CircuitWorks.

Si inserta componentes sin un sistema de coordenadas definido por el usuario a unensamblaje de CircuitWorks, CircuitWorks asigna el origen de SolidWorks como elorigen de ECAD.

Para agregar sus propias coordenadas a un componente, consulte Ayuda de SolidWorks:Sistema de coordenadas.

Si asigna el nombre CWX al sistema de coordenadas definido por el usuario antes deinsertar el componente en la Biblioteca de CircuitWorks, CircuitWorks asigna dicho sistemade coordenadas definido por el usuario como el origen de ECAD y posiciona loscomponentes correctamente al insertarlos en un ensamblaje de placa de circuitos impresos.

CircuitWorks interpreta la dirección Z positiva de un sistema de coordenadas definidopor el usuario como perpendicular al ensamblaje de placa de circuitos impresos. Elplano XY representa la superficie de la placa y las direcciones X e Y controlan elángulo en el que se inserta el componente en el ensamblaje.

Para asignar un nombre distinto de CWX al sistema de coordenadas definido por elusuario que representa el origen de ECAD, haga clic en CircuitWorks > Opcionesde CircuitWorks, seleccione Exportación de SolidWorks y modifique la opciónImportar y exportar componentes en relación con este sistema decoordenadas.

34

Ejemplo: Orientación de LED con y sin coordenadas definidasLas coordenadas de un LED fabricado externamente establecen la dirección Z paralelaa la base del LED.

Agregue el LED a la Biblioteca de CircuitWorks sin definir un sistema de coordenadasdenominado CWX. Al insertar los componentes LED en el ensamblaje de placa despuésde crear este en CircuitWorks, los LED se orientan horizontalmente.

Antes de agregar el componente a la Biblioteca de CircuitWorks, agregue un sistema decoordenadas denominado CWX al componente LED en SolidWorks.

35

CircuitWorks

Los LED se orientan correctamente al insertarlos en el ensamblaje de placa.

Mejoras en la interfazLa biblioteca de CircuitWorks se ha optimizado.

Entre las mejoras a los menús, las opciones y la biblioteca se incluyen:

• Los comandos para importar y exportar datos de biblioteca se agrupan de manera máslógica en el menú Herramientas.

• La función Agregar piezas desde carpeta ahora se denomina Agregar varioscomponentes y está disponible en el menú Archivo. El asistente Agregar varioscomponentes lo ayuda a agregar modelos de SolidWorks a la biblioteca deCircuitWorks.

Para obtener más información, consulte la Ayuda de SolidWorks: Adición de múltiplescomponentes a la biblioteca.

• La opción Comprobar datos de Biblioteca de componentes resalta los componentesde SolidWorks que faltan en el gestor de componentes (en lugar de simplementeeliminarlos como en versiones anteriores). Luego puede eliminarlos o repararlos.

• Los componentes administrados a través de SolidWorks Workgroup PDM o SolidWorksEnterprise PDM se marcan con este icono .

Mejoras en el flujo de trabajoNuevas opciones mejoran el flujo de trabajo de CircuitWorks.

• Ahora puede guardar datos de la biblioteca en una base de datos con fines de copiade seguridad o migración de datos.

Para guardar los datos de biblioteca en una base de datos:

1. Haga clic en Herramientas > Exportar datos > a base de datos.2. Seleccione el nombre de un archivo de base de datos y una ubicación y, a

continuación, haga clic en Guardar.

• CircuitWorks le ofrece la posibilidad de sobrescribir componentes de altura cero en labiblioteca si posteriormente encuentra el mismo componente con una altura definida.Puede establecer la opción Sobrescribir los modelos 2D existentes en la bibliotecacon un modelo 3D para aplicar esta acción automáticamente.

36

CircuitWorks

• Al establecer la opción Agregar componentes a la biblioteca al exportar deSolidWorks, CircuitWorks agrega registros a la biblioteca de cualquier componentenuevo que encuentre al exportar un ensamblaje de SolidWorks a CircuitWorks.

Comparación de placasPuede utilizar el comando Comparar para identificar las diferencias entre las placas (suforma, por ejemplo). En versiones anteriores, sólo se comparaban los componentes enla placa.

Cuando se identifican las diferencias, puede optar por reemplazar la placa o loscomponentes seleccionados en el ensamblaje de SolidWorks.

Abra dos placas en CircuitWorks y haga clic en Herramientas > Comparar .

Exportación a formato PADS PowerPCBPuede exportar datos de CircuitWorks al formato PADS PowerPCB 2007 (*.asc).

En CircuitWorks, haga clic en Archivo > Guardar como y seleccione PowerPCB2007 File (*asc).

37

CircuitWorks

7Configuraciones


• Configuration Publisher• Modificar configuraciones• Parámetros• SpeedPak

Configuration Publisher

3D ContentCentralConfiguration Publisher dispone de nuevas funciones para los proveedores de contenidode 3D ContentCentral.

Números de piezaPuede agregar un número de pieza a su modelo en 3D ContentCentral. Los usuariospueden buscar el modelo por el número de pieza.

Para incluir un número de pieza en el modelo:

1. En la tabla de diseño del modelo, cree una columna con el encabezado$Número_de_pieza.

2. En $Número_de_pieza:

• Para tablas de diseño con una única fila, utilice funciones de Microsoft Excel comoCONCATENAR para que el valor de la celda refleje el número de pieza del modelode acuerdo con los valores en otras columnas.

• Para tablas de diseño con varias filas, introduzca un número de pieza para cadaconfiguración escribiéndolo directamente o utilizando funciones de Microsoft Excel.

3. En Configuration Publisher, agregue controles, reglas y valores.En la pestaña Vista preliminar de 3DCC, N.º de pieza del proveedor muestra elnúmero de pieza de la configuración seleccionada. A medida que cambian lasselecciones, el número de pieza se actualiza para reflejar las selecciones actuales.

4. Haga clic en Cargar en 3D ContentCentral y haga clic en Sí para guardar el modelo.El software genera una lista de números de pieza y la guarda con el modelo en unformato accesible a 3D ContentCentral.

• Para modelos con una única configuración, se genera un número de pieza paracada posible configuración de acuerdo con las reglas y los valores que se definanen Configuration Publisher.

• Para modelos con varias configuraciones, la lista contiene los números de piezapara cada configuración en la tabla de diseño.

En 3D ContentCentral:

38

• En la página Configurar y descargar, se muestra el número de pieza en la parteinferior del área Configurar y se actualiza al cambiar las selecciones.

• Puede buscar el modelo por el número de pieza o número de pieza parcial.

Pruebas de modelosPuede probar la calidad de los modelos antes de cargarlos a 3D ContentCentral.

Se prueba una muestra de posibles configuraciones. Los resultados se informan en unarchivo de registro que enumera las configuraciones que se probaron e indica si estas sereconstruyeron correctamente.

Para probar un modelo antes de cargarlo:

1. En el Configuration Publisher, en la pestaña Vista preliminar de 3DCC, haga clic enPrueba.

2. En el cuadro de diálogo Probador de configuraciones, especifique el tamaño de lamuestra y la ubicación donde se guardará el archivo de registro, y haga clic enComenzar prueba.

El cuadro de diálogo informa el porcentaje de las muestras que se realizaron con éxito.Para obtener más información, puede ver el archivo de registro.

Relaciones de padre/hijoEl Configuration Publisher ofrece más flexibilidad al definir datos padres para controles.

Puede definir padres explícitamente y se permiten varios. Ya no hereda automáticamenteabuelos (es decir, los padres de los controles que ha especificado como padres).

Debe tener al menos dos controles ya definidos. Luego puede agregar varios datospadres al tercer control o a los controles posteriores.

En el Configuration Publisher, en Datos, inicialmente se ve un campo Padre. Para agregar

otros, haga clic en Agregar padre .

Modificar configuracionesEl cuadro de diálogo Modificar configuraciones se ha mejorado.

• La opción Todos los parámetros se ha trasladado de la lista desplegable de la vista

de tabla a un botón individual .• Las cotas vinculadas se agrupan en una columna denominada Cota vinculada en lugarde aparecer en columnas de operaciones individuales. Cada cota vinculada aparece enla lista sólo una vez, incluso si se utiliza en diversas operaciones.

Haga clic con el botón derecho del ratón en un elemento y seleccione Configurar cota,Configurar operación, Configurar componente o Configurar material.

ParámetrosPuede configurar parámetros en las siguientes áreas.

• Operaciones de escala (consulte Escala en la página 111).• Variables globales (consulte Variables globales en la página 109).• Roscas cosméticas (consulte Roscas cosméticas en la página 55).

39

Configuraciones

SpeedPakLa existencia de nuevos comandos facilita el cambio entre SpeedPak y las configuracionespadres de los subensamblajes. Además, los croquis se muestran en configuraciones deSpeedPak.

Si desea obtener más información, consulte SpeedPak en la página 32.

40

Configuraciones

8Design Checker

Disponible en SolidWorks® Professional y SolidWorks Premium.


• Estándares de Design Checker de archivos de SolidWorks• Comprobación de ubicación de archivo• Comprobación de precisión de cota• Comprobación de posición de operación• Comprobación de plantilla estándar• Informe de Design Checker• Informe resumido del Programador de tareas• Tarea de Design Checker en Enterprise PDM

Estándares de Design Checker de archivos de SolidWorksDesign Checker ahora admite la creación de archivos de estándares (*.swstd) a partirde los siguientes formatos de archivo, además del formato de archivo *.dwg:

• Pieza (*.sldprt, *.prt)• Ensamblaje (*.asm, *.sldasm)• Dibujo (*.drw, *.slddrw)• Plantilla (*.prtdot, *.asmdot, *.drwdot)• Estándar de dibujo (*.sldstd)

Haga clic en Herramientas > Design Checker > Revisar con respecto al archivoexistente para especificar un archivo para la creación del archivo de estándares. Elprograma crea el archivo de estándares basándose en su selección, valida el documentoactivo y muestra resultados en el Panel de tareas.

Comprobación de ubicación de archivoPuede utilizar la comprobación de Ubicaciones de archivos para verificar que susplantillas de documento se encuentren en la ruta de archivo correcta. El documento actualse comprueba comparándolo con los parámetros de Herramientas > Opciones >Opciones de sistema > Ubicaciones de archivos.

Haga clic en Ubicación de archivos en Comprobaciones de documentos paraagregar el archivo a Generar comprobaciones.

La comprobación también contiene tres nuevas opciones para la autocorrección:

• Agregar rutas que faltan. Durante la autocorrección, Design Checker agrega lasrutas de archivo en la lista de valores preferidos a la lista de valores reales en el niveldel sistema.

41

• Eliminar rutas extra. Durante la autocorrección, Design Checker elimina las rutas dearchivo que no se encuentran en la lista de valores preferidos de la lista de valoresreales en el nivel del sistema.

• Comprobar el orden. Design Checker comprueba el orden de la ruta de archivo enlas listas de valores reales y preferidos.

Comprobación de precisión de cotaLa comprobación de Precisión de cota ahora incluye la precisión prevista para cotas,ángulos y tolerancias. Establezca el nivel de precisión seleccionando el número de dígitosdespués del punto decimal o estableciendo el valor. El documento actual se compruebacomparándolo con los parámetros de Herramientas > Opciones > Propiedades dedocumento > Cotas.

La comprobación también contiene dos nuevas opciones para la autocorrección:

• Cambiar todas las cotas de longitud y precisión de tolerancia en documento• Cambiar todas las cotas de ángulo y precisión de tolerancia en documento

Haga clic en Precisión de cota en Comprobaciones de cotas para agregar lacota a Generar comprobaciones.

Comprobación de posición de operaciónLa comprobación de Posición de operación verifica que el documento activo no tienecroquis 2D o 3D colocados con referencias a aristas de redondeo o chaflán.

Haga clic en Posición de operación en Comprobaciones de operaciones paraagregar el archivo a Generar comprobaciones.

Comprobación de plantilla estándarLa comprobación de Formato de hoja ahora se denomina comprobación de Plantillaestándar. Esta comprobación verifica las propiedades de tamaño de archivo del dibujoy el tipo de proyección utilizada para la presentación de las vistas.

Haga clic en Plantilla estándar en Comprobaciones de documentos de dibujo

para agregar la plantilla a Generar comprobaciones.

Informe de Design CheckerEl informe de Design Checker ahora se ha formateado para una mejor legibilidad. Tambiénpuede guardar el informe como un documento de Microsoft Word. El informe incluyeinformación para entidades autocorregidas cuando se ejecuta una tarea del Design Checkerdesde el Programador de tareas de SolidWorks o SolidWorks Enterprise PDM.

El nuevo formato resume las instancias de fallo según el nivel de gravedad y enumeralos parámetros autocorregidos con sus valores iniciales y corregidos.

Informe resumido del Programador de tareasDesign Checker crea un informe resumido cuando se ejecuta en varios archivos a travésdel Programador de tareas de SolidWorks.

42

Design Checker

Puede acceder el informe resumido en el Estado de la tarea de Design Checker. Para verel informe detallado de Design Checker correspondiente a un archivo, seleccione la rutadel archivo de informe.

Tarea de Design Checker en Enterprise PDMPuede utilizar la nueva tarea de Design Checker dentro de la herramienta Administraciónde Enterprise PDM para validar los documentos de SolidWorks seleccionados en el almacénutilizando los archivos de estándares (.swstd) creados en Design Checker.

Consulte Validación de Design Checker en la página 74.

43

Design Checker

9DFMXpress


• Moldeo por inyección• Ejecución de una comprobación de moldeo por inyección

Moldeo por inyecciónDFMXpress admite las piezas moldeadas por inyección. Establezca los parámetros deEspesor mínimo de pared y Espesor máximo de pared que DFMXpress utiliza paravalidar la fabricación.

Ejecución de una comprobación de moldeo por inyección

1. Con una pieza abierta, haga clic en Herramientas > DFMXpress.2. Haga clic en Configuración.3. En Proceso de fabricación, seleccione Moldeo por inyección.4. En Parámetros de reglas, establezca las opciones Espesor mínimo de pared y

Espesor máximo de pared.5. Haga clic en Ejecutar.

El informe de Proceso de fabricación: Moldeo por inyección muestra una listade las reglas no cumplidas y cumplidas.

44

10Dibujos y documentación


• Opciones de alineación para paleta de cotas• Organizar cotas automáticamente• Envolvente para chapa metálica• Propiedades de lista de cortes en dibujos• Centros de círculos en dibujos de ensamblaje• Roscas cosméticas• Escala de visualización en vistas ortogonales• Formato de hojas de dibujo• Cotas duales para chaflanes• Ocultar sólidos en vista de dibujo• Tablas de taladros• Fusión y separación de celdas en tablas• Notas• Mostrar unidades de cotas• Visualización de colores del modelo en dibujos de ensamblaje• Estándar de dibujo GB• Estándar de dibujo ANSI• Vistas de dibujo 3D

Opciones de alineación para paleta de cotasSe encuentran disponibles opciones de alineación para paleta de cotas al seleccionar másde una cota.

Para visualizar la paleta de cotas, seleccione cotas y mueva el cursor sobre el botón con

efecto de pulsado Paleta de cotas .

45

En la paleta de cotas, se encuentran las siguientes herramientas de alineación.

Estas herramientas también se encuentran disponibles en la barra de herramientasAlinear.

Organizar cotas automáticamente

Organiza las cotas seleccionadas automáticamente. Consulte Organizar cotasautomáticamente en la página 51.

46

Dibujos y documentación

Espaciado lineal/radial uniforme

Separa con el mismo espacio, lineal o radialmente, a todas las cotas que se encuentranentre la cota más cercana y la más lejana seleccionadas en la pieza.

Lineal

DespuésAntes

Radial

DespuésAntes

47


Alinear colineal

Alinea las cotas de manera horizontal, vertical o radial.

DespuésAntes

Alineación zig zag

Escalona las cotas lineales.

DespuésAntes

48


Justificación superior del texto de cota

Justifica el texto de cota en la parte superior.

DespuésAntes

Justificación inferior del texto de cota

Justifica el texto de cota en la parte inferior.

DespuésAntes

49


Justificación a la izquierda del texto de cota

Justifica el texto de cota a la izquierda.

DespuésAntes

Justificación a la derecha del texto de cota

Justifica el texto de cota a la derecha.

DespuésAntes

Puede ajustar la separación entre las cotas utilizando la rueda en la paleta de cotas oarrastrando manualmente las cotas.

50


• La rueda aparece en la paleta de cotas sólo cuando hay opciones de separacióndisponibles.

• El Valor de espacio de cota es el factor de escala para el espacio de separación.Por ejemplo, 2 aumenta el espacio de separación por un factor de 2 o lo duplica.

Organizar cotas automáticamenteLa herramienta Organizar cotas automáticamente coloca las cotas de manera rápiday fácil.

Al utilizar Organizar cotas automáticamente , las cotas seleccionadas se colocande la siguiente manera:

• Separadas de menor a mayor• Alineadas y centradas, si es posible• Separadas con las equidistancias definidas en Propiedades de documento - Cotas• Ajustadas para evitar la superposición• Escalonadas, si fuera necesario

Utilización de Organizar cotas automáticamente

Para utilizar Organizar cotas automáticamente:

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\drawings\Auto_arrange.SLDDRW.

2. Seleccione con un cuadro todas las cotas.

3. Mueva el cursor sobre el botón con efecto de pulsado Paleta de cotas paravisualizar la paleta de cotas.

4. Haga clic en Organizar cotas automáticamente .5. Haga clic en la zona de gráficos fuera de la paleta de cotas.

Las cotas se organizan automáticamente.

51


Ajuste de espacio

Para ajustar el espacio horizontal en las cotas en la parte superior del dibujo:

1. Seleccione las cotas horizontales en la parte superior del dibujo y visualice la paletade cotas.

2. Mueva la rueda a la derecha y a la izquierda para ajustar el Valor de espacio decota.

Envolvente para chapa metálicaPuede visualizar un envolvente que se ajuste a una chapa desplegada de piezas y sólidosde chapa metálica, con o sin dirección de la fibra.

52


EnvolventeSin envolvente

Para ver el envolvente:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en una vista de dibujo y con el izquierdo, enPropiedades.

2. En el cuadro de diálogo Propiedades de vista de dibujo, seleccioneMostrar envolvente.

Para establecer la dirección de la fibra:

1. En la pieza, edite la operación Chapa desplegada.2. Haga clic en Dirección de la fibra.3. Seleccione una arista o línea de croquis para definir la dirección de la fibra.

4. Haga clic en .

53


Propiedades de lista de cortes en dibujosPuede insertar las propiedades de lista de cortes en una anotación al insertar una vistade chapa desplegada de una pieza de chapa metálica en un dibujo.

Para insertar las propiedades de lista de cortes:

1. En la zona de gráficos, haga clic con el botón derecho en una vista de chapa desplegaday con el izquierdo en Anotaciones > Propiedades de lista de cortes.

2. Haga clic para colocar la lista en la zona de gráficos.

Centros de círculos en dibujos de ensamblajePuede insertar centros de círculos automáticamente en dibujos de ensamblaje.

Para insertar centros de círculos en taladros, redondeos o ranuras automáticamente envistas de dibujos de ensamblaje:

1. En un documento de ensamblaje, haga clic en Opciones (barra de herramientasEstándar) o en Herramientas > Opciones.

2. En la pestaña Propiedades de documento, haga clic en Documentación.3. En Insertar automáticamente al crear vista, seleccione:

• Centros de círculos-taladros-ensamblaje• Centros de círculos-redondeos-ensamblaje• Centros de círculos-ranuras-ensamblaje

54


Roscas cosméticasPuede configurar anotaciones para roscas cosméticas.

Las anotaciones de roscas cosméticas son editables y, por lo tanto, configurables,sólo cuando Estándar se establece en Ninguno en el PropertyManager Roscacosmética.

Utilice uno de los siguientes métodos:

En Anotación de rosca, haga clic en Configuraciones y especifiquelas configuraciones a las que se aplica la anotación.

PropertyManager

El encabezado de columna para controlar la anotación de una roscacosmética utiliza esta sintaxis:

$THREAD_CALLOUT@nombre_de_operación_de_rosca_cosmética

Tabla de diseño

Ejemplo:

55


Escala de visualización en vistas ortogonalesPuede visualizar la escala de una vista ortogonal si la escala es diferente de la escala dedibujo predeterminada. Anteriormente, sólo se podía visualizar la escala de una vistaauxiliar, de sección o de detalle en un dibujo.

Para visualizar la escala de una vista ortogonal:

1. En un dibujo, haga clic en Opciones (barra de herramientas Estándar) o enHerramientas > Opciones.

2. En la pestaña Propiedades del documento, expanda Etiquetas de vista y haga clicen Ortográficas.

3. Seleccione Mostrar etiqueta si escala de vista es distinta de la de hoja.4. Haga clic en Aceptar.

Escala no visibleEscala visible

Formato de hojas de dibujoLa ubicación predeterminada para guardar formatos de hojas de dibujo ahora se encuentraen:

C:Documents and Settings\All Users\ApplicationData\SolidWorks\versión\lang\idioma\sheetformat

Windows XP

C:ProgramData\SolidWorks\versión\lang\idioma\sheetformatWindows 7

C:ProgramData\SolidWorks\versión\lang\idioma\sheetformatWindows Vista

Para cambiar la ubicación predeterminada, haga clic en Herramientas > Opciones >Opciones de sistema > Ubicaciones de archivos. En la sección Visualizar carpetaspara, seleccione Formatos de hoja.

