Soluciones

BIKE

NOVEDADES

2

ÍNDICE

DiagnosisDiagnosis emisiones

pág. 4 pág. 20

TEXA a lo largo de los años se ha dado a conocer

por la calidad y fiabilidad de sus productos y se ha

convertido en el proveedor de importantes marcas

como Ducati, MV Agusta, Benelli, Keeway, Sym

Italia. Ninguna otra empresa del sector de diagnosis

BIKE puede alardear de haber tenido unos acuerdos

tan importantes con las casas de motocicletas más

prestigiosas.

3

Soluciones BIKE

Los especialistas mundiales en diagnosis

TEXA es, desde hace veinte años sinónimo de diagnosis para el sector automotive en el mundo, dedicada a las líneas

de diagnosis electrónica y eléctrica, al control de las emisiones y a la diagnosis y carga de sistemas de Aire Acon-

dicionado. TEXA ha desarrollado de forma progresiva una extraordinaria red mundial, con casi 700 distribuidores

presentes en casi 100 países.

Oferta completa y modulableTEXA ofrece al mecánico una asistencia total durante todas las fases de la reparación: desde el análisis del síntoma

de un mal funcionamiento, hasta la identificación de una pieza de recambio. TEXA garantiza una oferta incomparable

de instrumento y servicios, capaces de satisfacer todas las exigencias del cliente:

Desde un único instrumento de visualización es posible gestionar todo tipo de operaciones de diagnosis, diagno-

sis on-board, diagnosis eléctrica, diagnosis de emisiones, diagnosis de aire acondicionado. Además, gracias a la

introducción de las “App”, se pueden activar servicios complementarios para tener acceso inmediato a funciones

exclusivas que permiten una experiencia de reparación única.

Instrumentos de autdiag-

nosis, diagnosis on board,

diagnosis eléctrica,

diagnosis de emisiones,

diagnosis y manteni-

miento de sistemas de

climatización.

Software operativos

siempre actualizados

con una amplia base de

datos de diagnosis, in-

formación técnica y de

servicios.

Formación especializada

a través de cursos para

mecánicos y estudiantes

de las escuelas profesio-

nales y técnicas.

Servicios al cliente a través de call-center telefónico, soporte a la repara-

ción on-line, amplia base de datos de soluciones.

4

Soluciones de Diagnosis

Un verdaderopartner profesional,un compañero

de trabajo insustituible.

5

Soluciones BIKE

COBERTURA VEHÍCULOS IDC4MOTOS

APRILIA BENELLI BIMOTA BMW BOOM TRIKE BUELL CAGIVA DAELIM MOTOR

DUCATI GAS GAS GG TECHNIKHARLEY-

DAVIDSONHONDA HONDA MONTESA HUSABERG HUSqVARNA

HYOSUNG KASINSKI KAWASAKI KEEWAY KTM KYMCO LAVERDA MONDIAL

MOTO GUZZI MOTO MORINI MV AGUSTA ROYAL ENFIELD SHERCO SUZUKI SYM TRIUMPH

VOXAN YAMAHA

SCOOTERADIVA APRILIA BMW DAELIM MOTOR DERBI GILERA HONDA HYOSUNG

KAWASAKI KEEWAY KYMCO MALAGUTI PEUGEOT PIAGGIO SUZUKI SYM

TGB VESPA YAMAHA

qUADARTIC CAT CAN-AM (BRP) GAS GAS GG TECHNIK HONDA KAWASAKI KVN MOTORS POLARIS

MOTOS DE AGUAHONDA MARINE

KAWASAKI MARINE

SEA-DOO (BRP) YAMAHA MARINE

MOTOS DE NIEVEARTIC CAT SKI-DOO (BRP)

VEHÍCULOS UTILITARIOSHONDA PIAGGIO V.C. POLARIS RANGER POLARIS DEFENCE

VEHÍCULOS CONTRA INCENDIOSROSENBAUER

MINICARGRECAV

TEXA ofrece la diagnosis de cinco ambientes: CAR, TRUCK, BIKE, OFF-HIGHWAY

(AGRI y CONSTRUCTION), MARINE y para cada uno de ellos una cobertura de marcas

y modelos insuperable, que incluye vehículos europeos, asiáticos y estadounidenses,

gracias a un equipo de desarrollo esparcido por todo el mundo. Para el sector de las

Motocicletas TEXA ha desarrollado un software de diagnosis completo, el IDC4 BIKE,

caracterizado por una amplia cobertura de marcas y modelos. Se actualiza continua-

mente para ofrecer siempre nuevos sistemas de diagnosis, también con la base de los

feedback recibidos por parte de los talleres mecánicos. En el IDC4 BIKE el mecánico

encontrará tanto recursos de diagnosis como una amplia base de datos con esquemas

eléctricos interactivos, fichas de sistemas detalladas y boletines técnicos. Gracias al

software IDC4 y a la función opcional “AVERÍAS RESUELTAS” powered by Google, el

mecánico es capaz de realizar una reparación correctamente y en poco tiempo, pudiendo

acceder a una base de datos TEXA para la búsqueda de averías ya encontradas por otros

mecánicos de todo el mundo y recogidas por los call center internacionales TEXA.

