SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos...

36
SOLUCIONES 3M JUNIO 2010 rsonline.es/3M Tel: 902 100 711 rsportugal.com/3M Tel: 800 102 037

Transcript of SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos...

Page 1: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

SolucIoneS 3M JunIo 2010

rsonline.es/3M Tel: 902 100 711 rsportugal.com/3M Tel: 800 102 037

Page 2: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

Uniendo fuerzas por su seguridad

3MProtección Personal

Facial

Prendas de Protección Desechables

Ergonomía

Absorbentes

Antideslizantes

Auditiva Respiratoria

Ocular

Cabeza Soldadura

Safety-Walk™Antideslizantes

rsonline.es/3M rsportugal.com/3M

E-A-R™

Peltor™

Page 3: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

rsonline.es/3M 902 100 711 3Junio 2010

SPA

_003

3 –

05/2

010

Estimado cliente,En línea con nuestro compromiso de ofrecer a nuestros clientes la mejor solución a sus necesidades, en RS siempre buscamos trabajar con los mejores fabricantes. Por eso es un placer presentarles nuestro especial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos, abrasivos, consumibles etc) que le resultarán muy interesantes para su negocio. Además encontrará una serie de artículos técnicos, que le ayudarán a seleccionar los productos más adecuados para usted y su empresa.

3M es una compañía de tecnología diversificada que tiene como objetivo proporcionar productos y servicios innovadores para cubrir una gran variedad de necesidades. 3M es líder en la mayor parte de los mercados donde está presente, destacando la gama tan amplia de soluciones innovadoras que ofrece para la Industria.

Fruto de la estrecha colaboración entre RS y 3M ha surgido este especial que hoy le ofrecemos y que es sólo una muestra de todo lo que podrá encontrar en nuestro site rsonline.es/3m y rsportugal.com/3M. Le invitamos a visitar habitualmente este site para encontrar todas las novedades, promociones, normativas y legislaciones y, en definitiva, toda la información que necesite para guiarle en la selección de los productos más adecuados para su tipo de empresa.

Asimismo le animo a conseguir gratis el nuevo Micro Proyector 3M MPro 150, gracias a la promoción que puede consultar en la contraportada de esta revista.

Finalmente, me despido de usted, recordándoles nuestra oferta global como proveedor habitual de Soluciones 3M.

Atentamente,

Mar García Centeno Product Marketing Specialist

Términos y condiciones: todos los productos vendidos en esta publicación están sujetos a los términos y condiciones de venta dispuestos en el actual Catálogo RS. Los precios son válidos en el momento de la impresión, aunque RS los puede modificar en cualquier momento, y no incluyen el IVA, que se aplicará según la tarifa vigente. Esta publicación es válida hasta el 30 de septiembre del 2010.

Publicado por: RS Amidata S.A. Oficinas centrales: Avenida de Europa, 19- Edificio 3, Pozuelo de Alarcón, Madrid, 28224.RS Components 2009. RS es una marca registrada de RS Components Limited. Grupo Electrocomponents.

ÍndicE04 REspiRatoRia

07 FaciaL Y caBEZa

08 aRtÍcuLo pRotEcciÓn auditiVa

09 auditiVa

11 pREndas dE pRotEcciÓn

12 aRtÍcuLo pRotEcciÓn ocuLaR

14 ocuLaR

16 aRtÍcuLo soLdaduRa

17 soLdaduRa

18 aBsoRBEntEs

19 HiGiEnE

20 noMad, saFEtY-WaLK

21 pRoductos dE LiMpiEZa

22 aRtÍcuLo adHEsiVos 3M scotcH-WELd

23 adHEsiVos 3M scotcH-WELd

24 aRtÍcuLo duaL-LocK

25 aRtÍcuLo cintas VHB

26 aRtÍcuLo adHEsiVos Y sELLadoREs poWERLinE

28 cintas Y adHEsiVos

30 aRtÍcuLo aBRasiVos

31 aBRasiVos

32 ELEctRicos

34 tiRas adHEsiVas coMMand

intRo

Page 4: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

4 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

MascaRiLLas autoFiLtRantEs

Caja de 20

711-687 8710: FFP1 s / válvula 15,52 €

Caja de 10

766-356 8812: FFP1 c / válvula 14,10 €

Caja de 20

179-3618 8810: FFP2 s / válvula 26,38 €

Caja de 10

766-160 8822: FFP2 c / válvula 21,15 €

Caja de 20

286-7192 9310 FFP1 sin válvula 19,22 € Caja de 10

286-7209 9312 FFP1 con válvula 17,27 €

Caja de 20

287-2683 9320 FFP2 sin válvula 35,32 €

Caja de 10

287-2699 9322 FFP2 con válvula 25,12 €

287-2706 9332 FFP3 con válvula 51,31 €

711-744 9913: FFP1 s/válvula vap. org, Precio caja de 20 69,46 €

514-7889 9914: FFP1 c/válvula vap.org, Precio caja de 10 37,83 €

711-750 9915: FFP1 s/válvula gases acidos, Precio caja de 20 71,20 €

514-7902 9926: FFP2 c/válvula gases acidos , Precio caja de 10 53,64 €

669-1129 9936: FFP3 R c/válvula gases ácidos, Precio caja de 5 35,55 €

Caja de 10

696-2844 8310 FFP1 sin válvula 8,25 €

696-2853 8312 FFP1 con válvula 14,60 €

696-2850 8320 FFP2 sin válvula 13,50 €

696-2869 8322 FFP2 con válvula 21,30 €

611-2632 8833 FFP3 R con válvula 32,20 €

Caja de 5

711-716 8825: FFP2D c/válvula 29,70 €

711-722 8835G: FFP3D c/válvula (tamaño M / L) 32,64 €

669-1371 8835P: FFP3D c/válvula (tamaño S / M) 32,64 €

sERiE 8300 – MascaRiLLas MoLdEadas - ExtRa conFoRtMascarillas autofiltrantes para partículas de forma moldeada. Es la última innovación 3M en este campo. Sus características principales son:

•Ajuste rápido y cómodo gracias a su clip nasal en forma de M.

•Durabilidad: la parte externa es muy robusta.

•Comodidad: el material interior es muy suave.

•Seguridad: borde muy flexible que se ajusta a la cara.

•Alto rendimiento: gracias al avanzado material filtrante 3M de alta eficacia y baja resistencia a la respiración.

•Bandas de color para distinguir los diferentes niveles de protección.

•La ref. 8833 incluye anillo de sellado facial para un mejor ajuste.

La gama está disponible en versión con o sin válvula de exhalación y en los 3 niveles de protección FFP1, FFP2 y FFP3

Ya están certificadas bajo la nueva Norma Europea: EN 149:2001+A1:2009

MascaRiLLas dE GaMa aLta•Estos modelos ofrecen una menor resistencia a la inhalación gracias a su diseño

exclusivo con mayor superficie de material filtrante.

•Ambos modelos incluyen válvula de exhalación para reducción del calor y la humedad en el interior de la mascarilla.

•Ajuste rápido y sencillo gracias al anillo de sellado facial que incorporan y las bandas ajustables que le dan la posibilidad de ser reutilizables.

•Disponibles en nivel de protección FFP2 y FFP3.

MascaRiLLas MoLdEadas GaMa EstándaR•Protección ligera y fiable frente a partículas.

•Niveles de protección FFP1 y FFP2 (FFP3 en la ref. 8833), identificadas a través del color de las bandas de ajuste.

•Protección duradera y cómoda gracias a la capa interior resistente a la humedad. Válvula de exhalación opcional.

sERiE 9300 – MascaRiLLas pLEGadas•Gama Extra Confort.

•Diseño plegado en 3 paneles que mejora el campo de visión del usuario. Suave cubierta interior. Material filtrante 3M de alto rendimiento. Disponible en todos los niveles de protección (diferenciados por el color de las bandas de ajuste) con opción de válvula de exhalación.

•Cada mascarilla se presenta en un envase individual para mayor comodidad en el transporte y almacenaje del producto.

MascaRiLLas EspEciaLEsMascarillas moldeadas diseñadas con una capa de carbón activo para eliminar las molestias ocasionadas por los niveles bajos de gases y vapores presentes en algunas operaciones junto con contaminantes en forma de partículas.

•Disponibles con o sin válvula de exhalación.

•Para vapores orgánicos u olores molestos: ref. 9913 y 9914.

•Para gases ácidos: Ref. 3M: 9915, 9926 y 9936 (ésta última incluye anillo de sellado facial para mejorar el ajuste).

•El color de las bandas de ajuste le dará la información sobre el nivel de protección de la mascarilla.

nuEVo

Page 5: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

5rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

MáscaRas Y FiLtRos

Serie 6000 7907S

nuEVo

Ref.3M Unidad

696-2695 S3200ML Media máscara Mediana/Grande 6,65 €

696-2698 S3100MS Media máscara Mediana/Pequeña 6,65 €

696-2711 S3351F Filtro para vapores orgánicos A1 4,09 €

696-2715 S3391F Filtro para vapores orgánicos A1P2R 5,20 €

Ref.3M

711-766 4251 FFA1P2D 18,86 €

514-7918 4255 FFA2P3D 22,82 €

514-7924 4277 FFABE1P3D 25,05 €

287-2649 4279 FFABEK1P3D 29,00 € Caja de 10

669-1384 400 Protector filtro Serie 4000 5,34 €

Filtros de partículas

Ref.3M Caja de 20

766-233 2125 Filtro P2R 61,11 €

766-249 2128 Filtro P2R, vapores orgánicos y gases ácidos < VLA, ozono 71,78 €

548-8843 2135 Filtro P3R 75,66 €

358-4365 2138 Filtro P3R, vapores orgánicos y gases ácidos < VLA, ozono 87,30 €

Caja de 30

514-7996 5911 Filtro P1R (necesita retenedor 501) 34,92 €

Caja de 20

514-8006 5925 Filtro P2R (necesita retenedor 501) 53,93 €

514-8012 5935 Filtro P3R (retenedor 501) 67,90 €

669-1422 6035 Filtro P3R bayoneta encapsulado 81,48 €

Caja de 2

514-8113 Retenedor 501 2,97 €Filtros Químicos y Combinados para Gases, Vapores y Partículas

Caja de 8

766-198 6051 Filtro A1 35,70 €

766-205 6054 Filtro K1 41,90 €

766-211 6055 Filtro A2 43,46 €

766-227 6057 Filtro ABE1 40,35 €

287-2677 6059 Filtro ABEK1 44,23 €

514-7980 6075 Filtro A1 y formaldehído 41,90 €

Caja de 4

358-2404 6096 Filtro Hg, Cl y P3 71,00 €

669-1425 6098 Filtro AXP3 (***) 61,69 €

286-7170 6099 Filtro ABEK2P3 (***) 45,01 €

Ref.3M

514-7946 6100 Media máscara pequeña 14,50 €

514-7968 6200 Media máscara mediana 14,50 €

514-7974 6300 wMedia máscara grande 14,50 €

669-1387 7501 Media máscara pequeña (silicona) 24,60 €

472-3735 7502 Media máscara mediana (silicona) 24,60 €

669-1380 7503 Media máscara grande (silicona) 24,60 €

sERiE 3000 – nuEVa MáscaRa dE 1 sÓLo FiLtRoSeguridad y confort a buen precio. Muy compacta y ligera, lo que proporciona comodidad incluso para largos periodos de uso. 2 Tamaños de máscara, para que se ajuste a todo tipo de usuarios. Asegura una gran compatibilidad con otros Equipos de Protección. 3 opciones de protección:

•Gases y vapores orgánicos.

•Protección combinada: gases y vapores + partículas.

sERiE 6000 Y 7500: MEdias MáscaRas con FiLtRos REcaMBiaBLEs•Máscaras diseñadas para utilizar con dos filtros, situados a cada lado para un

mejor equilibrio y mejorar el campo de visión del usuario.

•Disponibles en 3 tamaños, son compatibles con una completa gama de filtros. Ambas utilizan el sistema de conexión bayoneta, que con un simple clic proporcionan una protección segura, duradera y rentable.

•La serie 6000 es una máscara de elastómero hipoalergénico ligera y suave.

•La serie 7500 está fabricada en elastómero de silicona muy flexible que ejerce una baja presión sobre la cara.

FiLtRos paRa GasEs Y VapoREsCompleta gama de filtros para medias máscaras y máscaras completas 3M.

sERiE 4000 – MáscaRa autoFiLtRantE paRa GasEs Y VapoREs•Lista para su utilización. Diseñada para tener la máxima seguridad

y mínima complejidad en su uso.

•Compuesta por 2 filtros de carbón activo de gran superficie que minimizan la resistencia a la respiración. La válvula parabólica facilita la ventilación y evita la acumulación de calor.

•Diseño que permite gran capacidad de visión. Arnés de sujeción ajustable y banda de nuca de cierre rápido.

Ref.3M

286-7136 6700 Máscara completa pequeña 93,51 €

286-7142 6800 Máscara completa mediana 93,51 €

286-7164 6900 Máscara completa grande 93,51 €

286-7120 7907s Máscara completa (silicona) 165,87 €

MáscaRas coMpLEtas: sERiE 6000 Y REF. 7907sLa Serie 6000 es la versión más cómoda y duradera. El ocular de policarbonato ofrece resistencia a impactos y rayaduras. Marcado CE (EN136:1998, Clase I).

La máscara 7907S fabricada en silicona ofrece la máxima duración y comodidad, con el mejor ajuste gracias al arnés con 6 puntos de anclaje. Ocular de policarbonato. Marcado CE (EN136:1998, Clase II).

Page 6: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

6 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

Equipos MotoRiZados

696-3702 S133S Capucha corta con arnés integrado, S 37,90 €

696-3711 S133L Capucha corta con arnés integrado, L 37,90 €

696-3714 S333SG Capucha corta con arnés integrado, S 71,34 €

696-3718 S-333LG Capucha corta con arnés integrado, L 75,14 €

696-3724 S-655 Kit inicial 66,74 €

696-3733 S-657 Kit inicial 66,69 €

539-454 HT-401 Pantalla de acetato 117,80 €

539-444 HT-402 Pantalla de policarbonato 117,80 €

539-422 HT-701 Casco blanco 207,10 €

539-545 HT-840 Casco de seguridad verde 353,40 €539-460 Kit Dustmaster 456,35 €

539-466 Kit Jupiter 859,50 €

Equipo MotoRiZado JupitER: Kit Listo paRa usaR•Motoventilador robusto que permite incorporar filtros de partículas y filtros de

gases y vapores específicos.

•Está provisto de una alarma electrónica, visual y audible, que se activa en condiciones de baja batería y bajo caudal.

•De fácil limpieza y descontaminación gracias a su superficie lisa y uniforme.

•Funda de protección accesoria que previene la contaminación. Además, puede utilizarse en condiciones de seguridad intrínseca, mediante el empleo de la funda de protección para polvo y agua (IP63) y la batería de S.I. Está certificado para zonas 1 y 2 (gases) y zonas 21 y 22 (polvo).

•Cargador inteligente para optimizar la duración de la batería.

•Gama de filtros: P, A2P, ABE1P, K1P, A2BEK1P.

•Aprobado con todas las unidades de cabeza según EN12941, TH2 (FPN= 50) y TH3 (FPN = 500) (consultar modelos de capuchas en rsonline.es).

Presentación en Kits “listos para Usar”, Proporcionan en un solo pack lo que usted necesita para ponerse a trabajar. Simplemente tendrá que elegir la unidad de cabeza que mejor se ajuste a sus necesidades.

En estos Packs se incluyen:

Kit Jupiter

•Motoventilador 3M Jupiter.

•1 Cinturón de confort.

•1 Tubo de Calibración.

•1 Tubo Indicador de caudal.

•1 Batería de 8 horas.

•1 Cargador de batería.

•1 Tubo de respiración ligero.

•1 par de Filtros A2P y 4 Prefiltros.

Equipo MotoRiZado dustMastER: Kit Listo paRa usaR•Motoventilador sencillo, fácil de utilizar, fiable y duradero.

•Ofrece protección frente a partículas (filtro estándar o filtro de alta eficacia), y también frente a olores molestos y humos de soldadura (filtro de partículas y olores).

•Es adecuado para multitud de ambientes industriales y un amplio rango de aplicaciones gracias a su diseño compacto y resistente.

•Tiene conexión de carga de batería, con lo que no es necesario retirar la batería para cargarla.