Cotas duales para chaflanesPuede visualizar unidades duales en cotas de chaflanes. Por ejemplo, puede visualizarlas cotas de chaflanes en pulgadas y centímetros.

Para visualizar cotas duales para todos los chaflanes en un dibujo, haga clic enHerramientas > Opciones > Propiedades del documento > Cotas > Chaflán. EnCotas duales, seleccione Visualización de cotas duales. Para visualizar unidades,seleccione Mostrar unidades para visualización dual.

56


Para visualizar cotas duales para un chaflán particular, seleccione la cota del chaflán y,en el PropertyManager Cota, seleccione Cota dual.

Ocultar sólidos en vista de dibujoAdemás de componentes, ahora puede ocultar un sólido en una vista de dibujo.

Ocultación de un sólido

Para ocultar un sólido:

En una vista de dibujo, haga clic con el botón derecho del ratón en el sólido y hagaclic en Mostrar/Ocultar, y luego en Ocultar sólido.

Visualización de un sólido

Para mostrar un sólido:

1. En el gestor de diseño del FeatureManager o en la zona de gráficos, haga clic con elbotón derecho del ratón en la vista de dibujo y haga clic en Propiedades.

2. En el cuadro de diálogo Propiedades de vista de dibujo de la pestaña Ocultar/visualizarsólidos, seleccione el sólido que desea ver y presione Eliminar.

3. Haga clic en Aceptar.

Tablas de taladros

EtiquetasPuede volver a numerar las etiquetas al agregar o eliminar taladros de una tabla detaladros.

Cambio de numeración de todas las etiquetas

Para cambiar la numeración de todas las etiquetas:

Haga clic con el botón derecho del ratón en la zona de gráficos o en el gestor dediseño del FeatureManager y seleccione Cambiar numeración de todas lasetiquetas.

Cambio de numeración de una serie

Para cambiar la numeración de una serie:

Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier fila de la serie y seleccioneCambiar numeración de series.En este ejemplo, el taladro A3 se elimina y la serie A correspondiente cambia denumeración.

57


Después de cambiar la numeración de laserie

Antes de cambiar la numeración de laserie

Compatibilidad con unidad dualPuede visualizar unidades duales en tablas de taladros. Por ejemplo, puede visualizar eltamaño de un taladro en milímetros y pulgadas.

Para visualizar cotas duales en tablas de taladros, haga clic en Herramientas > Opciones> Propiedades del documento > Tablas > Taladro. En Cotas duales, seleccioneVisualización de cotas duales. Para visualizar unidades, seleccioneMostrar unidadespara visualización dual.

También puede hacer clic con el botón derecho del ratón en una tablas de taladros y conel izquierdo, en Mostrar cotas duales. Cuando se muestran las cotas duales, puedehacer clic con el botón derecho del ratón en una tablas de taladros y con el izquierdo, enMostrar unidades para cotas duales.

Fusión y separación de celdas en tablasPuede fusionar y separar celdas en una tabla utilizando herramientas de la barra deherramientas emergente Tabla.

Para fusionar celdas:

1. Seleccione las celdas.

2. Haga clic en Fusionar celdas (barra de herramientas emergente Tabla).

Para separar celdas:

1. Seleccione la celda.

2. Haga clic en Separar una celda (barra de herramientas emergente Tabla).

58


Notas

Ajustar texto en notas

La herramienta Ajustar texto se encuentra disponible en el PropertyManager y labarra de herramientas emergente al crear notas. Anteriormente, estaba disponible sóloal editar notas.

Notas de matrizPuede visualizar notas en matrices lineales o circulares en dibujos.

Primero cree una cota y luego cree una matriz lineal o circular de la nota.

1. En un dibujo, haga clic en Nota (barra de herramientas Anotación) o en Insertar> Anotaciones > Nota.

2. En el PropertyManager, defina las opciones para la nota y colóquela en el dibujo.

3. Para crear una matriz de nota circular, haga clic en Matriz circular de notas(barra de herramientas Anotación) o haga clic en Insertar > Anotación > Matrizcircular de notas.

4. Configure las opciones en el PropertyManager.

5. Para editar las notas, haga doble clic en cada nota e introduzca el texto.

59


Mostrar unidades de cotasSe pueden mostrar unidades de cotas en los dibujos.

1. En un dibujo, haga clic en Opciones (barra de herramientas Estándar) o enHerramientas > Opciones.

2. En la pestaña Propiedades del documento, haga clic en Cotas y seleccione Mostrarunidades de cotas.


Visualización de colores del modelo en dibujos de ensamblajePuede ver los colores del modelo de una pieza o un ensamblaje en un dibujo en HLR/HLV.Cualquier capa asignada reemplaza este valor.

Para mostrar colores del modelo, haga clic en Herramienta > Opciones > Propiedadesdel documento > Documentación. Seleccione Usar color del modelo para SLO/LOVen dibujos.

Dibujo con coloresEnsamblaje con colores

60


Estándar de dibujo GBSe admiten requisitos adicionales del estándar de dibujo GB.

En Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas:• El largo de flecha aumentó de 3.3 mm a 4.08 mm.• Las flechas cambiaron de huecas a sólidas.• Línea de referencia:

• El valor de Separación cambió de 1 mm a 0 mm.• El valor de Extensión de líneas de referencia cambió de 1 mm a 2 mm.

En Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas > Chaflán,una nueva opción Posición de texto, Texto horizontal a lo largo de la línea de

referencia del modelo, alinea la cota del chaflán con la arista del modelo.

Estándar de dibujo ANSIEl software SolidWorks® admite algunos de los requisitos de ASME Y14.5-2009.

Símbolos de indicación de referencia

Líneas indicativasPuede utilizar líneas indicativas para símbolos de indicaciones de referencia que se aplicana superficies planas.

Haga clic en Indicación de referencia (barra de herramientas Anotaciones) o enInsertar > Anotaciones > Símbolo de indicación de referencia. En el

PropertyManager, en Línea indicativa, haga clic en Línea indicativa o en Sin línea

indicativa .

Asociación a cotas linealesPuede asociar símbolos de indicaciones de referencia a cotas lineales.

Haga clic en Indicación de referencia (barra de herramientas Anotaciones) o enInsertar > Anotaciones > Símbolo de indicación de referencia. En elPropertyManager, establezca las opciones y luego seleccione una cota lineal a la quedesee asociar el símbolo. La referencia se coloca en el centro de la cota.

61


Si asocia el símbolo a una cota centrada entre sus líneas de referencia, el símbolose coloca como se muestra.

Símbolos de tolerancia geométrica

Líneas indicativasToda la línea indicativa se encuentra disponible como un nuevo tipo de línea indicativa.

Haga clic en Tolerancia geométrica (barra de herramientas Anotación) o bien enInsertar > Anotaciones > Tolerancia geométrica. En el PropertyManager, en Línea

indicativa, haga clic en Toda la línea indicativa .

62


Condiciones de materialSe encuentran disponibles las siguientes condiciones de materiales.

Puede utilizar los símbolos de Diámetro y Cuadrado

al aplicar una tolerancia de Planitud .

Diámetro y cuadrado

Puede utilizar el símbolo de Perfil dispuesto demanera

no uniforme en símbolos de tolerancia geométrica.

Perfil dispuesto de manerano uniforme

Haga clic en Tolerancia geométrica (barra de herramientas Anotación) o bien enInsertar > Anotaciones > Tolerancia geométrica. En el cuadro de diálogo Propiedades,configure las opciones.

SímbolosLos siguientes símbolos se encuentran disponibles en la biblioteca de símbolos.

Independencia

Operación continua .

Haga clic en Tolerancia geométrica (barra de herramientas Anotación) o bien enInsertar > Anotaciones > Tolerancia geométrica. En el PropertyManager, en Texto,haga clic en Más. En el cuadro de diálogo Símbolos, en Bibliotecas de símbolos,seleccione Modificación de símbolos y un símbolo.

Vistas de dibujo 3DPuede utilizar la herramienta Vista de dibujo 3D para guardar una vista de dibujo3D o seleccionar orientaciones de vista predefinidas.

Haga clic en Vista de dibujo 3D (barra de herramientas Ver) o en Ver > Modificar> Vista de dibujo 3D y acceda a las opciones en la barra de herramientas emergente.

El botón Aceptar ha cambiado su función. Al girar el modelo o establecer otra

orientación de vista desde Orientación de vista , y hacer clic luego en Aceptar

, la orientación se mantiene. Si hace clic en Salir , saldrá del modo Vista de dibujo3D y el modelo volverá a su orientación original.

Puede guardar la orientación de la vista para utilizarla en otras vistas. Haga clic en

Guardar la vista , escriba un Nombre de la vista y haga clic en Aceptar.

63


11DriveWorksXpress


• Interfaz del Panel de tareas

Interfaz del Panel de tareasDriveWorksXpress ahora se encuentra disponible en el Panel de tareas de SolidWorks®.Puede moverse fácilmente entre el diseño de modelos en SolidWorks y la automatizaciónde su producción en DriveWorksXpress.

64

12eDrawings



• Mejoras en la visualización• Sincronización de archivos• Manipulación de sistemas de referencia• Filtro por nombre de componente• Compatibilidad con 64 bits nativo

Mejoras en la visualizaciónEl rendimiento de la visualización y la impresión en SolidWorks® eDrawings® se haoptimizado significativamente para algunos documentos.

eDrawings ahora muestra los archivos DWG con más precisión. Se admiten los sombreadosde gradientes y el manejo de las entidades superpuestas coincide mucho más con elorden de visualización utilizado en AutoCAD.

Sincronización de archivoseDrawings ahora puede detectar cuando los datos de gráficos de un componente no estánsincronizados con una versión posterior modificada y guardada dentro de un ensamblajede SolidWorks.

Al abrir un componente potencialmente desactualizado, una filigrana muestra unaadvertencia y le sugiere reconstruir la pieza en SolidWorks.

Para controlar la visualización de la filigrana durante la sesión, haga clic en Ver >Mostrarfiligrana de advertencia.

Manipulación de sistemas de referenciaPuede manipular componentes de un ensamblaje con mayor control y precisión.

Puede utilizar la herramienta Sistema de referencia para restringir el movimiento decomponentes a un eje o un plano de coordenadas, y para girar componentes con respectoa un eje de coordenadas. También puede introducir valores para especificar la posición,el traslado o la rotación.

Haga clic en Herramientas > Mover componente y seleccione Utilizar sistemade coordenadas o introducir valores.

65

Filtro por nombre de componentePuede filtrar el gestor de ensamblajes para mostrar los nombres de componentes quecontienen el texto especificado. Esta función anteriormente estaba disponible sólo eneDrawings para Mac®.

En el gestor de componentes , escriba su texto de búsqueda en Escriba texto parafiltrar la lista .

Compatibilidad con 64 bits nativoSolidWorks eDrawings ahora puede ejecutarse como una aplicación de 64 bits nativa enun sistema operativo Microsoft® Windows® que permite abrir documentos de mayortamaño.

66

eDrawings

13Enterprise PDM


• Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks• Herramienta Administración• API• Instalación

Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks

Menús de Enterprise PDMNuevos menús para el cliente SolidWorks® Enterprise PDM facilitan la búsqueda de loscomandos que se utilizan con mayor frecuencia.

Todos los comandos se agrupan en cuatro menús de Enterprise PDM en la parte superiordel panel de visualización de archivos.

Los nuevos menús reducen la longitud del menú contextual. Sin embargo, los comandosque se utilizan con mayor frecuencia aún se encuentran disponibles al hacer clic con elbotón derecho del ratón.

Los comandos disponibles dependen de su selección.

Haga clic en Acciones para acceder a las acciones que puede realizar, como registrar otraer archivos.

67

Haga clic en Modificar para acceder a los comandos que le permiten realizarmodificaciones, como el cambio del estado de un archivo.

Haga clic en Mostrar para controlar la visualización del almacén en el panel devisualización de archivos. El submenú Opciones le permite elegir las opciones devisualización como Establecer centro de atención en configuración activa yMostrarmapa de bits para los archivos de SolidWorks. Mostrar también le permite ver unhistorial del documento seleccionado, abrirlo en el Visor de archivos de SolidWorksEnterprise PDM o ver sus propiedades.

68

Enterprise PDM

Haga clic en Herramientas para acceder a herramientas como Búsquedas de EPDM,Copiar árbol, Editor de notificaciones, Generador de informes o la herramientaAdministración de EPDM.

Para acceder a la ayuda en línea del Explorador de archivos, haga clic en Obtener ayudaen la barra de herramientas del Explorador de Windows o seleccione Ayuda > Ayuda

de SolidWorks Enterprise PDM en la barra de menús del Explorador de Windows.

En los sistemas con Windows 7, los menús del Explorador de Windows se suprimende manera predeterminada. Para visualizarlos, haga clic en Organizar > Diseño yseleccione Barra de menús.

69

Enterprise PDM

Capacidad de búsqueda ampliadaPuede utilizar nuevas opciones en la pestaña Historial de la tarjeta Búsqueda completapara buscar el almacén basándose en el texto de los nombres de archivo/elemento yconfiguración/hoja.

Los administradores deben utilizar el Editor de tarjetas para agregar las nuevasopciones a las tarjetas de búsqueda creadas antes de SolidWorks Enterprise PDM2011.

Para acceder a las nuevas opciones de búsqueda:

1. Expanda (barra de menús) y haga clic en Búsqueda completa.2. En la pestaña Historial, seleccione Buscar en nombres de archivo/elemento o

Buscar en nombres de configuración/hoja.3. En el campo Texto que se va a buscar en el historial, escriba el texto que va a

buscar.

4. Haga clic en Iniciar búsqueda (barra de herramientas del cuadro de diálogoBuscar).

Los archivos que coinciden con la búsqueda aparecen en el panel medio del cuadro dediálogo Buscar.

Capacidades ampliadas de apertura de archivosEn el cuadro de diálogo Abrir de SolidWorks, puede obtener una vista preliminar de losarchivos seleccionándolos en las pestañas Contiene o Dónde se utiliza. En SolidWorks yotras aplicaciones, al hacer doble clic en un archivo en las pestañas Contiene o Dónde seutiliza se abre el archivo en la aplicación.

Si desea utilizar la pestaña Contiene para obtener una vista preliminar de los archivos yabrirlos:

1. En SolidWorks, haga clic en Abrir (barra de herramientas Estándar) o en Archivo> Abrir.

2. En el cuadro de diálogo Abrir, busque una carpeta en un almacén de Enterprise PDM.3. Seleccione un archivo que haga referencia a otros archivos (por ejemplo, un ensamblaje)

y haga clic en la pestaña Contiene.

Los archivos de referencia se incluyen en la lista.4. Haga doble clic en el archivo de referencia para abrirlo en SolidWorks.

Actualización de referencias de archivos rotasPuede utilizar el comando Actualizar referencias para reparar las referencias de archivosrotas.

• Puede redirigir las referencias a archivos existentes en el almacén.• Si los archivos de referencia están fuera del almacén, puede buscarlos, actualizar lasreferencias y agregar los archivos al almacén.

• Puede reemplazar las referencias existentes.

Aparecen mensajes de advertencia al intentar registrar archivos con referenciasrotas en el almacén.

70

Enterprise PDM

Para actualizar las referencias, cancele el registro y complete el siguiente procedimiento:

1. Seleccione un archivo con referencias rotas.2. Haga clic en Herramientas > Actualizar referencias.

Se abre el cuadro de diálogo Actualizar referencias que enumera todas las referenciase identifica aquellas que faltan.

3. Si una advertencia indica que no se puede encontrar un archivo, haga clic en Buscar

archivos (barra de herramientas Actualizar referencias).4. En el asistente Buscar archivos, seleccione la carpeta que desea buscar, especifique

cómo debe realizarse la búsqueda y haga clic en Siguiente.

Se enumeran los archivos que coinciden con sus criterios de búsqueda.5. Si la columna Encontrado en indica que hay varias coincidencias, expanda la lista y

seleccione el archivo que desea utilizar.6. Para actualizar una referencia, en la columna Actualizar, seleccione la casilla y haga

clic en Finalizar.7. Haga clic en Aceptar en el cuadro de mensaje Actualizar referencias.8. Haga clic en Actualizar para guardar las rutas de referencia que se muestran en la

columna Encontrado en al archivo principal.

Las opciones de menú en el cuadro de diálogo Actualizar referencias le permiten:

• Guardar la lista de archivos como un archivo CSV.• Abrir la lista de archivos en Excel• Cambiar la visualización de las columnas• Reemplazar una referencia seleccionada• Agregar un archivo al almacén si dicho archivo se encuentra fuera del almacén

Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SolidWorks Enterprise PDM: Actualizaciónde referencias de archivo para más información.

Almacenamiento de archivos de marcas de eDrawingsLos archivos de marcas de SolidWorks eDrawings guardados desde el cuadro de diálogoGuardar marca se agregan automáticamente al almacén.

Para guardar archivos de marcas en el almacén automáticamente, en eDrawings, hagaclic en Archivo > Guardar marca.

Para ver el tipo de archivo agregado en la herramienta Administración:

1. Haga clic en Herramientas > Administración de EPDM para abrir la herramientaAdministración.

2. Expanda Usuarios, haga clic con el botón derecho en su nombre de usuario, y hagaclic en Configuración.

En la pestaña Adición de archivos del cuadro de diálogo Configuración, se ha agregadouna marca a la lista de archivos que siempre se guardan en el almacén.

Restauración de archivos desde almacenamiento de datos dereservaPuede recuperar archivos desde el almacenamiento de datos de reserva en cualquierservidor de archivo al que tenga acceso si cuenta con el permiso de su administrador.

71

Enterprise PDM

Quizás desee recuperar archivos desde el almacenamiento de datos de reserva si se hamodificado la especificación funcional de un diseño o si necesita acceder a un cambio dediseño archivado anterior.

Sólo puede seleccionar un archivo a la vez para restaurar. Sin embargo, si un archivoseleccionado, como por ejemplo un ensamblaje, contiene referencias, se pueden recuperarel archivo principal y los archivos referenciados en una única operación.

Sólo puede restaurar archivos eliminados del almacén moviendo archivos de archivadoa una carpeta fuera del archivado. Si su administrador configuró el almacenamientode datos de reserva para eliminar archivos de archivado, no puede restaurarlos.

Para restaurar un único archivo desde un almacenamiento de datos de reserva:

1. Seleccione un archivo y haga clic en Acciones > Obtener versión.2. En el submenú, expanda Versiones en almacenamiento de datos de reserva y

seleccione la versión del almacenamiento de datos de reserva que desea utilizar.3. En el cuadro de diálogo Obtener de almacenamiento de datos de reserva, haga clic en

Restaurar.

El archivo se restaura a la carpeta que contiene las versiones que no son delalmacenamiento de datos de reserva.

El historial del archivo restaurado contiene un comentario de que el archivo fuerestaurado desde el almacenamiento de datos de reserva, incluidos el nombre deusuario y la fecha de la restauración.

Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SolidWorks Enterprise PDM: Restauraciónde archivos desde almacenamiento de datos de reserva.

Creación de submenúsLa API de Enterprise PDM ahora admite submenús.

Puede utilizar la compatibilidad con los submenús para organizar los elementos creadosen el Explorador de archivos, como los Favoritos de búsqueda.

Para crear un submenú para sus búsquedas de favoritos:

1. Haga clic en Búsqueda (barra de menús de Enterprise PDM).2. En el cuadro de diálogo Búsqueda de SolidWorks Enterprise PDM, seleccione el tipo de

búsqueda que desea utilizar.3. Agregue criterios para definir la búsqueda.

4. Haga clic en Agregar a favoritos (barra de herramientas del cuadro de diálogoBúsqueda).

5. En el cuadro de diálogo Agregar a favoritos, en Nombre de favorito, escribanombre_de_submenú\nombre_de_favorito, seleccione los usuarios que puedan verel favorito y haga clic en Aceptar.

Cuando vea los menús de Búsqueda, el nuevo favorito se incluirá en el submenú:

72

Enterprise PDM

Herramienta Administración

Recopilación de información de soportePuede ejecutar el asistente Recopilar información de soporte para recopilar informaciónsobre un almacén. El asistente crea un paquete individual que puede enviar para soportetécnico.

Debe estar conectado como usuario Admin para ejecutar el asistente.

El asistente Recopilar información de soporte le permite:

• Especificar registros y parámetros a recopilar.

Las opciones incluyen un servidor de archivos, el cliente Enterprise PDM, registros desucesos locales, información de registro y entorno, estadísticas de la base de datos,números de versión de todos los archivos .exe y .dll de Enterprise PDM instalados,además de todos los paquetes de complementos instalados.

• Seleccione carpetas y archivos para incluir en el paquete de soporte.

El archivo .zip creado por el asistente mantiene la estructura de carpetas del servidorde archivos si incluye archivos.