6

Cobertura total, funcionalidad extraordinaria

Anti robo Errores

Sistema de mantenimiento Parámetros

Encendido Estados

Inyección Regulaciones

Regulaciones cuerpo mariposa Ayuda autodiagnosis

Regulaciones inyección Esquemas eléctricos

BBS Registro de la sesión de diagnosis (Rec & Play)

BMS Localización componentes

CIP – Configuraciones Especiales

Global SCAN

Llave electrónica Info ECU

Manos libres Instrumentos y utilidades

Inmovilizador Impresión

Línea CAN Base de datos e histórico clientes/intervenciones

Búsqueda global errores Portal de recambios

y muchas más... y muchas más...

7

Soluciones BIKE

Gracias a la función de “Tele asistencia”, en caso de necesidad, el personal TEXA puede

conectarse de forma remota al instrumento, verificando inmediatamente la situación del cliente.

Funciones exclusivas del AXONE 4 y del IDC4 PREMIUM

Exclusivo para el AXONE 4, el software contiene importantes novedades que ayudan al mecánico en todas sus

actividades cuotidianas en el taller. El IDC4 PREMIUM se caracteriza por una amplia gráfica renovada y muy intuitiva, que

subdivide el menú en cuatro pantallas (Diagnosis, Mediciones, Datos, Configuraciones) disponibles inmediatamente.

* Opcional

“AVERÍAS RESUELTAS” powered by Google*

Gracias a esta extraordinaria función del IDC4 el técnico reparador, disponiendo de una conexión a Internet, puede

buscar fácilmente a través de la tecnología de búsqueda de Google en la base de datos TEXA, para encontrar el

procedimiento de reparación ya verificado y experimentado por mecánicos de todo el mundo y recogidos por los

call center internacionales TEXA. El procedimiento es muy sencillo e intuitivo: una vez seleccionado el vehículo

sobre el que se está trabajando, el mecánico puede enviar una solicitud describiendo el problema y obteniendo

en pocos segundos una solución para el correcto procedimiento de intervención.

8

Configuraciones especiales IDC4

Además de una amplia diagnosis, TEXA es capaz de ofrecer

a sus propios clientes también funciones/configuraciones

especiales, entre las cuales se encuentran la Global Scan,

que efectúa la búsqueda en el vehículo, detectando las

centralitas presentes, las informaciones y la presencia de

errores para las marcas Ducati, BMW y Harley Davidson.

Para BMW, TEXA ha introducido también la funcionalidad

CIP, que va desde la habilitación de los puños calefactables

al cambio de la configuración del display:

• fecha y hora interna en la centralita;

• formato del reloj;

• unidad de medición km recorridos;

• unidad de medición temperatura;

• calibración del aforador del depósito.

Ejemplo cambio

configuración

display BMW

9

Soluciones BIKE

Global Scan Ducati

Funcionalidad PARÁMETROS Harley Davidson

Información configuración

display

10

El concepto “App”*

La difusión de la electrónica en los vehículos modernos continúa aumentando de forma imparable, extendiéndose

también a componentes que hasta ahora eran exclusivamente mecánicos. Como consecuencia el tipo de interven-

ciones del técnico se han ampliado y variado, dificultando la elección del mejor instrumento de diagnosis y la corre-

spondiente suscripción, para las exigencias del taller.

Exigencias que además pueden cambiar rápidamente en virtud de una diversificación de las intervenciones

ofrecidas o de la evolución del parque de vehículos. Para afrontar esta necesidad, TEXA

añade, además de las tradicionales subscripciones, la posibilidad de actualizar

a través del innovador concepto de las “App” de diagnosis, inspirado en el

mundo de la electrónica de consumo.

El cliente podrá acceder desde el Menú principal del IDC4 al TEXA APP, donde encontrará la lista de las App disponi-

bles: las funciones no disponibles en el perfil del cliente serán inmediatamente identificadas por el color oscuro del

icono correspondiente.

En el momento en el que el cliente se interese por alguna de estas App, podrá, clicando encima y siguiendo el simple

e intuitivo procedimiento, realizar el pedido al distribuidor y añadirla a su instrumento.