•Aprobado con todas las unidades de cabeza según prEN146 (rev), y EN12941. Factor de protección nominal FPN: 50 y FPN: 10 según modelos de capucha.

Presentación en Kits “listos para Usar”, Proporcionan en un solo pack lo que usted necesita para ponerse a trabajar. Simplemente tendrá que elegir la unidad de cabeza que mejor se ajuste a sus necesidades.

Kit Dustmaster

•Motoventilador 3M Dustmaster.

•1 Cinturón.

•1 Batería de 8 horas.

•1 Filtro de partículas P.

•1 Tubo Indicador de caudal.

•1 Cargador de batería.

•1 Tubo de respiración ligero y 10 Prefiltros.

capucHas sERiE s – paRa Los Equipos ModuLaREs dE 3M•Nueva gama de capuchas compatibles con todos los

equipos modulares de suministro de aire y motorizados de 3M.

•Esta nueva gama ofrece un grado superior de Protección respiratoria (hasta FPN 500 con Jupiter, TH3). Ofrecen también claras mejoras en cuanto a la comodidad, versatilidad, aplicaciones, visibilidad mejorada, etc… Protección ocular EN 166:2:F:3.

• Capuchas cortas con arnés integrado: Preparadas para usar, la versión más fácil para la mejor protección (FPN=500 con Jupiter y FPN=10 con Dustmaster). Disponible en 2 tallas.

• Capuchas largas alta gama (REF.S-655 / S-657): Con arnés desmontable que permite ajustar el caudal del aire para una mayor comodidad del usuario. Tejido recambiable. Talla única. Kit inicial 3M S-655: capucha ajuste elástico a cuello con arnés gama alta, cubierta ajuste caudal y protector de visor. 657 Kit inicial 3M S-657: capucha doble solapa con arnés gama alta, cubierta ajuste caudal y protector de visor.

pantaLLas Y cascos paRa Los Equipos ModuLaREs dE 3MSerie HT-400 Pantallas de protección facialSon pantallas abatibles con amplio campo de visión, que se presentan en dos versiones, resistencia media a impactos o resistencia química.

•HT-401 Pantalla de acetato, cuando se necesita resistencia química en el visor, en aplicaciones como la pulverización de pintura, e impactos de baja energía (EN166 2:F:3).

•HT-402 Pantalla de policarbonato. Ofrece protección ocular frente a impactos de media energía (EN166 2:B:3:9).

Serie HT-700 CascosCascos que ofrecen diferentes protecciones integradas (respiratoria, cabeza, ocular, facial) y adecuados para aplicaciones exigentes y ambientes agresivos.

•HT-701: Casco blanco con visor abatible. El visor de policarbonato ofrece resistencia media a impacto y protección frente a metales fundidos.

Serie HT-800 Cascos PremiumCasco ergonómico de gran duración, fácil mantenimiento y protección cómoda, con visor abatible.

nuEVo

Serie HT-400 Serie HT-700 Serie HT-800

Page 7: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

7rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

pRotEcciÓn FaciaL Y dE caBEZa

Ref.3M

705-5861 G2000W blanco, ventilado, arnés estándar 11,90 €

705-5864 G2001W blanco, sin ventilar, arnés estándar. Dieléctrico 440V 11,64 €

705-5868 G2001MBP azul, sin ventilar, arnés estándar, dieléctrico 1000V y banda sudor piel

16,90 €

705-5877 G2000NW blanco, ventilado, arnés ruleta 13,90 €

705-5870 G2001NW blanco, sin ventilar, arnés ruleta, dieléctrico 444V 13,90 €

nuEVo

nuEVo

nuEVo

698-7944 CDG2001Y- Combinación dieléctrica amarillo 41,50 €

Ref.3M

698-7934 G3000W 11,64 €

705-5874 G3000NW 13,90 €

705-5883 G3001W 11,64 €

705-5886 G3001DW 11,64 €

698-7953 FG3V4JK - Combinación forestal 46,50 €

nuEVocasco G2000 uVicatoRCasco de diseño atractivo y protección excelente. El casco, fabricado en ABS con estabilización UV, cumple con amplio margen los requisitos de ensayos. Resulta muy cómodo gracias a su parte trasera baja y a su bajo perfil. Incluye el innovador sensor pantentado Uvicator™ que tiene por objeto mostrar al usuario, de forma fácil y clara, cuándo su casco ha estado sobreexpuesto a la radiación UV y, por consiguiente, cuándo es necesario cambiarlo. Posibilidad de elección entre arnés estándar o arnés con ruleta.

Está diseñado para poder utilizarse en combinación con equipos adicionales como protectores oculares integrados, pantalla facial y protección auditiva.

Cumple con la norma EN 397 y con los siguientes requisitos opcionales:

•G2000*: baja temperatura (−30 °C), deformación lateral (LD) y metal fundido (MM).

•G2001* (sin ventilación): baja temperatura (−30 °C), deformación lateral (LD), metal fundido (MM) y aislamiento eléctrico (440 VCA).

•G2001* 1000V: igual que G2001 pero con homologación adicional según la norma EN 50365, es decir ensayo de 1000 V.

casco G3000 uVicatoR3M presenta el nuevo casco 3M™ Peltor™ G3000 con sensor de UV patentado, Uvicator™. Fabricado en ABS de gran ligereza (310 g), con un sistema sencillo y fiable de evaluación de estado del equipo respecto a la exposición UV. Además, este casco incorpora nuevas características que mejoran la comodidad, el campo de visión y la compatibilidad con orejeras y gafas de protección, como la visera corta, arnés giratorio 180º, ideal para trabajos en altura, barbuquejo de tres puntos, sistema de ruleta. Gama de hasta 8 colores según versión incluyendo una versión en alta visibilidad.

La gama de cascos G 3000 con Uvicator™ está disponible en distintas versiones:

•Ventilado y sin ventilar (disponible también en 1000V).

•Con arnés estándar o ruleta de ajuste.

•Con banda sudor plástico o piel.

•Combinaciones que incluyen protección auditiva y.

•Visores (para trabajos forestales e industriales).

Ref.3M: G3000W: G3000 Casco blanco, arnés estandar y banda sudor plástico

Ref.3M: G3000NW: Casco G3000 blanco, con arnés de ruleta y banda sudor plástico

Ref.3M: G3001W: G3001 Casco, sin ventilación, blanco, arnés estándar y banda sudor plástico. Dieléctrico 440 V

Ref.3M: G3001DW: G3001 Casco, sin ventilación. Dieléctrico 1000V, blanco, con arnés estándar y banda sudor piel

nuEVo

coMBinaciÓn diELéctRica 3M reúne en una sola referencia la combinación de protección de cabeza, auditiva y facial con la máxima garantía de los cascos 3M Peltor y la experiencia y calidad de la protección auditiva de 3M. La combinación dieléctrica ofrece protección frente a arco eléctrico de cortocircuito. Incluye: casco G2001 (1.000 volt), orejera dieléctrica 27 dB (H31) y pantalla V4H.

coMBinaciÓn FoREstaL La combinación forestal incluye casco G3000 naranja ventilado, orejera H31, visor V4JK y cubrenuca.

698-7938 H4 Arnés 3M estándar 9,99 €

669-1062 H8 Arnés 3M con ruleta 14,25 €

669-1065 Kit Arnés 3M H8 y Pantalla WP96 PC incolora 20,90 €

669-1069 WP96 Pantalla PC incolora 5,90 €

669-1078 WP99 Pantalla acetato incolora anti-rayaduras y anti-empañante 13,90 €

669-1075 WP963 Pantalla soldadura verde tono 3 17,50 €

669-1084 WP965 Pantalla soldadura verde tono 5 17,50 €

coMBinaciÓn aRnés 3M H4 Y H8 + pantaLLaDuradero arnés que se utiliza como soporte para distintas pantallas. Es resistente a impactos y puede usarse en una amplia gama de temperaturas. El arnés H4, además de un cierre deslizante fácil en la diadema de plástico, tiene un sistema de cambio fácil de la pantalla y una diadema con cinco posiciones que aumenta la sujeción y el confort. Disponible con arnés normal (H4) o de ruleta (H8).

Las pantallas de policarbonato incoloro, de 2 mm de grosor y unas dimensiones de 230 x 370 mm, proporcionan una excelente protección frente a impactos (por ejemplo, en trabajos mecánicos pesados), fluidos y calor. La pantalla se coloca en el interior de la fijación para conseguir una sujeción extra.

Page 8: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

8 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo pRotEcciÓn auditiVa

protección auditiva – selección del protector auditivo adecuado

EPI de visita.•Orejeras – Fáciles de poner y de

quitar. Se ofrecen en un amplio rango de atenuaciones. Preferidos para exposiciones intermitentes. Suelen ofrecerse en versión con diadema, en versión para llevar por la nuca, en versión para acoplar a casco, etc..

En cuanto a las condiciones ambientales y del entorno, se recomienda lo siguiente:• Entornos húmedos y calurosos – es

preferible utilizar tapones, ya que hay menor zona de contacto y se acumula menor calor.

• Entornos pulverulentos – es preferible utilizar orejeras en vez de tapones, ya que para utilizar estos últimos es necesario una manipulación de los protectores con los dedos y puede arrastrarse la suciedad de las manos a los oídos.

Por último, ciertos puestos de trabajo exigen ciertas características a los protectores auditivos, algunos

ejemplos son:• Tapones detectables (contienen

una pequeña parte metálica) para industrias alimentarias, farmacéuticas, etc…estos tapones suelen ser, además de un llamativo color azul “no alimentario”.

• Soluciones de comunicación - Orejeras que permiten la conexión a emisoras, teléfonos o incluso con la emisora integrada en la orejera se han desarrollado en el mercado para ofrecer al usuario equipos más allá de la mera protección.

•Orejeras con función de dependencia de nivel – Esta función permite escuchar conversaciones y sonidos en el entorno más cercano a la vez que protege frente a los niveles nocivos de ruido.

El abanico de opciones es muy amplio y en la mayoría de los casos, es posible encontrar una solución en protección auditiva que cumpla con todos los requisitos que se pidan, por muy exigentes que estos sean.

Un programa de protección auditiva efectivo debe basarse en una correcta selección del protector y en una buena formación al trabajador sobre los efectos del ruido y sobre el uso y cuidado del protector.

Una vez definido el nivel de atenuación exigido al protector, la decisión entre las distintas opciones de protectores auditivas (tapones, orejeras, tapones con banda, etc..) se basará en factores tales como el entorno de trabajo, el tipo de exposición (intermitente o continua) condiciones ambientales o incluso las preferencias personales. En este sentido damos algunas pautas:

• Tapones desechables – Suaves y cómodos, proporcionan altos niveles de atenuación. Son muy adecuados para entornos limpios y aquellos en los que el protector se utilice gran parte de la jornada laboral.

• Tapones reutilizables – Parecidos a los tapones desechables, suelen proporcionan niveles de atenuación moderados y permiten lavarlos entre usos.

• Tapones con banda – de espuma o materiales plásticos, se llevan semi-insertos y proporcionan niveles de atenuación moderados. Ideales para exposiciones intermitentes al ruido y también como

Page 9: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

9rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

taponEs

Caja de 200 pares

669-0889 Earsoft FX (bolsa) 28,90 €

Caja de 50 pares

669-0892 Ultrafit X con cordón (caja plástico) 80,90 €

Caja de 200 pares

190-5877 1100 Tapón moldeable sin cordón 24,64 €

Caja de 100 pares

236-8213 1110 Tapón moldeable con cordón 24,74 €

Caja de 250 pares

428-571 Classic (en cajita pillowpack) 37,90 €

Caja de 1 par

514-8078 1261 Tapón reutilizable sin cordón 0,87 €

514-8084 1271 Tapón reutilizable con cordón 1,23 €

Caja de 250 pares

669-0870 Earsoft 21 (bolsa) 63,00 €

Caja de 50 pares

418-145 Ultrafit 14 (pillowpack) 75,40 €

1 par

538-6854 Ultrafit 20 (pillowpack) 1,64 €

Caja de 50 pares

539-438 1291 Tapón con cordón 65,38 €

Caja de 100 pares

228-3831 Express 55,90 €

228-3847 Express con cordón 85,90 €

669-0886 Push-Ins sin cordón (bolsa) 30,07 €

669-0895 Push-ins con cordón (bolsa) 58,39 €

669-0909 No Touch 31,59 €

669-0918 No Touch con cordón 59,90 €

taponEs sEMi-insERtos 3M – EAR Presenta la nueva gama de tapones semiinsertos, tapones que combinan la espuma con una peana de plástico que facilita su adecuada colocación con una mayor higiene, ya que no es necesario la manipulación ni compresión del tapón.

Ideal para su uso en zonas con suciedad, estos tapones están disponibles en varios modelos diferentes (con o sin cordón) con un amplio rango de atenuación:

•Tapones Express. De atenuación media (SNR=28 dB) su uso es adecuado para un amplio rango de niveles de ruido. Su diseño exclusivo hace que su utilización sea cómoda y fácil.

• Tapones No-Touch. Innovador tapón con atenuación de (SNR) 35 dB, su diseño es ideal para aquellos usuarios acostumbrados a los tapones tradicionales.

• Tapones Push-ins Tapón de máxima atenuación (SNR= 38 dB) Su uso es óptimo en zonas de máximo ruido.

taponEs dE atEnuaciÓn MEdiaUna solución auditiva para cada entorno laboral. 3M le acerca tapones desechables y reutilizables para necesidades de atenuación intermedias.

•CLASSIC: tapón desechable que proporciona una excelente protección y comodidad. SNR=28dB.

•3M 1261/ 3M 1271: tapón reutilizable con diseño que incluye peana que facilita la inserción. Se suministran con una cajita que ayuda a mantener limpios los tapones entre periodos de uso. La Ref. 1271 lleva cordón. SNR = 25 dB.

taponEs dE aLta atEnuaciÓnPara los entornos de máximo ruido, situaciones por encima de los 95 dB(A), 3M presenta los tapones de máxima atenuación del mercado. En formato desechable o reutilizable garantizan la máxima protección del usuario con tapones suaves y cómodos.

•EARSOFT FX: Tapón de espuma con la máxima atenuación de la gama (SNR=39). Su acabado cónico ayuda a conseguir un óptimo ajuste.

•ULTRAFIT X: Tapón reutilizable con peana en ángulo diseñada para facilitar la colocación. Llevan una cajita de plástico reutilizable. Alta atenuación para ser un tapón reutilizable (SNR=35).

•3M 1100: de espuma hipoalergénica blanda ejerce una baja presión en el interior del oído. De superficie suave, resiste la suciedad. Modelo sin cordón, disponible con cordón en la Ref.3M 1110 (SNR = 37).

No-Touch Push-In Express

Earsoft 21 Ultrafit 14 1291 Ultrafit 20

1261 1271 Classic

Ultrafit X 1100 1110 Earsoft FX

taponEs dE BaJa atEnuaciÓn3M soluciona los problemas de aislamiento en aquellos puestos en los que el nivel de ruido está en el límite de peligrosidad o resulta molesto. Con tapones de baja atenuación se evitan las situaciones de peligro y ansiedad que produce el aislamiento asegurando la protección correcta.

•EARSOFT 21 Innovador tapón de espuma de poliuretano de muy sencilla aplicación con un nivel de atenuación (SNR) de 21 dB.

•ULTRAFIT 14 Tapones reutilizables de polímero plástico hipoalergénico de muy baja atenuación (SNR= 14 dB) permiten mantener conversaciones normales. Recomendado con ruidos de hasta 85 dB(A).

•ULTRAFIT 20 De similares características a los Ultrafit 14, los tapones UltraFit 20 (SNR= 20 dB) son ideales para niveles de ruido bajos (83dB(A) - 93dB(A)).

•3M 1291 Tapones reutilizables con cordón de polímero muy suave e hipoalergénico de atenuación Baja (SNR=21 dB). Se presentan con una práctica caja de plástico provista de un clip, que ayuda a evitar la pérdida del tapón y su deterioro.