• Cree una copia de seguridad de la base de datos SQL.

La copia de seguridad no se agrega al paquete. Debe proporcionar la copia deseguridad manualmente para soporte técnico.

• Incluya instrucciones especiales o descripciones de problemas.

Esta entrada se guarda como AdditionalInformation.txt en el paquete.

• Especifique la ubicación donde se guarda el paquete de información de soporte.

Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:Almacenes > Recopilación de información de soporte.

Importar grupos desde Active DirectorySi ha definido el tipo de inicio de sesión en el servidor de archivado como Inicio desesión deWindows, ahora puede importar grupos, membresías de grupos y direccionesde correo electrónico desde Microsoft Windows Active Directory®.

Importar grupos desde Active Directory le permite configurar el entorno de EnterprisePDM rápidamente para que coincida con el entorno de toda su organización.

Puede importar grupos desde Active Directory:

73

Enterprise PDM

• Cuando agrega o edita un grupo• Cuando agrega un nuevo usuario

Los usuarios se agregan a los grupos de Enterprise PDM con los nombres que tenganen los grupos de Active Directory.

Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:Importación de usuarios de Active Directory a grupos.

Compatibilidad con formatos de archivo de 3DVIA ComposerSolidWorks Enterprise PDM ahora reconoce los formatos de archivo .smg y .smgxml de3DVIA Composer.

Si se encuentra instalado 3DVIA Composer Player, los usuarios pueden tener una vistapreliminar de los archivos incrustados de 3DVIA Composer. Como sucede con otras vistaspreliminares, puede utilizar las herramientas de 3DVIA Composer Player para manipularel modelo.

La tarjeta de datos de 3DVIA Composer, instalada al crear un almacén con el programade instalación predeterminado, permite a los usuarios ver información de los archivos.

3DVIA Composer Player se encuentra disponible como descarga gratuita desdehttp://www.solidworks.com/sw/support/downloads.htm, en la pestaña 3DVIAComposer.

Validación de Design CheckerPuede utilizar la nueva tarea de Design Checker para validar documentos de SolidWorksseleccionados en el almacén utilizando archivos de estándares (.swstd) creados en eladd-in SolidWorks Design Checker.

SolidWorks Design Checker verifica elementos de diseño, como normas de acotación,fuentes, materiales y croquis para garantizar que los documentos de SolidWorks cumplancon criterios de diseño predefinidos. Con el uso de la corrección automática, puedemodificar los documentos comprobados para satisfacer los estándares de diseño.

74

Enterprise PDM

http://www.solidworks.com/sw/support/downloads.htm

Configure la tarea de Design Checker en la herramienta Administración para especificarla computadora en la que se ejecuta la tarea, quién tiene permisos para ejecutar la tareay realizar las notificaciones. También puede configurar comprobaciones de diseño que serealizarán durante las transiciones de flujo de trabajo especificando que la tarea de DesignChecker se realice como una acción de transición.

Puede iniciar la tarea de Design Checker:

• En el Explorador de archivos para archivos seleccionados• En el botón Agregar tarea del cuadro de diálogo Lista de tareas en la herramientaAdministración

• Mediante la modificación del estado de flujo de trabajo de un archivo

Cuando la tarea se ejecute, complete la tarjeta del Design Checker para especificar losarchivos de estándares que va a utilizar, si va a corregir automáticamente lascomprobaciones fallidas y dónde se guardarán los informes y registros.

• Los informes listan los criterios utilizados para evaluar el documento y muestran lascomprobaciones fallidas.

• Los archivos de registro listan las selecciones realizadas cuando se ejecuta la tarea ylos resultados de la misma, como traer y registrar archivos de manera correcta oincorrecta.

Luego de una comprobación de diseño, el estado del Design Checker aparece en la tarjetade datos del documento.

Configuración de la tarea de Design CheckerConfigure la tarea de Design Checker en el nodo Tareas de la herramienta Administración.

1. Expanda Tareas, y haga doble clic en Design Checker.En la pantalla Add-in, la tarjeta Design Checker se selecciona como la tarjeta deentrada.

2. Seleccione el usuario cuyos permisos se utilizarán al ejecutar la tarea.3. En el panel izquierdo, haga clic en Método de ejecución y seleccione cómo se inicia

la tarea y cuál es la computadora donde esta se ejecuta.4. Haga clic en Comando de menú y especifique si el comando aparecerá ante los

usuarios en el Explorador de archivos y cómo lo hará.5. Haga clic en Permisos y seleccione usuarios y grupos con permiso para iniciar la

tarea.6. Haga clic en Notificación de éxito y Notificación de error para crear mensajes

de notificación, y seleccione usuarios y grupos a notificar.

Ejecución de la tarea de Design CheckerPuede ejecutar la tarea del Design Checker en el Explorador de archivos o desde laherramienta Administración.

Para iniciar la tarea en el Explorador de archivos:

1. Seleccione los archivos a comprobar.2. Haga clic clic en Acciones > Tareas > Design Checker.

Para iniciar la tarea en la herramienta Administración:

1. Haga clic en Tareas > Lista de tareas.2. En el cuadro de diálogo Lista de tareas, haga clic en Agregar tarea.3. En el cuadro de diálogo Agregar tarea, seleccione Design Checker.

75

Enterprise PDM

4. Utilice el cuadro de diálogo Seleccione archivos y carpetas para Design Checker paraseleccionar los archivos a comprobar y luego haga clic en Aceptar.

Cuando se ejecuta la tarea en el Explorador de archivos y en la herramienta Administración,aparece la tarjeta de plantillas de Design Checker para que pueda especificar:

• El archivo .swstd que desee utilizar.

El archivo de estándares debe registrarse en el almacén.• Si debe corregir automáticamente las comprobaciones fallidas.• Dónde se guardan los informes y los registros generados por la tarea del Design Checker.

Alias en listas de tarjetasUn nuevo tipo de datos de listas de tarjetas denominado Texto con alias le permitecrear listas de tarjetas para visualizar valores de variables en tarjetas de datos. Los aliasle permiten truncar valores para su visualización y uso en fórmulas de entrada. Si tienelistas de valores y alias de variables asociadas existentes en hojas de cálculo u otrosdocumentos, puede copiarlas y pegarlas para crear listas de tarjetas con alias fácilmente.

Para crear una lista de alias:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en Listas (para tarjetas) y haga clic enAgregar nueva.

2. En el cuadro de diálogo, introduzca el Nombre de la lista y seleccione Texto conalias como el Tipo de datos.

3. En la lista Datos, en Valor visualizado, escriba el valor.4. En Alias, escriba el alias que se utilizará para el valor visualizado cuando se utilice la

lista.

Para utilizar las listas existentes de valores que se muestran en pares en hojas de cálculo,archivos CSV o tablas de Word:

1. Abra el documento de origen y copie los valores.2. En la lista de tarjetas, haga clic con el botón derecho del ratón en Valor visualizado

o Alias, y haga clic en Pegar.

Para utilizar una lista de alias en una tarjeta de datos:

1. Abra la tarjeta en el Editor de tarjetas.2. Haga clic en uno de los siguientes controles:

• Cuadro de lista• Lista desplegable• Cuadro combinado• Lista combinada

3. En Elementos, seleccione Valor especial.4. Seleccione la lista de alias que va a utilizar.

Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM: Utilizaciónde alias en listas de tarjetas.

Funciones aritméticas y de cadena en fórmulas de entradaAhora puede agregar funciones aritméticas y de cadena a fórmulas de entrada paracuadros de edición de tarjetas de datos. Las funciones aritméticas y de cadena seencuentran disponibles como opciones de selección de fórmulas de entrada organizadas

76

Enterprise PDM

en un menú desplegable. Para facilitar el acceso, las variables se han organizado en unsegundo menú desplegable.

Para agregar funciones aritméticas y de cadena a una fórmula de entrada:

1. Abra o cree una tarjeta de datos en el Editor de tarjetas.2. Agregue un control de Edición .

3. En Fórmula de entrada, a la derecha del campo, haga clic en .4. Seleccione Variables para visualizar una lista de variables que puede utilizar en la

fórmula.

Para facilitar el acceso, la lista de variables ahora se divide en sublistas organizadasen orden alfabético.

Seleccione la variable que se agregará.5. Seleccione Funciones para visualizar una lista de las funciones aritméticas y de cadena

que se pueden utilizar.

Seleccione la función que se agregará.6. Guarde la tarjeta modificada.

Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM: Funcionesde Introducir fórmula.

Vínculos de flujo de trabajo exportadosAl exportar flujos de trabajo como archivos .cex y luego importarlos a un almacén,Enterprise PDM mantiene los vínculos entre los flujos de trabajo.

Los vínculos de flujo de trabajo sólo se mantienen en archivos .cex al exportar unflujo de trabajo desde SolidWorks Enterprise PDM 2011 o posterior.

77

Enterprise PDM

Para ver esta funcionalidad:

1. En un archivado de Enterprise PDM, cree los almacenes A y B.2. En el almacén A, cree dos flujos de trabajo.3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el primer flujo de trabajo y seleccione

Nuevo vínculo de flujo de trabajo.4. Seleccione el segundo flujo de trabajo con el que establecerá el vínculo.5. Guarde los flujos de trabajo.6. Exporte ambos flujos de trabajo a un archivo .cex.7. Importe el archivo .cex al almacén B.8. Visualice los flujos de trabajo en el editor de flujos de trabajo.

El vínculo del flujo de trabajo se mantiene.

Asociación de tipos de dibujo con tipos de archivoPuede mejorar el rendimiento modificando las propiedades de tipos de archivos paraespecificar los tipos de dibujos comprobados para referencias al registrar y traer archivosespecíficos. La comprobación de referencias determina si un dibujo es un sub-principaldel archivo que está trayendo o registrando.

Este ejemplo describe cómo especificar los tipos de dibujos para la comprobación dereferencias en archivos .sldprt:

1. Expanda Tipos de archivo.2. Haga doble clic en sldprt.3. En el cuadro de diálogo Propiedades del tipo de archivo, en Este archivo puede tener

nodos de dibujo con las siguientes extensiones, especifique los tipos de archivosen los que se realizará una comprobación de referencias.

El tipo de archivo slddrw se incluye de forma predeterminada.

Para agregar el tipo de archivo drw, escriba una coma (,) y drw, de modo que en elcampo se lea slddrw,drw.

No incluya puntos (.)


Al traer o registrar un archivo .sldprt, Enterprise PDM busca referencias al archivo entodos los archivos de tipo slddrw y drw.

En el cuadro de diálogo Traer o Registrar, los dibujos que son sub-principales del archivo.sldprt aparecen en azul arriba del archivo .sldprt de modo que pueda optar portraerlos o registrarlos.

Esta funcionalidad reemplaza dos opciones en el cuadro de diálogo Propiedades deltipo de archivo en versiones anteriores de Enterprise PDM:

• No mostrar "sub-principales" para este tipo de archivo• Mostrar este tipo de archivo como "sub-principal" (dibujo)

78

Enterprise PDM

APIPara obtener información sobre cómo utilizar la API de Enterprise PDM, consulte la Guíade referencia para el programador de SolidWorks Enterprise PDM. Para acceder a la guía,haga clic con el botón derecho del ratón en Add-ins y seleccione Guía de referenciadel programador.

Adición de comandos a submenúsAhora puede estructurar comandos de add-in para que aparezcan en submenús.

Puede estructurar menús en cascada agregando barras invertidas a cadenas de menú.

No es necesario hacerlo mediante programación.

Por ejemplo, al configurar una tarea, puede hacer que el comando de dicha tarea aparezcaante los usuarios en un submenú Tareas escribiendo el comando de menú con una barrainvertida.

En el asistente Propiedades de la tarea, en la pantalla Comando de menú, en Comandodemenú, escriba Tareas\nombre_de_comando. En el Explorador de archivos, los usuariosverán:

Uso de un add-in para definir comandos de menú del Exploradorde artículosPuede definir comandos de menú que se utilizarán en el Explorador de artículos.

Puede agregar comandos:

• A menús contextuales de archivos, artículos y carpetas• Al menú Herramientas del Explorador de artículos• A la barra de herramientas del Explorador de artículos

Actualización de la cantidad de LDM mediante la APIAhora puede actualizar la cantidad de LDM mediante la API sin tener una vista de la LDMpredefinida.

Instalación

Controladores de SQL-DMOYa no es necesario instalar controladores de SQL-DMO al instalar clientes de EnterprisePDM mediante una imagen de instalación administrativa. Los componentes de EnterprisePDM ahora se comunican con SQL Server 2008 o SQL Server 2005 mediante ODBC.

79

Enterprise PDM

14Importación y exportación


• Exportación de archivos .IFC• Asistente para importación de DXF/DWG• Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG

Exportación de archivos .IFCPuede exportar modelos de SolidWorks® a un formato de archivo .ifc (Industry FoundationClasses).

Para exportar modelos de SolidWorks como archivos .ifc:

1. Haga clic en Archivo > Guardar como.2. En Guardar como tipo, seleccione IFC 2x3.3. Vaya a la carpeta correcta y escriba un nombre de archivo.4. Haga clic en Opciones, seleccione el modelo OmniClass

™y las unidades, y haga clic

en Aceptar.5. Haga clic en Guardar.

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Archivos .IFC.

Asistente para importación de DXF/DWG

Importación de capas desde archivos .DWG o .DXFAl importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede crear unnuevo croquis para cada capa en el archivo.

1. Abra un archivo .dwg con capas.2. En el Asistente para importación de DXF/DWG, seleccione Importar a una nueva

pieza como y Croquis 2D.3. Haga clic en Siguiente.4. Seleccione Importar cada capa a un nuevo croquis.5. Seleccione otras opciones y haga clic en Siguiente o en Finalizar.

Definición de origen y orientación de croquis en la importación dearchivos .DWG o .DXFAl importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede definir elorigen y la orientación del modelo.

1. Abra un archivo .dwg.

80

2. En el Asistente para importación de DXF/DWG, seleccione Importar a una nuevapieza como y Croquis 2D.

3. Haga clic en Siguiente.4. Seleccione las opciones de documentos de pieza y haga clic en Siguiente.5. Haga clic en Definir origen de croquis y en un punto en la vista preliminar del

croquis para definir el origen.6. Ajuste los valores del origen y haga clic en Aplicar.7. Para cambiar la orientación del modelo con respecto al origen, seleccione Girar con

respecto al origen e introduzca el ángulo de rotación.8. Seleccione otras opciones y haga clic en Finalizar.

Filtro de entidades de croquis en la importación de archivos .DWGo .DXFAl importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede descartarlas entidades innecesarias.

1. Abra un archivo .dwg.2. En el Asistente para importación de DXF/DWG, seleccione Importar a una nueva

pieza como y Croquis 2D.3. Haga clic en Siguiente.4. Seleccione las opciones de documentos de pieza y haga clic en Siguiente.5. En la vista preliminar, seleccione entidades a eliminar y haga clic en Eliminar

entidades.

Para deshacer esta acción, haga clic en Deshacer eliminar entidades .

6. Seleccione otras opciones y haga clic en Finalizar.

Reparación de croquis después de la importación de archivos .DWGo .DXFAl importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede iniciar laherramienta Reparar croquis de SolidWorks desde el Asistente para importación deDXF/DWG para solucionar errores de separación o superposición luego de la importación.

1. Abra un archivo .dwg.2. En el Asistente para importación de DXF/DWG, seleccione Importar a una nueva

pieza como y Croquis 2D.3. Haga clic en Siguiente.4. Seleccione las opciones de documentos de pieza y haga clic en Siguiente.5. Seleccione Ejecutar Reparar croquis.6. Seleccione otras opciones y haga clic en Finalizar.

Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG

Exportación de un envolventeAl exportar una pieza de chapa metálica como un archivo .dxf o .dwg, puede exportarel envolvente y asignarlo a una capa específica.

81

Importación y exportación

Para asignar el croquis del envolvente a una capa:

1. Haga clic en Archivo > Guardar como.2. En el tipo de archivo, seleccione .dxf o .dwg.3. Haga clic en Opciones.4. En el PropertyManager Archivo DXF/DWG en Entidades para exportar, seleccione

Envolvente.

5. Seleccione otras opciones y haga clic en .6. En el cuadro de diálogo Asignación de SolidWorks a DXF/DWG:

• Asigne capas a entidades.• Asigne otras propiedades.• Haga clic en Aceptar.

Exportación de direcciones de líneas de plieguePuede asignar direcciones de líneas de pliegue a capas específicas al exportar modelosde chapa metálica como archivos .dxf o .dwg. Por ejemplo, en piezas de chapa metálicacon direcciones de pliegue ascendentes y descendentes, puede asignar las diferentesdirecciones de líneas de pliegue a capas individuales al exportar la pieza.

Para exportar y asignar direcciones de líneas de pliegue a una pieza de chapa metálica:

1. Haga clic en Archivo > Guardar como.2. En el tipo de archivo, seleccione .dxf o .dwg.3. Haga clic en Opciones.4. En Personalizar asignación de SolidWorks a DXF/DWG, seleccione Activar.5. Establezca otras opciones de exportación y haga clic en Aceptar.6. En el PropertyManager Archivo DXF/DWG en Entidades para exportar, seleccione

Líneas de pliegue.

7. Seleccione otras opciones y haga clic en .8. En el cuadro de diálogo Asignación de SolidWorks a DXF/DWG:

• Asigne capas a entidades.• Asigne otras propiedades.• Haga clic en Aceptar.

82

Importación y exportación

15Diseño a gran escala

Diseño a gran escala le ayuda a utilizar las herramientas que SolidWorks® ofrece para crearequipos, instalaciones y plantas.


• Paseo animado• Exportación de archivos .IFC• Sistema de rejilla

Paseo animadoPuede utilizar la función Paseo animado para explorar o crear un vídeo de la geometría3D de plantas y otros sistemas. La geometría del sistema le permite “verla” a medidaque se mueve a través de ella. Puede guardar lo que ve y reproducirlo para estudiarlomás adelante.

Para activar la función, haga clic en Ver > Luces y cámaras > Agregar paseo animado.

Defina las restricciones y otros parámetros, como la altura de la cámara, en elPropertyManager, y haga clic en Capturar movimiento para abrir el panel de control.

Defina su punto de inicio, haga clic en Registrar , y utilice los controles para moversepor el sistema.

También puede utilizar las teclas de flechas y el ratón para moverse por el sistema.Eventualmente puede descubrir que una combinación de ratón y controles de teclado lepermite moverse por el sistema de manera más eficaz.

Para utilizar el ratón, haga clic con el botón izquierdo para manipular la vista.

Los controles de teclado son:

83

Mover hacia adelante o atrás, girar a laizquierda o a la derecha.

Flechas

Mover hacia arriba, abajo, izquierda oderecha.

Mayús + flechas

Mover hacia arriba o abajo.Control + flechas

Observar arriba, abajo, izquierda o derecha.Presione las teclas Alt y flechasimultáneamente.

Alt + flechas

Restablecer la dirección de la “vista”.Inicio

Aplicar el zoom para acercar o alejar laimagen.

Z, Mayús + Z

Aumentar o disminuir la velocidad.+, -

Establecer la velocidad.1 - 9

Bloquear a restricción.Bloq Despl

Siguiente restricción.Avanzar página

Restricción anterior.Retroceder página

Grabar.R

Pausar.Espacio

Cancelar.Esc

Alternar vista de mapa.m

Exportación de archivos .IFCPuede exportar modelos de SolidWorks® a un formato de archivo .ifc (Industry FoundationClasses).

84

Diseño a gran escala

Para exportar modelos de SolidWorks como archivos .ifc:

1. Haga clic en Archivo > Guardar como.2. En Guardar como tipo, seleccione IFC 2x3.3. Vaya a la carpeta correcta y escriba un nombre de archivo.4. Haga clic en Opciones, seleccione el modelo OmniClass

™y las unidades, y haga clic

en Aceptar.5. Haga clic en Guardar.

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Archivos .IFC.

Sistema de rejillaPuede utilizar la herramienta Sistema de rejilla para diseñar un sistema de rejilla paragrandes estructuras. El sistema de rejilla es útil al crear estructuras soldadas. El sistemade rejilla también resulta útil al trabajar con varios usuarios que utilizan diferentesaplicaciones de terceros para realizar rejillas. Varios usuarios pueden utilizar el sistemade rejilla y funcionar a partir de la misma línea base.

Puede crear una rejilla para ayudar a especificar la ubicación de elementos importantesen las estructuras. Al utilizar la herramienta Sistema de rejilla, se crea un croquis pararepresentar la rejilla. Puede especificar luego el número de pisos de la estructura y ladistancia entre cada piso. El croquis se replica para cada piso de la estructura. Los globosse asocian a los elementos de rejilla para una mejor orientación.

Sistema de rejilla con piezas soldadasaplicadas

Croquis de sistema de rejilla

Haga clic en Sistema de rejilla (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar> Geometría de referencia > Sistema de rejilla.

Consulte Ayuda de SolidWorks®: Creación de un sistema de rejilla.

