SolucioneSpara el sector delAGUA

O2 TECNIUM

HiStoriaFundada en 1957 en Manresa, Barcelona, Tecnium se ha distinguido siempre por ser una empresa pionera y líder en facilitar soluciones a los problemas que tiene la industria relacionados con la corrosión y la polución atmosférica. QuieneS SomoSTecnium es una empresa que tiene como objetivo satisfacer las necesidades de nuestros clientes mediante una oferta integrada de servicios y productos de probada eficacia, con la finalidad de contribuir al bienestar de la sociedad mediante la mejora y la conservación del medio ambiente. Nuestra estrategia se basa en proponer soluciones en torno a dos ejes principales: - El bombeo y almacenamiento de fluidos corrosivos. - La contaminación atmosférica. tecnium en el mundoCon más de 15.000 m2 de instalaciones y un equipo de expertos profesionales, TECNIUM dispone de todos los medios necesarios para acometer proyectos relacionados con el manejo de fluidos corrosivos, la emisión de gases contaminantes y el tratamiento de olores. Con un departamento de ingeniería propio, capacidad de fabricación y personal especializado en la realización de los montajes y puestas en marcha, TECNIUM propone soluciones llaves en mano, en cualquier parte del mundo. Más de 1.000 referencias internacionales avalan las ventajas y la tranquilidad de trabajar con TECNIUM.

bienvenido a un mundo de SolucioneS

SolucioneS tecnium para el sector del

AguAEl agua como recurso escaso, es un bien de primera necesidad que requiere planificar su obtención, uso y posterior limpieza y/o reciclaje. Desde nuestros inicios, el tratamiento del agua, ha sido parte fundamental de nuestra actividad y por esta razón, muchas de nuestras referencias están relacionadas con este sector. Estamos presentes en plantas potabilizadoras, en plantas de depuración de aguas urbanas o industriales, suministrando instalaciones de eliminación de olores y tratamiento de gases, cubiertas modulares y almacenaje y bombeo de productos corrosivos.

TECNIUM O3

aPlicacioneS tecnium para • ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS (EDAR) / ESTACIONES DE BOMBEO (EBAR) / AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (EDARI) - DESODORIZACIONES, DESULFURACIONES Y DESGASADOS (STRIPPINGS) - CONFINAMIENTO, CUBIERTAS Y VENTILACIÓN - ALMACENAJE Y BOMBEO DE REACTIVOS • ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA TRATADA • ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA DE MAR / DESALINIZADORAS

04

06 08

10

11

ATEXPed

O4 tecnium

aPlicacioneS tecnium paraEstAcionEs dE trAtAmiEnto dE AguAs rEsiduAlEs urbAnAs (EdAr) / EstAcionEs dE bombEo (EbAr) / AguAs rEsiduAlEs industriAlEs (EdAri) dEsodorizAcionEs, dEsulfurAcionEs y dEsgAsAdosPara solucionar las diversas problemáticas de gases y olores en estas plantas, TECNIUM, dispone de distintas tecnologías que se adaptan a cada proyecto en función de los parámetros de diseño, espacio y presupuestos de inversión.

abSorciÓn QuÍmica(tEcnium-cHEm) tecnología comúnmente utilizada y de reconocida eficacia para el tratamiento de olores sin limitación de caudal a tratar y fácilmente adaptable a los contaminantes presentes y a fluctuaciones de caudal.

Relleno desordenado

Relleno estructurado

Desodorización en EDAR Urbana con 2 etapas de tratamiento químico (H2SO4 / NaOCl + NaOH) para Q = 50.000 m3/h

adSorciÓn mediante carbÓn activo (tEcnium-cArb) tecnología que aprovecha la característica de alta porosidad del carbón activo para adsorber y fijar a su superficie los compuestos que generan olores. Es fundamental la correcta selección del carbón en función de los contaminantes presentes, así cómo el adecuado dimensionamiento del filtro, materiales, dimensiones, etc.

Desodorización en EDAR urbana con torre de doble lecho de carbón para 40.000 m3/h

adSorciÓn de alta gama(tEcnium-K) Es una evolución de la adsorción con carbón activo utilizando en su lugar adsorbentes tipo zeolitas y alúminas impregnadas.Presentan la ventaja de poseer una mayor capacidad de adsorción de contaminantes que el tradicional carbón activo, así como un espectro más grande de contaminantes que pueden ser eliminados. también se utilizan en caso de tratar gases con altos contenidos de humedad.

tecnium O5

FiltraciÓn biolÓgica(tEcnium-bio) tecnología limpia para la eliminación de olores y coV’s, basada en los microorganismos que contiene la biomasa capaces de eliminar por acción biológica los contaminantes presentes.tiene unos rendimientos elevados así como un bajo coste de explotación.disponemos de varios biomedios tanto orgánicos, como inorgánicos que se adaptan a cada tipo de aplicación.