Page 10: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

10 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

oREJERas

Optime I

449-6477 Optime I diadema 12,90 €

449-6613 Optime I plegable 16,90 €

449-6506 Optime I nuca 13,00 €

669-0915 Optime I diadema HI-VIZ 14,90 €

669-0924 Optime I plegable HI-VIZ 19,90 €

449-6534 Optime I casco P3E 15,90 €Optime II

449-6483 Optime II diadema 14,90 €

449-6562 Optime II plegable 19,00 €

449-6512 Optime II nuca 15,50 €

669-0927 Optime II diadema HI-VIZ 16,90 €

669-0921 Optime II plegable HI-VIZ 20,50 €

669-0930 Optime II diadema dieléctrica 21,00 €

669-0933 Optime II nuca dieléctrica 21,90 €

669-0937 Optime II dieléctrica casco P3E 22,00 €

449-6540 Optime II casco P3E 17,90 €Optime III

449-6499 Optime III diadema 18,90 €

449-6528 Optime III nuca 20,05 €

449-6556 Optime III casco P3G 21,80 €

506-8922 Optime III casco P3E 21,80 €

669-0946 Lite-Com Basic PMR 446 429,40 €

506-8938 Lite-Com III PMR 446 599,90 €

385-1249 Orejera H4A 8,70 €

696-2682 Orejera Modelo 5000 4,90 €

696-2689 Modelo 5000 arnés acolchado 5,99 €

oREJERas optiMEOptime I:

•Versátiles, ligeras y de bajo perfil.

•Máximo ajuste, incluso cuando se utiliza en combinación con otros Equipos de Protección.

•Para entornos con ruido industrial poco intenso como talleres diversos, talleres de chapa e imprentas. entornos con ruido industrial poco intenso como talleres diversos, talleres de chapa e imprentas. Recomendados para entornos de ruido de entre 87 dB hasta 98 dB. Seguridad mejorada con la versión de alta visibilidad (Hi-Viz).

Optime II:

•Modelo desarrollado para entornos de ruido exigentes en los que hay niveles de ruido muy elevados ya que atenúa incluso en las frecuencias más bajas hasta un nivel máximo (SNR= 31 dB(A)).

•Los anillos de cierre hermético están rellenos de una combinación exclusiva de gel y espuma obteniendo un cierre hermético óptimo con una presión de contacto reducida.

•Recomendada en entornos de ruido de 94 dB y hasta 105 dB. Idóneo para frecuencias de media y alta frecuencia.

Optime III:

•Orejeras de gran efecto atenuador que proporcionan protección eficaz y un confort óptimo.

•Diseñados para el uso en entornos extremadamente ruidosos (SNR = 35 dB(A)).

•Recomendados para entornos de ruido de entre 95 dB y hasta 110 dB. Idóneo para ruidos de todas las frecuencias.

•Diseñados con una nueva tecnología de doble pared que minimiza la resonancia en el auricular. Tienen una atenuación máxima en la gama de alta frecuencia, al mismo tiempo que permiten oír el habla y las señales. Además, un acoplamiento acústico entre el volumen interior y el volumen entre paredes proporciona una atenuación máxima de baja frecuencia.

•Los anillos aislantes son anchos y están rellenos con espuma para una adaptación óptima y una presión de contacto baja.

oREJERa pELtoR H4 Y 3M 5000Orejera H4 A: Protector realmente ligero y cómodo. Este ligero perfil convierte el H4A lo convierte en versátil y de fácil manejo para ser utilizado en diferentes entornos, así como en combinación con otros equipos de protección. Es la elección perfecta para entornos con niveles de ruido moderados (SNR= 23 dB(A)), o para protección auditiva en actividades de tiempo libre.

Orejeras 3M EAR 5000:Estas orejeras dieléctricas (sin partes metálicas) ligeras, de uso general, son idóneas para usar durante toda la jornada y adecuadas para la mayor parte de industrias con niveles de ruido moderados (SNR= 27 dB (A)). Las orejeras modelo 5000 se ajustan fácilmente y retienen la posición elegida por el usuario con el innovador mecanismo de girar y bloquear. La solución más económica para la mayoría de trabajos.

LitE-coMLas soluciones Lite-Com son una gama de productos inalámbricos con emisora integrada en el auricular. El sistema proporciona una comunicación eficaz, asegurando la protección auditiva.

Lite-Com Basic: Orejeras de protección (SNR= 31 dB (A)) con emisora incorporada. Permite la comunicación en 8 canales en la banda PMR 446 MHz (Frecuencia libre). 38 subcanales permiten a grupos de varios usuarios comunicarse sin escuchar a otros grupos en el mismo canal. Menú mediante una voz en off para realizar los ajustes necesarios.

Lite-Com III: Orejeras de protección (SNR= 31 dB (A)) con emisora incorporada y con dependencia de nivel. Permite la comunicación en 8 canales en la banda PMR 446 MHz. En los canales de PMR hay 38 subcanales que permiten a grupos de varios usuarios comunicarse sin escuchar a otros grupos en el mismo canal. Sistema de dependencia de nivel integrado que permite oír sonidos ambientales: señales de advertencia, sonidos de máquinas, conversaciones, etc. Menú mediante una voz en off para realizar los ajustes necesarios. Display LCD para visualizar los ajustes. Con un segundo botón PTT (pulsar para hablar) separado para la entrada auxiliar, para conectar un teléfono móvil, un radioteléfono u otra fuente de audio.

5000 H4A

nuEVo

Page 11: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

11rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

pREndas dE pRotEcciÓn

536-552 Cubre-calzado con suela antideslizante 1,94 €

612-0554 Talla M 5,20 €

612-0560 Talla L 5,20 €

612-0469 Talla XL 5,20 €

612-0475 Talla XXL 5,20 €

612-0598 Talla M 7,20 €

612-0605 Talla L 7,20 €

612-0510 Talla XL 7,20 €

612-0526 Talla XXL 7,20 €

612-0481 Talla M 5,35 €

612-0576 Talla L 5,35 €

612-0497 Talla XL 5,35 €

612-0504 Talla XXL 5,35 €

536-562 Talla M 3,90 €

536-546 Talla L 3,90 €

536-556 Talla XL 3,90 €

536-524 Talla XXL 3,90 €

tRaJEs dE pRotEcciÓn 4520•Trajedeproteccióndesechabletipo5/6deexcelentetranspirabilidadcon

lo que ayuda a reducir la sensación de calor.

•Económicodentrodesucategoría(tipo5/6).

•EnsayadofrenteapartículasradiactivassegúnEN1073-2.

•Antiestáticoporamboslados(EN1149-1).

•Esdecolorblancocontriángulodorsalverde.

•Puños,cinturayajustedecapuchaypieselásticos para mayor libertad de movimientos.

tRaJEs dE pRotEcciÓn 4530•Trajedeproteccióndesechabletipo5/6que

constituye una excelente protección frente a partículas sólidas y salpicaduras.

•Fabricadoenmaterialmuytranspirable(SMS).

•Materialretardantealallamaíndice1/0(EN533).

•Esantiestáticoporamboslados(EN1149-1).

•Incluyedetallesdeconfortcomolospuñostejidos, cremallera bidireccional con solapa con adhesivo reposicionable.

•Esdecolorazulyllevauntriángulodorsalblanco.

tRaJEs dE pRotEcciÓn 4540•Elmodelo3M4540estáfabricadoconunmaterialmicroporosolaminadocongran

resistencia a la rotura.

•Esdecategoría5/6yademásdeprotegerfrenteapartículassólidasysalpicadurasde líquidos, es antiestático por ambos lados (EN 1149-1) y está ensayado frente a partículas radiactivas (clase 1).

•Aportadetallesdeconfortcomolospuñostejidos,cremallerabidireccionalconsolapa con adhesivo reposicionable.

•Incorporaunpaneldorsaldematerialtranspirableloquehacequedisminuyalasensación de calor.

•Bajodesprendimientoenfibras.

•Esdecolorblancoytriángulodorsalazul.

cuBREBotas•Cubre-calzado3M450,paraunaprotecciónmásefectivafrenteapartículassólidas

y salpicaduras de líquidos, con suela anti-deslizante, elástico en la pantorrilla y cordón a la altura del tobillo para ajustarlo en su lugar.

•Sepresentaentallaúnicaycolorblanco.

tRaJEs dE pRotEcciÓn 4560•Elmodelo3M4560ofreceproteccióntipo4/5/6.Esunaexcelenteprotección

frente a partículas sólidas, salpicaduras leves de líquidos y pulverizaciones de baja intensidad de líquidos no peligrosos.

•Fabricadoenunmaterialmicroporosolaminado muy resistente.

•Llevapuñostejidos,cremallerabidireccional,solapaconadhesivo reposicionable.

•Tienelascosturasselladas(colorrojo)ycierreencapuchapara mejorar el aislamiento.

•Estáensayadofrenteaagentesbiológicos(EN14126),frente a partículas radiactivas (Clase 1) y es antiestático por ambos lados (EN 1149-1).

•Esdecolorblanco.

Page 12: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

12 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo pRotEcciÓn ocuLaR

criterios de selección de protección ocular

Los riesgos relacionados con las sustancias químicas líquidas son generalmente más fáciles de identificar que en el caso de los aerosoles, vapores o gases que pueden tener un efecto nocivo sobre el ojo.Además, el ojo constituye una vía de entrada más al organismo de los agentes químicos, que se introducirán desde aquí al torrente sanguíneo e irán a través del mismo a los órganos diana, si bien debemos recordar que esta vía de entrada supone un bajo porcentaje en general respecto a la respiratoria.

c) Riesgos por RadiacionesSe denominan radiaciones ópticas a las radiaciones ultravioletas, visibles e infrarrojas. La peligrosidad de una radiación va a depender en gran medida de su energía y su capacidad de penetración. Mientras que las radiaciones ópticas son de mayor energía que las de microondas o radio frecuencias su capacidad de penetración es pequeña. Dentro de estas radiaciones ópticas, las ultravioleta son las que tienen mayor energía.

2. Minimización del riesgoLa Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/1995 establece una

jerarquía para la eliminación o minimización del riesgo:- Eliminación del riesgo (protecciones en máquinas, sustitución de procesos, etc.)- Eliminar o sustituir unas sustancias nocivas por otras de menor efecto- Minimización en origen, reducción de emisiones de polvo y objetos proyectados.

Donde estas medidas no son suficientes, durante su proceso de implantación o para trabajos esporádicos es posible tomar medidas de tipo administrativo y la utilización de los EPIs oculares.

Equipos de protección ocularSegún el RD 1407/1992 sobre comercialización y uso de equipos de protección individual los equipos de protección ocular están clasificados como EPI de categoría II, por lo tanto el usuario puede solicitar al fabricante: Declaración de conformidad, Marcado CE y Folleto informativo del fabricante.Como norma general la Norma Europea EN 166:2001 se aplica a todo tipo de protectores oculares, y sus acoplamientos, utilizados en situaciones de riesgo en las que

Este artículo ha sido desarrollado para ayudarle en la identificación y análisis de los riesgos oculares en el puesto de trabajo y la selección de los equipos de protección adecuados a cada riesgo.

1. Identificación de los riesgos ocularesEl ojo humano puede sufrir daños en el trabajo por tres tipos de riesgos principales presentes en las actividades laborales: mecánicos, químicos y radiaciones. Es muy posible que nos enfrentemos a circunstancias en las que dos o más de estos tipos de riesgos estén presentes en el puesto de trabajo de forma simultánea o concurrente, es esencial una buena evaluación de los mismos para tener en cuenta todos los posibles factores que nos puedan afectar en cada puesto de trabajo.a) Riesgos mecánicosLas operaciones mecánicas constituyen la fuente más evidente de riesgos, provocan lesiones oculares debidas a:• Proyeccióndepartículas;metálicas,minerales, de madera o fibrosas• Polvodepartículasgruesasenelaire• Proyeccióndemetalfundidooaguaa alta presión

b) Riesgos químicosSe presentan de forma potencial menos evidente que los riesgos mecánicos, dado que a veces no somos conscientes de la posible toxicidad de los productos que manejamos.

Page 13: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

13rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

aRtÍcuLo pRotEcciÓn ocuLaR

puedan producirse lesiones en los ojos o alteraciones en la visión.Según esta norma, los equipos de protección ocular deben venir marcados, tanto en la montura como en el ocular, donde sea aplicable, de forma que el usuario disponga siempre de la información sobre campos y aplicaciones de uso.Selección de equipos de protección ocular en función del riesgo

Dentro de la amplia gama de productos de protección ocular en función del riesgo o riesgos concurrentes que puede encontrarse en su puesto de trabajo y como guía general deberemos pedir al equipo: - Clase óptica 1, siendo ésta la clase más alta, recomendada para usos prolongados. - Enfocados al máximo confort y ergonomía del usuario.- Siempre que sean para cubrir riesgo de impacto, como mínimo disponen del marcado F, según la Norma Europea,estando por tanto ensayados para impactos de partículas a alta velocidad y baja energía.- Tratamiento anti-rayadura y anti-empañamiento para mejorar la resistencia del ocular.

Existen muchos tratamientos en el mercado, la última tecnología consiste en tratamientos químicos que además mejoran y aportan propiedades tales como “antiestáticos” y “mejora de la compatibilidad con sustancias químicas” para prevenir su ataque y degradación del ocular. Este tipo de tratamientos, como el tratamiento DX, innovadores en

el mercado mejoran de forma notable la duración de los equipos. Protectores oculares frente al riesgo de radiaciones y riesgo mecánico

Radiación UVHay modelos en el mercado que ofrecen protección frente a riesgos combinados como impactos de partículas de alta velocidad, y frente a radiaciones UV (grado de protección 2C-1.2). El modelo Maxim de 3M (ver pág. 13), tiene otra ventaja añadida, un diseño de lente aesférica que asegura una visión sin distorsión de 180º y de forma envolvente para mejorar la seguridad.Dentro de la gama de protección UV con ocular amarillo (grado de protección 2-1.2), adecuado para trabajos diurnos con condiciones de baja iluminación como los trabajos de mantenimiento en zonas angostas, o para la realización de inspecciones de superficies que requieran gran precisión.

Radiación solarAdemás de las prestaciones que nos ofrecen los modelos anteriores de protección frente a impacto y UV, este tipo de protectores oculares incorporan protección frente a la radiación solar (5-2.5 ó 5-3.1), estando especialmente indicados para lugares de trabajo donde se requiera protección frente al riesgo mecánico y radiación solar, como trabajos de mantenimiento en exteriores, carretera, construcción, etc.

Radiación IR y de soldaduraEspecialmente diseñadas para trabajos en entornos de soldadura (tonos 1.7, 3), trabajos de soldadura oxiacetilénica y oxicorte (tono 5), existen en el mercado versión en montura universal y en

versión cubre-gafas adecuada para llevar sobre las gafas graduadas del usuario.

Protección frente a riesgos químicosEn este caso recomendamos la utilización de gafas panorámicas como el modelo del ejemplo descrito anteriormente, adecuada frente a gotas de líquido, polvo grueso,gasesypolvofino;ademásdela resistencia mecánica F o B (impactos de partículas de velocidad media a baja energía). Si el trabajador no necesita protección frente a gases y vapores o polvo fino, podemos mejorar su comodidad mediante gafas panorámicas con ventilación:- directa, protección tipo 3 para gotas de líquidos.- indirecta, protección tipo 3 y 4 añadiendo además protección frente a polvo grueso.

Siga siempre las recomendaciones del fabricante que aparezcan en las instrucciones de uso para conseguir el correcto mantenimiento del equipo que asegure su comodidad y protección.

ConclusionesPara una correcta selección del equipo de protección ocular a utilizar debe basarse en la evaluación de riesgos realizada por un Técnico en Prevención, donde se tendrán en cuenta el riesgo/los riesgos que se pueden presentar de forma concurrente en su puesto de trabajo.3M pone a su disposición una amplia gama de equipos de protección ocular que garantizan no solo su seguridad sino además la máxima comodidad y ergonomía.

Page 14: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

14 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

GaFas panoRáMicas

nuEVo

696-3708 Maxim Hybrid Gafas PC incolora 9,99 €

669-1040 Ventilación indirecta PC incolora 5,90 €

669-1059 Gafas banda espuma vent. Indirecta PC 7,70 €

669-1043 Gafas estanca acetato 6,30 €

669-1053 Gafas banda espuma estanca acetato para Casco G300 7,90 €

669-1047 Gafas T-N Wear, ventilación indirecta, acetato 6,60 €

669-1056 Películas de poliéster para Fahrenheit x10 2,81 €

705-9563 Maxim 2x2 Air Seal PC incoloras 21,99 €

705-9567 Maxim 2x2 Pack PC incolora/amarilla/gris 33,90 €

669-1034 Modul-R, ventilación indirecta, PC 9,90 €

669-1037 Recambio ocular PC incolora 4,99 €

669-1031 Modul-R Media pantalla sin ventilación PC 7,99 €

536-502 Ref.3M: G2890 8,92 €

536-530 Ref.3M: G2890A 10,33 €

536-540 Ref.3M: G2890S 8,92 €

536-499 Ref.3M: G2890SA 10,33 €

nuEVoModuL R•Gafaspanorámicasmuyligeras,deperfilbajo,conmontura

de elastómero termoplástico, que proporcionan un confort extraordinario y una protección sin igual frente impactos, polvo y gotas de líquidos.