85


La zona de gráficos puede verse sobrecargada cuando el sistema de rejilla crea muchageometría o si usted crea varios sistemas de rejilla. Para reducir el amontonamiento,puede ocultar la geometría. Las opciones de visualización se encuentran disponibles paravisualizar la estructura de rejilla y garantizar la inferencia de rejilla correcta.

Para acceder a las opciones de visualización, en el gestor de diseño del FeatureManager,haga clic con el botón derecho del ratón en Sistema de rejilla y haga clic en Vercomponentes de rejilla. En el cuadro de diálogo Ver componentes de rejilla, seleccione

un elemento y haga clic en una opción de visualización, como Normal a .

86


16Visualización de modelo


• DisplayManager• Apariencias• Luces• Escenas• Calcomanías• PhotoView 360• Trabajo con apariencias y renderizado de un modelo

DisplayManagerSolidWorks® DisplayManager es la ubicación central para la administración de apariencias,calcomanías, escenas, cámaras, luces y la operación Paseo animado. Utilice elDisplayManager para ver, editar y eliminar elementos de visualización aplicados al modeloactual.

En el Panel de gestión, haga clic en la pestaña DisplayManager .

Consulte Ayuda de SolidWorks: DisplayManager.

AparienciasTodas las funciones de las apariencias, incluidos los controles disponibles anteriormenteen PhotoView o PhotoWorks™, ahora se encuentran disponibles en SolidWorks Standard.El DisplayManager incluye en una lista las apariencias aplicadas al modelo actualmenteactivo. También puede guardar apariencias personalizadas en SolidWorks Standard.

En la pestaña DisplayManager, haga clic en Ver apariencias .

87

Consulte Ayuda de SolidWorks: Apariencias.

LucesEl DisplayManager es la ubicación central para administrar todos los aspectos de lailuminación, incluidos los controles de iluminación que sólo están disponibles cuandoPhotoView es un complemento. Enumera las luces aplicadas al modelo actualmente activo.Los controles para sombras y niebla ahora ofrecen una mayor integración con PhotoView.La intensidad de la luz se controla con el vataje.

Los controles de iluminación son individuales para SolidWorks y PhotoView 360.

De forma predeterminada, las luces puntuales, concentradas ydireccionales se encuentran activadas en SolidWorks.

La iluminación de escena no es posible en RealView, por lo que confrecuencia es necesario iluminar los modelos manualmente.

SolidWorks

De forma predeterminada, la iluminación está desactivada en PhotoView.

Con las luces desactivadas, puede utilizar la iluminación realista queproporcionan las escenas, que normalmente es suficiente para el

PhotoView

renderizado. Generalmente se necesita iluminación adicional en PhotoViewpara iluminar espacios ocluidos en el modelo.

Los iconos de luces específicas en esta imagen correspondientes al panel Luces, cámarasy escena del DisplayManager tienen los siguientes significados:

Activar en SolidWorks

Desactivar en PhotoView

Direccional1

Desactivar en SolidWorks

Desactivar en PhotoView

Concentrada1

Desactivar en SolidWorks

Activar en PhotoView

Punto1

88

Visualización de modelo

En la pestaña DisplayManager, haga clic en Ver escenas, luces y cámaras .

Consulte Ayuda de SolidWorks: Luces.

EscenasLa función Escenas se ha optimizado para permitir el control total de la escena visibledetrás del modelo. El DisplayManager incluye en una lista el fondo y el entorno aplicadoal modelo actualmente activo. El nuevo PropertyManager Editar escena, disponible en elpanel Visualizar escena del DisplayManager, le permite medir el suelo, controlar elfondo o el entorno y guardar escenas personalizadas.

En la pestaña DisplayManager, haga clic en Ver escenas, luces y cámaras .

Las escenas se han simplificado y ahora constan de lo siguiente:

• Se asigna un entorno esférico basado en una escena o imagen preestablecidaseleccionada alrededor del modelo.

• Un fondo en 2D que puede ser de un solo color, de un gradiente de color o una imagenseleccionada. Si bien se encuentran parcialmente oscurecidos por el fondo, los elementosdel entorno se reflejan en el modelo. También puede desactivar el fondo y mostrar elentorno esférico en su lugar.

• Un suelo en 2D en el que puede ver sombras y reflexiones. Puede cambiar la distanciadel modelo del suelo.

La función Insertar imagen se ha eliminado. Las imágenes de fondo en los modelosheredados se descartan y no se muestran. Puede utilizar el PropertyManager Editar escenapara agregar una imagen de fondo a la escena.

Para guardar una escena personalizada, haga clic en Guardar escena en la pestañaAvanzado del PropertyManager Editar escena.

Escena Espacio de oficina

89


Escena Techo

Escena Cocina caliente

Consulte Ayuda de SolidWorks: Escenas.

CalcomaníasLas calcomanías ahora forman parte de SolidWorks Standard. Utilice el DisplayManagerpara ver y administrar calcomanías aplicadas al modelo actual.

En la pestaña DisplayManager, haga clic en Ver calcomanías .

Consulte Ayuda de SolidWorks: Calcomanías.

90


PhotoView 360PhotoView 360 es ahora la solución de renderizado fotorrealista estándar para SolidWorks.PhotoWorks ya no es compatible. Las funciones de renderizado son iguales a las deversiones anteriores. La tecnología subyacente se ha actualizado para optimizar laexperiencia del usuario y los resultados finales.


Agregue PhotoView 360 como complemento y seleccione acciones en el menú PhotoView360 o en la pestaña Herramientas de renderizado del Administrador de comandos.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Renderizado con PhotoView 360.

Vista preliminar integrada de PhotoViewEn la zona de gráficos de SolidWorks puede ver una vista preliminar del renderizado delmodelo actual.

Para verla, con PhotoView agregado como complemento, haga clic en PhotoView 360> Vista preliminar integrada.

Ventana Vista preliminar de PhotoViewLa ventana Vista preliminar de PhotoView le permite anticipar cómo los cambios en unmodelo de SolidWorks afectarán el renderizado final del modelo.

Con PhotoView 360 agregado como complemento, haga clic en PhotoView 360 > Vistapreliminar.

91


Consulte Ayuda de SolidWorks: Vista preliminar de renderizados de PhotoView.

MovimientoLas animaciones se renderizan con PhotoView.

Haga clic con el botón derecho del ratón en una pestaña Estudio de movimiento y hagaclic en Crear nuevo estudio de movimiento.

Compatibilidad de PhotoView con computadoras de 64 bitsLa compatibilidad nativa de la aplicación PhotoView 360 en plataformas de 64 bits permiteque PhotoView utilice toda la memoria del sistema disponible.

Trabajo con apariencias y renderizado de un modeloEn este ejemplo, se utiliza el DisplayManager, se cambian las apariencias en un modeloy se agrega una calcomanía. Si ha instalado SolidWorks Professional o Premium, serealizan ajustes adicionales en la iluminación y las escenas antes de completar unrenderizado final.

Información sobre el DisplayManager

Para comenzar a trabajar con el modelo:

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\display\tractor_in_box.SLDASM.

92


2. En el Panel de gestión, haga clic en la pestaña DisplayManager .

El DisplayManager cataloga las apariencias , las calcomanías , así como las escenas,cámaras y luces aplicadas al modelo.

3. En la pestaña DisplayManager, haga clic en Ver apariencias .4. En Orden de clasificación, seleccione Jerarquía.5. Expanda Cara.

La apariencia negro se aplica a las caras de la caja. Expanda la apariencia negropara ver dónde se aplica.

Adición y edición de una aparienciaEn esta sección, agregará una apariencia a una pieza en el modelo y editará la apariencia.

1. Abra la pieza caja en su propia ventana. En la zona de gráficos, haga clic con el botónderecho del ratón en la caja negra y haga clic en Abrir pieza (barra deherramientas contextual).

¿Por qué abre la pieza en su propia ventana?

• Usted desea cambiar la apariencia del interior de la caja solamente. De formapredeterminada, en los ensamblajes, las apariencias se aplican a los componentes,reemplazando las apariencias de las piezas. Edite la pieza para obtener mayorcontrol sobre el lugar donde desea aplicar la apariencia.

• En un paso posterior, aplique una calcomanía. Recomendamos aplicar calcomaníasa piezas, no a ensamblajes.

2. En el Panel de tareas, en la pestaña Apariencias, escenas y calcomanías , haga clicen Apariencias > Plástico > Texturado.

3. En el panel inferior, con la tecla Alt presionada, haga doble clic en PW-MT11010para aplicarla a la pieza completa y abrir el PropertyManager Apariencia.

93


4. En el PropertyManager, edite la apariencia:a) En la pestaña Color/Imagen, en Color, cambie el color a gris medio.

b) Haga clic en Avanzado.c) En la pestaña Iluminación, establezca el valor de Reflexión especular en 0.10

para crear una apariencia mate que casi no refleje la luz.

d) Haga clic en .

5. Revise su trabajo:a) En el panel Apariencias del DisplayManager, en Orden de clasificación, seleccione

Jerarquía.b) Expanda Piezas/Ensamblajes y Cara.

La pieza completa tiene la apariencia PW-MT11010. Puesto que las caras estánmás altas en la jerarquía, su apariencia, negro, reemplaza la apariencia en el nivelde la pieza.

Adición de una calcomaníaEn esta sección, se agrega una calcomanía a la pieza. En SolidWorks 2011, puede agregarcalcomanías sin cargar aplicaciones de complementos.

1. Acérquese con el zoom al pequeño panel rectangular dentro de la parte delantera dela caja, donde colocará la calcomanía.

94


2. En el Panel de tareas, en la pestaña Apariencias, escenas y calcomanías , haga clicen Calcomanías.

3. Arrastre la calcomanía de logotipo al rectángulo.

4. En el PropertyManager Calcomanías, en la pestaña Asignación:a) Seleccione Ajustar alto a selección.

La calcomanía se ajusta al tamaño del rectángulo.

b) Haga clic en .

Cambio de otra apariencia en el modeloRegrese al ensamblaje y aplique una apariencia al tractor.

1. Haga clic en Ventana > Tractor_in_box.SLDASM. Si se le solicita que reconstruyael modelo, haga clic en Sí.

2. Aplique el zoom acercar para ampliar el tractor.3. Cambie la apariencia del caño de escape posterior:

a) En el Panel de tareas, en la pestaña Apariencias, escenas y calcomanías , hagaclic en Apariencias > Metal > Cromo.

b) Arrastre cromo bruñido a la pila que se encuentra en el extremo derecho.

c) En la barra emergente, haga clic en Ensamblaje.

4. Presione F para que el ensamblaje completo entre en la zona de gráficos.

95


Si ha instalado SolidWorks Professional o SolidWorks Premium, PhotoView 360 se encuentradisponible y puede continuar con los siguientes pasos.

Preparación para renderizar: Trabajo con iluminación y escenasHasta ahora, ha realizado todos los pasos en SolidWorks sin agregar PhotoView 360 comocomplemento. Como preparación para el renderizado, agregue PhotoView comocomplemento y utilice la ventana Vista preliminar para anticipar el efecto de los futuroscambios.

1. En la pestaña Productos Office del Administrador de comandos, haga clic enPhotoView 360 para agregar PhotoView como complemento.

2. Haga clic en PhotoView 360 > Vista preliminar. Organice o cambie el tamaño dela ventana Vista preliminar para poder ver la zona de gráficos.Mientras está abierta, la ventana Vista preliminar se mantiene en la parte superiorde la ventana de SolidWorks.

En lugar de abrir una nueva ventana, puede ver vistas preliminares de renderizadosdirectamente en la zona de gráficos de SolidWorks. Haga clic en PhotoView 360> Vista preliminar integrada.

3. La luz en el interior de la caja es demasiado tenue. Ajuste la iluminación:

a) En el DisplayManager, haga clic en Ver escenas, luces y cámaras .b) Expanda Luces. Haga clic con el botón derecho del ratón en Punto2 y con el

izquierdo en Activar en PhotoView.De forma predeterminada, las luces están desactivadas en PhotoView porque lailuminación de la escena es suficiente para iluminar el modelo.

El icono de PhotoView situado al lado de Punto2 está activado para indicar quela luz puntual está activada en PhotoView. Se actualiza la ventana Vista preliminar.La imagen en la zona de gráficos no cambia porque su acción no afecta aSolidWorks.

c) Haga clic con el botón derecho del ratón en Punto2 y seleccione Editar luz puntualpara aumentar el brillo de la luz.

d) En la pestaña Básicos, seleccione Mantener la luz al cambiar la escena.e) En la pestaña PhotoView, en Controles de PhotoView, establezca en

Luminosidad en 0,15.

f) Haga clic en .

Si no está satisfecho con la iluminación suministrada por una escena, puedeajustar las luces en la escena actual o intentar una nueva escena. El cambio dela escena elimina las luces direccionales, puntuales y concentradas a menos queseleccione Mantener la luz al cambiar la escena en el PropertyManager paracada luz.

4. Cambie la escena para afectar la iluminación y los resaltados.a) En el Panel de tareas, en la pestaña Apariencias, escenas y calcomanías, haga clic

en Escenas > Escenas básicas.b) En el panel inferior, arrastre Fondo - Estudio en la zona de gráficos.

Se actualiza la ventana Vista preliminar.

96


Realización de un renderizado finalAhora está listo para realizar el renderizado final.

1. Haga clic en PhotoView 360 > Renderizado final.Se abre el cuadro de diálogo Cuadro de renderizado y comienza el renderizado.

2. Haga clic en Guardar imagen.3. Vaya al directorio, escriba un nombre de archivo y seleccione el tipo de imagen que

guardará.4. Haga clic en Guardar.

97


17Diseño de moldes


• Modo manual para creación de superficies de separación

Modo manual para creación de superficies de separaciónModo manual le permite modificar la dirección de superficies para crear superficies deseparación. Además, le permite sobrescribir la dirección de la superficie de separacióndefinida y crear manualmente una sección de la misma.

Seleccione Modo manual en el PropertyManager Superficie de separación para mostrarlas asas que puede manipular para ajustar la superficie de separación. Para modificaraún más la superficie, haga clic con el botón derecho en el vértice interior y elija Regiónde inicio de la superficie rellenada o Región de fin de la superficie rellenada.

La primera imagen a continuación muestra una superficie de separación irregular. En lasegunda imagen la superficie se ha corregido.

98

99

Diseño de moldes

18Estudios de movimiento



• Generador de funciones para funciones de fuerza y motor• Cambios en la interfaz de usuario• Inercia aparente de la carga y masa aparente de la carga• Componentes de referencia para acopladores lineales• Movimiento a lo largo de un trayecto

Generador de funciones para funciones de fuerza y motorPuede utilizar el Generador de funciones para definir los perfiles de motor o fuerza a partirde un conjunto de datos importado. También puede utilizar el Generador de funcionespara definir un perfil de motor o fuerza a partir de una expresión matemática o funcionesinterpoladas a lo largo de segmentos conectados. Para los perfiles de motor, puedeespecificar tiempo, ángulo de ciclo o cualquier resultado como la variable independiente.

100

Para abrir el Generador de funciones desde un estudio de movimiento, haga clic enMotor

(barra de herramientas MotionManager) y en el PropertyManager, para Tipo demotor,haga clic en una de las siguientes opciones:

• Segmentos. Define el perfil a partir de funciones continuas y parciales de tiempo oángulo de ciclo.

• Puntos de datos. Define el perfil a partir de un conjunto de datos interpolados comouna función del tiempo, ángulo de ciclo o resultados del estudio de movimiento.

• Expresión. Define el perfil como una expresión matemática del tiempo, el ángulo deciclo o los resultados del estudio de movimiento.

Puede acceder al Generador de funciones desde el PropertyManager Fuerza.

Algunas opciones del Generador de funciones no están disponibles para estudios deltipo Animación o Movimiento básico.

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks®: Perfiles de motor y fuerza.

Cambios en la interfaz de usuarioLos PropertyManagers Fuerza y Motor tienen pocos cambios en la interfaz de usuario paraperfiles interpolados o perfiles definidos a partir de expresiones.

• La fuerza o el tipo de motor Interpolado es ahora el tipo Puntos de datos.• Las opciones de la interfaz de usuario para la fuerza o el tipo de motor Interpoladoy Expresión ya no están disponibles en el PropertyManager.

• Al seleccionar Puntos de datos o Expresión se abre ahora el Generador de funciones.• Para modificar un motor o tipo de fuerza Puntos de datos o Expresión, seleccioneel motor o tipo de fuerza correspondiente y haga clic en Editar.

Para obtener más información, consulte la Ayuda de SolidWorks: Perfiles de motor yfuerza.

Inercia aparente de la carga y masa aparente de la cargaEn los estudios de Análisis de movimiento, puede calcular y trazar la masa aparentede la carga para motores lineales y la inercia aparente de la carga para motores rotativos.

Para crear resultados de inercia aparente de la carga:

1. En un estudio de Análisis de movimiento, haga clic en Resultados y trazados .2. En Categoría, seleccione Otras cantidades.3. En Subcategoría, seleccione Inercia aparente de la carga

4. En la primera selección de componente , seleccione un motor rotatorio de velocidadconstante en el gestor del MotionManager.

5. Seleccione las opciones de Trazados resultantes y haga clic en .

Componentes de referencia para acopladores linealesPuede seleccionar componentes de referencia para componentes con una relación deposición para el movimiento acoplado linealmente.

101

Estudios de movimiento

Cuando sea necesario, seleccione componentes de referencia al especificar relaciones deposición de acoplamiento lineal/lineal en el PropertyManager Relaciones de posición.

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Movimiento paracomponentes con una relación de posición con acopladores lineales.

Movimiento a lo largo de un trayectoEn los estudios de Análisis demovimiento puede definir un motor de relación de posiciónde trayecto para especificar valores de desplazamiento, velocidad o aceleración a medidaque el sólido se mueve por un trayecto.

Para definir un motor de relación de posición de trayecto:

1. En un estudio de Análisis de movimiento, haga clic en Motor .

2. En Relación de posición de trayecto , en Relaciones de posición en el gestorde diseño del FeatureManager, seleccione una relación de posición de trayecto.

3. Seleccione el perfil del motor.

Para definir el perfil del motor a partir de una función o datos, haga clic enExpresión, Puntos de datos o Segmentos.

4. Seleccione opciones y haga clic en .

Para invertir la dirección del motor, en Relaciones de posición/Dirección, haga

clic en Invertir dirección .

102

Estudios de movimiento

19Piezas y operaciones


• Piezas• Operaciones• Superficies• FeatureWorks

Piezas

Defeature para piezasCon la herramienta Defeature, puede simplificar una pieza o un ensamblaje y guardarlos resultados en un archivo nuevo en el que los detalles se reemplazan por sólidos mudos(es decir, sólidos sin definición de función ni historial). A continuación, puede compartirel nuevo archivo sin revelar la totalidad de los detalles de diseño del modelo.

Haga clic en Defeature (barra de herramientas Herramientas) o en Herramientas> Defeature para abrir el PropertyManager Defeature, que incluye herramientas parala selección manual y automática de los detalles para conservar o eliminar.

DespuésAntes

Para ver un ejemplo paso a paso, consulte Defeature para ensamblajes en la página26.

Ecuaciones

Compartición de ecuaciones entre modelosPuede compartir ecuaciones y variables globales entre modelos.

Puede exportar las ecuaciones y variables seleccionadas de un modelo a un archivoexterno de texto (.txt). También puede generar el archivo de texto manualmente conuna aplicación como el Bloque de notas. A continuación, importe la información desde el

103

archivo de texto a otros modelos. Puede vincular modelos al archivo de texto para quelas modificaciones que haga en éste actualicen las ecuaciones y variables en los modelos.Exportación de ecuacionesEn este ejemplo, exporta ecuaciones desde una pieza a un archivo de texto.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\parts\frontplate_01.sldprt.

2. Haga clic en Herramientas > Ecuaciones.El cuadro de diálogo Ecuaciones enumera cinco ecuaciones.

3. Haga clic en Exportar.Se muestran todas las ecuaciones en el cuadro de diálogo Exportación de ecuación.En Activo, se seleccionan todas las ecuaciones para exportar. También se seleccionaVincular a archivo.

4. Haga clic en Guardar.5. En el cuadro de diálogo Guardar como, enNombre de archivo, escriba my_equations.6. Haga clic en Guardar.

Se guardan las ecuaciones en un archivo de texto. El archivo de texto está disponiblepara importarse en otros ensamblajes y piezas. Dado que se seleccionó Vincular aarchivo, los cambios que realice en el archivo de texto se propagarán al modelo.

En el cuadro de diálogo Ecuaciones:

• En Activar, el icono representa las ecuaciones que están vinculadas al archivoexterno.

• En la parte inferior del cuadro de diálogo, Archivo vinculado muestra la rutaal archivo externo.

7. Haga clic en Aceptar.8. Guarde la pieza. Si se le solicita que reconstruya, haga clic en Sí.

Importación de ecuacionesImporte ahora las ecuaciones desde el archivo de texto a otra pieza.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\parts\backplate_01.sldprt.

2. Haga clic en Herramientas > Ecuaciones.3. En el cuadro de diálogo Ecuaciones, haga clic en Importar.4. En el cuadro de diálogo Abrir:

a) Seleccione my_equations.txt.