11

Soluciones BIKE

Además de las funciones de pago, también estarán disponibles toda una serie de aplicaciones gratuitas y de utilidad,

entregadas directamente por TEXA o por sus partners. Con este nuevo concepto TEXA quiere ofrecer al mecánico

la posibilidad disponer de un instrumento modular, capaz de seguir el recorrido profesional implementando siempre

nuevas funciones y actualizaciones.

* Verificar la disponibilidad de las TEXA APP para el instrumento deseado.

12

PRODUCTOS DE DIAGNOSIS COMPATIBLES

NAVIGATOR NANO

NAVIGATOR TXB

TWINPROBE UNIPROBE GASBOX OPABOX RC3 RC2

Diagnosis multimarcaAXONE 4 Mini

El AXONE 4 Mini reúne gran parte de las extraordinarias prerrogativas que han convertido en un éxito mundial la tablet AXONE 4.

La refinada estética nace entorno a un resistente monitor de 7 pulgadas, con una resolución record de 800x1280. El procesador

Cortex A8 garantiza una velocidad extraordinaria, reduciendo el tiempo de trabajo respecto a instrumentos de generación precedente.

Todo el hardware de este nuevo producto ha sido sobredimensionado, para garantizar al técnico reparador la posibilidad de trabajar

con el instrumento durante muchos años, siguiendo la inevitable evolución natural de la electrónica de los vehículos.

El software dedicado IDC4 PM ofrece una excelente facilidad de uso, gracias a las ventanas desplegables, semejante a las de los

mejores productos de electrónica de consumo: moverse a través de varias funciones de diagnosis nunca había sido tan fácil e

intuitivo. La comunicación con las interfaces TEXA está asegurada a través de un módulo Bluetooth y una placa Wi-Fi asegura la

conexión a la red. Como todos los productos TEXA, el AXONE 4 Mini es robusto, según los estándares militares MIL STD 810F e

IP54: por su robustez, practicidad y protección del sistema operativo, el AXONE 4 Mini es una solución ideal para el entorno del

taller.

13

Soluciones BIKE

14

PRODUCTOS DE DIAGNOSIS COMPATIBLES

NAVIGATOR NANO

NAVIGATOR TXB

TWINPROBE UNIPROBE GASBOX

Diagnosis multimarcaAXONE 4

El AXONE 4 es el instrumento top absoluto de la línea de visualización TEXA. Una

interfaz portátil touch-screen con las siguientes excepcionales características:

procesador Intel Atom, Hard Disk 32 GB en estado sólido, display TFT-LCD de 9.7” con

resolución 1024X768, foto cámara VGA con sensor CMOS. El AXONE 4 es resistente

a los golpes y caídas e impermeable a líquidos y polvo. Puede conectarse a la red del

taller y descargar todas las actualizaciones de la base de datos a través de Wi-Fi, o

bien, utilizar un Smartphone como hotspot para conectarse también fuera del taller.

Gracias a la función de tele asistencia, en caso de necesidad, el personal TEXA puede

conectarse de forma remota al instrumento, verificando inmediatamente la situación

del cliente. La función DUAL MODE permite, además, la conexión con dos interfaces

al mismo tiempo: por ejemplo puede realizar la autodiagnosis sobre un componente

mientras estudia la señal con el osciloscopio. El AXONE 4 comunica con todas las

interfaces de diagnosis TEXA a través del Bluetooth.

ESCLUSIVO PARA AXONE 4

El Software IDC4 Premium con

funciones especiales para tener

un acceso más rápido a las

aplicaciones deseadas.

Docking Station classic para AXONE 4 para mesa o carro TEXA

Asa

Base con inclinación regulable para Docking Station classic para carros DIAG STATION, ECO STATION y Carro Economy

Lector DVD para AXONE 4

Cobertura de goma

Bolsa con asas laterales

Maleta porta instrumento

15

Soluciones BIKE

MedicionesTTC

INGENIERIZADO SEGÚN ESPECIFICACIONES DE

DUCATIEs un dispositivo que verifica la tensión correcta de la cinta de distribución del motor, desarrollado siguiendo las especificaciones

de Ducati.

El TTC realiza la medición utilizando un micrófono muy sensible que analiza la frecuencia de resonancia de la cinta. Funciona

sin cables y se autoalimenta con baterías recargables (el recarga baterías se entrega de serie). No necesita ningún instrumento

adicional, ya que visualiza los resultados de las pruebas directamente sobre su práctico display. De pequeñas dimensiones y con un

peso reducido, el TTC compagina la elevada tecnología con una practicidad única, permitiendo al taller mecánico realizar el correcto

y extremadamente profesional tensado de la correa.