•Elsistemadeventilacióndegranrendimientoeliminalos problemas de empañamiento.

•Labandadenylonesajustableytieneunsistemade presilla pivotante para colocar las gafas sobre un casco protector.

•Eloculardepolicarbonatoconcurvaturapronunciada,contratamientoantirayaduras y antiempañamiento, proporciona un campo visual sin distorsiones.

•Haydisponiblesocularesderepuestoyunamediapantallaparacompletarlaprotección de la cara.

FaHREnHEit•SuavemonturadePVCincoloroquetieneuncanalespecificoparalacolocación

de gafas graduadas.

•Formaaerodinámicaconocularcilíndricoparavisibilidadde180ºsindistorsión.

•Modeloespecialmentediseñadoparausarjuntocongafasgraduadas,mascarilla o media máscara.

•Opciónconsistemadeventilaciónindirectaparaimpedirelempañamientoy la penetración de líquidos y polvo. La versión sin ventilación también protege contra gases y humos.

•Disponiblesenpolicarbonato(paratrabajosmecánicos)yacetato (para aplicaciones químicas).

•Todoslosmodelosseentreganconfundademicrofibraqueprotegeypuedeutilizarse para limpiar el ocular.

•Modeloparacasco:especialmentediseñadoparausarconelcascoprotector 3M Peltor™ G3000.

•ModeloT-N-Wear:diseñadoparapintura,enlucido,cementoopolvodepulido.

•ElprotectorparagafaspanorámicasTNWearconsisteenunsistemadeláminasque protegen el ocular de las gafas de las salpicaduras de productos. Protectores de repuesto disponibles en paquetes de 10 unidades.

MaxiM HYBRid•Protectoresocularesmuyligerosdeperfilbajo.

•Nuevoequipomuycómodoqueproporciona una protección frente a gotas de líquidos y riesgos mecánicos.

•Sistemadeventilacióndegranrendimiento, que elimina los problemas de empañamiento e impide la entrada de líquidos y polvo en las gafas.

•Confortablebandadenylonajustableconun sistema de presilla pivotante de fácil manejo que proporciona un ajuste seguro.

MaxiM 2x2 aiR sEaLGafas panorámicas con una revolucionaria montura de seguridad que permite cambiar las patillas por una banda elástica en unos segundos. La banda permite usar estas gafas panorámicas de perfil bajojunto con orejeras, sin perdida de atenuación. Es un avanzado diseño de doble ocular equipado por primera vez en la industria con el sello de aire Air Seal para un confort superior y alta absorción de impactos.

Las gafas tienen un avanzado sistema de ventilación diseñado para evacuar el calor e impedir que se empañen.

GaFas panoRáMicas 2890•Monturaintegral.

•Resistenciaaimpactos.

•ProtecciónUV.

•Resistenciaalempañamientoyrayado(segúnreferencia).

•Disponibleenversiónestancayconventilaciónindirecta.

•Protecciónfrenteagasesyvapores,gotasdelíquidoypartículasdepolvofinas(según referencia).

•Protecciónfrenteametalesfundidos(2890y2890S).

•Ocularenacetato(mayorresistenciaquímica)yenpolicarbonato (mayor resistencia mecánica).

•Compatibleconlamayoríadelasgafasgraduadas.

•EN166:2001,EN170:2001.

Ref.3M: G2890 - Gafas ventilación indirecta PC incolora anti-rayaduray anti-empañamiento, metales fundidos

Ref.3M: G2890A - Gafas ventilación indirect a acetato incolora anti-empañamiento

Ref.3M: G2890S - Gafas estanca PC incolora anti-rayadura y anti-empañamiento metales fundidos

Ref.3M: G2890SA - Gafas estanca acetato incolora anti-empañamiento

Page 15: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

15rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

GaFas dE MontuRa uniVERsaL

nuEVo

nuEVo

322-240 2840, Lente transparente 6,99 €

322-256 2841, Lente gris 6,99 €

322-262 2842, Lente amarilla 6,99 €

322-278 2844, Lente oro 6,99 €

669-0999 Marcus Gronholm Gafas PC incolora 8,60 €

669-0993 Marcus Gronholm Gafas PC bronce 9,30 €

669-1006 Marcus Gronholm Gafas PC azul espejo 11,60 €

669-1003 Gafas montura azul acero PC int./ext. espejo 12,95 €

669-1012 Gafas montura platino PC azul espejo 12,95 €

669-1015 Gafas montura titanio PC rojo espejo 12,95 €

669-1019 Gafas montura roja PC bronce 12,95 €

669-1028 Polarizadas montura negra/plata PC gris 32,50 €

669-0971 BX PC Gafas incolora 4,90 €

669-0980 BX PC Gafas gris 5,30 €

666-7690 BX PC Gafas incolora +1.50 9,89 €

666-7700 BX PC Gafas incolora +2.00 9,89 €

666-7703 BX PC Gafas incolora +2.50 9,89 €

494-9634 Maxim Gafas montura negra PC incolora 7,49 €

494-9656 Maxim Gafas montura negra PC amarilla 8,79 €

669-0974 Maxim Gafas montura negra soldadura tono 5 10,85 €

GaMa MaxiM •Ocularesasféricospara180ºdevisiónsinmareos

y protección superior de los ojos.

•Canaldeventilaciónatravésdelocularpara minimizar el empañamiento.

•TratamientoDXresistenteaempañamiento, rayaduras y agresión química.

•Puentesuavedeajusteuniversal.

•Proteccióndefrenteacolchadaconelastómero para mayor confort y absorción de energía por impactos.

•Patillasdelongitudyánguloajustable.

•Granvariedaddeoculares.

GaMa Bx con Y sin GRaduaciÓn •ElestilizadomodeloBX,decontornosuaveytotalmente

ajustable, está diseñado con patillas de extremo flexible para mejorar el confort.

•Puentesuavedeajusteuniversal.

•Longituddepatillasajustableconsistema de 3 ángulos para ajuste personalizado.

•Anti-rayadurasyanti-empañante.

•Seofrecenconopcionesdeocularesincoloros y sol (grises).

•ElmodeloBXconocularesbifocalesdepolicarbonato inyectado está disponible en 3 graduaciones: +1,50, +2,00 y +2,50 dioptrías. La parte inferior del ocular es de aumento para lectura o trabajo de precisión. El ocular proporciona una excelente protección frente a partículas proyectadas.

GaMa FuEL + FuEL poLaRiZadas•Diseñadasparausareneltrabajo,encasaoenactividades

de ocio.

•MonturasdeseguridadFUELdegranrendimiento, fabricados con un material de nylon de alta densidad resistente a impactos, torsión y temperaturas extremas.

•Lossoportesmoldeadosdelosocularesenlamonturaimpidenqueestossedesmonten a causa de un impacto frontal fuerte.

•Sistemadeventilaciónenelpuenteylaspatillasparaimpedirelempañamiento.

•Sesuministraconunafundademicrofibraqueayudatambiénalimpiarelocular.

•FuelPolarizadas:Sonlasprimerasgafasdeseguridaddelmercadoeuropeoconoculares polarizados color gris oscuro. Esta característica proporciona al usuario un confort óptimo frente al deslumbramiento horizontal y una mejor percepción del contraste en entornos de fuerte luminosidad.

GaMa MaRcus GRönHoLM•Monturametálicaligeraconpuenteajustable.

•Patillasconextremosdegomaparamayorconforty adaptabilidad.

•Patillasplanasconbisagrasdemuelleparausarbajo casco protector.

•Ocularesdepolicarbonatodescentrados,decurvapronunciadaparaunamejorcobertura de los ojos y un campo visual amplio.

•Muyatractivastantoparaeltrabajocomo para el ocio.

GaFas 3M sERiE 2840Gafas de protección con un diseño moderno y diferente, contorno anatómico del ocular con protección superior incorporada. Protección frente a impactos y radiaciones UV y solar.

•Alta calidad óptica (Clase 1).

•Protección contra impactos de partículas a alta velocidad y baja energía a temperaturas extremas FT.

•Lente de policarbonato con tratamiento anti-rayadura y antiempañamiento.

•Ligeras.

•Patilla con extremo suave y flexible para mejorar el ajuste al usuario.

Ref.3M: 2840 - Lente transparente. Grado de protección frente a radiaciones UV: 2C - 1.2

Ref.3M: 2841- Lente gris. Grado de protección frente a radiación visible: 5 - 2.5

Ref.3M: 2842 - Lente amarilla. Grado de protección frente a radiaciones UV: 2 - 1.2

Ref.3M: 2844 - Lente espejo oro claro. Grado de protección frente a radiación visible: 5 - 1.7

nuEVo

Page 16: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

16 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo soLdaduRa

La soldadura es un área que plantea numerosos riesgos para la salud de trabajador. Estos riesgos pueden derivar en daños de diversa gravedad. Además los ojos del soldador se exponen a quemaduras, conjuntivitis y otras dolencias. Todo esto hace absolutamente imprescindible el uso de equipos de protección individual para los soldadores.

Los principales problemas del soldador, cuando se utilizan pantallas de soldadura convencionales, suelen ser la exposición a radiación UV/IR, los impactos de partículas debidas al picado de escorias y las lesiones en las vértebras cervicales.

Filtros de oscurecimiento automáticoLos filtros de oscurecimiento automático (ADF), a diferencia de los filtros de tono fijo, se oscurecen cuando salta el arco de soldadura y vuelven al tono claro (generalmente 3 ó 5) automáticamente cuando se interrumpe el trabajo de soldadura. De esta forma se evita que el soldador tenga que levantar y bajar la pantalla de forma

manual. Están diseñados para ofrecen una protección constante frente a radiaciones UV e IR.

Los filtros de oscurecimiento automático se basan en una combinación de células de cristal líquido y filtros de polarización que hacen que el cristal cambie de “color”. Esto ocurre cuando los cristales líquidos se activan mediante la energía recibida en unos fotosensores que registran la luz intensa del arco de soldadura. El paso de claro a oscuro se hace, como promedio, en menos de una milésima de segundo. Por tanto el soldador está protegido en todo momento frente a la radiación producida.

Actualmente se dispone de cristales automáticos de soldador para la mayoría de los tipos de soldadura por arco. Hay modelos con uno o más grados de protección en la escala completa entre 8 y 13. Los filtros pueden ofrecer ventajas adicionales, por ejemplo, tonos variables a seleccionar por el usuario o sensibilidad del arco para adecuarse a diferentes situaciones.

Las pantallas de soldadura sobre la que se montan los filtros ofrecen una protección facial eficaz frente a chispas, salpicaduras de metales fundidos, etc… El frontal plateado que tienen algunos diseños ayudan a reflejar parte de la radiación IR, haciendo que la pantalla sea más fresca y el trabajador esté más cómodo.

Para aquellos a los que les gusta dar un toque personal incluso a sus útiles de trabajo, en el mercado están disponibles pantallas con atractivos diseños gráficos en diferentes gamas de colores y motivos, manteniendo siempre la más alta calidad en los elementos de protección.

Todas las innovaciones y mejoras de diseño van siempre encaminadas a conseguir mayores niveles de seguridad y confort en el usuario, proporcionando mayor confianza al trabajador y haciendo que éste se sienta cómodo e identificado con su pantalla de soldadura.

pantallas de soldadura de oscurecimiento automático: La solución a problemas de ergonomía y confort.

Page 17: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

17rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

pRotEcciÓn paRa soLdaduRa

Maxim SoldaduraMáscaras Speedglas 100

669-1081 Pantalla con filtro automático tono 3 / 11 113,00 €

669-1090 Pantalla con filtro automático tonos 3 / 8 a 12 157,80 €

693-1168 Trojan Warrior con filtro tonos 3 /8 a 12 169,90 €

693-1155 Tribal con filtro tonos 3 / 8 a 12 169,90 €

693-1152 Blaze con filtro tonos 3/ 8 a 12 169,90 €

693-1159 Mechanical Skull filtros tonos 3 / 8 a 12 169,90 €Filtros automáticos Speedglas 100

669-1093 Filtro automático tono 3 / 11 82,00 €

669-1097 Filtro automático tono 3 / 8 a 12 125,00 €Consumibles y repuestos Speedglas 100

669-1107 Frontal plateado para pantalla Speedglas 100 9,22 €

Caja de 10

669-1100 Cubrefiltro exterior estándar 179,00 €

669-1104 Cubrefiltro exterior antirrayadura 259,35 €

669-1113 Cubrefiltro exterior resistente al calor 309,00 €

322-206 2805 Cubregafas Comfort- tono 5 9,90 €

322-284 2845 Gafas Ultimate Comfort- tono 5 10,90 €

669-0974 Maxim montura negra soldadura PC tono 5 DX 10,85 €

nuEVo

Caja de 10

514-7867 9928 FFP2 c/válvula 69,90 €

669-1110 9922 FFP2 c/válvula 38,28 €

nuEVo

MascaRiLLas paRa soLdaduRa•Mascarillas autofiltrantes especialmente diseñadas y homologadas para su uso en las tareas de

soldadura electrónica.

•Ofrecen protección eficaz para los humos de soldadura (FFP2 EN149:2001). Gracias al carbón activado que contienen, están certificadas para ozono generado en los procesos de soldadura por arco, hasta 10 veces el VLA.

•Compatibles con pantallas de soldadura.

•Reducción de calor y humedad gracias a su válvula de alta ventilación.

• 3M 9922: Mascarilla FFP2 con carbón activo. Para vapores orgánicos < VLA y ozono. Su ligereza la hace ideal para trabajos prolongados o en condiciones muy adversas.

• 3M 9928: Mascarilla de gama alta con carbón activo que combina una excelente protección frente a partículas y ozono (FFP2 RD EN 149:2001). Su anillo de sellado facial y bandas elásticas ajustables aseguran un ajuste facial perfecto. Su tratamiento especial retardante a la llama la hace más duradera. Esta mascarilla es reutilizable.

2845 2805

pantaLLas spEEdGLas 100 Y spEEdGLas 100 sERiE GRáFicaCon las nuevas pantallas Speedglas 100, 3M pone a su alcance toda la experiencia y calidad de la marca Speedglas en pantallas electrónicas a un precio inmejorable.

•Ideal para trabajos puntuales, de mantenimiento y construcción.

•Las pantallas Speedglas 100 se pueden utilizar para la mayoría de los procesos de soldadura como MMA, MIG/MAG y TIG.

•Excelente calidad óptica y una gran fiabilidad en el cambio de claro a oscuro.

•Diseñada con múltiples posibilidades de ajuste para adaptar pantalla, arnés y filtro de soldadura a las preferencias del usuario.

•Elección entre filtros de oscurecimiento automático de tono fijo 10 u 11, y tono variable de 8 a 12.

•La serie especial Speedglas Serie Gráfica ofrece la posibilidad de personalizar tu pantalla con 4 modelos con identidad específica - Tribal, Mechanical Skull, Blaze y Trojan Warrior - Pantallas con apariencia de alto impacto y calidad únicas.

Mirar filtros y accesorios en www.rsonline.es

GaFas paRa soLdaduRaGafas de protección frente a impactos y radiacción IR y UV para soldadura oxiacetilénica (DIN 5).

• 2805: Cubregafas que están diseñados para poder utilizarse sobre la mayoría de gafas graduadas con un mínimo de interferencia. Ofrecen una cobertura y un campo visual excelentes y un alto nivel de protección frente a impactos. Patillas de longitud ajustable (cuatro posiciones) para un confort y ajuste óptimos. Ocular inclinable para ajuste fácil y confort máximo. Patillas suaves de perfil bajo para confort y una interacción mínima con gafas graduadas. Tono de oscurecimiento DIN 5 (marcado: 4-5 3M 1 FT (EN 166)).