104

Piezas y operaciones

b) Seleccione Vincular a archivo.c) Haga clic en Abrir.

Se importan cinco ecuaciones en el modelo.

En el cuadro de diálogo Ecuaciones:

• En Activar, el icono representa las ecuaciones que están vinculadas al archivoexterno.

• En la parte inferior del cuadro de diálogo, Archivo vinculado muestra la rutaal archivo externo.


6. Haga clic en Reconstruir (barra de herramientas Estándar).Se aplican las ecuaciones en el modelo.

7. Guarde la pieza.

Estados de supresión de operaciones y componentesPuede utilizar ecuaciones para controlar el estado de supresión de operaciones de piezay componentes de ensamblaje.

En el cuadro de diálogo Agregar ecuación, utilice la función IIf de Visual Basic paraespecificar cuándo suprimir o desactivar la supresión de una operación o un componente.

La sintaxis de la función IIf es la siguiente:

iif(expression, truepart, falsepart)

donde:

• expression es la expresión que desea evaluar• truepart es el valor para utilizar si expression es verdadero• falsepart es el valor para utilizar si expression es falso

Definición de una ecuación de supresión de operaciónEn este ejemplo, suprime un taladro en una chapa cuando la longitud de ésta es menorde 40 mm.

El taladro para suprimir forma parte de una matriz lineal; por tanto, defina una ecuaciónpara suprimir o desactivar la supresión de la operación de matriz lineal de acuerdo conla longitud de pieza.

Para suprimir la operación:

1. Abra frontplate_01.sldprt del ejemplo anterior.

105


2. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratónen Ecuaciones y haga clic en Agregar ecuación.Se abren los cuadros de diálogo Ecuaciones y Agregar ecuaciones.

3. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic en la operación de matriz linealLPattern1."LPattern1" aperece en el cuadro de diálogo Agregar ecuaciones.

Si Instant 3D está activado, haga clic, espere y vuelva a hacer clic enLPattern1. El primer clic selecciona la matriz lineal. El segundo clic la agregaal cuadro de diálogo Agregar ecuaciones.

4. En el cuadro de diálogo, rellene la ecuación:"LPattern1" = iif ("overall length"<40, "suppressed", "unsuppressed" )

Puede escribir la ecuación completa o utilizar las siguientes recomendaciones paraintroducir varias:

• Para insertar la variable global "overall length", expanda Ecuaciones enel gestor de diseño del FeatureManager y haga clic en "overall length"=100.

• Para insertar "suppressed" y "unsuppressed", haga clic en los botonessuppress (suprimir) y unsuppress (desactivar supresión) en el cuadro dediálogo.

5. Haga clic en Aceptar.Se agrega la nueva ecuación al cuadro de diálogo Ecuaciones.


Evaluación de la ecuación de supresión de operaciónDisminuya ahora la longitud de la pieza a 35 mm, lo que desencadena la supresión de laoperación de matriz lineal.

La longitud de la pieza (length@outline) la controla la variable global "overall length",que está definida en el archivo externo vinculado.

Para desencadenar la ecuación del estado de supresión:

1. Abra my_equations.txt.2. Para "overall length", cambie 100 a 35.3. Guarde el archivo de texto.

4. Haga clic en Reconstruir (barra de herramientas Estándar).Se comprueba si ha cambiado el archivo externo de ecuaciones y se actualiza lalongitud de la pieza de 100 a 35. Dado que la longitud es ahora menor de 40 mm,se suprime LPattern1 y se elimina el segundo taladro.

106


5. Vuelva a editar my_equations.txt y vuelva a cambiar "overall length" a 100.6. Guarde y cierre el archivo de texto.

7. Haga clic en Reconstruir (barra de herramientas Estándar).Se comprueba si ha cambiado el archivo externo de ecuaciones y se actualiza lalongitud de la pieza de 35 a 100. Dado que la longitud es ahora mayor de 40 mm,se desactiva la supresión de LPattern1.

8. Guarde la pieza.

Exportación de la ecuación de supresión de operaciónAgregue la nueva ecuación al archivo de texto externo.

1. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratónen Ecuaciones y haga clic en Editar ecuación.

2. En el cuadro de diálogo, haga clic en Exportar.Aparece la nueva ecuación en la parte inferior de la lista.

3. Haga clic en Guardar.4. En el cuadro de diálogo Guardar como, seleccione my_equations.txt y haga clic en

Guardar. Cuando se le pregunte si desea reemplazar el archivo existente, haga clicen Sí.

5. Haga clic en Aceptar.6. Abra my_equations.txt.

Aparece la ecuación de supresión de operación en el archivo de texto.

Definición de una ecuación de supresión de componenteUtilice ahora una ecuación para suprimir un componente en un ensamblaje.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\parts\plate_assembly_111.sldasm.Si se le solicita que reconstruya, haga clic en Sí.

107


Primero, importe my_equations.txt para poder utilizar la variable global "overalllength" en la ecuación de supresión de componente.

2. Haga clic en Herramientas > Ecuaciones.3. En el cuadro de diálogo Ecuaciones, haga clic en Importar.4. En el cuadro de diálogo Abrir:

a) Seleccione my_equations.txt.b) Seleccione Vincular a archivo.c) Haga clic en Abrir.Aparecen advertencias porque el ensamblaje no contiene las mismas cotas que laspiezas.

5. Haga clic en Aceptar para ignorar cada advertencia.Se importan dos ecuaciones en el modelo, incluyendo la variable global "overalllength".

6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Ecuaciones.

Agregue ahora una ecuación para suprimir la segunda instancia del pasador cuandola longitud total sea menor que 40 mm.

7. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratónen Ecuaciones y haga clic en Agregar ecuación.

8. En el gestor del FeatureManager, haga clic en pin<2>."pin<2>" aparece en el cuadro de diálogo Agregar ecuación.

9. En el cuadro de diálogo, rellene la ecuación:"pin<2>" = iif ( "overall length"<40, "suppressed" , "unsuppressed" )

Puede escribir la ecuación completa o utilizar las siguientes recomendaciones paraintroducir varias:

• Para insertar la variable global "overall length", expanda Ecuaciones enel gestor de diseño del FeatureManager y haga clic en "overall length"=100.

• Para insertar "suppressed" y "unsuppressed", haga clic en los botonessuppress (suprimir) y unsuppress (desactivar supresión) en el cuadro dediálogo.

10. Haga clic en Aceptar.Se agrega la nueva ecuación al cuadro de diálogo Ecuaciones.

11. Haga clic en Aceptar.12. Guarde el ensamblaje. En el cuadro de diálogo Guardar documentos modificados,

haga clic en Guardar todo. Si se le solicita que reconstruya, haga clic en Sí.

108


Evaluación de la ecuación de supresión de componenteDisminuya ahora la longitud a 35 mm, lo cual desencadena la supresión de la operaciónde matriz lineal en las dos piezas y la supresión de la segunda instancia del pasador enel ensamblaje.

1. En my_equations.txt, para "overall length", cambie 100 a 35.2. Guarde el archivo de texto.

3. En el ensamblaje, haga clic en Reconstruir (barra de herramientas Estándar).La longitud de las chapas cambia a 35 mm y se suprime la matriz lineal. Se suprimeen el ensamblaje la segunda instancia del pasador.

Variables globalesPuede configurar variables globales.

En una tabla de diseño, el encabezado de columna que controla el valor de una variableglobal utiliza esta sintaxis:

$VALOR@nombre_variable_global@ecuaciones

En las celdas del cuerpo de la tabla, escriba el valor de la variable global. Si deja unacelda en blanco, herederá el valor de la configuración que estaba activa al abrir la tablade diseño.

Ejemplo:

109


Operaciones

HéliceEl PropertyManager y las anotaciones se han mejorado. Se han ampliado los métodos dedefinición de una hélice de Paso variable.

PropertyManager y anotacionesEl PropertyManager y las anotaciones muestran más información.

• Las anotaciones para casos de Paso constante ahora se visualizan en la zona degráficos, de manera similar a las que ya aparecen para los casos de Paso variable.

• Las anotaciones muestran todos los parámetros, incluidos aquellos que son sólo parainformación (en gris).

• En el PropertyManager, para Paso variable, la tabla ahora muestra todos losparámetros, incluidos aquellos que son inactivos o sólo para información (en gris).

Hélice de paso variablePuede definir una hélice de Paso variable especificando Altura y revolución.

Anteriormente, sólo estaban disponibles las opciones Paso de rosca y Revolución yAltura y paso para Paso variable, y se podía utilizar Altura y revolución sólo al definiruna hélice de Paso constante.

En una pieza, seleccione un croquis que contenga un círculo. Haga clic en Insertar >Curva > Hélice/espiral. En el PropertyManager, en Definido por, seleccione Alturay revolución. En Parámetros, seleccione Paso variable. Introduzca valores para H yRev en la tabla.

RevoluciónHay más condiciones finales disponibles al crear una operación de revolución.

Entre las nuevas condiciones finales se incluyen:

• Hasta el vértice

110


• Hasta la superficie• Equidistante de la superficie

Puede especificar condiciones finales individuales para cada dirección (en el sentido delas agujas del reloj y en el sentido contrario a las agujas del reloj desde el plano decroquis).

Las nuevas condiciones finales se encuentran disponibles al hacer clic en lo siguiente:

• Revolución de saliente/base (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar> Saliente/Base > Revolución

• Corte de revolución (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar > Cortar> Revolución

• Revolución de superficie (barra de herramientas Superficies) o Insertar >Superficie > Revolución

En el PropertyManager, en Dirección1, Tipo de revolución, seleccione una condiciónfinal. Seleccione Dirección2 para especificar una condición final para la segunda dirección.

Por ejemplo: Para este saliente de revolución, la condición final es Hasta la superficiepara Dirección1 y Dirección2:

EscalaPuede configurar los factores de escala X, Y y Z.

Utilice uno de los siguientes métodos:

En Configuraciones, especifique las configuraciones a las que seaplican los factores de escala.

PropertyManager

Los encabezados de columna para el control de los factores X, Y y Zde una operación de escala utilizan esta sintaxis:

$X_AXIS@nombre_operación_escala

Tabla de diseño

$Y_AXIS@nombre_operación_escala

$Z_AXIS@nombre_operación_escala

Ejemplo:

111


Para obtener una escala uniforme, sólo es necesario definir$X_AXIS@nombre_operación_escala .

Superficies

Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3DPuede crear superficies extruidas a partir de modelos que incluyan caras 2D o 3D y coserlas superficies extruidas a las operaciones circundantes.

Haga clic en Insertar > Superficie > Extruir.

1. Seleccione una cara:

• Para extruir a partir de una cara en 3D, debe seleccionar dicha cara.

112


• Para extruir a partir de una cara 2D, presione Alt mientras selecciona la cara plana.

2. Seleccione la condición final.3. Para las caras 3D, seleccione un plano, una arista, una cara 2D o una línea de croquis

para definir la dirección de extrusión .

Seleccione un plano para definir una dirección de extrusión normal al plano.

4. Para eliminar las caras que definen la extrusión a partir del modelo luego de laextrusión, haga clic en Eliminar caras originales.

5. Para crear un único sólido a partir de la extrusión cuando las caras se eliminan,

seleccione Coser resultado .

6. Establezca las otras opciones y haga clic en .

Extrusiones de superficies de caras

Puede crear superficies extruidas a partir de modelos que incluyan caras 2D o 3D y coserlas superficies extruidas a las operaciones circundantes.En este ejemplo, se examina una pieza que tiene dos extrusiones de superficies. Ambasextrusiones se crean a partir de tres caras contiguas: una cara plana y dos caras en 3D.

113


Apertura del modeloPrimero, abra el modelo y examine algunos componentes.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\surfaces\multiface-surf-extrude_example.SLDPRT.

2. Observe las operaciones Superficie-Extruir en el gestor de diseño del FeatureManager.

Las dos extrusiones dentro y fuera de la parte central del modelo se crearon mediantela selección de tres caras, eliminando las caras originales y tapando un extremo dela extrusión.

Visualización de las opciones de extrusión de superficieA continuación, examine las opciones utilizadas para especificar la extrusión de superficiepara el modelo.

1. Haga clic en Superficie-Extruir2 y haga clic en Editar operación .

114


2. Para ver una de las caras en 3D utilizadas para crear la extrusión de superficie,seleccione Cara<1> en Caras a extruir en el PropertyManager.

3. Para ver las otras caras en 3D utilizadas para crear la extrusión de superficie,seleccione una de ellas en Caras a extruir en el PropertyManager.

115


Una cara en 3D define cadaporción final de la extrusión.

Una cara plana define la porciónmedia de la extrusión.

4. Para visualizar el plano que define la dirección de la extrusión, haga clic en PlanoAlzado en el PropertyManager.

Tenga en cuenta que la dirección de la extrusión es normal al plano alzado.

5. Observe las opciones seleccionadas:

• Tapa en extremo. Selle el extremo de Dirección 1 de la extrusión con una copiatrasladada de la cara 3D seleccionada.

• Eliminar caras originales . Elimine las caras seleccionadas en Caras a extruir

. Las caras 3D se eliminan del modelo.

• Coser resultado . Cose la extrusión resultante a la superficie limitante dondese elimina la cara original.

6. Cierre el PropertyManager.

116


Para examinar la otra extrusión de superficie creada a partir de la caras en 3D,gire el modelo y repita los Pasos 1 - 6 para Extruir superficie3.

Visualización de la superficie original antes de la extrusiónA continuación, suprima la extrusión de superficie para ver la superficie antes de laextrusión.

1. Haga clic en Superficie-Extruir2 y seleccione Suprimir .

Las tres caras se crearon mediante la división de las superficies con una operaciónLínea de partición.

2. Presione Ctrl mientras selecciona las tres caras en el medio para ver la superficieoriginal utilizada para crear este modelo.

3. Cierre el modelo sin guardarlo.

117


Tapas en una superficie extruidaPuede tapar una superficie extruida en uno o ambos extremos.

Haga clic en Insertar > Superficie > Extruir. Para sellar un extremo de la extrusión,en Dirección 1 en el PropertyManager, seleccione Tapa en extremo.

Puede sellar el otro extremo de la extrusión seleccionando Tapa en extremo enDirección 2. Cuando se tapan ambos extremos de una extrusión para definir unvolumen cerrado, se crea un sólido automáticamente.

Establezca las otras opciones y haga clic en .

FeatureWorksDisponible en SolidWorks® Professional y SolidWorks Premium.

Reconocimiento de salientes y cortesEl reconocimiento de operaciones se ha optimizado y se reconocen nuevos tipos deoperaciones.

Reconocimiento interactivo de barridos de salientes y cortesFeatureWorks® reconoce operaciones de barrido de salientes y cortes durante elreconocimiento interactivo cuando dos caras se seleccionan.Saliente-Barrer

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-BossSweep.x_t.

2. Primero, reconozca el barrido de saliente superior. Durante el reconocimiento interactivode las operaciones de barrido de saliente, seleccione Cara final 1 y Cara final 2/Caraportadora.

3. Luego, reconozca el barrido de saliente inferior. Seleccione Cara final 1 y Cara final2/Cara portadora.

118


En el PropertyManager FeatureWorks, en Operaciones interactivas, el tipo deoperación Saliente-Barrer reemplaza a Base-Barrer. Saliente-Barrer reconocebarridos base y de saliente.

Cortar-Barrer

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-CutSweep.x_t.

2. Utilice el reconocimiento interactivo y en Tipo de operación, seleccione Cortar-Barrer.3. Seleccione Cara final y luego seleccione Cara final 1.

4. Seleccione Cara final 2. Si fuera necesario, gire el modelo.

Reconocimiento interactivo de operaciones Cortar-RevoluciónFeatureWorks reconoce operaciones Cortar-Revolución conocidas como "cortes de tiposacapuntas" durante el reconocimiento interactivo.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-Pencil.x_t.

119


2. Durante el reconocimiento interactivo de las operaciones Cortar-Revolución, seleccionela cara de dicha operación.

No seleccione la cara plana superior. Verifique que la opción Encadenar caras derevolución no esté seleccionada.

Reconocimiento interactivo y automático de salientes y cortes desde caras noplanasFeatureWorks reconoce operaciones de extrusión (salientes y cortes) creadas a partir decaras no planas en modos de reconocimiento interactivo y automático.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-NonPlanar_1.x_t.

2. Utilice el reconocimiento automático y en Operaciones automáticas, seleccioneExtrusiones.

Anteriormente, FeatureWorks podía reconocer sólo la extrusión de saliente resaltada.

FeatureWorks ahora reconoce la extrusión de saliente original, al igual que las cuatroextrusiones de saliente creadas a partir de la cara no plana.

Las extrusiones deben ser equidistancias exactas de la cara portadora.

120


1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-NonPlanar_2.x_t.

2. Utilice el reconocimiento automático y en Operaciones automáticas, haga clic en

Seleccionar todos los filtros .

FeatureWorks reconoce 1 revolución base, 10 extrusiones de corte, 9 taladros, 2 chaflanesy 42 redondeos. FeatureWorks encuentra 2 matrices circulares. FeatureWorks asignatodas las operaciones automáticamente.

Operaciones reconocidasPieza original

Reconocimiento automático de operaciones Ángulo de salidaFeatureWorks reconoce las operaciones Ángulo de salida durante el reconocimientoautomático. Los ángulos de salida anteriormente se reconocían sólo en el modo interactivo.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-Draft.x_t.

2. En el modo de reconocimiento automático, seleccione Operaciones estándar. EnOperaciones automáticas, seleccione sólo Ángulos de salida yRedondeos/Chaflanes.

121


FeatureWorks asigna todas las operaciones automáticamente.

Combinación de operaciones similares durante el reconocimientoautomático de operacionesEl reconocimiento automático de operaciones ahora puede combinar redondeos, chaflaneso taladros de la misma geometría en una sola operación. Por ejemplo, siete redondeoscon el mismo radio se reconocen como una operación. Esto reduce el número deoperaciones en el gestor de diseño del FeatureManager y le permite agrupar operacionespara una mejor lectura y un tamaño de archivo menor.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-CombineFeatures.x_t.

2. En el modo de reconocimiento automático, seleccione Operaciones estándar. EnOperaciones automáticas, seleccione Redondeos/Chaflanes.

Anteriormente, FeatureWorks reconocía 36 chaflanes en este ejemplo. Ahora, unaoperación Chaflán aparece en el gestor de diseño del FeatureManager.

Para desactivar la función de las operaciones de combinación, haga clic en Opciones de

FeatureWorks (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar > FeatureWorks> Opciones. En la pestaña Controles avanzados, en Reconocimiento automático,seleccione o desactive Combinar redondeos, Combinar chaflanes o Combinartaladros.

122


20SolidWorks Routing



• Routing Library Manager• Recorrido a lo largo de la geometría existente• Separaciones de soldadura• Ajuste de tamaño automático• Movimiento y rotación de un empalme• Importación de P&ID• Informe de P&ID• Opciones de Routing en aislamiento

Routing Library ManagerEl Routing Library Manager es una nueva interfaz que puede ejecutarse sin ejecutar laaplicación SolidWorks®. Brinda acceso a diversas funciones nuevas y existentes.

Para abrir el Routing Library Manager, haga clic en Routing > Herramientas de sistemade recorrido > Routing Library Manager. Haga clic en una pestaña para abrir unasistente o una herramienta. Hay disponibles pestañas para las siguientes funciones:

• Asistentes para crear componentes de sistema de recorrido y bibliotecas decables/alambres, envolturas aislantes y componentes eléctricos.

• La pestaña Ubicaciones de archivos de recorrido para definir rutas de biblioteca• La Herramienta Administración para administrar una base de datos y filtrar piezas• El Administrador de esquemas de etiqueta para definir la sintaxis y el formato deetiquetas en esquemáticos importados

El Routing Library Manager ofrece las siguientes funciones nuevas:

• El Asistente para componentes de recorrido le permite configurar tipos adicionales decomponentes como o-lets y codos, tuberías y equipos. Para utilizar el asistente, creela geometría de la pieza y haga clic en la pestaña Asistente para componentes derecorrido.

123

• Puede utilizar el Administrador de esquemas de etiqueta para definir la sintaxis y elformato de etiquetas en esquemáticos importados, lo que permite a SolidWorksinterpretar los datos en documentos de P&ID. Puede definir el número de campos encada etiqueta, el nombre de cada campo y el número de caracteres en cada campo.También puede definir el carácter delimitador.

• La Herramienta Administración le permite administrar la base de datos utilizada paraseleccionar piezas de SolidWorks al crear un diseño a partir de un P&ID. Puede agregarinformación de piezas desde la Biblioteca de componentes de sistema de recorrido ala base de datos. También puede definir o cambiar valores de propiedades y agregarnuevas propiedades para piezas en la base de datos. Al utilizar un P&ID para crear undiseño, se buscan piezas en esta base de datos que corresponden a la informacióndisponible en el esquemático y aparece una lista filtrada. Puede seleccionar una piezade esta lista.

Recorrido a lo largo de la geometría existentePuede crear un recorrido a una distancia definida de una superficie, utilizando un segmentode tubería o una superficie/cara plana como referencia. La distancia se calcula a partirde la superficie exterior de la tubería, a menos que se especifique la línea constructiva.