otraS tecnologiaSstriPPing/dEsgAsAdo (tEcnium-dEgAs) tecnología que permite la eliminación de compuestos solubles con tensión de vapor alta de aguas y lixiviados.compuestos tales como nH3, so2, co2 y numerosos derivados orgánicos son sensibles a la aplicación del stripping.

oXidAciÓn tErmicA rEgEnErAtiVA (tEcnium-rto)tecnología que oxida por incineración los contaminantes en hornos que trabajan a temperaturas superiores a los 700º c, en el caso de la oxidación térmica regenerativa, o cercanas a 400º c los que utilizan catalizadores.

Filtro biolÓgico Percolador/biotricKling(tEcnium-bio-tr) tecnología biológica en la que el biomedio se cultiva sobre un soporte inorgánico de gran superficie especifica.A diferencia de un biofiltro tradicional, permite tratar caudales y cargas de contaminantes mayores con un menor requerimiento de espacio necesario y sin que el biomedio se degrade.

Las aplicaciones principales de estos equipos se concentran en: - Control de olores (pretratamiento, fangos, espesadores/fermentadores, ...) - Desulfuraciones de biogás - Desgasado de aguas y lixiviados

Desodorización en EDAR urbana

con etapa de prehumidificación y

biofiltro orgánico para Q = 10.000 m3/h

Desodorización en EDAR urbana (Q = 6.100 m3/h). Aporte de agua: efluente secundario de la EDAR

Desulfuración de biogás en EDAR urbana (Q = 100 m3/h, 2.500 ppm de H2S)

Desgasado de NH3 en lixiviados de reactor anaeróbico con recuperación posterior

O6 tecnium

aPlicacioneS tecnium paraEstAcionEs dE trAtAmiEnto dE AguAs rEsiduAlEs urbAnAs (EdAr) / EstAcionEs dE bombEo (EbAr) / AguAs rEsiduAlEs industriAlEs (EdAri)

confinAmiEnto, cubiErtAs y VEntilAciÓnEn la estrategia del control de olores en las plantas de tratamiento de aguas, es importante el estudio de los focos de emisión y el confinamiento de los mismos. Así mismo es importante realizar una buena ventilación de todas las zonas para poder obtener los resultados adecuados en la disminución de los efectos del mal olor. Para ellos disponemos de todo tipo de cubiertas y capotas, así como sistemas de ventilación.

TIPO DE CUBIERTA COnfIgURACIón DISEÑO APlICACIOnES

eSPecialeS

Espesadores Decantadores Depósitos

CÚPULA MIXTA

CERRAMIENTO EDIFICIOS

circulareS

Dep. de homogeneización Depósitos de fangos Decantadores

CúpulasSIN PUENTE INTERMEDIO

CON PUENTE INTERMEDIO

Espesadores Depósitos tampón Depósitos de fangos Decantadores

Modulares

Planas

Desarenadores Biofiltros Reactores biológicos

BÓVEDAS

rectangulareS

Canales de desbaste Huecos bombas extracción Arquetas Huecos

TRAMEX CIEGO

PLANAS

Depósitos de desengrase Depósitos de rebose Depósitos Desarenadores

Nerviada

Desarenadores Pozos de gruesos Pozos bombeo

Lona manual Lona automática

Tornillos de Arquimedes Biofiltros Canales Decantadores primarios Reactores biológicos

MÓDULO SEMICIRCULAR

Fijas

Telescopicas manuales Telescopicas automáticas

tecnium O7

Cubierta rectangular fija para biofiltros

Cubierta rectangular telescópica para pozo

Cubierta semicircular plana fija para tornillos de Arquímedes

Conjunto de cubiertas rectangulares

Cubierta circular biofiltros decantador

Cubierta circular para decantador con puente intermedio

Cubierta plana nerviada para desarenadores

Cubierta lona para desarenador

Captación de extracción de aire viciado y insuflación de aire fresco

Conjunto de cubiertas rectangulares telescópicas y fijas

Cerramiento de tamices

O8 tecnium

aPlicacioneS tecnium paraEstAcionEs dE trAtAmiEnto dE AguAs rEsiduAlEs urbAnAs (EdAr) / EstAcionEs dE bombEo (EbAr) / AguAs rEsiduAlEs industriAlEs (EdAri)

AlmAcEnAJE dE rEActiVosLa necesidad de utilizar productos químicos para el tratamiento del agua, hace que este tipo de instalaciones prevean depósitos de almacenamiento para garantizar su funcionamiento continuo. Estos productos industriales suelen ser corrosivos y es por ello que los depósitos de almacenamiento deben cumplir ciertos requerimientos técnicos de resistencia química.