16

COMPATIBILIDAD

AXONE 4 MINI

AXONE 4PC

WINDOWS

El NAVIGATOR TXB es la interfaz de diagnosis TEXA elegida por algunos de los mayores constructores mundiales de motocicletas.

Permite efectuar una serie de operaciones como la lectura de los parámetros y de la información de las centralitas, la verificación

de los estados, la puesta a cero de los testigos, la verificación y cancelación de los errores, la regulación de la carburación, la

programación de las llaves y mucho más.

El NAVIGATOR TXB se conecta directamente a la toma de diagnosis y gracias a la tecnología Bluetooth se comunica sin cables de

conexión con el PC Windows del taller. En alternativa, para los PC desprovistos de conexión Bluetooth, el NAVIGATOR TXB puede

conectarse a través de conexión USB. Naturalmente se comunica con todos los instrumentos de la línea AXONE.

El NAVIGATOR TXB asociado al software de diagnosis IDC4 BIKE es actualmente la solución más fiable y completa presente en el

mercado.

Diagnosis multimarcaNAVIGATOR TXB

17

Soluciones BIKE

18

COMPATIBILIDAD

AXONE 4 MINI

AXONE 4PC

WINDOWS

Diagnosis eléctrica TwinProbe

El TwinProbe es el dispositivo de adquisición de medidas de tipo analógico y digital para todas las pruebas de diagnosis tradicional.

Con un precio menor respecto su “hermano mayor” el UNIProbe, dispone de una elevada practicidad y precisión que garantiza cada

intervención del mecánico. Se comunica con todas las unidades de visualización TEXA o con un PC Windows a través de USB, o

bien a través de la tecnología wireless Bluetooth sin el uso de cables. El software operativo para la gestión del instrumento es el

IDC4 o en alternativa el MSS (Measurement System Software) para el uso en PC.

El TwinProbe comprende:

• Osciloscopio: dos canales analógicos independientes con ingresos hasta ± 200V con la función SIV para la interpretación de la

señal detectada.

• Generador de señales: Para simular los impulsos producidos por los sensores y señales de mando enviadas por la centralita para

el control, por ejemplo de las electroválvulas.

• Amperómetro: para la medición de la intensidad de la corriente eléctrica. Para realizar estas pruebas es necesario combinar el

TwinProbe con una pinza amperométrica BICOR.

19

Soluciones BIKE

COMPATIBILIDAD

AXONE 4 MINI

AXONE 4PC

WINDOWS

Diagnosis eléctrica UNIProbe

El UNIProbe es un dispositivo de adquisición de medidas de tipo analógico y digital para todas las pruebas de diagnosis tradicional.

Se comunica con todas las unidades de visualización TEXA o con un PC Windows a través de USB, o bien a través de la tecnología

Bluetooth sin el uso de cables. La batería interna de Litio es capaz de garantizar una autonomía excepcional. El software operativo

para la gestión del instrumento es el IDC4 o en alternativa el MSS (Measurement System Software) para el uso en PC.

Comprende 6 instrumentos distintos a través del mismo dispositvo:

• Osciloscopio: cuatro canales analógicos independientes, con la función SIV para la interpretación de la señal detectada.

• Battery Probe: para la prueba de la batería, además para el análisis y control de todo el sistema di arranque y carga.

• TNET: para la medición y el análisis eléctrico de las redes de comunicación automovilística CAN.

• Generador de señales: para simular los impulsos producidos por los sensores y las señales de mando enviadas por la centralita

para el control, por ejemplo de las electroválvulas.

• Multimetro: para la medición de tensión, resistencia y corriente (con pinza amperométrica).

• Prueba presiones: Para realizar las pruebas de presión carburante y turbo de todos los vehículos.

20

Diagnosis Emisiones

La solución TEXA para el análisis de las emisiones comprende una serie de instrumentos específicos para la correcta realización de todas las pruebas y las verificaciones previstas por las normativas vigentes anti contaminación: el GASBOX Autopower, CS9000.

21

Soluciones BIKE

COMPATIBILIDAD

AXONE 4 MINI

AXONE 4PC

WINDOWS

GASBOX Autopower CS9000

El GASBOX Autopower es el analizador de gases de escape

TEXA para motores gasolina, con un práctico trolley que per-

mite moverlo ágilmente por el taller.

Además de la toma tradicional para la conexión directa a la

red eléctrica, el GASBOX Autopower puede alimentarse a

través del Power Pack, que es un práctico módulo extraíble y

recargable independientemente. Esta solución permite tener

una o más baterías cargadas y preparadas para ser usadas.