Hay dos formas de definir la distancia:

• Utilice la herramienta Cota inteligente para definir la equidistancia.• Seleccione el segmento de recorrido que desea equidistanciar y luego presione la teclaCtrl mientras selecciona el objeto de referencia. Seleccione Recorrido a lo largo enel PropertyManager y luego escriba la distancia en el cuadro de diálogo Modificar.

124

SolidWorks Routing

Separaciones de soldaduraPuede agregar separaciones de soldadura a recorridos entre tuberías y empalmes,utilizando valores de equidistancia globales o específicos de la junta.

Puede definir separaciones de soldadura al iniciar un recorrido o en cualquier puntodespués de haberlo iniciado.

• Para definirlas al iniciar un recorrido, seleccione Usar separaciones de soldaduraen el PropertyManager Propiedades de recorrido y escriba un valor de equidistancia enel cuadro de texto que aparece. Este valor se aplica a todas las separaciones desoldadura en el recorrido.

• Para definirlas después de haber creado un recorrido o para editar uno o más valores,haga clic con el botón derecho del ratón en un segmento y seleccione Separación desoldadura. Escriba un nuevo valor para una separación de soldadura individual en laetiqueta de separación de soldadura o realice cambios globales en el PropertyManagerConfig. de separación de soldadura. También puede hacer clic en Separación de

soldadura en la barra de herramientas Tuberías y seleccione un segmento.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Separaciones de soldadura

Ajuste de tamaño automáticoAl colocar una pieza, esta cambia ahora de tamaño automáticamente para coincidir conel equipo o empalme de destino.

El ajuste de tamaño automático también funciona al editar una tubería. Si arrastra unempalme a una tubería, el tamaño del empalme se ajusta para coincidir con el diámetrode la tubería.

El tamaño se obtiene de la cara con la que la referencia crea una relación de posición. Siel tamaño no coincide con ningún tamaño de componente disponible, +/- 5%, se realizaun intento de obtener el tamaño a partir de un PuntoC.

Luego de colocar la pieza, se le solicita seleccionar una configuración de pieza. Si noencuentra un tamaño coincidente, se le solicita seleccionar un tamaño y una configuración.

125

SolidWorks Routing

Movimiento y rotación de un empalmePuede utilizar el control de sistema de referencia para girar o mover piezas insertadasen un recorrido.

Para visualizar el sistema de referencia cada vez que coloque una pieza, haga clic enHerramientas > Opciones > Sistema de recorrido y seleccione la opción Utilizar unsistema de referencia para colocar y orientar los componentes.

También puede hacer clic con el botón secundario del ratón en una pieza y seleccionarMover empalme con sistema de referencia.

Haga clic y gire uno de los círculos del sistema de referencia para girar la pieza sobre sueje. Haga clic y arrastre una de las flechas para mover la pieza.

Las líneas guía aparecen después de que se mueve la pieza. Puede utilizar el comando

Recorrido automático para convertir las líneas guía en un recorrido cuando hayaterminado de ubicar la pieza. También puede hacer clic con el botón secundario del ratónen una línea guía y seleccionar Convertir líneas guía.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Ubicación de piezas con el sistema de referencia

Importación de P&IDPuede insertar componentes en línea en un recorrido de tubería luego de crearlo a partirde datos de P&ID importados, como los de un socio de soluciones. SolidWorks identificalos componentes necesarios como empalmes en T y reductores no definidos en eldocumento y le permite seleccionarlos de una lista.

Las pautas de recorrido se muestran sin tener que colocar primero empalmes en T o enlínea, como válvulas y reductores. Puede convertir estas pautas en recorridos según seanecesario.

126

SolidWorks Routing

Informe de P&IDPuede generar informes que muestran componentes faltantes o conexiones incompletasen un modelo 3D creado a partir de datos de P&ID importados.

Para generar el informe, haga clic en Informe en el panel Tuberías e instrumentos.Aparece el cuadro de diálogo Informe de validación de P&ID.

Haga clic en Texto para ver un informe imprimible. Haga clic en Árbol para ver el árboldel sistema de tuberías. Los símbolos y la información sobre herramientas en el árbolidentifican las conexiones que faltan o que no se crearon correctamente.

Opciones de Routing en aislamientoAhora tiene acciones específicas de recorridos disponibles en el comando Aislar.

Haga clic con el botón derecho del ratón en el ensamblaje de tuberías en elFeatureManager® y seleccione Aislar.

Realice su selección en el cuadro de diálogo Aislar. Como ejemplo, si selecciona Sólorecorrido, se aislará el recorrido. Si selecciona Recorrido y referencias directas, seaislará el recorrido y cualquier objeto conectado con él. Otras opciones son:

• Recorrido y referencias secundarias• Envolvente de recorrido• Envolvente de segmentos de recorrido

En la imagen incluida a continuación, se utiliza el comando Aislar para aislar un recorrido.

127

SolidWorks Routing

128

SolidWorks Routing

21Chapa metálica


• Tablas de cálculo de pliegue• Conversión a chapa metálica• Chapas desplegadas• Factor-K en configuraciones• Asignación de direcciones de pliegue al exportar a archivos DXF/DWG• Simetría de bridas de arista y bridas a inglete• Propiedades de chapa metálica• Matrices de bridas de arista y operaciones de pestaña

Tablas de cálculo de plieguePuede calcular la longitud desarrollada de piezas chapa metálica mediante las tablas decálculo de pliegue.

En versiones anteriores, la longitud desarrollada se calculaba con métodos de Factor-K,tabla de pliegues, tabla de calibres, fibra neutra de pliegue y deducción de pliegue. Conlas tablas de cálculo de pliegue, puede definir diferentes intervalos angulares, asignarecuaciones a dichos intervalos y calcular la longitud desarrollada de la pieza.

Haga clic en la herramienta de chapa metálica donde puede seleccionar un método decálculo para la longitud desarrollada. En el PropertyManager, en Fibra neutra de pliegue,Tipo de fibra neutra de pliegue, seleccione Cálculo de pliegue y establezca lasopciones.

Consulte Ayuda de SolidWorks®: Tablas de cálculo de pliegue.

Conversión a chapa metálicaLa herramienta Convertir a chapa metálica se ha optimizado.

Tablas de calibresPuede utilizar tablas de calibres con la herramienta Convertir a chapa metálica. Losparámetros de chapa metálica (espesor del material, radio de pliegue y método de cálculode pliegue) utilizan los valores guardados en la tabla de calibres a menos que lossobrescriba.

Haga clic en Convertir en chapa metálica (barra de herramientas Chapa metálica)o en Insertar > Chapa metálica > Convertir en chapa metálica. En elPropertyManager, en Calibres de chapametálica, seleccione Utilizar tabla de calibresy seleccione una tabla de calibres. Se pueden especificar las ubicaciones de archivos delas tablas de calibres en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema >

129

Ubicaciones de archivos. En Mostrar carpetas para, seleccione Tabla de calibresde chapa metálica.

Tipos de rasgadurasPuede definir parámetros para aristas y croquis de rasgadura creados con la herramientaConvertir en chapa metálica. Los tipos de rasgaduras disponibles son Esquina abierta,Superponer y Subyacente. También puede controlar la configuración de rasgaduraindividual haciendo clic en una anotación de rasgadura en la zona de gráficos. Además,puede establecer el Cociente de superposición predeterminado para todas lasrasgaduras y mostrar u ocultar las anotaciones en la zona de gráficos.

Haga clic en Convertir en chapa metálica (barra de herramientas Chapa metálica)o en Insertar > Chapa metálica > Convertir en chapa metálica. En elPropertyManager, en Valores predeterminados de esquina, seleccione un tipo derasgadura y establezca las opciones.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Conversión de una pieza sólida en una pieza de chapametálica.

Mantener o Consumir sólidosAl utilizar la herramienta Convertir en chapa metálica, puede mantener el sólido parautilizarlo con varias operaciones Convertir en chapa metálica o especificar que todoel sólido sea consumido por la herramienta.

Máquina con un gabinete de chapa metálica.

Utilice Convertir en chapa metálica paracrear el primer sólido de chapa metálica. Laopción Mantener sólido se encuentraseleccionada. Usted desea mantener elsólido para derivar otro sólido de chapametálica del mismo sólido.

130

Chapa metálica

Utilice Convertir en chapa metálica paracrear el segundo sólido de chapa metálica.La opción Mantener sólido se encuentradesactivada por lo que el sólido se consume.

Haga clic en Convertir en chapa metálica (barra de herramientas Chapa metálica)o en Insertar > Chapa metálica > Convertir en chapa metálica. En elPropertyManager, en Parámetros de chapa metálica, seleccione o desactiveMantenersólido.

Fibra neutra de plieguePuede seleccionar el método de fibra neutra de pliegue para el cálculo de longituddesarrollado de la pieza. En versiones anteriores, se completaba el comando Convertiren chapa metálica y luego se cambiaba la fibra neutra de pliegue en otro paso.

Haga clic en Convertir en chapa metálica (barra de herramientas Chapa metálica)o en Insertar > Chapa metálica > Convertir en chapa metálica. En elPropertyManager, en Fibra neutra de pliegue personalizada, seleccione una fibraneutra de pliegue.

AnotacionesPuede mostrar u ocultar las anotaciones para Aristas de pliegue, Se encontraronaristas para rasgar y Croquis de rasgadura.

Haga clic en Convertir en chapa metálica (barra de herramientas Chapa metálica)o en Insertar > Chapa metálica > Convertir en chapa metálica. En elPropertyManager, seleccione o desactive Mostrar anotaciones.

Chapas desplegadasLas mejoras que se realicen en piezas de chapa metálica desplegada ayudan a que eldesplegado se haga correctamente en formas complejas que fallaron previamente. Estasmejoras también proporcionan una geometría desplegada mejorada para determinadostratamientos de esquina, pliegues recubiertos y, en algunos casos, donde los cortes seentrecruzan con regiones de pliegue.

Para utilizar el método mejorado, puede actualizar las matrices aplanadas creadas enversiones anteriores a SolidWorks 2011.

En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón enChapa desplegada y, a continuación, haga clic en Editar operación. En elPropertyManager Chapa desplegada, en Parámetros, seleccione Recrear chapadesplegada.

131

Chapa metálica

Factor-K en configuracionesAl utilizar el Factor-K como el tipo de fibra neutra de pliegue en piezas de chapa metálica,puede especificar diferentes valores para dicho Factor-K en diferentes configuraciones.

En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón enChapa metálica1 y haga clic en Configurar operación. En el cuadro de diálogo, enChapa metálica1, seleccione la variable que corresponda al Factor-K. Establezca losvalores del Factor-K correspondientes a cada configuración.

Asignación de direcciones de pliegue al exportar a archivosDXF/DWG

Puede asignar direcciones de líneas de pliegue a capas específicas al exportar modelosde chapa metálica como archivos .dxf o .dwg. Por ejemplo, en piezas de chapa metálicacon direcciones de pliegue ascendentes y descendentes, puede asignar las diferentesdirecciones de líneas de pliegue a capas individuales al exportar la pieza.

Consulte Exportación de direcciones de líneas de pliegue en la página 82.

Simetría de bridas de arista y bridas a ingletePuede crear una simetría de bridas de arista que consten de diversas bridas asociadas adiferentes aristas. También puede crear una simetría de bridas a inglete modificadasdonde las bridas se acortan, de modo que la geometría no se superponga.

Bridas de arista con simetríaPieza con múltiples bridas de arista

Propiedades de chapa metálicaNuevas propiedades específicas de las piezas de chapa metálica se calculan y se muestranen el cuadro de diálogo Propiedades de lista de cortes.

Algunas de las propiedades que se calculan se basan en el envolvente, el rectángulo máspequeño al que puede ajustarse la chapa desplegada. Puede establecer una dirección dela fibra para determinar el rectángulo más pequeño que se alinea con dicha direcciónpara ajustarse a la chapa desplegada. El envolvente se representa con un croquis al

132

Chapa metálica

desplegar la pieza de chapa metálica y se encuentra en el gestor de diseño delFeatureManager, en Chapa desplegada .

Al exportar una pieza de chapa metálica como un archivo .dxf o .dwg, puede exportarel envolvente y asignarlo a una capa específica.

Consulte Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG en lapágina 81.

En las piezas de chapa metálica se calculan las siguientes propiedades:

Lado más largo del envolventeLargo del envolvente

Lado más corto del envolventeAncho del envolvente

Largo del envolvente x Ancho del envolventeÁrea del envolvente

Área de la chapa desplegada excluyendo los recortespasantes

Área base del envolvente

Perímetro externo de la chapa desplegada (en blanco)que se utiliza para calcular el tiempo de corte de lamáquina

Longitud de corte-Externo

Suma de los perímetros de bucles o recortes internosLongitud de corte-Interno

Recortes cerrados (taladros pasantes) en la chapadesplegada que se utilizan para calcular el tiempo deinactividad de la máquina

Recortes

Número de pliegues en la piezaPliegues

Para ver estas propiedades, expanda Lista de cortes en el gestor de diseño delFeatureManager. Haga clic con el botón derecho del ratón en un Elemento de lista decortes y haga clic en Propiedades. Las propiedades se actualizan siempre que actualicela lista de cortes o despliegue la pieza.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Propiedades de chapa metálica y Configuración de ladirección de la fibra para envolventes.

Matrices de bridas de arista y operaciones de pestañaPuede crear una matriz de bridas de arista y operaciones de pestaña que tenganoperaciones de chapa metálica adicionales asociadas.

Las matrices sólo se admiten para el mismo sólido de chapa metálica. Los sólidosmulticuerpo no son compatibles. Entre las herramientas de matrices se incluyen matriceslineales, circulares y conducidas por curvas, croquis y tablas.

133

Chapa metálica

No puede crear una matriz de operaciones de pestaña con quiebres asociados opliegues croquizados.

134

Chapa metálica

22Simulation


Las mejoras marcadas con (Professional) se encuentran disponibles en SolidWorks SimulationProfessional y SolidWorks Simulation Premium. Las mejoras marcadas con (Premium) seencuentran disponibles sólo en SolidWorks Simulation Premium.


• Nuevos estudios de Simulation• Interfaz• Vaciados• Vigas• Conectores• Contacto• Malla• Estudios no lineales• Resultados

Nuevos estudios de Simulation

Nuevo estudio de simplificación 2D (Professional)Puede simplificar determinados modelos 3D simulándolos en 2D. La simplificación 2D seencuentra disponible para estudios estáticos, no lineales, de diseño de recipientes apresión y térmicos. Puede guardar el tiempo de análisis mediante la opción Simplificación2D para los modelos que correspondan. Los modelos 2D requieren menos elementos demalla y condiciones de contacto más simples en comparación con sus equivalentes en3D.

Para crear un estudio de simplificación 2D:

1. Haga clic en Nuevo estudio (Administrador de comandos de Simulation).2. En Tipo, seleccione un estudio Estático, No lineal o Térmico.

3. En Opciones, seleccione Utilizar simplificación 2D y haga clic en .

4. En el PropertyManager Simplificación 2D, establezca las opciones y haga clic en .

Tipos de simplificación 2DPuede seleccionar entre cuatro tipos de opciones de simplificación 2D que se basan encondiciones de contacto, geometría, propiedades de material, sujeciones y cargas.

135

Simula las geometrías finas sin fuerzas que actúen normal al plano de sección.Para la suposición de tensión del plano, ninguna de las tensiones se desarrolla

Tensiónplana

normal al plano de sección. esta opción se encuentra disponible para estudiosestáticos y no lineales.

Este ejemplo muestra un soporte bajo una carga distribuida.

Otros ejemplos incluyen chapas delgadas bajo presión, el giro de una llavemientras se ajusta un perno y el cierre a presión de broches plásticos.

Simula geometrías gruesas que se extienden a una gran distancia a cadalado del plano de sección sin fuerzas que actúen normal a dicho plano

Deformaciónunitariaplana Para la suposición de deformación unitaria del plano, ninguna de las

deformaciones anteriores se desarrolla normal al plano de sección. Losproblemas de deformación unitaria son menos comunes que los problemasde tensión del plano. Esta opción no está disponible para estudios térmicos.

Este ejemplo muestra una presa bajo la presión del agua.

Otros ejemplos incluyen un túnel bajo presión y la laminación de chapametálica.

Simula geometrías con cargas térmicas constantes a lo largo de la direcciónde extrusión. Esta opción está disponible sólo para estudios térmicos.

Extruido

136

Simulation

La figura muestra un ejemplo de un bloque largo que se mantiene a unatemperatura uniforme y se expone repentinamente a un entorno de convección.

Simula geometrías, propiedades de material, cargas y sujeciones simétricasalrededor de un eje. Este ejemplo muestra un análisis de contacto no linealde un anillo tórico.

Simétricopor eleje

Sección modeladaGeometría 3D

Otros ejemplos incluyen recipientes bajo presión externa o interna, y muchosproblemas que se encontraron en la construcción de turbinas.

Sección 2DCree secciones 2D a partir de geometrías 3D o utilizar superficies planas y croquis cerrados2D en el plano de sección para definir los sólidos necesarios para el análisis. Utilice elPropertyManager Simplificación 2D para crear la sección.

Puede crear sólidos en 2D dividiendo sólidos mediante un plano desección.

Para el siguiente ejemplo de tensión de plano de un disco, utilice elplano superior para extraer el modelo 2D de la geometría 3D.

Seccionamientode sólidos

137

Simulation

Sección 2DModelo 3D

Para el ejemplo simétrico por el eje de una conexión de perno-tuerca,seleccione un plano que corte el sólido y el eje de revolución.

La cabeza del perno y la matriz helicoidal de las roscas no estánmodeladas (las roscas helicoidales no son simétricas por el eje).

Sección 2DModelo 3D

Puede crear sólidos de superficie plana o croquis cerrados 2D en elplano de sección para crear secciones 2D.

El ejemplo muestra una prueba de flexión de tres puntos en una chapabajo deformación unitaria del plano con los sólidos de superficie en elplano de sección.

Uso desuperficiesplanas

138

Simulation

Ejecución del estudio y visualización de los resultados

La configuración de un estudio 2D es similar a la configuración de unestudio de un estudio 3D. Notas en estudios de simplificación 2D:

Configuraciónde unestudio de • En las suposiciones de deformación unitaria o tensión planas, no puede

aplicar cargas y sujeciones en una dirección normal al plano de sección.Simplificación2D En una suposición simétrica por el eje, no puede aplicarlas a lo largo

de la dirección de la circunferencia.• Necesita aplicar sujeciones, cargas y condiciones de contacto en aristasen lugar de caras.

• En los modelos simétricos por el eje, las cargas aplicadas se brindanen valores totales (no por radián). En los modelos de deformaciónunitaria o tensión planas, las caras aplicadas se basan en la unidadde grosor especificada.

Puede ver los resultados de un estudio de Simplificación 2D en 2D o 3D.Visualizaciónderesultados En las suposiciones de deformación unitaria o tensión planas, los

resultados son iguales para todas las secciones transversales paralelasal plano de sección. Los resultados se informan según la unidad de grosorespecificada.

Trazado de resultados en 3DTrazado de resultados en 2D

139

Simulation

En la suposición simétrica por el eje, los resultados son iguales paratodas las secciones transversales alrededor del eje de revolución. Losresultados se informan en valores totales (no por radián).

Trazado de resultados en 3D (congiro de 200°)

Trazado de resultados en 2D

Análisis de simplificación 2D de una conexión de perno-tuercaRealice un análisis simétrico por el eje en un ensamblaje de perno y tuerca para trazarlos resultados de tensiones en las roscas. Al realizar un análisis de simplificación 2D, seahorra tiempo porque los modelos 2D requieren menos elementos de malla y condicionesde contacto más simples en comparación con los modelos 3D.

Para ver el modelo, abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\2dsimplification\bolt_nut.sldasm.

La cabeza del perno y los miembros amordazados no se modelan. Para aplicarsimplificación 2D, las roscas se modelan como anillos de material individuales y nocomo una hélice continua (es una simplificación, ya que las roscas helicoidales noson simétricas por el eje). Para modelar el ajuste de la junta o el deslizamiento delperno, aún necesita utilizar un modelo 3D.

140

Simulation

Creación del estudio de simplificación 2DDefina un estudio de simplificación 2D a partir del modelo 3D y realice un estudio estáticono lineal.

1. Haga clic en la flecha hacia abajo de Asesor de estudios (Administrador decomandos de Simulation) y seleccione Nuevo estudio.

2. En el PropertyManager, en Nombre, escriba conexión empernada.

3. En Tipo, haga clic en No lineal .4. En Opciones, seleccione Utilizar simplificación 2D.

5. Haga clic en .6. En el PropertyManager Simplificación 2D, en Tipo, seleccione Simétrico por el eje.7. En Plano de sección, seleccione Plano1 en el gestor de diseño del FeatureManager.8. En Eje de simetría, seleccione Eje1 en el gestor de diseño del FeatureManager.

Este es el eje con respecto al cual la geometría, las cargas y las sujeciones sonsimétricas.

9. Haga clic en .

Aplicación de propiedades de material y conjuntos de contactosDefina las propiedades de material y los conjuntos de contactos.