TECNIUM es especialista en la fabricación de depósitos de plástico para el almacenamiento de líquidos corrosivos, utilizando para ello diversos materiales tales como el PrfV (poliéster reforzado con fibra de vidrio), PP, PEHd, PVc, etc.

Al conjunto de depósitos se le denomina Parque de Almacenamiento de reactivos, y es de vital importancia la selección de los materiales y el cálculo de los espesores necesarios para asegurar, su resistencia tanto mecánica como química, así como del cumplimiento de la normativa que aplica a este tipo de almacenamientos (miE-APQ-6).

TECNIUM puede suministrar tanto depósitos de plástico de simple pared para instalar en cubetos de retención, como depósitos de doble pared tal y como contempla la normativa, de forma que, en caso de rotura del tanque, la segunda pared evita el derrame del líquido.

Depósitos de almacenaje de reactivos de doble pared

Adsorbedores de humedad y CO2

Depósitos de almacenaje de reactivos

tecnium O9

Bombas de trasvase y envío a puntos de consumo

EstAcionEs dE trAtAmiEnto dE AguAs rEsiduAlEs urbAnAs (EdAr) / EstAcionEs dE bombEo (EbAr) / AguAs rEsiduAlEs industriAlEs (EdAri)

bombEo dE rEActiVosLa presencia de reactivos químicos implica la necesidad de manipularlos y este proceso suele ser una parte delicada del proceso, debido a la corrosividad de estos líquidos. TECNIUM proporciona soluciones específicamente adaptadas a estas aplicaciones.

TECNIUM diseña, fabrica y suministra bombas centrífugas en materiales plásticos para el manejo de reactivos. se utilizan materiales tales como:

- PP (Polipropileno) - PVc (Policloruro de vinilo) - PVdf (Polifluoruro de vinilideno) - PE (Polietileno) - E-ctfE (Etileno-clorotrifluoroetileno) - PtfE (Politetrafluoretileno)

que son seleccionados en función de la compatibilidad química, la temperatura y el contenido en sólidos del producto a vehicular.

Entre otras aplicaciones estas bombas son utilizadas para:

- Vehicular reactivos desde sus depósitos de - descargar camiones. - recirculaciones en reactores o torres de lavado. - recoger aguas residuales.

Bombas de recogida de aguas de arquetas, drenajes, lixiviados, etc

Bombas de descarga de camiones

almacenamiento hasta sus puntos de consumo.

10 tecnium

aPlicacioneS tecnium para

Desgasado (stripping) de agua de acuífero Instalación de emergencia de fugas de cloro

Depósitos de almacenaje de reactivos o agua tratada

EstAcionEsdE trAtAmiEntodE AguA PotAblE y AguAtrAtAdAPara las plantas potabilizadoras de agua TECNIUM presenta soluciones para el suministro de instalaciones de emergencia de fugas de cloro así como depósitos de almacenaje de aguas y reactivos.

Además somos especialistas en instalaciones de desgasado de aguas de pozos o acuíferos para la eliminación de gases disueltos en las aguas (NH3, CO2; COV’s, ...).

Asimismo suministramos depósitos y bombas para el almacenaje y bombeo de agua desmineralizada, osmotizada, filtrada, etc.

tecnium 11

Bombas de trasvase y envío a puntos de consumo

aPlicacioneS tecnium paraEstAcionEs dE trAtAmiEnto dE AguA dE mAr / dEsAlinizAdorAsEn las últimas decadas, ha aumentado considerablemente la demanda de agua potable. Para hacer frente a esta situación, ha aumentado de forma exponencial, la instalación de plantas desalinizadoras de aguas salobres o marinas, las cuales proporcionan agua para usos urbanos, industriales o agrícolas. El estado actual de la tecnología permite obtener agua de calidad mediantes procesos de osmosis inversa o destilación.

TECNIUM suministra diversos productos para este tipo de plantas, adaptados a las condiciones de corrosividad de las mismas.

Bombas de trasvase de reactivos y envío a puntos de consumo

Depósitos de almacenaje de reactivos y depósitos de proceso CIP, aguas descalcificada, salmueras

Bombas de descarga de camiones

Bombas de recogida de aguas de lavado y arquetas

Bombas para limpieza de membranas

industriAl ProcEssEs solutions s incE 1957

tecnium - casals cardona industrial S.a.

c/ ferran casablancas 24 - 08243 manresa, barcelona, spain

tel.: +34 938 748 480 - fax: +34 938 757 668

tecnium@tecnium.es - www.tecnium.es

fc 5

005

Ed.0

6/20

17