• 2845: Con todas las ventajas de la serie 3M 2840, las gafas 2845 ofrecen protección superior integrada para mayor seguridad y oculares de policarbonato resistentes con tratamiento antirayadura y antiempañamiento. Oculares inclinables de ajuste individual. Se combinan óptimamente con los equipos de protección respiratoria de 3M. Tono DIN 5 (marcado: 4-5 3M 1 FT (EN 166)).

• MAXIM Soldadura: Oculares asféricos para 180o de visión y protección superior de los ojos. Canal de ventilación a través del ocular para minimizar el empañamiento. Tratamiento DX resistente a empañamiento, rayaduras y agresión química. Puente suave de ajuste universal. Protección de frente acolchada con elastómero de doble inyección, para mayor confort y absorción de energía por impactos. Patillas de longitud ajustable con sistema pantoscópico. Protegen contra impactos, radiación UV, luz visible y radiación IR. Cumplen con las normas europeas EN166 y EN169. Áreas de empleo: soldadura oxiacetilénica, corte oxiacetilenico, soldadura fuerte.

Page 18: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

18 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aBsoRBEntEs

Los productos absorbentes 3M pueden ser utilizados en una amplia variedad de usos que se extienden desde el simple mantenimiento a la limpieza de un derrame de emergencia. Los absorbentes ayudan a que su lugar de trabajo sea limpio y seguro y a reducir la cantidad de residuos y posible impacto medioambiental.Los Productos Absorbentes de 3M están diseñados para trabajos y productos específicos. Algunos se pueden utilizar para usos generales tales como mantenimiento; otros se destinan a derrames de productos químicos o derivados del petróleo.Están disponibles en diferentes formatos (hojas, rollos, cordones, almohadillas…) para que pueda elegir el que resulte más adecuado a sus necesidades.

514-8135 PF2001 Absorbente multiformato 201,00 €

669-1236 DRSKDP Kit para pequeños derrames - 4 ud 75,25 €

611-2648 HSRK 5 Kit de emergencia capacidad de 5l 39,90 €

765-224 HSRK 26 Kit de emergencia capacidad de 26l 207,90 €

Caja de 200

132-895 P110 Hojas (28 x 33cm) 135,00 €

Caja de 12

765-252 P200 Minicordón (1,2m x 7,5cm) 229,90 €

Caja de 16

765-246 P300 Almohadillas (18cm x 38cm) 149,00 €

514-8157 TF2001 Multiformato 149,50 €

613-6830 TSK15 Kit para derrames (15 l) 209,00 €

Caja de 100

611-1639 HP156 Hojas Alta eficacia 109,00 €

Caja de 12

611-2654 T4 Minicordón (1,2m x 7,5cm) 97,00 €

Caja de 10

611-2660 T240 Almohadillas (38 x 55cm) 198,00 €

514-8141 MF2001 Multiformato mantenimiento 129,90 €

Caja de 100

611-1623 MA2002 Hojas (40 x 52cm) 97,90 €

Caja de 16

611-1617 MN1001 Almohadillas (18 x 38cm) 49,90 €

Caja de 6

611-1601 MM1002 Minicordón (2,4 x 7,5cmФ) 59,90 €

aBsoRBEntEs dE MantEniMiEnto•Ideales para el control de derrames y goteos accidentales o rutinarios de aceites,

lubricantes y otros líquidos no agresivos.

•Utilizados comúnmente en la industria de forma limpia segura y eficaz.

•Absorben la mayoría de los líquidos rápidamente.

•Son muy duraderos y poseen un gran poder de adsorción.

•Disponibles en una gran variedad de formatos – almohadillas, rollos, minicordones, banda conformable, alfombras con y sin revestimiento y multiformato.

aBsoRBEntEs paRa HidRocaRBuRos•Productos innovadores de alta eficacia y con mayor poder de absorción que los

convencionales.

•Al tratarse de absorbentes selectivos para olefinas (líquidos en base hidrocarburos) que repelen los productos en base agua, son la mejor solución para limpiar, controlar y recuperar hidrocarburos de lagos, ríos o derrames en el mar.

•No se disgregan o hunden cuando están saturados, pudiéndolos recuperar con facilidad.

•Muy útiles en zonas de fabricación o talleres para recoger fugas de equipos.

•Disponibles en una gran variedad de formatos – almohadillas, rollos, cordones y minicordones, banda conformable y multiformato-. También disponibles en versión HP, Alta eficiencia y propiedades antiestáticas gracias al recubrimiento que disipa cargas electrostáticas.

aBsoRBEntEs quÍMicos•Los absorbentes químicos de 3M están constituidos por fibras sintéticas inertes, principalmente de

polipropileno y son la solución perfecta para el control de derrames de líquidos peligrosos de diferente polaridad tales como ácidos, álcalis, hidrocarburos, disolventes, etc.

•Están disponibles en una gran variedad de formatos – almohadillas, rollos, minicordones, hojas y multiformato-, son muy ligeros y no producen polvo.

•Tienen una alta capacidad de absorción que minimiza la cantidad de material de residuo.

•El Código RS 669-1236 (Ref.3M: DRSKDP) se presenta en un práctico dispensador con 4 kits para pequeños derrames.

•También disponibles en kits de emergencia de diferente capacidad que contienen una selección de formatos y bolsas de desecho con cierres.

Page 19: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

19rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

pRoductos dE HiGiEnE

1 bote de 100

322-335 Toallitas limpiadoras desechables 22,00 €

164-189 Crema de protección / cuidado de manos, 250ml 6,90 €

164-084 Crema de protección / cuidado de manos, 1l 14,90 €

164-090 Jabón líquido de manos, 1l 9,50 €

164-113 Limpiador de grasas para manos, 4,2l 31,90 €

164-185 Limpiador de pintura y adhesivos manos, 250 ml 4,90 €

164-129 Limpiador de pintura y adhesivos manos, 4,2l 32,90 €

164-135 Dispensador de pared, 1l 34,50 €

164-141 Dispensador de pared, 4,2l 43,50 €

696-0866 Bote de 75 ml 2,40 €

696-0860 Bote de 500 ml 14,50 €

GEL antisépticoGel Antiséptico de manos sin aclarado. Es eficaz frente al 99% de las bacterias representadas en la Norma EN 1040 y frente a virus recogidos en la norma UNE EN 14476.

• Práctico y sencillo: se aplica sobre piel sana y limpia, se extiende y en tan solo 1 minuto sin aclarar garantiza una completa desinfección. Para que el tratamiento de este tipo de productos sea eficaz debe contener al menos un 60% de Alcohol y los productos de Nexcare™ contienen un 70%.

•Y además, su uso está indicado para una utilización intensiva del producto ya que está formulado para reducir la sequedad, irritabilidad o alergias que puedan surgir causados por un uso intenso. El producto fue testado bajo control dermatológico.

LÍnEa dE pRotEcciÓn, LiMpiEZa Y cuidado dE Manos 3M Línea integral de limpieza y cuidado de manos, una solución para cada necesidad, eliminan residuos del trabajo industrial, recupera y cuida sus manos.

•Suave y efectiva.

•Fácil de dosificar.

•Formulación de alta calidad.

•Gama completa para cualquier necesidad.Elimina residuos de pintura, adhesivos, grasas…

•Evita agrietamiento, sequedad y recupera la textura de su piel.

•Adaptado a sus necesidades: En dispensador, tubo y toallitas de limpieza.

Caja de 50 pares

424-4490 Tracers 109,00 €

Caja de 50 pares

666-7719 Tracers 20 109,00 €

Caja de 200 pares

669-0876 Ear Soft Detección Metálica 109,90 €

taponEs paRa EL MERcado dE aLiMEntaciÓn3M da solución a los problemas de ruido en la industria alimentaría donde los niveles de calidad en la selección de equipos buscan la excelencia. Los tres modelos de tapones (Tracers, Tracers 20 y Earsoft detección metálica) dan una amplia solución de atenuación con tapones de color azul no alimentario y con cordón. Todos ellos incorporan una pieza metálica que facilita su detección en caso de caída en el producto manipulado.

• Tracers: Tapones reutilizables de suave polímero plástico que no precisa manipulación con una atenuación de 32 dB (SNR).

• Tracers 20: Tapones de las mismas características que los Tracers pero con una atenuación inferior (SNR= 20 dB) lo que lo hace idóneo en entornos de ruido medio y bajo.

• Tapones Ear Soft detección Metálica: Tapones desechables de espuma de poliuretano que confieren toda la comodidad de los tapones de espuma y una alta atenuación (SNR=36 dB).

Tracers Ear Soft Detección Metálica

Page 20: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

20 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aLFoMBRiLLas noMad, antidEsLiZantEs saFEtY-WaLK

nuEVo

nuEVo

705-9560 Safety Walk™ 610 Negro 18m x 19mm 23,50 €

322-436 Safety Walk™ 610 Negro 18m x 25mm 29,90 €

322-442 Safety Walk™ 610 Negro 18m x 51mm 59,90 €

164-195 Safety Walk™ 610 Negro 18m x 102mm 119,99 €

164-191 Safety Walk™ 610 Negro 18m x 152mm 169,90 €

164-202 Safety Walk™ 610 Negro 18m x 305mm 335,00 €

698-7865 Blanco 45 x 90cm 289,00 €

698-7874 Blanco 45 x 115cm 339,00 €

698-7877 Blanco 60 x 115cm 429,00 €

698-7880 Azul 45 x 90cm 289,00 €

698-7883 Azul 45 x 115cm 339,00 €

698-7887 Azul 60 x 115cm 429,00 €

698-7903 Alfombrilla 0.9m x 1.5m color negro 219,99 €

698-7906 Rollo 0.9m x 3m color negro 409,99 €

669-1157 Fotoluminiscente 20 m x 50 mm 98,00 €

cinta antidEsLiZantE saFEtY WaLK™ aLta aGREsiVidadIndicada para proporcionar una superficie antideslizante y duradera en suelos húmedos, secos o grasientos en aplicaciones industriales o comerciales con tráfico intenso de peatones o vehículos ligeros tales como: pasillos, áreas de producción y almacén, rampas, escaleras, zonas de trabajo, salidas de emergencia, etc.

El producto está fabricado con partículas de abrasivo adheridas con un adhesivo muy duradero sobre un soporte plástico de gran estabilidad dimensional. La cara posterior está cubierta con un adhesivo sensible a la presión protegido por un liner. El producto proporciona una superficie antideslizante muy duradera en una amplia variedad de aplicaciones.

Ref.3M: ANE 1819 - Safety Walk™ 610 Negro 18 m x 19 mm

Ref.3M: ANE 1825 - Safety Walk™ 610 Negro 18 m x 25 mm

Ref.3M: ANE 1851- Safety Walk™ 610 Negro 18 m x 51 mm

Ref.3M: ANE 18102 - Safety Walk™ 610 Negro 18 m x 102 mm

Ref.3M: ANE 18150 - Safety Walk™ 610 Negro 18 m x 152 mm

Ref.3M: ANE 18305 - Safety Walk™ 610 Negro 18 m x 305 mm

669-1144 CNE1850, 510 Negro 18m x 51mm 89,90 €

669-1148 CNE18102, 510 Negro 18m x 102mm 159,90 €

cinta antidEsLiZantE saFEtY WaLK™ conFoRMaBLE – sopoRtE dE aLuMinio•Son partículas abrasivas adheridas con un adhesivo muy duradero sobre

un soporte de aluminio flexible.

•Con este soporte se garantiza la adhesión sobre superficies rugosas o con resaltes.

•El soporte de aluminio se adapta perfectamente a las irregularidades y curvaturas de la superficie.

aLFoMBRa antiFatiGa saFEtY-WaLK™ 5100 saFE-tiGuE™

Alfombrilla fabricada con PVC en una estructura abierta, duradera, flexible y antideslizante. Su estructura abierta permite una fácil limpieza y gran confort, además de facilitar el tráfico de carros. Su composición de PVC le proporciona una gran resistencia a una amplia gama de productos químicos, aceites y detergentes muy comunes en la industria y restauración.

Se recomienda su utilización en aplicaciones industriales o en restauración para solucionar problemas de fatiga y deslizamientos.

noMad™ 4300 uLtRa cLEan antipoLVo – LáMinas adHEsiVas dEsEcHaBLEsPara uso en la entrada a salas limpias, en hospitales; en industria informática, electrónica, farmacéutica, biológica o nuclear; en accesos de fábrica a oficina, salas de pintura, y otras áreas de trabajo donde se requieran altos niveles de limpieza. Gracias a su capacidad de atrapar partículas finas, NUC4300 es una herramienta efectiva para asistir a entidades a obtener la certificación ISO14644-1 para salas limpias Clase 8 a 4.

No diseñado para uso en exterior ni para exposición directa al sol.Rango de temperatura de servicio: Entre 16°C y +29°C.

Colores: 2 tipos: Blanco y Azul. Soporte: Blanco o Azul.

Envasado e Identificación:

•6 alfombrillas por caja.

•40 láminas desechables por alfombrilla Cada caja viene identificada con el nombre, color y medida del producto.

saFEtY WaLK™ FotoLuMiniscEntE•Cinta antideslizante adhesiva de color negro con una

banda fotoluminiscente de 1 cm de ancho.

•Además de sus cualidades antideslizantes, aumenta la seguridad en las zonas oscuras o poco iluminadas.

•Dimensiones: 20 m x 50 mm.

Page 21: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

21rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

pRoductos dE LiMpiEZa

322-313 Verdes, 1 bolsa de 5 18,59 €

322-329 Azules, 1 bolsa de 5 18,59 €

669-1176 Azules, 1 bolsa de 10 10,90 €

669-1185 Rojas, 1 bolsa de 10 10,90 €

669-1188 Verdes, 1 bolsa de 10 10,90 €

669-1182 Amarillas, 1 bolsa de 10 10,90 €

669-1160 Azules, 1 bolsa de 5 7,90 €

669-1179 Amarillas, 1 bolsa de 5 7,90 €

669-1172 Rojas, 1 bolsa de 5 7,90 €

669-1166 Verdes, 1 bolsa de 5 7,90 €

322-335 Bote dispensador de 100 uds. 22,00 €

612-0532 Spray 670 ml 9,70 €

669-1362 Aerosol 500 ml 8,90 €

612-0548 Spray 500 ml 15,40 €

LiMpiadoR dE acERo inoxidaBLE•La forma más rápida de conseguir un brillo espectacular en:

cromo, bronce, aluminio, esmerilados, formica, plásticos, vinilo, cerámica y metacrilato.

•No contiene CFC ni derivados del petróleo.

•No ataca la capa de ozono.

•No deja película grasa.

•No es inflamable.

•Autorizado por la FDA.

LiMpiadoR industRiaL•Limpiador de uso general.

•Elimina grasa, alquitrán y suciedad en general.

•Suprime residuos de adhesivo de los equipos.

•No contiene disolventes.

LiMpiadoR industRiaL cRistaLEsAerosol limpiador para lunas, ventanas y espejos, también válido para limpiar plásticos vinílicos de automóvil, de interior y plásticos transparentes. Incluso elimina restos de mosquitos del coche.

•Limpieza rápida y eficaz.

•No altera superficies pintadas.

•Secado rápido.

•No deja restos, no gotea.

•¡Superficies relucientes, sin halos ni películas, en un instante!

toaLLitas LiMpiadoRas•Toallitas limpiadoras diseñadas especialmente para su uso en talleres de chapa

y pintura.

•Limpia pintura seca o húmeda, grasas y resto de selladores y adhesivos.

•Contiene Aloe Vera y Lanolina para el cuidado de la piel.

•Su doble capa y su textura especial proporcionan una gran eficacia limpiadora y una excelente absorción.

•Bote dispensador de 100 unidades precortadas.

•Cada toallita tiene unas dimensiones de 270 x 280 mm.

•Uno de los lados tiene una textura rugosa especial para retirar la suciedad de las manos, el otro lado, más suave, además de secar deja las manos limpias e hidratadas con aceites naturales.

•Hipoalergénico y totalmente seguro para la piel.

•No requiere agua ni ningún otro agente limpiador.

BaYEta MicRoFiBRas scotcH-BRitE, 2010•Bayeta microfibras Scotch-Brite color verde y azul.

•Dimensiones: 32 x 36 cm.

•Referencia 3M: 2010.

•Contenido = 5 unidades.

BaYEta MicRoFiBRas scotcH-BRitE, 2030La bayeta Multiusos Scotch-Brite 2030 es un paño tejido fabricado con microfibras.Está diseñada para absorber polvo, suciedad, marcas de dedos, grasa y humedad.