Optando por el Power Pack y gracias a la tecnología wire-

less Bluetooth para la comunicación de los datos, el GASBOX

Autopower TEXA permite realizar el análisis de las emisiones

eliminando cualquier cable de conexión en el interior del taller,

ya sea entre instrumentos y la unidad de visualización, como

entre los instrumentos y la red eléctrica.

El software operativo para el análisis de las emisiones ETS,

intuitivo y de fácil uso, guía al mecánico en el procedimiento

correcto para la ejecución de las pruebas. El GASBOX trabaja

también con el software IDC4, por lo que puede ser usado

con un PC normal.

Solución específica para motos, scooter y quad para utilizar

junto con el GASBOX Autopower.

Dispone de 4 sondas que permiten realizar el análisis de las

emisiones directamente desde cada tubo de escape. Gestiona

la prueba completa y la puesta a punto de la inyección de

forma profesional y también para aplicaciones racing.

El CS9000 además dispone de un raccord para la aspiración

de los humos durante las pruebas, capaz de conectarse a

cualquier sistema prexistente.

Gracias a una electroválvula, el software de gestión controla

la limpieza de las sondas garantizando siempre la máxima

eficacia y la máxima duración de los dispositivos.

22

Programa TEXAEDU para BIKE

Para poder intervenir sobre sistemas electrónicos que gobiernan lo vehículos de hoy es necesario, además el

conocimiento de los principios teóricos de base, una preparación más especializada. Por este motivo TEXA añade

a su amplia gama de productos un proyecto de formación especializado, dedicado exclusivamente a la formación

de técnicos, constituido por una red de centros de formación por todo el territorio nacional junto con la red de

distribución. El programa TEXAEDU está estructurado en módulos que permiten a cada taller seguir un curso

específico adaptado a sus propias exigencias. La posibilidad de utilizar los instrumentos de diagnosis en un

aula y locales totalmente equipados para realizar pruebas prácticas directamente sobre vehículos y simuladores

electrónicos, permite una perfecta integración de la actividad teórica con la práctica, garantizando una formación

rápida y eficaz.

Verificar la disponibilidad de cursos en cada País.

D1B - TÉCNICAS DE DIAGNOSIS BIKE DURACIÓN: 8h

Técnicas de autodiagnosis para el ambiente operativo IDC4 Pocket, IDC4 Plus y AXONE2000. Conceptos fundamentales sobre la autodiag-

nosis aplicada a motocicletas con gestión electrónica del motor. Funcionamiento de una centralita electrónica con esquema funcional de

las señales de entrada (sensores) y señales de salida (actuadores). La diagnosis de las motos con el sistema “Blink-code” y “Slow-code.”

La diagnosis serial y la interpretación de la página de errores, los parámetros, los estados, las informaciones ECU, las activaciones y

las regulaciones. Procedimientos de diagnosis y regulaciones con ejemplos aplicados a DUCATI, SUZUKI, BUELL, PIAGGIO y TRIUMPH.

D4 - TÉCNICAS DE DIAGNOSIS CON OSCILOSCOPIO DURACIÓN: 8h

Ilustración de las funciones del osciloscopio y las modalidades de lectura de las señales analógicas y digitales como la lectura, la

frecuencia, la modulación PWM y la modalidad T-NET para la línea CAN. El curso se desarrolla en modalidad práctica con “casos de

estudio” como: análisis del potencial de masa y alimentación, verificación de la señal DFM de los alternadores, análisis de las señales

lambda, medidor masa aire digital, sincronismo sensor de vueltas y fase. En la parte final del curso se introducen nociones útiles para la

verificación de las señales digitales de las redes CAN-BUS gracias al fácil uso del instrumento T-NET.

G1 - LAS BASES DE ELECTROTECNIA Y ELECTRÓNICA AUTOMOTIVE DURACIÓN: 12h

Técnicas de medición y control de los sistemas eléctricos y electrónicos del vehículo. Análisis de los componentes eléctricos y electróni-

cos y de la estructura lógica de los circuitos principales. Controles y mediciones con conocimientos teóricos prácticos para el empleo

del osciloscopio y el programa de autodiagnosis. Interpretación de las señales de la simbología de los componentes en los esquemas

eléctricos presentes en el ambiente operativo IDC4. Introducción a los sistemas digitales y a líneas CAN Bus.

23

Soluciones BIKE

DIRECTO VENTAS(+54-911) 15-4945-6579

info@tecnomaxequip.com.ar www.tecnomaxequip.com.ar

TODAS LAS SOLUCIONES QUE SU TALLER NECESITA