1. En el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el botón derecho del ratón en

conexión empernada y seleccione Propiedades.2. En el cuadro de diálogo No lineal - Estático, en Opciones de no linealidad

geométrica, seleccione Opción de grandes deformaciones unitarias.SeleccioneOpción de grandes deformaciones unitarias para modelar la plasticidaden la conexión empernada.

3. En Solver, seleccione Direct Sparse y haga clic en Aceptar.

4. Haga clic con el botón derecho del ratón en Piezas y seleccione Aplicar el material

a todo .5. En el cuadro de diálogo Material, en Tipo de modelo, seleccione Plasticidad - von

Mises.6. Haga clic en Aplicar y Cerrar.

141

Simulation

Las propiedades de material elástico-plástico de Acero aleado se asignan al pernoy la tuerca.

7. Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones y seleccione Conjunto

de contactos . En el PropertyManager, efectúe lo siguiente:

a) En Caras, aristas o vértices para Set 1 , seleccione el sólido 2D del perno.

b) En Caras para Set 2 , seleccione el sólido 2D de la tuerca.

c) En Avanzado, seleccione Superficie a superficie.

8. Haga clic en .Se aplica contacto sin penetración y sin fricción entre las regiones de rosca en contactodel perno y la tuerca.

Ejecución del análisisAplique una carga a la arista superior del vástago del perno y evite que la tuerca se muevaverticalmente. A continuación, ejecute el estudio conexión empernada.

142

Simulation

1. Haga clic con el botón secundario del ratón en Sujeciones y seleccioneRodillo/Control deslizante.

2. En el PropertyManager, en Aristas rectas para sujeción , seleccione la arista

del perno y la arista superior de la tuerca como se muestra. Haga clic en .

3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Cargas externas y seleccione Fuerza

.4. En el PropertyManager, defina la carga:

a) En Fuerza/Torsión, para Caras y aristas de vaciado para fuerza normal ,seleccione la arista que muestran las flechas en la figura.

b) Active Dirección seleccionada:

c) En Cara, arista, plano o eje para la dirección , seleccione Plano1 en elgestor de diseño del FeatureManager.

d) En Unidad , seleccione Inglés (IPS).

e) En Fuerza, seleccione A lo largo del plano Dir. 2 y escriba 3000.

Esta es la fuerza total que actúa en la cara circular del vástago del perno.

143

Simulation

f) Haga clic en .

5. Haga clic en Ejecutar (Administrador de comandos de Simulation).

Visualización de los resultadosPuede ver los resultados de un análisis 2D en 2D o 3D. En un análisis simétrico por eleje, los resultados son iguales para cualquier sección transversal alrededor del eje derevolución.

1. En el gestor de Simulation, abra la carpeta Resultados .2. Haga doble clic en Tensión (-von Mises-) para ver el trazado.

De forma predeterminada, los resultados se ven en 2D.

3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Tensión (-von Mises-) y seleccioneMostrar como trazado 3D.

De forma predeterminada, la sección 2D gira 330°. Puede cambiar el ángulo enel PropertyManager Trazado de tensiones en Opciones avanzadas.

El resultado muestra la deformación plástica en el modelo. Entre las roscas de contacto,la primera rosca acoplada muestra un valor de tensión alto. Los valores son menorespara las roscas posteriores.

144

Simulation

Nuevo estudio de Análisis de espectros de respuesta (Premium)

El nuevo estudio de Análisis de espectros de respuesta estima los valores máximos de larespuesta de su modelo basándose en el espectro de diseño como excitación de la base.

En un análisis de espectros de respuesta, los resultados de un análisis modal se utilizanen función de un espectro conocido para calcular los desplazamientos y las tensiones enel modelo. Para cada modo, se lee una respuesta de un espectro de diseño basada en lafrecuencia modal y en un cociente de amortiguamiento determinado. Todas las respuestasmodales luego se combinan para brindar una estimación de la respuesta máxima de laestructura.

Espectro de respuesta de desplazamientorelativo para un cociente de amortiguamientodeterminado ξ1.

es igual al valor absoluto máximo del gráficode respuesta en función del tiempo deldesplazamiento relativo para cada osciladorSDOF.

Frecuencia circular natural de vibración paracada oscilador SDOF.

Puede utilizar un análisis de espectros de respuesta en lugar de un análisis de gráficosde respuesta en función del tiempo para estimar la respuesta de las estructuras a entornosde carga dependientes del tiempo como terremotos, cargas de viento, cargas de olas,cargas de empuje de motores a chorro o vibraciones de motores de cohetes.

Técnica de combinación de modos

Las opciones de combinación de modos para la evaluación de la respuesta máxima son:

Presupone que las respuestas modales máximas seproducen al mismo tiempo para todos los modos. Es elmétodo de combinación modal más conservador de todos.

Suma absoluta

Estima la respuesta pico por la raíz cuadrada de la sumade las respuestas modales máximas al cuadrado.

Raíz cuadrada de la sumade los cuadrados (SRSS)

145

Simulation

Esto método se basa en teorías de vibración aleatorias.Toma en cuenta los factores de correlación entre dosmodos y los cocientes de amortiguamiento modal.

Combinación cuadráticacompleta (CQC)

Toma el valor absoluto de la respuesta para el modo queexhibe la respuesta mayor y lo agrega a la respuesta de

Laboratorio deinvestigación naval (NRL)

la raíz cuadrada de la suma de cuadrados de los modosresultantes.

Creación de un estudio de análisis de espectros de respuesta

1. Haga clic en Simulation > Estudio.

a) En Tipo, seleccione Dinámico lineal .

b) En Opciones, seleccione Análisis de espectros de respuesta .

2. Defina las opciones de espectros de respuesta y frecuencia del estudio. En el gestorde Simulation, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del estudio y conel izquierdo en Propiedades. Seleccione el método de combinación modal paraestimar la repuesta máxima.

3. Defina material para cada sólido.

Las vigas y los vaciados compuestos no se admiten en un estudio de análisis deespectros.

4. En Conexiones , defina conjuntos de contacto y conectores.

Se admiten el contacto de unión rígida y los conectores de soldadura de aristay resorte.

5. Para definir sujeciones, haga clic con el botón derecho en Sujeciones y seleccioneentre las opciones.

6. Haga clic con el botón derecho en Cargas externas y seleccione Excitación dela base uniforme o Excitación de la base seleccionada. Esto define la excitaciónde la base (uniforme o seleccionada) en cuanto al espectro de respuesta deaceleración, desplazamiento o velocidad.

En un estudio de análisis de espectros de respuesta, puede aplicar definicionesde espectros de respuesta múltiples para excitaciones de la base uniformes oseleccionadas. En el caso de las definiciones de espectros de respuesta múltiples,la respuesta total se calcula por la raíz cuadrada de la suma de los cuadradosde las respuestas individuales.

7. Haga clic con el botón derecho del ratón en Opciones de resultados y seleccioneDefinir/Editar.

8. Genere la malla del modelo y ejecute el estudio.9. Haga clic con el botón derecho del ratón en Resultados y seleccione las opciones

deseadas.

146

Simulation

Puede ver los valores de respuesta máximos del modelo (tensiones, desplazamientos,velocidades, aceleraciones) basándose en la técnica de combinación modal seleccionadaen el Paso 2.

Para obtener más información sobre los estudios de Análisis de espectros derespuesta, consulte Ayuda de Simulation: Análisis de espectros de respuesta.

Análisis de espectros de respuesta de un circuito impresoRealice un análisis de espectros de respuesta en un ensamblaje de placa de circuitosimpresos. Utilice los espectros de respuesta del diseño para componentes horizontalesde movimiento de suelo recomendado por el Applied Technology Council (ATC-3-06,Disposiciones tentativas, 1984). Aplique el espectro de respuesta del diseño en unadirección horizontal y vea los resultados. Seleccione el método de combinación de modosdel Laboratorio de investigación naval para evaluar la respuesta máxima prevista delmodelo.

Para ver el modelo, abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\response_spectrum\circuit_board.sldasm.

El documento de ensamblaje incluye un estudio de frecuencia con definiciones dematerial, sujeción y malla. Copie el estudio de frecuencia en el nuevo estudio deespectros de respuesta.

Creación del estudio de análisis de espectros de respuestaCree un estudio de análisis de espectros de respuesta a partir del estudio de frecuenciaexistente y establezca las propiedades del estudio.

1. En el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el botón derecho del ratón enel icono del estudio de frecuencia y seleccione Copiar a nuevo estudio dinámico.

2. En Nombre de estudio, escriba Espectro de respuesta.3. En Tipo de estudio dinámico lineal, seleccione Análisis de espectros de

respuesta.4. Haga clic en Aceptar.

El programa crea el nuevo estudio Espectro de respuesta. Todas las definiciones dematerial, sujeción y malla en el estudio de Frecuencia se copian al nuevo Espectro derespuesta.Configuración de las propiedades del estudioSeleccione el método de combinación de modo (Laboratorio de investigación naval) paraevaluar la respuesta máxima estimada.

147

Simulation

1. Haga clic en la pestaña del estudio de análisis de espectros .2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del estudio de espectros de

respuesta y seleccione Propiedades.3. En la pestaña Opciones de espectros de respuesta, seleccione Laboratorio de

investigación naval.4. Haga clic en Aceptar.

El nuevo análisis de espectros de respuesta se basa en las primeras 30 frecuenciasdel modelo para el cálculo de la respuesta máxima. Para modificar el número defrecuencias, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del estudio deespectros de respuesta y seleccione Propiedades. Establezca el valor deseado paraNúmero de frecuencias.

Aplicación de la excitación de la baseAplique una excitación de la base horizontal de la base en la dirección X global en términosde un espectro de respuesta de diseño de aceleración. El espectro de diseño esrecomendado por el Applied Technology Council (ATC-3-06, Disposiciones tentativas,1984).

1. Haga clic con el botón derecho en Cargas externas y seleccione Excitación dela base uniforme.

2. En el PropertyManager, en Tipo, seleccione Aceleración.3. En Aceleración:

a) En Unidad , seleccione g.

b) Haga clic en A lo largo del plano dir. 1 y escriba 1.Esta excitación se aplica a todas las ubicaciones restringidas en la dirección X global.

4. En Variación con frecuencia:a) Haga clic en Curva.b) Haga clic en Editar.

5. En el PropertyManager Curva de frecuencia:a) Haga clic en Obtener curva para cargar la curva predefinida del espectro de

respuesta de aceleración.b) En el PropertyManager Curvas de función, cargue la biblioteca de curvas

directorio_de_instalación\Simulation\CWLang\English\response spectracurves.cwcur.

c) Expanda Curva de frecuencia y seleccione ATC-3-06-Aceleración (g).d) En Unidades, seleccione Hz.e) Haga clic dos veces en Aceptar.

6. Haga clic en .

Ejecución del análisis y visualización de los resultadosLuego de ejecutar el análisis, puede ver trazados de respuesta para las cantidades deaceleración máxima, velocidad, desplazamiento y tensión.

1. Haga clic en Ejecutar (Administrador de comandos de Simulation).

148

Simulation

2. En el gestor de Simulation, haga clic con el botón derecho del ratón en Resultadosy seleccione Definir trazado de desplazamiento.

Aparece un trazado del desplazamiento resultante máximo.

3. Realice el trazado de aceleración resultante.

Tenga en cuenta que los valores máximos de aceleración y desplazamiento se producenen diferentes ubicaciones de la placa de circuitos.

Puede utilizar otro método de combinación modal (SRSS, Suma absoluta o CQC)y comparar los resultados.

Interfaz

Organización de sólidosLas mejoras en el gestor de estudios de Simulation le permiten aplicar operaciones desimulación con más facilidad.

• Puede organizar los sólidos en carpetas en el gestor de estudios de Simulation.• Aparecen listas de cortes para vigas y sólidos de chapa metálica en el gestor de estudiosde Simulation.

149

Simulation

Para crear subcarpetas, haga clic con el botón derecho en una carpeta en el gestor deestudios de Simulation y seleccione Crear nueva carpeta. Puede arrastrar entidades ala nueva carpeta.

Todas las opciones en la carpeta principal se encuentran disponibles para una subcarpetarecientemente creada, por ejemplo:

• Puede asignar las mismas propiedades de material a los sólidos en una subcarpeta de

la carpeta Piezas .• Puede arrastrar cargas de presión existentes a una subcarpeta de la carpeta Cargas

externas .

Filtro del gestor de estudios de SimulationPuede utilizar la nueva herramienta de filtro específica de Simulation para filtrar el gestorde estudios de Simulation.

Escriba el texto que se utilizará para filtrar en la herramienta de filtro en la parte superiordel gestor de estudios de Simulation.

• Filtre por nombres basados en texto como Presión-3 o por propiedades como el espesorde vaciado o la geometría fija.

150

Simulation

• Las búsquedas utilizadas recientemente se guardan para su utilización en otrosdocumentos.

• Utilice Filtrar zona de gráficos para mostrar sólo los elementos filtrados en la zonade gráficos.

Mejoras de visualización para estudios de SimulationEntre las mejoras en la visualización de piezas y ensamblajes, se incluyen:

• Un sólido que se excluye de un análisis se oculta en el estudio de Simulation.• Al cambiar el material de un sólido en un estudio de Simulation, el aspecto del materialse actualiza con el nuevo material al visualizar el estudio de Simulation.

Visualización de los símbolos de SimulationDurante la edición de un estudio de Simulation, puede activar o desactivar la visualizaciónde todos los símbolos relacionados con Simulation, como cargas, sujeciones y conectores.Para activar o desactivar la visualización de los símbolos de Simulation, haga clic en Ver

151

Simulation

> Símbolos de Simulation o haga clic en Ocultar/mostrar elementos (barratransparente Ver), y seleccione Ver símbolos de Simulation.

Expresiones en campos de entradaAhora puede escribir expresiones en campos que permiten entradas numéricas.

Ejemplos:

• Para utilizar un componente de una fuerza resultante de 50N orientada en un ángulode 30° a la dirección selección, puede escribir 50*cos(pi/6) para Fuerza en elPropertyManager Fuerza/Torsión.

• Para reducir el valor paramétrico de densidad de 7800 kg/m^3 en un tercio, puedeescribir 7800/3 en Valor definido por el usuario en el cuadro de diálogo Agregarparámetros.

Para obtener una lista de expresiones permitidas, consulte Ayuda de SolidWorks: Listade operadores y funciones.

Vaciados

Equidistancias para vaciadosPuede alinear la malla con las caras superior, media e inferior del vaciado. Para alinearla malla con una superficie de referencia, puede escribir un valor de equidistancia.

El PropertyManager Definición de vaciado tiene las siguientes opciones:

Alinea la malla con la superficie media del vaciadoSuperficie media

Alinea la malla con la superficie superior del vaciadoSuperficie superior

Alinea la malla con la superficie inferior del vaciadoSuperficie inferior

Alinea la malla con la superficie de referencia definida porun valor de equidistancia que es una fracción del grosor

Especificar cociente

total. La figura muestra el significado de los valores deequidistancia negativos y positivos.

Por ejemplo, para modelar los vaciados adyacentes con diferentes grosores de modo quesus caras inferiores coincidan, puede crear las dos superficies con la opción Superficieinferior.

152

Simulation

Orientación del pliegue en compuestos (Premium)Se han mejorado las opciones de ángulos de pliegue de un compuesto.

Para acceder a las opciones, en el PropertyManager Definición de vaciado, en Tipo,seleccione Compuesto. En Opciones compuestas, puede hacer lo siguiente:

• Seleccione una fila en la tabla Pliegues del vaciado compuesto.

Una textura estriada en el sólido de superficie compuesto resalta el ángulo de plieguedel pliegue seleccionado. La figura muestra la textura para un ángulo de pliegue de45°. La flecha blanca muestra la dirección del pliegue.

• Seleccione Ángulos de pliegue con respecto al pliegue 1.

Los ángulos de pliegue se definen en relación con el primer pliegue. El primer ángulode pliegue siempre es absoluto. Por ejemplo, si el ángulo de pliegue 1 es de 45° y elvalor absoluto del ángulo de pliegue 2 es 60°, el valor relativo del ángulo de pliegue2 en relación con el ángulo de pliegue 1 es 15°.

• Utilice la opción Asignación plana para definir una referencia a un ángulo de plieguede cero grado común para un grupo de caras de vaciado planas o si encuentra problemascon la opción Asignación de superficie predeterminada.

La figura muestra una cara creada con la operación de relleno de superficie.La técnica de asignación de superficie que utiliza las coordenadas UV

Orientacióndel pliegueinadecuada muestra las franjas curvas en el vaciado. Puede utilizar la técnica de

asignación plana seleccionando el plano XY y proyectando la orientaciónde pliegue deseada.

153

Simulation

Asignación plana mediante el planoXY

Asignación de superficie

La figura muestra una orientación de pliegue coherente entre múltiplescaras con la opción de asignación plana. La asignación de superficie crea

Orientaciónincoherenteentre lascaras una orientación incoherente para un ángulo de pliegue de 45º entre las

caras.

Asignación de superficieAsignación plana mediante el planoXZ

Información de pilas compuestas (Premium)Al definir un vaciado compuesto, ahora puede guardar los datos de las pilas en los formatos.csv o .txt. Puede volver a cargar la información de las pilas para utilizarla en el futuro.

Lo más conveniente es editar dicha información en el PropertyManager Definiciónde vaciado. No se recomienda editar el archivo en un editor externo.

Para guardar o cargar la información de las pilas compuestas:

1. En el PropertyManager Definición de vaciado, en Tipo, seleccione Compuesto yestablezca las diferentes Opciones compuestas.

2. Haga clic en Guardar pila en archivo.

154

Simulation

3. Haga clic en Cargar pila desde archivo para cargar un archivo de pilas compuestasguardado.

Vigas

Carga no uniforme y parcial de vigasAhora puede definir cargas no uniformes y cargas definidas en una pieza de la viga. Puedeespecificar valores de fuerza conducidos por tabla en diferentes ubicaciones de la viga oseleccionar entre las distribuciones de carga predefinidas como triangulares, parabólicaso elípticas.

En el PropertyManager Fuerza/Torsión, seleccione Distribución no uniforme.

Seleccione una de las siguientes opciones:

Distribuye la fuerza o momento totales especificados a lo largo de la viga.No se aplica ninguna carga en los extremos de la viga. La forma de ladistribución puede ser parabólica, triangular o elíptica.

Total dedistribuciónde carga

Aplica la fuerza o el momento especificado en el centro de la viga. Lascargas disminuyen en uno y otro lado del centro de acuerdo con la

Distribucióncentrada decargas distribución seleccionada, y se definen por longitud de unidad. No se aplica

ninguna carga en los extremos de la viga.

Aplica los valores de fuerza en ubicaciones específicas a lo largo de laviga. Especifique las ubicaciones como porcentajes o como distancias de

Distribuciónde carga

un extremo de la viga. Puede seleccionar entre esquemas de interpolaciónconducidapor tabla lineales y cúbicos para ubicaciones intermedias no especificadas en la

tabla.

Puede guardar la tabla como un archivo .txt o .csv para uso futuro.

155

Simulation

Vigas cónicasAhora puede considerar a las geometrías cónicas como vigas con tamaños transversalesdiversos en su longitud. Las geometrías cónicas deben tener el mismo perfil transversalen su longitud para ser consideradas vigas.

En el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el botón derecho del ratón en un

sólido y seleccione Tratar como viga. Aparece un icono de viga cónica en el gestorde estudios, si el sólido tiene una conicidad en su longitud.

La figura muestra una viga en L cónica con un tamaño de sección transversal quedisminuye linealmente a lo largo de la dirección que se muestra. La viga cónica serepresenta mediante una línea recta (eje neutral) que conecta las dos juntas de extremo.La imagen inferior muestra la malla donde la viga se divide en un número de elementosde viga cónica representados por cilindros. Cada elemento consta de dos nodos que tienenáreas transversales de la misma forma pero de diferentes tamaños. La malla y losresultados le dan una indicación visual de la conicidad a lo largo de la viga.

Si un sólido no califica como una viga cónica, una advertencia le recomienda noconsiderar el sólido como una viga cónica. Para calificar como una viga cónica, elsólido debe mantener su perfil transversal a lo largo de su eje, pero con diversostamaños.

156

Simulation

Este ejemplo muestra un sólido con una torsión en su longitud que no califica estrictamentecomo una viga cónica.

Conectores

Estándar europeo para soldaduras de aristas (Professional)Ahora puede utilizar el estándar europeo EN1993-1-8:2002- Eurocódigo 3 para cálculosde soldaduras de aristas.

Para utilizar el estándar europeo:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones y seleccione Soldadurade aristas.

2. En el PropertyManager, en Tamaño de soldadura, seleccione Estándar europeo.

Establezca las propiedades del conector de soldadura:

Seleccione el material del componente de metal asociadocon el menor valor de límite de tracción. También puede

Material de la piezaunida más frágil

seleccionar Personalizado para definir el valor de límite detracción de la soldadura.

Escriba el valor de límite de tracción para el material desoldadura personalizado. Para otras selecciones, el valor secompleta automáticamente.