•Utilizar en seco o levemente humedecido sobre metal pintado, acero inoxidable, aluminio o goma.

•Recomendado para cocinas, restaurantes y bares.

•Utilizar en húmedo sobre superficies de madera, cerámica, metal o plástico.

•Puede utilizarse con químicos de limpieza.

•Disponible en 4 colores.

•Lavable a máquina hasta 95 ºC más de 50 veces.

•5 bayetas por bolsa.

BaYEta MicRoFiBRas sEMi- dEsEcHaBLE scotcH-BRitE, 2060La bayeta Scotch-Brite 2060 “Fast Shine” es un paño no-tejido fabricado con microfibras sintéticas de alta calidad. Está concebida como bayeta semidesechable para limpieza de superficies lisas y brillantes.

•Para limpieza diaria de cualquier superficie, incluyendo las más delicadas como cristal, espejos, cerámica, piedra, acero inoxidable, cromo, bronce, aluminio, plástico...

•Puede utilizarse en seco o húmedo, con o sin productos de limpieza.

•Muy eficaz recogiendo polvo.

•Excelente resultado sobre superficies con brillo, utilizado ligeramente humedecido.

•Estructura de microfibra y espesor adecuado para mejorar la absorción, durabilidad y resistencia al lavado.

•Disponible en 4 colores.

•Resiste hasta 30 ciclos de lavado a 95 ºC.

•10 bayetas por bolsa.

•40 x 36 cm por bayeta.

Page 22: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

22 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo

nuEVo

696-1318 Cianocrilato EC1500, 20g 7,90 €

696-1327 Cianocrilato EC1500, 50g 16,90 €

696-1320 Cianocrilato HT100, 20g 10,90 €

696-1324 Cianocrilato bajo olor LO100, 20g 8,90 €

696-1333 Cianocrilato unión metales MC40, 20g 7,90 €

696-1336 Cianocrilato plásticos y caucho PR100, 20g 7,90 €

696-1330 Cianocrilato plásticos y caucho PR100, 50g 16,90 €

696-1349 Cianocrilato plásticos y caucho PR100, 500g 115,00 €

696-1342 Cianocrilato RT3500B, 50g 21,90 €

696-1346 Cianocrilato RT3500B, 500g 152,00 €

696-1355 Cianocrilato SI100, 3g 1,79 €

696-1358 Cianocrilato SI100, 20g 8,90 €

696-1361 Cianocrilato SIGEL, gel no descuelga, 20g 8,90 €

696-1364 Cianocrilato extrarápido XF100, 20g 13,00 €

1 bolsa de 100

696-1368 Punta dispensadora gruesa E15 62,00 €

696-1377 Punta dispensadora fina TS21 87,00 €

696-1370 Punta dispensadora media TT18 43,00 €

adhesivos 3M scotch-Weld™: Fuerza, Rapidez y Fiabilidad

adHEsiVos dE cianoacRiLatoAdhesivos muy específicos de un solo componente. Rápidos y fáciles de usar. Carecen de disolventes y poseen altas resistencias a cizalladura y tracción. Adhieren sobre gran variedad de sustratos y pueden ser empleados de modo fácil tanto manualmente como con equipos dispensadores automáticos. La gama de cianoacrilatos 3M Scotch-Weld™ adhiere sobre metal, plástico, madera, cerámica, caucho y materiales compuestos.

•Cianoacrilatos de etilo de altas prestaciones. •Variedades disponibles para altas temperaturas.•Formulaciones especiales para materiales ácidos como madera, cartón y cuero.•Adhesivos reforzados con caucho.•Formulaciones de bajo olor y con baja tendencia a la formación de aureolas.•Formulaciones especiales para la unión de plásticos y caucho.•Variedades con consistencia de gel tixotrópico.•Adhesivos para sustratos porosos.

Son productos ampliamente utilizados tanto por fabricantes de equipos como por empresas relacionadas con el sector del mantenimiento y la reparación.

¿Qué aporta la gama de adhesivos 3M Scotch-Weld™ al mercado?• Una gama de altas prestaciones• Imagen de calidad de producto 3M• Precios altamente competitivos• Una alternativa real frente a la actual competencia

Imprescindibles en las actividades de mantenimiento y reparación (MRO) y en la fabricación de equipos (OEM)

Nuestra amplia gama de adhesivos es ideal para reparación en temas mecánicos.

Los productos 3M Scotch-Weld™ son aplicables en multitud de mercados como: la automoción, la electrónica, la medicina y la industria en general.

certificaciones

WRAS – conducciones agua potable fría y caliente

Los adhesivos Scotch-Weld™ PS77 y RT38 diponen de la aprobacióndel WRAS británico (Water Regulations Advisory Scheme) para su uso en conducciones de agua potable fría o caliente hasta 85 ºC.

DVGW – suministro de agua y gasEl adhesivo Scotch-Weld™ PS77 dispone de la certificación del DVGW alemán para su uso en el suministro de agua y gas.

Certificación Clase VI según la USP americanaCumplen este requisito el adhesivo de curado

UV Scotch-Weld™ UV011 y los cianoacrilatos de la familia PR.

UnaGama CompletaLa nueva gama de adhesivos y selladores 3M Scotch-Weld™ incluye: adhesivos de cianoacrilato, anaeróbicos, estructurales, de curado ultravioleta, así como imprimaciones y activadores.

Page 23: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

23rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010 23

adHEsiVos 3M scotcH-WELd

nuEVo

696-1374 Retenedor de gran resistencia RT01, 50ml 15,90 €

696-1383 Retenedor de gran resistencia RT01, 250ml 62,00 €

696-1386 Retenedor de máxima resistencia RT38, 10ml 4,90 €

696-1380 Retenedor de máxima resistencia RT38, 50ml 15,90 €

696-1399 Retenedor de máxima resistencia RT38, 250ml 62,00 €

696-1392 Retenedor de resistencia media RT41, 50ml 15,90 €

696-1396 Fija tornillos de uso general TL43, 10ml 4,90 €

696-1406 Fija tornillos de uso general TL43, 50ml 15,90 €

696-1409 Fija tornillos de uso general TL43, 250ml 62,00 €

696-1403 Fijatornillos permanente TL70, 10ml 4,90 €

696-1412 Fijatornillos permanente TL70, 50ml 15,90 €

696-1415 Fijatornillos permanente TL70, 250ml 62,00 €

1 bolsa de 100

696-1419 Puntas dispensadoras 81,00 €

adHEsiVos anaERÓBicosLos Adhesivos Anaeróbicos 3M Scotch-Weld™ son productos monocomponentes de altas prestaciones que curan en ausencia de aire y en presencia de materiales metálicos. Son productos muy utilizados como fijatornillos, retenedores, formación de juntas o sellado de tuberías.

• Amplia variedad de fuerzas y viscosidades para cubrir exigentes especificaciones de ingeniería.•Excelente resistencia a vibraciones. •Previenen fugas y corrosión. •Excelente resistencia a fluidos. • Puede reducir considerablemente el peso y coste en comparación con métodos tradicionales de fijación / sellado de piezas.•Excelente durabilidad.•Disponibles distintos grados para altas temperaturas.•No contaminan los sistemas hidráulicos y neumáticos. • Se pueden aplicar fácilmente por medio de sistemas manuales o automáticos.

Page 24: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

24 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo duaL-LocK

sistemas de cierre Reposicionables autoadhesivos: dual Lock™

Los cierres autoadhesivos 3M dual-Lock sustituyen el empleo de tornillos en paredes y paneles de techo en la industria de la construcción, el transporte o paneles eléctricos.

Sin taladrar, sin atornillar, sin corrosión. Son fácilmente retirables en operaciones de mantenimiento. Cuando se presionan entre si las tiras adhesivas Dual Lock™ se entrelazan cientosde filamentos plásticos de cabeza redondeada. Un sonido seco indica que el cierre se ha producido. La construcción de este producto permite miles de ciclos de apertura/cierre. La versión de Bajo Espesor permite beneficiarnos de la tecnología Dual Lock en aplicaciones y usos menos críticos o de corta duración: ferias, stands, P.L.V., etc.

principales Ventajas

•Resisten a los plastificantes, a la humedad, rayos UV y a los disolventes

• Fuerza de sujeción excelente•Múltiples operaciones de

apertura – cierre• Las presentaciones no

adhesivas se pueden coser, grapar o bien unir por ultrasonidos

•Con adhesivo especialmente formulado para resistir temperaturas entre -29ºC y 93ºC

•Óptima adhesión a la mayor parte de sustratos

• Empleo en superficies rígidas y flexibles

•Disponibles en color negro o transparente

• Simplifican el diseño de productos

tipología - Estructura

TIPO 400 - 60 ganchos/cm2; negro TIPO 250 - 40 ganchos/cm2; negro y transparente TIPO 170 - 26 ganchos/cm2; negro La combinación tipo 250 con 250 es la más habitual pues engancha consigo misma (ej. Ref 3M: 3550 o 3560).

Características• Fácil de alinear y posicionar•Unión segura y fiable• Válido hasta, aprox, 1000 usos•Gran resistencia a tracción y

cizalladura•Distintas densidades: 26, 38 y

62 filamentos/cm² •Anchura máxima: 100 mm

dual Lock de Bajo Espesor

La versión en bajo espesor está indicada para usos o aplicaciones en las que el Dual Lock tradicional no se pueda utilizar por su grosor o en aquellas menos exigentes. Por ejemplo en aplicaciones de carácter temporal (stands, ferias, material PLV, etc.

Características•Mínimo espesor una vez

cerrado (1.7mm)• Transparente•Cierra en cualquier ángulo

(360ºC)• Flexibilidad en el diseño de

productos•Adhesivo adecuado para

materiales de baja energía superficial (plásticos, etc.)

•Dos veces más resistentes que las cintas de fijación convencionales.

•Disponibles en piezas troqueladas

principales aplicacione

Armarios y componentes electrónicosUniones de componentes electrónicos y en armarios. Se consiguen líneas puras de diseño y permiten ser retirados con gran rapidez en reparaciones de circuitos eléctricos.

Paneles en paredes y techosSustituyen el empleo de tornillos en paredes y paneles de techo tanto en construcción, vehículos especiales, panelado eléctrico, etc.

Industria publicitaria (stands, cartelería…)Enormes posibilidades en el sector de la industria publicitaria (gráficos y letreros colocados en un momento). Stands de ferias montados y desmontados rápida y fácilmente.

Page 25: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

25rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

aRtÍcuLo cintas VHB

cintas de espuma acrílica VHB™

La alternativa a remaches, clavos y soldadurasdurante 20 años, 3M ha estado a la cabeza en la tecnología de ensamblado industrial. Nuestras cintas de espuma acrílica “Very High Bond” son la mejor alternativa, en términos económicos y de prestaciones, a las tradicionales fijaciones mecánicas. Los productos finales son mejores en calidad, más fuertes, con mejor apariencia y tienen una resistencia mayor a la corrosión y condiciones medioambientales. Con nuestras cintas VHB™ se eliminan clavos, remaches y soldaduras. Las Cintas VHB™ están compuestas por un núcleo es adhesivo acrílico 100%, por lo que tiene una elevada fuerza de cohesión.

BeneficiosVentajas:•Uniones fuertes y duraderas•No hay necesidad de taladrar o soldar los

materiales•Adhesión inmediata muy fuerte•No necesita retoques o acabados• Producto de apariencia lisa•Amortiguación de vibraciones•Mejora estética• Excelente capacidad de sellado•Resistencia a rayos UV, a altas/bajas

temperaturas, humedad y gran resistencia química

Ahorro:•No hay necesidad de maquinaria• Proceso de ensamblado rápido, sin

desperdicios debido a taladros soldaduras•Menor coste de mano de obra y sin

costes de inversión

Flexibilidad:• Ideales para metales, plásticos, vidrios...•Unen materiales de distinta naturaleza•Absorben dilataciones debido a la

temperatura

• Se monta en fábrica o en lugar de montaje

• Se pueden troquelar

principales aplicacionesElectrónicaLas Cintas VHB se pueden troquelar para unir y sellar piezas, y son capaces de absorber impactos cuando se encajan los circuitos en sus carcasas sin prácticamente añadir peso adicional al producto. Debido a sus propiedades conductoras térmicas son la mejor elección para unir disipadores de calor. Pegan las ventanas de vidrio a la puerta metálica de los armarios eléctricos.

Vehículos ComercialesPaneles exteriores directamente pegados sobre la estructura sin necesidad de taladros, tornillos o soldadura. Implica que no habrá fugas ni puntos de corrosión, así como superficies lisas por lo que los acabados serán perfectos para aplicar materiales gráficos en todo tipo de camiones y autobuses.También reduce vibraciones y sonidos, evita la corrosión y sella la unión, haciéndola estanca.

ConstrucciónPara uso interno y externo. Las Cintas VHB unen paneles de construcción al marco de sujeción y elementos decorativos, consiguiendo una estética excelente.

Compensan las dilataciones y contracciones debidas a la temperatura.

Paneles SolaresLos paneles solares y piezas pegadas con cintas VHB™ tienen una mejor apariencia y mayor resistencia a la corrosión y a condiciones medioambientales.

Rótulos y SeñalesLos rótulos tienen un mejor acabado cuando se utiliza Cinta VHB. Se evitan las distorsiones producidas por el taladro, los clavos o soldaduras y además las condiciones medioambientales extremas, como por ejemplo vientos fuertes.

Page 26: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

26 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo adHEsiVos Y sELLadoREs poWERLinE

Gama de adhesivos y selladores “powerline”Las tradicionales uniones mecánicas se han empleado a lo largo del tiempo para todo tipo de aplicaciones industriales requiriendo de entrenamientos y cierta pericia (por ejemplo en las soldaduras), así como de múltiples pasos en su ejecución: perforación, sujeción, acabado, sellado, etc. Pero los tornillos y remaches son sinónimo de superficies agujereadas y hendiduras susceptibles a deformaciones o grietas por el lado de la sujeción, así como posibilidad de herrumbre y corrosión.Además, múltiples remaches pueden derivar en fallos por estrés y las soldaduras son vulnerables a variaciones de temperatura y pueden resultar quebradizas.

Por otro lado, los adhesivos generales y de baja tecnología suelen requerir de mezclas, técnicas especiales de aplicación o equipamientos, que no facilitan en absoluto los trabajos de unión y que en su aplicación se expanden, gotean por las juntas o áreas de pegado y, a menudo, no rellenan o dejan huecos. La limpieza y el acabado en estos casos han dado más de un dolor de cabeza y, peor aún, en algunos casos, la unión puede reventar.

Así bien, aunque algunas industrias todavía confían en los remaches, tornillos,

pernos y soldaduras para la muchas de sus aplicaciones de sujeción, lo cierto es que, las uniones mecánicas a menudo están limitadas a materiales pesados de similar construcción, que crean puntos de estrés y áreas en las que se puede formar corrosión, limitando así las posibilidades estéticas de la unión. Por otro lado, el uso de adhesivos de baja tecnología tampoco suele ser una opción, ya que simplemente no están diseñados para duras aplicaciones industriales.

Ahora, la química más avanzada de 3M (líder mundial en tecnología de adhesivos), ofrece poderosas alternativas para aplicaciones de pegado, sellado, relleno, impermeabilización y más.

Los adhesivos y selladores de Poliuretano e Híbridos 3M™ Powerline poseen una tecnología avanzada, con una formulación monocomponente que no requiere de herramientas de mezcla o de especial aplicación.

Pueden ayudar a mejorar el rendimiento de las uniones mecánicas y con muchos menos inconvenientes que con otros adhesivos de calidad inferior.

La gama de Adhesivos y Selladores de Poliuretano e Híbridos de 3MTM Powerline

ofrece uniones más versátiles y soluciones de sellado, aumentando las posibilidades de diseño al permitir:

•Adecuar la fuerza de adhesión al trabajo manualmente

•Utilizar materiales más finos, ligeros e incluso materiales diferentes como soluciones de diseño y de ahorro de costes.

• Producir líneas de adhesión que se pueden doblar y flexionar

• Ensamblar piezas grandes con poca tolerancia y unir piezas complejas con tolerancias estrechas

•Reducir la vibración y el ruido• Sellar elementos corrosivos, eliminar o

minimizar goteos.

Page 27: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

27rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

aRtÍcuLo adHEsiVos Y sELLadoREs poWERLinE

una formulación para casi cualquier aplicaciónComo en el mundo industrial no existen dos aplicaciones exactamente iguales, 3MTM ofrece una completa gama de opciones entre las que elegir, incluyendo productos de curado rápido o más lento y diferentes tiempos de formación de piel; una amplia variedad de envases y tamaños para elegir, desde los tradicionales cartuchos a las económicas bolsas, así como varios colores.

avanzadas tecnologías de Híbridos 3MtM

Los Adhesivos híbridos de 3MTM son el desarrollo más reciente en adhesivos selladores elastómeros. Estos productos ofrecen todas las ventajas de los selladores de poliuretano de 3MTM y además:• Proporcionan una mayor rapidez de

curado•No contienen isocianatos ni disolventes,

para un menor impacto medioambiental.• Poseen una resistencia mejorada frente

a los rayos UV (menos agrietamiento y aparición de manchas en el tiempo)

• Se adhieren a una amplia variedad de sustratos, con menor necesidad de imprimaciones

•No forman burbujas, inclusos a altas temperaturas o con humedad

•Resisten al calor en cortos plazos• Presentan excelente estabilidad del color• Son pintables, incluso estando húmedos

principales aplicaciones powerline 3MtM

Para los selladores y adhesivos de poliuretano 3MTM: •Grietas por dilatación en cemento• Sellado y unión sin necesidad de

imprimación •Aplicaciones en parabrisas• Pegado de paneles• Sellado de juntas• Suelos de parquet• Electrodomésticos• Equipos eléctricos•Carrocerías industriales• Trabajos con madera en exteriores

Para los selladores y adhesivos híbridos 3MTM: •Aplicaciones unión de alto rendimiento•Uniones resistentes al agua sin

imprimación sobre cemento, vidrio, mármol, granito y ladrillo.

•Unión y sellado en la construcción de paneles modulares o unidades de baño

• Electrodomésticos y equipos eléctricos

nuEVo

696-1437 560-Sellador de Poliuretano Blanco 310ml 5,43 €

696-1431 560 - Sellador de Poliuretano Negro 310ml 5,43 €

696-1440 560 - Sellador de Poliuretano Gris 310ml 5,43 €

696-1421 550FC - Sellador de poliuretano Blanco 310ml 4,35 €

696-1425 550FC - Sellador de poliuretano Negro 301ml 4,35 €

696-1434 550FC - Sellador de poliuretano Gris 310ml 4,35 €

696-1465 535 - Sellador de poliuretano Blanco 310ml 3,95 €

696-1469 535 - Sellador de poliuretano Negro 310ml 3,95 €

696-1478 535 - Sellador de poliuretano gris 310ml 3,95 €

696-1484 740 - Adhesivo sellador híbrido Blanco 295ml 4,95 €

696-1487 740 - Adhesivo sellador híbrido Gris 295ml 4,95 €

696-1493 760 - Adhesivo sellador híbrido Blanco 295ml 7,90 €

696-1497 760 - Adhesivo sellador híbrido Negro 295ml 7,90 €

696-1507 760 - Adhesivo sellador híbrido Gris 295ml 7,90 €

adHEsiVos Y sELLadoREs 3M poWERLinELos selladores de poliuretano e híbridos 3M le ofrecen uniones más versátiles y soluciones de sellado que aumentan las posibilidades de diseño en su proyecto, ahora puede adecuar la fuerza de adhesión a su trabajo manualmente, utilizar materiales más finos y ligeros como soluciones de diseño y de ahorro de costes, producir líneas de adhesión que se puedan doblar, reducir la vibración y el ruido. etc.

Page 28: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

28 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

cintas Y adHEsiVos

322-341 Reparador de Hormigón DP600SL, 250ml 28,90 €

279-5205 Adhesivo DP100, 50ml 14,18 €

279-5227 Adhesivo DP190, 50ml 15,89 €

175-7858 Adhesivo DP460, 50ml 21,00 €

283-6586 Adhesivo DP609, 50ml 15,57 €

321-7122 Adhesivo DP610, 50ml 16,63 €

349-3124 Adhesivo DP8005 23,72 €

696-2024 EP20 epoxi putty 120g 9,50 €

669-1328 5952 F acrílica VHB 6mm x 33m 35,83 €

669-1337 5952 F acrílica VHB 12mm x 33m 47,78 €

669-1330 5952 F acrílica VHB 19mm x 33m 75,65 €

669-1334 5952 F acrílica VHB 25mm x 33m 99,54 €

669-1343 4941 P acrílica VHB 12mm x 33m 47,76 €

669-1346 4941 P acrílica VHB 19mm x 33m 75,60 €

669-1340 4941 P acrílica VHB 25mm x 33m 99,51 €

669-1359 4910 P acrílica VHB transparente 12mm x 33m 43,83 €

669-1352 4910 P acrílica VHB transparente 19mm x 33m 69,40 €

669-1356 4910 P acrílica VHB transparente 25mm x 33m 91,32 €

696-2061 Rodillo de Aplicación presión VHB 18,90 € Caja de 100 uds

458-7371 Toallitas Limpiadoras para VHB 17,00 €

nuEVo

458-7214 4430, 12mm x 66m 29,59 €

458-7208 4430, 19mm x 66m 46,88 €

458-7191 4430, 25mm x 66m 61,66 €

458-7179 9536, 25mm x 66m 16,50 €

458-7163 9546, 25mm x 6m 22,00 €

696-2049 9508W, blanca 12mm x 66m 6,50 €

696-2042 9508W, blanca 19mm x 66m 10,20 €

696-2046 9508B, negra 12mm x 66m 7,20 €

696-2055 9508B, negra 19mm x 66m 10,35 €

696-2058 9515B, negra 19mm x 33m 5,50 €

696-2052 9520B, negra 19mm x 66m 17,50 €

696-2083 Spray Vac U Mount 9,10 €

322-149 Spray 77, Adhesivo de contacto de uso general 10,90 €

322-155 Spray 80, Adhesivo de neopreno alta resist. 14,90 €

696-2018 Spray 74, Adhesivo para espumas 11,90 €

175-6243 Spray 75, Adhesivo reposicionable 13,22 €

696-2027 Spray 76, Adhesivo de alta adhesión 13,75 €

399-9537 Spray 90, Adhesivo de alta resistencia 13,80 €

696-2064 Bolsa Dual Lock SJ3540 3m x 25mm 19,90 €

696-2068 Bolsa Dual Lock SJ3550 3m x 25mm 19,90 €

696-2077 Bolsa Dual Lock SJ3560 3m x 25mm 19,90 €

696-2070 Bolsa Dual Lock SJ3870 3m x 25mm 19,90 €

696-2074 Bolsa Dual Lock SJ4570 3m x 25mm 12,10 €

sistEMa REposicionaBLE dE ciERRE: duaL-LocK•Sistema compuesto por un entramado de filamentos

plásticos con cabeza redondeada laminados sobre un potente adhesivo.

•Cuando se presionan entre sí se entrelazan cientos de estos filamentos, uniendo las piezas a las que se hayan adherido las dos tiras de Dual-Lock.

•Permite cientos de ciclos de apertura/cierre.

nuEVo

adHEsiVos En aERosoLLos adhesivos en aerosol 3M presentan grandes ventajas frente a las presentaciones convencionales, son más limpios, rápidos, cómodos, transportables y se mantienen siempre frescos pues el envase está siempre cerrado herméticamente.

nuEVo

cintas dE EspuMa doBLE caRa Las cintas de espuma consisten en una masa de espuma polimérica que hace de soporte, con adhesivo por ambas caras. Son adecuadas para unir materiales rígidos y capaces de compensar las faltas de paralelismo.

•Ref.3M: 4430: Espumas sintéticas.

•Ref. 3M: 9536: Espumas de polietileno – Adhesivo caucho.

•Ref.3M: 9546, 9508W, 9508B, 9515B, 9520B : Espumas de polietileno – Adhesivo acrílico.

cintas VHB (VERY HiGH Bond)•“La alternativa a remaches, clavos y soldaduras”.

•Cintas formadas por una masa de adhesivo acrílico espumado.

•Son las cintas de máximas prestaciones, y sus resultados son mejores en calidad, más fuertes, con mejor apariencia y con resistencia mayor a la corrosión y condiciones medioambientales.

adHEsiVos EstRuctuRaLEsLos adhesivos estructurales 3M ofrecen las máximas resistencias mecánica, química y térmica. Sustituyen eficazmente a soldaduras metálicas y plásticas así como de todo tipo de uniones mecánicas (tornillos, remaches, etc.).

•Adhesivo DP100: Adhesivo estructural transparente para metal y vidrio.

•Adhesivo DP190: gris para plástico y caucho.

•Adhesivo DP460 amarillento de altas prestaciones.

•Adhesivo DP609 marrón para plástico y madera.

•Adhesivo DP610 transparente, no amarillea.

•Adhesivo DP8005 plástico de baja energía superficial.

Page 29: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

29rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

cintas adHEsiVas

nuEVo

515-1793 Cinta embalaje marrón 371 (48mm x 66m) 0,90 €

696-1513 Cinta embalaje 309 MarrónBajo ruido (50mm x 66m) 1,10 €

696-1516 Cinta embalaje 309 Trans. Bajo ruido (50mm x 66m) 1,07 €

696-1510 Cinta embalaje 369 Marrón (48mm x 66m) 0,75 €

696-1529 Cinta embalaje 369 Transparente (48mm x 66m) 0,75 €

696-1522 Cinta 895 (50m x 19mm) 130 micras/pol. 3,08 €

696-1526 Cinta 8959 (50m x 19mm) 145 micras/pp 1,87 €

696-1535 Cinta 8981 (50m x 19mm) 145 micras/pol. 3,48 €

696-1538 Cinta 8956 (50m x 19mm) 131 micras/pol. 1,30 €

322-363 Cinta 9086 (19mm x 50m) 8,25 €

322-357 Cinta 9088 (19mm x 50m) 8,25 €

503-4682 Cinta 9084 (25mm x 50m) 5,65 €

669-1289 Cinta enmascarado 218 (19mm x 55m) 10,76 €

669-1283 Cinta enmascarado alta temperatura 8901 (19mm x 66m) 13,25 €

669-1292 Cinta enmascarado general 2321 (38mm x 50m) 2,38 €

669-1295 Cinta enmascarado general 2321 (50mm x 50m) 3,13 €

669-1299 Cinta de vinilo color amarillo 471 (50mm x 33m) 26,90 €

669-1309 Cinta de vinilo color amarillo 471 (100mm x 33m) 51,00 €

669-1302 Cinta de vinilo color blanco 471 (50mm x 33m) 26,90 €

669-1306 Cinta de vinilo color azul 471 (50mm x 33m) 26,90 €

669-1315 Cinta de vinilo color amarillo 764i (50mm x 33m) 3,95 €

669-1318 Cinta de vinilo color rojo 764i (50mm x 33m) 3,95 €

cintas dE una caRa Las cintas de una cara de 3M le permitirán realizar todo tipo de trabajos y en las condiciones más extremas. Productos diseñados sobre gran variedad de soportes para operaciones de marcaje, sellado, enmascarado, identificación, codificación por colores, etc. proporcionándole la máxima protección contra la abrasión, la humedad, el envejecimiento y muchos disolventes.

cintas dE doBLE caRaEstas cintas le permitirán realizar uniones permanentes o temporales de materiales flexibles entre sí o con materiales rígidos. Son empleadas en sectores como las artes gráficas, la manipulación de papel o cartón, industria textil, transporte, etc. asegurando una adhesión inmediata sin tiempo de secado así como una máxima limpieza, sin desperdicios ni suciedad.

cintas dE FiLaMEntos La gama de Cintas de filamentos y de refuerzo Scotch se emplean en aplicaciones de empaquetado, refuerzo, combinación de cajas, combinación de ballets y cierre de cajas en “U” y en “L”.

cintas dE EMBaLaJE3M le ofrece una amplia gama de productos en el ámbito del embalaje, empaquetado y transporte de mercancías. Materiales que combinan calidad y versatilidad de aplicación y que garantizan en todo momento el perfecto estado de las mercancías.

Page 30: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

30 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

aRtÍcuLo aBRasiVos

La gama desarrollada por 3M está basada en un continuo esfuerzo investigador por mejorar procesos de trabajo y reducir el tiempo empleado en las tareas más habituales para el acondicionamiento de superficies, tanto metálicas como de otros materiales.

tipos dE aBRasiVosCada proceso requiere un tipo específico de abrasivos. A continuación se revisan los dos grupos más representativos.

abrasivos convencionalesAquellos que disponen el material abrasivo (óxido de aluminio o carburo de silicio generalmente) de forma aleatoria sobre un soporte (papel o tela). Si ocupan toda la superficie del soporte se denominan de grano cerrado; si no, se trata de abrasivos de grano abierto. Esta diferencia influye en la capacidad abrasiva, duración y resistencia al embazamiento del producto.

DiscosSin duda, la forma más habitual de utilizar los abrasivos convencionales. Existen discos con unión adhesiva al soporte, aunque actualmente

tienen gran aceptación los discos con agarre de tipo gancho para uso en lijadoras rotorbitales. En trabajos duros y exigentes, se pueden emplear discos de fibra o de láminas. Hojas y rollosOtra forma de emplear los abrasivos, a mano o con soportes manuales para repartir mejor la presión. Útiles para adaptarse a zonas de difícil acceso.

abrasivos tridimensionalesEspecialmente indicados para acceder a zonas difíciles como contornos, aristas, interior de perfiles, etc. Entre otras presentaciones existen los siguientes discos:

Discos de limpieza Clean & StripEn este caso, el soporte son fibras de nylon entrecruzadas sobre las

que se adhiere el mineral abrasivo (carburo de silicio). Se trata de un producto que difícilmente se embaza y con bajo poder abrasivo que permite la eliminación de recubrimientos y acondicionamiento de una superficie de forma rápida, limpia y segura.

aunque de uso generalizado, los abrasivos son productos con un componente tecnológico elevado que han sufrido una tremenda evolución en los últimos años. cumplen una doble misión: igualar la superficie, eliminando arañazos y defectos, además de acondicionarla antes de darle su acabado final.

Page 31: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

31rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

aBRasiVos

696-0917 150mm x 12mm, S XCS – 2uds 10,23 €

696-0911 200mm x 12mm, S XCS – 2 uds 16,14 €

nuEVo

nuEVo nuEVo

Diametro 115mm x 22mm

Grano Abrasivo

696-0872 P40 - 10 uds 33,96 €

696-0876 P60 – 10 uds 33,96 €

696-0888 P80 - 10 uds 33,96 €

696-0882 P120 – 10 uds 33,96 €Diametro 125mm x 22mm

696-0894 P40 - 10 uds 42,41 €

696-0898 P60 - 10 uds 42,41 €

696-0901 P80 - 10 uds 42,41 €

696-0905 P120 - 10 uds 42,41 €

Diametro 115mm x 25mm

Grano Abrasivo

696-1027 P36- kit 37,26 €

696-1021 P80 - kit 37,26 €Diametro 125mm x 25mm

696-1030 P36 - kit 45,62 €

696-1033 P80 – kit 45,62 €Diametro 180mm x 25mm

696-1037 P36 - kit 91,26 €

696-1046 P80 – kit 91,26 €

696-1049 115mm x 1mm – 50 uds 35,30 €

696-1043 115mm x 1,6mm – 50 uds 41,45 €

696-1052 125mm x 1mm – 50 uds 37,05 €

696-1055 125mm x 1,6mm – 50 uds 43,25 €

696-1059 180mm x 2mm – 50 uds 74,54 €

696-1068 180mm x 2,5mm – 50 uds 81,16 €

696-1061 230mm x 2mm – 50 uds 97,04 €

696-1065 230mm x 2,5mm – 50 uds 97,04 €

696-1074 230mm x 3,2mm – 50 uds 102,77 €

discos dE LáMinas 947d •Discos de láminas de abrasivos cerámico Cubitron con

aditivo refrigerante.

•Indicado para trabajos sobre acero inoxidable.

discos dE coRtE •Discos de corte para herramienta portátil tipo

41, en diferentes diámetro y espesores.

discos dE LiMpiEZa cLEan & stRip•Discos de limpieza de Carburo de Silicio - grano basto,

indicados para la limpieza de soldaduras, eliminación de pinturas y recubrimientos.