Límite de ruptura entracción

Escriba el factor de correlación utilizado para determinar si laresistencia de la soldadura es suficiente.

Para factores de correlación de diferentes calidades de material,consulte EN1993-1-8:200 - Eurocode 3 Standard, Table 4.1.

Factor decorrelación

Escriba el factor de seguridad parcial utilizado para determinarsi la resistencia de la soldadura es suficiente.

Para factores de correlación de diferentes tipos de juntas,consulte EN1993-1-8:200 - Eurocode 3 Standard, Table2.1.

Factor de seguridadparcial

Escriba el valor del tamaño de soldadura. Los cálculos desoldaduras de aristas determinan si este tamaño brinda unaresistencia adecuada a las cargas aplicadas.

Tamaño de soldaduraestimado

157

Simulation

Contacto

Opción automática para unión rígida simplificadaEl solucionador ahora selecciona el contacto de unión rígida basado en superficie o ennodos en determinados criterios de rendimiento. Si la unión rígida de superficie a superficiepredeterminada ralentiza la solución, el solucionador cambia a una unión rígida de nodoa superficie automáticamente. La nueva opción para el contacto de unión rígida automáticase encuentra disponible para estudios dinámicos estáticos, de frecuencia, de pandeo ylineales.

Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del estudio de Simulation y seleccionePropiedades. En Opciones de unión rígida incompatibles, seleccione Automático.

Malla

Mejoras en mallas• El rendimiento de la malla de vaciado y la malla sólida se ha optimizado ya queSolidWorks Simulation ahora aprovecha los multiprocesadores de su computadora paralas superficies de mallado.

• El mallador predeterminado ahora es el mallador basado en la curvatura.• El mallador basado en la curvatura admite la opción Regenerar la malla de piezasfallidas con malla incompatible.

• Los diagnósticos de malla se incorporan en el Asesor de Crear malla que lo guía pararesolver problemas de mallado como el mallado de sólidos defectuosos.

• Puede controlar el tamaño de las mallas de viga. Especifique el número total deelementos o el tamaño de los mismos.

En el PropertyManager Control de malla, en Parámetros demalla, seleccione Númerode elementos o Tamaño de elementos.

Estudios no lineales

Mayor precisión para operaciones no lineales (Premium)Se utiliza un método exacto en lugar de un método aproximado de penalidad para aplicaroperaciones en estudios no lineales. El nuevo método evita las dificultades de convergencianumérica surgidas con el método de penalidad, además de mejorar la precisión y lavelocidad para la mayoría de los estudios no lineales.

La mejora del rendimiento es más evidente (mejora de hasta un 20% en el tiempo deanálisis) en estudios no lineales con muchas definiciones de restricciones y mayoresdensidades de malla.

Resultados

Trazados no lineales (Premium)Puede trazar deformaciones unitarias principales elementales para estudios no lineales.

158

Simulation

En el PropertyManager Trazado de deformaciones unitarias, seleccione Primera, Segunda

o Tercera deformación unitaria principal en Componente .

Potencia calorífica y energía térmicaPuede determinar la potencia calorífica generada o disipada de manera más fácil y exactaa través de entidades seleccionadas para estudios térmicos en estado estable y transitorio.

Haga clic con el botón derecho del ratón en Resultados y seleccione Listarpotencia/energía térmica. La energía térmica se encuentra disponible sólo para estudiostérmicos en estado transitorio y por un tiempo específico.

Interacción con tablas de resultados de listaAl resaltar una fila en el cuadro de diálogo Pasador/perno/rodamiento o Listar fuerzas deviga, el conector o la viga correspondientes se resaltan en la zona de gráficos y el gestorde estudios de Simulation.

Mejoras en las anotaciones de la identificación de valoresLas anotaciones de la identificación de valores contienen más información y puedenreubicarse en la zona de gráficos.

• Puede mover resultados de la identificación de valores a diferentes ubicaciones en lazona de gráficos.

159

Simulation

Antes

Después

• Puede personalizar las anotaciones para visualizarlas como números de ID (númerosde nodo), coordenadas e información específica de los resultados como la tensión devon Mises o la temperatura. En el PropertyManager Resultado de identificar valores,en Anotaciones, seleccione o desactive las anotaciones específicas de los resultados.En este ejemplo del estudio térmico, se selecciona la opción Mostrar valor y sedesactivan las opciones Mostrar número de nodo/elemento y Mostrar ubicaciónX, Y, Z.

160

Simulation

• Al identificar valores de un trazado envolvente en un estudio transitorio, se incluye el

paso de la solución.

Sensores para estudios transitoriosAhora puede definir sensores para realizar un seguimiento de estudios térmicostransitorios, no lineales, de dinámica lineal y de prueba de caída. Puede definir estossensores para realizar un seguimiento de valores en todos los pasos, en un paso detrazado específico o en un modo específico.

En el PropertyManager Sensor, en Tipo de sensor , seleccione Datos de simulación.En Propiedades, Criterio de paso, seleccione una de las siguientes opciones:

Realiza un seguimiento del valor de los datos de Simulation entodos los pasos del modelo completo o para las entidades

En todos los pasos

seleccionadas, e informa un valor individual. Por ejemplo, si

selecciona Máx. de modelos en Criterio , el sensor informael valor máximo en el modelo en todos los pasos.

Realiza un seguimiento del valor de los datos de Simulation en elpaso del trazado especificado en el número trazado definido.

En un paso detrazado concreto

Puede controlar el número de pasos del trazado y el intervalo de

pasos con la carpeta Opciones de resultados en gestor deestudios de Simulation.

Esta opción sólo se encuentra disponible para los sensores defrecuencia y pandeo. Especifica el número de modo en el que elsensor realiza un seguimiento del resultado.

En una formamodal concreta

Informes de estudio

Estilos y secciones de informes

• Hay diferentes estilos de informes disponibles y las secciones incluidas se personalizansegún el tipo de estudio.

Para seleccionar secciones específicas para un tipo de informe, haga clic en Simulation> Opciones. En la pestaña Opciones predeterminadas, haga clic en Informe yseleccione un estilo de informe en Formatos de informes. Luego de seleccionar unformato de informe, seleccione o desactive Secciones de informe.

• Hay informes disponibles para todos los tipos de estudio.

161

Simulation

Mejoras en la captura de imagen

Puede incluir anotaciones para sujeciones y cargas al capturar la imagen para un informe.

• Luego de crear un informe, en el gestor de estudios de Simulation, haga clic con elbotón derecho del ratón en Informe y seleccione Incluir imagen. Configure losparámetros. Para visualizar las anotaciones, seleccione Anotaciones y seleccione odesactive operaciones en Nombre de operación. Puede mover las anotaciones a

diferentes posiciones. Haga clic en para agregar la imagen a la carpeta Imágenes.

• Para agregar la imagen a un informe, agregue la imagen a la carpeta del informe, hagaclic con el botón derecho del ratón en el informe en la carpeta Informe y seleccionePublicar.

Gráficos para propiedades de material

Se incluyen gráficos relacionados junto con las propiedades de material. En este ejemplo,se incluye el gráfico de datos de la curva con las propiedades de material.

162

Simulation

Informes de estudios de SimulationXpress

Los informes de estudios de SimulationXpress se generan como documentos de MicrosoftWord.

163

Simulation

23Croquizado


• Sistema de rejilla

Sistema de rejillaPuede utilizar la herramienta Sistema de rejilla para diseñar un sistema de rejilla paragrandes estructuras. El sistema de rejilla es útil al crear estructuras soldadas. El sistemade rejilla también resulta útil al trabajar con varios usuarios que utilizan diferentesaplicaciones de terceros para realizar rejillas. Varios usuarios pueden utilizar el sistemade rejilla y funcionar a partir de la misma línea base.

Puede crear una rejilla para ayudar a especificar la ubicación de elementos importantesen las estructuras. Al utilizar la herramienta Sistema de rejilla, se crea un croquis pararepresentar la rejilla. Puede especificar luego el número de pisos de la estructura y ladistancia entre cada piso. El croquis se replica para cada piso de la estructura. Los globosse asocian a los elementos de rejilla para una mejor orientación.

Sistema de rejilla con piezas soldadasaplicadas

Croquis de sistema de rejilla

164

Haga clic en Sistema de rejilla (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar> Geometría de referencia > Sistema de rejilla.

Consulte Ayuda de SolidWorks®: Creación de un sistema de rejilla.

La zona de gráficos puede verse sobrecargada cuando el sistema de rejilla crea muchageometría o si usted crea varios sistemas de rejilla. Para reducir el amontonamiento,puede ocultar la geometría. Las opciones de visualización se encuentran disponibles paravisualizar la estructura de rejilla y garantizar la inferencia de rejilla correcta.

Para acceder a las opciones de visualización, en el gestor de diseño del FeatureManager,haga clic con el botón derecho del ratón en Sistema de rejilla y haga clic en Vercomponentes de rejilla. En el cuadro de diálogo Ver componentes de rejilla, seleccione

un elemento y haga clic en una opción de visualización, como Normal a .

165

Croquizado

24SolidWorks Sustainability


• Nuevas regiones admitidas• Vínculo de sostenibilidad para material personalizado

Nuevas regiones admitidasSolidWorks® Sustainability y SustainabilityXpress admiten estas regiones adicionales:Sudamérica, Australia e India. Puede especificar las regiones como de Fabricacióno Transporte y utilización.

Vínculo de sostenibilidad para material personalizadoPuede realizar un análisis de sostenibilidad con materiales personalizados. Esto se logracreando un vínculo entre su material personalizado y un material con característicassimilares en la base de datos Materiales de SolidWorks predeterminada. El análisis serealiza luego utilizando las características de Sustainability del material de SolidWorks.

Para vincular su material personalizado a un material similar:

1. En el cuadro de diálogo Material, en una biblioteca de materiales personalizados,seleccione su material personalizado.

2. En la pestaña Propiedades, en Propiedades de material, haga clic en Seleccionar.3. En el cuadro de diálogo Hacer corresponder los datos de sostenibilidad, seleccione el

material que sea más similar a su material personalizado.

Sólo se incluyen en la lista los materiales con una base de datos de Sustainability.

4. Haga clic en Aceptar.5. Haga clic en Aplicar y Cerrar.

166

25SolidWorks Utilities



• Utilidad Comprobar simetría• Selección de las operaciones Buscar/Modificar/Suprimir

Utilidad Comprobar simetríaPuede utilizar la Utilidad Comprobar simetría para comprobar la simetría de componentesen un plano seleccionado e identificar componentes simétricos y asimétricos en unensamblaje.

Para ejecutar una comprobación de simetría de pieza o ensamblaje en relación con unplano, seleccione el plano en el gestor de diseño del FeatureManager y haga clic en

Comprobar simetría (barra Herramientas).

167

De forma predeterminada, después de ejecutar una comprobación de simetría en unensamblaje, los componentes que son simétricos en relación con el plano seleccionadoaparecen en azul y los componentes asimétricos en rosa.

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks®: Utilidad Comprobarsimetría.

Selección de las operaciones Buscar/Modificar/SuprimirPuede seleccionar una operación de pieza coincidente al emplear la utilidadBuscar/Modificar/Suprimir.

Para buscar, modificar o suprimir operaciones de pieza basándose en propiedades de unaoperación seleccionada, seleccione la operación y haga clic en Buscar/Modificar

operaciones (barra Herramientas).

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Selección de las operacionesBuscar/Modificar/Suprimir.

168

SolidWorks Utilities

26Toolbox



• Apertura de modelos con componentes de Toolbox referenciados• Engranajes en el estándar GB

Apertura de modelos con componentes de Toolbox referenciadosCuando abra un ensamblaje, SolidWorks® busca automáticamente referencias acomponentes de Toolbox en su carpeta Toolbox, incluso si el ensamblaje se crea a partirde una instalación de Toolbox individual, por ejemplo, ajena a su empresa. Puedeestablecer este comportamiento, que se aplica a todas las instalaciones de SolidWorksnuevas de forma predeterminada, a partir de una opción de sistema Asistente parataladro/Toolbox.

Para definir que SolidWorks busque en la carpeta Toolbox componentes de Toolboxreferenciados:

1. Haga clic en Opciones (barra de herramientas Estándar).2. Haga clic en Asistente para taladro/Toolbox.3. Seleccione Convertir esta carpeta en la ubicación de búsqueda predeterminada

para componentes de Toolbox.

Si desactiva la opción de sistema, SolidWorks no busca automáticamente referenciasde componentes de Toolbox en la carpeta Toolbox.

Engranajes en el estándar GBLos administradores de Toolbox pueden incluir resortes de estándares de GB en Toolbox.

Para incluir engranajes del estándar GB en Toolbox:

1. En el menú Inicio de Windows, haga clic en Todos los programas > SolidWorksversión > Herramientas de SolidWorks > Configuración de Toolbox.

2. En la página Selección del hardware, haga clic en GB, Transmisión de potencia yEngranajes.

3. Seleccione los engranajes de GB necesarios y elimine los que no son necesarios.4. Cierre Configuración de Toolbox.

169

27Piezas soldadas


• Listas de cortes• Cordones de soldadura• Compatibilidad con soldadura en dibujos

Listas de cortes

Iconos de Lista de cortesAparecen nuevos iconos en el gestor de diseño del FeatureManager en Lista de cortes.

Los iconos se basan en el tipo de sólido en el modelo:

• Chapa metálica• Miembros estructurales o de piezas soldadas• Otros sólidos

Reordenamiento y exclusión de elementos de lista de cortesPuede reordenar las carpetas Elemento de lista de cortes. Puesto que el orden de lascarpetas Elemento de lista de cortes rige las entradas a la lista de cortes, puede aplicarun orden personalizado a la lista de cortes. El reordenamiento se propaga a las listas decortes en la pieza y el dibujo. También puede excluir las carpetas Elemento de lista decortes.

Para reordenar las carpetas Elemento de lista de cortes:• Arrastre y coloque las carpetas en el gestor de diseño del FeatureManager.• Utilice el cuadro de diálogo Propiedades de lista de cortes para arrastrar y colocarcarpetas en las pestañas Resumen de lista de cortes o Tabla de lista de cortes.

Para excluir las carpetas Elemento de lista de cortes de las listas de cortes:

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el gestor de diseño del FeatureManager ycon el izquierdo, en Excluir de lista de cortes.

• Utilice el cuadro de diálogo Propiedades de lista de cortes para seleccionar Excluir delista de cortes en las pestañas Resumen de lista de cortes y Tabla de lista decortes.

Consulte Ayuda de SolidWorks: Exclusión de carpetas de listas de cortes.

Debe finalizar el modelado de la pieza antes de modificar los elementos de listas decortes. Puede perder cambios en la lista de cortes si cambia la geometría despuésde modificarla.

170

Cordones de soldaduraPuede agregar cordones de soldadura simplificados a piezas soldadas y ensamblajes, ya piezas multicuerpo.

Los beneficios de los cordones de soldadura simplificados son:

• Implementación uniforme en piezas y ensamblajes• Compatibilidad con todos los tipos de geometrías, incluidos los sólidos con separaciones• Visualización de cordones de soldadura simplificados y aligerados• Inclusión de propiedades de cordones de soldadura en dibujos utilizando tablas desoldadura

• La herramienta de selección Soldadura inteligente para la selección de caras de rutasde cordones de soldadura

• Asociación de símbolos de cordones de soldadura con los cordones de soldadura• Asas que ayudan a definir las rutas de soldadura (longitudes)• Inclusión en la Carpeta de soldadura en gestor de diseño del FeatureManager

Además, puede establecer propiedades para Subcarpetas de soldadura, incluyendo:• Material de soldadura• Proceso de soldadura• Masa de soldadura por unidad de longitud• Coste de soldadura por unidad de masa• Tiempo de soldadura por unidad de longitud• Número de comprobaciones de soldadura

Haga clic en Cordón de soldadura (barra de herramientas Piezas soldadas) o enInsertar > Piezas soldadas > Cordón de soldadura. En un ensamblaje, haga clic enInsertar > Operación de ensamblaje > Cordón de soldadura.

Visualización de cordones de soldaduraLos cordones de soldadura se visualizan como representaciones gráficas en los modelos.Son aligerados y no afectan el rendimiento.

171

Piezas soldadas

Cordones de soldadura en ensamblajes

Cordones de soldaduraPuede agregar cordones de soldadura simplificados a los ensamblajes.

En versiones anteriores de SolidWorks®, se agregaban cordones de soldadura comocomponentes del ensamblaje. Este método ya no se admite. Sin embargo, todavíapuede editar componentes de cordones de soldadura existentes.

Redondeos y chaflanesEn los ensamblajes, puede crear redondeos y chaflanes, que resultan útiles para lapreparación de soldaduras. Como sucede con otras operaciones de ensamblaje, puedepropagar estas operaciones a las piezas que afectan.

Ejemplo: Adición de chaflanes y cordones de soldadura a un ensamblajeEn este ejemplo, se agregan chaflanes a dos chapas a fin de prepararlas para soldadura.Luego se agrega un cordón de soldadura simplificado.

Adición de un chaflán a un componente de ensamblajePrimero, agregue un chaflán a la chapa de la derecha.

1. Abradirectorio_de_instalación\samples\whatsnew\assemblies\plate_assembly.sldasm.

172

Piezas soldadas

2. Haga clic en Operaciones de ensamblaje (pestaña Ensamblaje en el

Administrador de comandos) y haga clic en Chaflán o en Insertar > Operaciónde ensamblaje > Chaflán.

3. En el PropertyManager, en Parámetros de chaflán, Aristas y caras o vértice ,realice lo siguiente para seleccionar la arista de chapa01:a) Haga clic con el botón derecho del ratón en la arista superior entre las dos chapas

y haga clic en Seleccionar otra.

b) En el cuadro de diálogo, seleccione Edge@[plate01<1>].Aparece una vista preliminar del chaflán.

4. En Parámetros de chaflán:a) Seleccione Ángulo-Distancia.

b) Configure la Distancia en 5.

c) Configure el Ángulo en 45.

En Alcance de operación, puede seleccionar Propagar operaciones a piezassi desea agregar el chaflán al archivo de piezas de la chapa.

5. Haga clic en .Aparece el chaflán.

173

Piezas soldadas

Adición de un chaflán a un segundo componenteAhora agregue un chaflán a la otra chapa.

1. Seleccione la arista de la chapa.

2. Haga clic en Operaciones de ensamblaje (pestaña Ensamblaje en el

Administrador de comandos) y haga clic en Chaflán .Aparece una vista preliminar del chaflán.

3. En el PropertyManager, haga clic en .El chaflán aparece en la segunda chapa.

Adición de un cordón de soldaduraAhora, agregue un cordón de soldadura al ensamblaje.

1. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Haga clic en Cordón de soldadura (barra de herramientas Piezas soldadas).

• Haga clic en Operaciones de ensamblaje (pestaña Ensamblaje en el

Administrador de comandos) y haga clic en Cordón de soldadura .• Haga clic en Insertar > Operación de ensamblaje > Cordón de soldadura.

2. En el PropertyManager, en Configuraciones:a) En Selección de soldadura, seleccione las caras de los dos chaflanes en la zona

de gráficos.

174

Piezas soldadas

b) Establezca el valor de Tamaño de cordón en 15.

3. Haga clic en .Aparece el cordón de soldadura en la zona de gráficos.

En el gestor de diseño del FeatureManager, aparece Carpeta de soldadura . Lasoperaciones de cordones de soldadura que tienen propiedades idénticas se guardanjuntas en subcarpetas. Cordón de soldadura1 es la soldadura que acaba de crear.

Compatibilidad con soldadura en dibujos

Símbolos de soldadura• En los dibujos, puede insertar símbolos de soldadura bidireccionales asociados atrayectorias de soldadura. Haga clic en Insertar > Elementos del modelo y enAnotaciones, haga clic en Símbolos de soldadura.

• Puede insertar símbolos de soldadura, orugas y tratamientos de extremos para cordonesde soldadura en vistas específicas. Haga clic en Insertar > Elementos del modeloy en Origen/Destino, haga clic en Operación seleccionada para Origen. EnAnotaciones, haga clic en Símbolos de soldadura, Oruga o Tratamiento deextremos. Mueva el cursor para resaltar una trayectoria de soldadura y haga clic paracolocar la anotación. También puede seleccionar operaciones de cordones de soldaduraen el gestor de diseño del FeatureManager mientras se encuentre en el comandoElementos del modelo.

Tablas de soldaduraPuede insertar tablas de soldadura en un dibujo que resuman los datos de cordón desoldadura.

De forma predeterminada, las tablas de soldadura incluyen:

175

Piezas soldadas

• Tamaño de soldadura• Símbolo• Longitud de la soldadura• Material de soldadura• Cantidad

Puede agregar a la tabla otras propiedades personalizadas de cordón de soldadura, comoel coste y tiempo de soldadura, y guardarla como una plantilla para utilizarla en el futuro.

En una vista de dibujo, haga clic en Tabla de soldadura (barra de herramientasTabla) o en Insertar > Tablas > Tabla de soldadura. En el PropertyManager, configure

las opciones y haga clic en .

176

Piezas soldadas

Solid Works

Documents

Transcript of Solid Works