•Trabajos rápidos y más seguros que con cepillos de alambre o limpiadores químicos.

Ref.3M Diámetro del disco Grano abrasivo Caja de 5

251-1209 RD-ZBP50/50 50 mm P 50 25,47 €

251-1215 RD-ZBP80/50 50 mm P 80 25,47 €

251-1259 RD-ZBP120/7 75 mm P 120 46,80 €

discos aBRasiVos dE REsina

Ref.3M Grano abrasivo

153-404 RD-ZB B22939 P 50 7,64 €

153-410 RD-ZB B22940 P 80 7,64 €

discos aBRasiVos Rd-ZB scotcH-BRitE RoLoc•Estos discos Roloc™ 3M Bristle de resina y granos Cubitron™ molidos pulen de

forma rápida y sin dificultad superficies con restos de pintura y adhesivo. Limpia restos de soldaduras, óxido y todo tipo de contaminantes de la superficie, sin necesidad de que el operario ejerza una presión excesiva.

•Para aceros al carbono, inoxidables, materiales no férricos (aleaciones de cobre, aluminio,...), materiales sintéticos.

•Diámetro del disco: 75 mm

•Velocidad máxima: 18000 rpm

discos GREEn coRps•Discos de desbate de espesor reducido, 3mm,

diseñado para trabajar en amoladoras de ángulo recto.

•Mineral abrasivos cerámico Cubitron que proporciona un desbaste rápido y un mejor acabado sobre diferentes materiales (acero, aluminio, acero inoxidable, ...)

•El disco consigue una notoria reducción del nivel de vibraciones.

nuEVo

Page 32: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

32 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

pRoductos ELéctRicos

696-1077 Cinta de PVC negro. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1071 Cinta de PVC amarillo. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1080 Cinta de PVC rojo. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1083 Cinta de PVC verde. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1087 Cinta de PVC gris. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1096 Cinta de PVC azul. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1099 Cinta de PVC blanco. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1093 Cinta de PVC marrón. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1103 Cinta de PVC ama/vde. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1106 Cinta de PVC naranja. Temflex™ 1500 9,67 €

696-1100 Cinta de PVC violeta. Temflex™ 1500 9,67 €

176-267 Cinta negra. Scotch® Súper 33+, 20 m 4,94 €

170-1209 Cinta blanco. Scotch® 35, 20 m 6,12 €

170-6838 Cinta rojo. Scotch® 35, 20 m 6,12 €

170-1221 Cinta azul. Scotch® 35, 20 m 6,12 €

170-6816 Cinta amarillo. Scotch® 35, 20 m 6,12 €

170-6844 Cinta verde. Scotch® 35, 20 m 6,12 €

170-6800 Cinta gris. Scotch® 35, 20 m 6,12 €

nuEVo

696-1178 Scotch nº 2123 envase 350gr 14,35 €

696-1172 Scotch nº 2123 envase 600gr 18,33 €

cinta dE ViniLo 3M tEMFLEx™ 1500 Cinta aislante de uso general de buena calidad. Con adhesivo de caucho sensible a la presión y un grosor de 0,15mm garantiza una buena adhesión a cualquier superficie. Disponible en una amplia variedad de colores; negro, azul, marrón, amarillo, amarillo/verde, gris, naranja, rojo, blanco y verde.

Características

•Buena resistencia a la abrasión, humedad, álcalis, ácidos y condiciones atmosféricas adversas (incluyendo luz solar).

•Con una elevada resistencia dieléctrica, es conformable y proporciona una buena protección mecánica.

•Cumple los requerimientos de normas IEC 60454-3-1-5/F-PVCP/90 y VDE.

Aplicaciones

•Aislamiento primario en empalmes y reparación de cubierta del cable.

•Sujeción de cables.

•Para aplicaciones exteriores e interiores.

•Marcaje e identificación de cables.

Se suministran en paquetes de 10 unidades

3M scotcHcast™ 2123 REsina REaccEsiBLEEsta resina reaccesible de 3M ScotchcastTM 2123 está especialmente diseñada para aplicaciones eléctricas que requieren un encapsulamiento reaccesible para aislamiento de conductores hasta 1000 voltios.

La resina ScotchcastTM 2123 mantiene sus propiedades incluso a bajas temperaturas. Se adhiere a la mayoría de cubiertas de cables proporcionando un excelente sellado y aislamiento.

Tiene excelentes propiedades eléctricas y físicas y soporta temperaturas de trabajo constante de hasta 90ºC.

192-1605 Cinta aislante autosoldable Scotch® 23, 19 mm x 9,15 m 9,50 €

503-9514 Cinta de silicona Scotch® 70, 25 mm x 9,14 m 37,32 €

cintas autosoLdaBLEs Cintas autosoldables de muy altas prestaciones Scotch® 23 y Scotch® 70. Ambas son muy conformables con excelentes propiedades eléctricas. La cintas Scotch® 23 es de caucho EPR y se puede utilizar como aislamiento en aplicaciones de baja tensión. Sus propiedades físicas y eléctricas no se ven afectadas por el grado de elongación al que se someta a la cinta. Puede elongarse hasta un 100% para obtener un sellado óptimo libre de humedad. Scotch® 70 es una cinta de silicona que se utiliza como protectora en aplicaciones de media tensión. Es resistente a la radiación UV y al ozono. Soporta temperaturas de trabajo de hasta 180ºC.

cintas scotcH® supER 33+ Y scotcH® 35 Cintas eléctricas de vinilo de altas prestaciones para aislamiento eléctrico. La diferencia entre la cinta Scotch Super 33+ y la 35 reside en el color; la primera es negra y la segunda está disponible en una gran gama de colores.

Con excepcionales cualidades eléctricas y mecánicas están diseñada para soportar temperaturas constantes de hasta 105ºC en ambientes cálidos y hasta -18ºC en ambientes fríos. La combinación de un soporte elástico y un adhesivo muy potente proporciona un gran aislamiento frente a la humedad.

Características

•Excelente resistencia a la abrasión, humedad, ácidos, álcalis, y corrosión.

•Resistente a condiciones meteorológicas adversas incluida la exposición a radiación UV.

•Es retardante a la llama.

•Excelente conformabilidad y memoria elástica (puede estirarse hasta un 250% de su longitud) lo cual permite obtener un buen sellado de la aplicación.

•Cumple la norma UL510 y BS 3924.

Page 33: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

33rsonline.es/3M 902 100 711 Junio 2010

pRoductos ELéctRicos

nuEVo

514-8040 0,2 l 5,26 €

514-8056 0,95 l 14,16 €

nuEVo

113-3397 Dispensador con Rollo de 0 a 9 STD 0-9 X 31,66 €

395-070 Rollo de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 0 3,513 €

395-080 Rollo de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 1 3,513 €

395-086 Rollo de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 2 3,513 €

395-096 Rollo de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 3 3,513 €

395-092 Rollo de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 4 3,513 €

395-103 Rollo de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 5 3,513 €

395-109 3 Rollos de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 6 10,54 €

395-119 3 Rollos de 2,44 m X 5,46 mm SDR – 7 10,54 €

696-1119 FS 100 AW-C (Negro 2,5 X 100 mm) 0,83 €

696-1112 FS 140 BW-C (Negro 3,5 X 140 mm) 1,60 €

696-1116 FS 290 BW-C (Negro 3,5 X 280 mm) 3,82 €

696-1125 FS 280 CW-C (Negro 4,5 X 280 mm) 4,50 €

696-1128 FS 360 DW-C (Negro 7,5 X 360 mm) 9,56 €

696-1122 FS 100 A-C (Natural 2,5 X 100 mm) 0,76 €

696-1131 FS 200 B-C (Natural 3,5 X 200 mm) 2,35 €

696-1134 FS 280 B-C (Natural 3,5 X 280 mm) 3,56 €

696-1138 FS 280 C-C (Natural 4,5 X 280 mm) 4,25 €

696-1140 Scotch 1600 Pintura anticorrosión 12,93 €

696-1144 Scotch 1601 Pintura aislamiento transpar. 12,40 €

696-1153 Scotch 1605 Deshumidificador 11,22 €

696-1156 Scotch 1609 Lubricante de silicona 10,43 €

696-1150 Scotch 1617 Spray de zinc 19,24 €

696-1169 Scotch 1625 Limpieza especial contactos 10,70 €

696-1162 Scotch 1633 Antioxidante 9,67 €

696-1166 Scotch 1639 Espuma de poliuretano 9,78 €

LuBRicantE paRa caBLEs dE 3MEl lubricante para tendido de cables 3M Serie WL es un polímero en gel, de color blanco translúcido, que produce un bajo coeficiente de fricción sobre cables y conductores para facilitar su tendido y evitar daños en la cubierta del cable.

Características

•Bajo contenido en sólidos, inferior al 3,5%. Evita que los conductos de bloqueen.

•Estable en un rango de temperatura comprendido entre -5ºC y 45ºC.

•Incoloro y no mancha.

•Soluble en agua.

•Compatible con material semiconductor.

sistEMas dE idEntiFicaciÓn 3M scotcHcodE™ La línea de productos para marcado de cables 3M Scotchcode™ incluye dispensadores, cintas preimpresas con caracteres alfanuméricos, y cintas para escribir, y de colores.

Estos productos se utilizan para marcar cables de cualquier diámetro, paneles y cuadros eléctricos, pulsadores en motores, etc. Son fáciles y rápidos de aplicar proporcionando un marcado eficaz y duradero. Los rollos se suministran en paquetes de 3 unidades.

aERosoLEs 3M paRa MantEniMiEnto3M tiene una gran gama de aerosoles con una amplia variedad de aplicaciones eléctricas. Estos productos deben formar parte de cualquier programa de mantenimiento desde prevención a reparación en cualquier entorno eléctrico.

Según su aplicación se pueden encontrar: Aerosoles De Protección

•Spray Anticorrosión: Scotch® 1600 (base goma asfalto).

•Spray de Zinc: Scotch® 1617 es un galvanizador en frío. Protección permanente contra óxido y corrosión.

Aerosoles Aislantes

•Pinturaaislantetransparente:Scotch® 1601 y Scotch 1602 (roja), pintura a base de resinas alquídicas.

Aerosoles De Mantenimiento Preventivo

•Deshumificador:Socth1605,penetraydesplazalahumedad.Tambiéndescongela.Es un producto neutro.

•Spraydesilicona:Scotch® 1609. De uso general, ideal para proteger y lubricar piezas móviles contra la humedad y la corrosión.

Aerosoles Limpiadores

•Limpiadorespecialdecontactos:Scotch® 1625. Limpia la suciedad, la grasa , ligeras capas de óxido y otros contaminantes. No deja residuo. Eléctricamente neutro.

•Spraydesengrasantelimpiador:Scotch® 1626. No corrosivo, puede afectar a los plásticos. Ideal para limpiar aceites, resinas de grasa y alquitrán.

•Antioxidante:Scotch® 1633. Protege contra la humedad y la corrosión. Alto potencial de penetración. Puede usarse como lubricante para aflojar tuercas y tornillos oxidados.

BRidas 3M – sistEMas dE FiJacionLas bridas de 3M están diseñadas para fijar cables, arneses y componentes de una forma rápida y sin deslizamiento. Gracias a su cierre auto-bloqueante con dos filas de “dientes” fijan y sujetan de manera fiable y segura.

Soportan un amplio rango de temperaturas desde -40ºC hasta 85ºC y son auto-extinguibles de acuerdo a la norma UL94.

La gama está compuesta por bridas blancas para aplicaciones de interior y bridas negras para aplicaciones de exterior, así como de bases y tacos para una mayor fijación

•Se suministran en bolsas de 100 bridas.

Page 34: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

34 rsportugal.com/3M 800 102 037Junio 2010

tiRas adHEsiVas coMMand

nuEVo

669-1223 Tiras Command medianas (8 tiras /pack ) 2,65 €

669-1220 Tiras Command pequeñas (12 tiras /pack ) 2,65 €

669-1227 Tiras Command grandes ( 4 tiras /pack ) 2,65 €

669-1194 Gancho Command mediano (2 uds) 2,91 €

669-1198 Gancho Command grande (1 ud.) 2,91 €

669-1191 Mini Ganchos Command (6 uds) 2,91 €

705-5919 Gancho Command utensilios peq. (3 uds) 2,49 €

705-5928 Gancho Command diseño mediano (2 uds) 2,91 €

669-1211 Gancho Command bronce antiguo grande 6,99 €

669-1217 Gancho Command bronce antiguo mediano 6,19 €

669-1214 Gancho Command bronce antiguo pequeño 4,69 €

669-1205 Gancho Command niquel grande 7,55 €

669-1201 Gancho Command niquel mediano 5,90 €

669-1208 Gancho Command niquel pequeño 4,45 €

705-5921 Memo Clip Command (6 uds) 2,75 €

705-5925 Mini Clips Command decoracion resist. al agua (20 uds) 3,25 €

705-5909 Agrupador de cables Command (2 uds) 2,95 €

705-5903 Sujeta cables Command pequeño (8 uds) 2,95 €

705-5912 Sujeta cables Command mediano (4 uds) 2,95 €

705-5915 Sujeta cables Command (4 uds) 2,30 €

705-5899 Ganchos Command soporte alambre (1 gancho) 2,39 €

705-5892 Ganchos Command cuadro soporte (1 gancho) 2,39 €

705-5896 Command Tiras Medianas para cuadros (6 tiras/pack) 2,89 €

705-5906 Command Tiras Pequeñas para cuadros (8 tiras/pack) 2,89 €

tiRas Y GancHos EspEciaLEs paRa cuadRosGanchos adhesivos reutilizables, para fijar, organizar y decorar con seguridad y cambiarlos sin dejar huella.

Características:

•Las tiras Combina la tecnología del adhesivo Command™ con el Dual Lock™.

•Perfecto para cuadros o marcos.

caRactERisticas GEnERaLEscaracterísticas del sistema adhesivo command™.•TirasdeadhesivoCommand™. Adhesivo de alto rendimiento.•Fijaciónsobresuperficiescomoazulejos,paredespintadas,

maderas barnizadas, metales, plásticos, etc.

•Seretirafácilmenteestirandolatira,nodañanidejaresiduos.•Soporte:Espumasensiblealapresión.Elástica.•Perfectoparalaorganizaciónyordenación.

GancHos MEtáLicosGanchos adhesivos bañados en níquel o bronce, reutilizables, para fijar, organizar y decorar con seguridad y cambiarlos sin dejar huella.

suJEta caBLEsSujeta Cables adhesivos reutilizables, para organizar cables de ordenadores, equipos de sonido o teléfonos, y cambiarlos sin dejar huella.

GancHos cLásicos Y oVaLadosGanchos adhesivos reutilizables, para fijar, organizar y decorar con seguridad y cambiarlos sin dejar huella.

•Resistentes al agua.

GancHos EspEciaLEs•Perfectos para decoración.

tiRas Tiras adhesivas reutilizables, para fijar, organizar y decorar con seguridad y cambiarlos sin dejar huella.

•Resistentes al agua.

Page 35: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

Capucha S655Código RS: 696-3724

Capucha S657Código RS: 696-3733

Capucha S133Código RS Talla S: 696-3702Código RS Talla L: 696-3711

Capucha S333Código RS Talla S: 696-3714Código RS Talla L: 696-3718

Promoción válida hasta el 30/09/2010Visite nuestra web para más información: rsonline.es/3M

Tubos de Respiración BT20Código RS Talla S: 705-5858Código RS Talla L: 705-5852

Por la compra de cualquier modelo de las nuevas capuchas de la Serie S, le enviamos un tubo de respiración BT20 totalmente GRATuITo Solicítelo introduciendo el código promocional L1AB3M1 (Talla S) o L1AB3M2 (Talla L) en su pedido.

Nuevas capuchas 3M Serie S

Page 36: SolucIoneS 3Mespecial “Soluciones 3M”. En estas páginas encontrará una selección de productos del fabricante 3M (protección personal, cintas y adhesivos, productos eléctricos,

Visite nuestra web para más información: rsonline.es/3M Código RS: 705-5880

¡El poder de comunicar… en su mano!

Microproyector 3M MPro 150

Acumule 1.500 € en sus pedidos de productos 3M hasta el 30/09/2010 y llévese este FABULOSO REGALO

Sin cables, sin conexiones y desde cualquier dispositivo... Libertad total donde quiera que vaya

GRATIS