SON BOU, · 2017. 5. 4. · itineraris de muntatges florals per visitar itineraris de muntatges...
2
PRESENTACIÓ RUTA DE TAPES ESTABLIMENTS PARTICIPANTS 01 - BAR GÉMINIS Assortiment florejat de truites/ sutido floreado de torillas 02 - BAR TRANSPARENT Flor de primavera 03 - BAR CA NA DIVINA Flor d’hibisc/Flor de hibiscus 04 - BAR EL TRASGU Pilotes amb salsa d’ametla/Al- bóndigas con salsa de almendras 05 - BAR ESCACS Xampinyó a l’all/Champiñón al ajo 06 - RT. ES POUET Margarida des Pouet Nou/Mar- garita de Es Pouet Nou Tapes zona barra bar 07 - BAR ES RACÓ D’ALAIOR Picada primaveral/picadillo pri- maveral 08 - RT. ES FESTUC Flor de carxofa amb ou i cremós de patata/flor de alcachofa con huevo i cremoso de patata 09 - CAFÈ DES FORN Sorpresa primaveral 10 - RT. CAN JAUMOT Pilotes amb salsa de xampin- yons/Albóndigas con salsa de champiñones (Diumenge tancat) 11 - BURGER DIN Minihamburguesa/Miniham- burguesa 12 - MENORCUINA Coca de pizza, melmelada de tomàtic, pernil i perles de mo- zzarella/Coca de pizza, merme- lada de tomate, jamón y perlas de mozzarella PASTISSOS 13 - PASTISSERIA ALA D’OR Sabor d’abans/Sabor de antes Horari: Divendres de, 17.00 a 20.30h Dissabte, de 9.00 a 14.30h i de 17.00 a 21.30h Diumenge, de 10.00 a 13.00h CÒCTELS 14 - SA TEULERA Toniquito florejat de gin “Glop” + pincho 15 - DEGUSTACIÓ GIN GLOP Horari: Divendres de 18.00 a 22.00h Dissabte de 12.00 a 22.00h Diumenge 12.00 a 14.00h ALAIOR PROGRAMA ACTIVITATS COMPLEMENTÀRIES DIVENDRES 5 MAIG • Inauguració del certamen a les 13.00 h. • Itinerari pels muntatges florals (espais públics i establiments col·laboradors). • Inici de votacions del concurs de deco- ració cases particulars, a les 17:00h • Ruta de tapes i degustació gin “Glop”, al capvespre. DISSABTE 6 DE MAIG • Itinerari pels muntatges florals (espais públics i establiments col·laboradors) tot el dia. • Ruta de tapes i degustació gin “Glop” • Actuació del Grup d’acordions Tecles, Botons i Manxes, acompanyat per flau- tes, al Pati de sa Lluna, a les 18:00h • Cercavila amb la Banda Juvenil d’Alaior pel centre del poble i amb final a sa Pla- ça, a les 19:00h DIVENDRES 5 MAIG • Master Class de zumba fitnes, a càrrec de Noemí Corrales. Plaça des Ramal, 19.30 h. • Taula rodona “Contra el dolor i per la qualitat de vida”, a càrrec de l’associació Sine Dolore World. Moderador: Prof. Ja- vier Garcia Veíga, president del Col·legi de Farmacèutics de Balear a Menorca Park. A les 20.00 h, a la Sala d’Activitats Ciutadanes • Xerrada “L’ESPORT COM A TRANSMIS- SOR DE VALORS” a càrrec de Vicente Martínez Arribas, coach expert en llen- guatge corporal i comunicació estratè- gica. Saló de Plens, 20.00 h. Ho organit- za: Ajuntament d’Alaior. • Festival de Jazz. Trobada de Dixieland amb Bimpy Roof Band. A les 20.00 h, al Convent de Sant Diego. Ho organitza: Jazz Obert. DIUMENGE 7 DE MAIG • Itinerari pels muntatges florals (espais públics i establiments col·laboradors) tot el dia. • Ruta de tapes i degustació gin “Glop” . DILLUNS 8 DE MAIG • Presentació del llibre Menorca Fotògrafs d’avui, 20:00 h, al Pati de sa Lluna. 01- Carrer des Ramal 02- Plaça des Ramal 03- Sant Josep (davall es pont) 04- Sa Plaça 05- Dalt es Fossar 06- Carrer Menor 07- Ajuntament 08- Sant Diego 09- Pati Sa Lluna 10- Av. Pare Huguet ITINERARIS DE MUNTATGES FLORALS PER VISITAR DISSABTE 6 DE MAIG • Al polivalentdel col·legi La Salle, recep- ció dels exemplars del 62è Concurs Flo- ral des de les 10.00h fins a les 14.00h • 62è Concurs Floral. Inauguració: a les 19.00 h. al col.legi La Salle. Exposició oberta fins a les 22.00 h. Ho organitza: La Salle. DIUMENGE 7 DE MAIG • 62è Concurs Floral al col.legi La Salle. Horari: d’11.00 a 14.00 i de 17.00 a 21.00 h. A les 20.30 h, al col.legi, lliura- ment de premis i cloenda. Ho organit- za: La Salle. * Cicle de cinema clàssic projecció de la pel·lícula La caída del imperio romano (Anthony Mann, EUA 1964). Sala d’Activitats Ciutadanes, 18.00 h Ho organitza: Ajuntament d’Alaior . * Concert de violí i piano amb Josep Mascaró i Suso González. Espai Rotger, 19.30 h. Ho organitza: JJMM. Tapa i begudes 3 euros 01 05 06 02 04 07 08 10 03 09 Ajuntament d’Alaior www.alaior.org A L A I O R Tapa i beguda 3 eur Alaior , di 5, 6, 7, 8, 9 i 10 Cala en Porter, 12, 13 i 14 Son Bou, 19, 20 i 21 maig de 2017 Ruta de muntatg florals per vitar Ruta de tap Programa d’activitats Un any més, amb l’arribada de la primave- ra, Alaior celebra els “Dies de flors”, una ac- tivitat de dinamització cultural, gastronò- mica i d’oci que s’estén a tot el municipi i que l’omplirà de flors i ornaments decora- tius. És de destacar l’esdeveniment de te- màtica gastronòmica, la Ruta de Tapes, un esforç de bars i restaurants, que oferiran un creatiu itinerari de tapes a residents i visitants durant tres dies amb continua- ció els següents caps de setmana a les ur- banitzacions. Tot això anirà acompanyat d’actuacions musicals i culturals diverses que ho acabaran d’arrodonir. Des d’aquí convidam els veïns a col·laborar decorant amb flors balcons, finestres i qualsevol racó per aconseguir una festa polida i aco- lorida, un esdeveniment de portes obertes i de benvinguda al bon temps. Salutacions, Misericordia Sugrañes Barenys Alcaldessa d’Alaior 01 14 13 02 07 08 03 04 15 09 06 10 12 05 11 - MARTÍ MIRÓ - SERBA, TOY PLANET - D. PONS - FLORISTERIA S´ESTEL - SISTEMES INFOR. MERCADAL - FOTO NUEVE - CAN CANDU - DIDAL - ES PORIOL - FERRETERIA CARRERAS - PARAFARMÁCIA ALAIOR - COOP. SAN CRISPÍN - INÉS SOLÁ - VISTA ÒPTICA ALAIOR - AMELLER ENRICH - ÒPTICA ALAIOR - DAHLIA - ÍNTIM - GELATERIA CATA - L´ULLET - CAN DINERU - CENTRE CULTURAL ALAIOR - BLANC - CAS SABATER PAGÈS - ES FORN DE PA - TIAGO REURER - BAR CA’N BON JESÚS
Transcript of SON BOU, · 2017. 5. 4. · itineraris de muntatges florals per visitar itineraris de muntatges...
PRESENTACIÓ PRESENTACIÓ PRESENTACIÓ PRESENTACIÓ PRESENTACIÓ PRESENTACIÓ
RUTA DE TAPES
ESTABLIMENTSPARTICIPANTS
01 - BAR GÉMINISAssortiment fl orejat de truites/sutido fl oreado de torillas
02 - BAR TRANSPARENTFlor de primavera
03 - BAR CA NA DIVINAFlor d’hibisc/Flor de hibiscus
04 - BAR EL TRASGUPilotes amb salsa d’ametla/Al-bóndigas con salsa de almendras
05 - BAR ESCACSXampinyó a l’all/Champiñón al ajo
06 - RT. ES POUETMargarida des Pouet Nou/Mar-garita de Es Pouet Nou Tapes zona barra bar
07 - BAR ES RACÓ D’ALAIORPicada primaveral/picadillo pri-maveral
08 - RT. ES FESTUCFlor de carxofa amb ou i cremós de patata/fl or de alcachofa con huevo i cremoso de patata
09 - CAFÈ DES FORNSorpresa primaveral
10 - RT. CAN JAUMOTPilotes amb salsa de xampin-yons/Albóndigas con salsa de champiñones (Diumenge tancat)
11 - BURGER DINMinihamburguesa/Miniham-burguesa
12 - MENORCUINACoca de pizza, melmelada de tomàtic, pernil i perles de mo-zzarella/Coca de pizza, merme-lada de tomate, jamón y perlas de mozzarella
PASTISSOS13 - PASTISSERIA ALA D’OR
Sabor d’abans/Sabor de antesHorari:Divendres de, 17.00 a 20.30hDissabte, de 9.00 a 14.30h i de 17.00 a 21.30hDiumenge, de 10.00 a 13.00h
CÒCTELS14 - SA TEULERA
Toniquito fl orejat de gin “Glop” + pincho
15 - DEGUSTACIÓ GIN GLOPHorari:Divendres de 18.00 a 22.00hDissabte de 12.00 a 22.00hDiumenge 12.00 a 14.00h
ALAIOR
PROGRAMAACTIVITATS COMPLEMENTÀRIESDIVENDRES 5 MAIG• Inauguració del certamen a les 13.00 h.• Itinerari pels muntatges fl orals (espais
públics i establiments col·laboradors).• Inici de votacions del concurs de deco-
ració cases particulars, a les 17:00h• Ruta de tapes i degustació gin “Glop”,
al capvespre.
DISSABTE 6 DE MAIG• Itinerari pels muntatges fl orals (espais
públics i establiments col·laboradors) tot el dia.
• Ruta de tapes i degustació gin “Glop”• Actuació del Grup d’acordions Tecles,
Botons i Manxes, acompanyat per fl au-tes, al Pati de sa Lluna, a les 18:00h
• Cercavila amb la Banda Juvenil d’Alaior pel centre del poble i amb fi nal a sa Pla-ça, a les 19:00h
DIVENDRES 5 MAIG• Master Class de zumba fi tnes, a càrrec de
Noemí Corrales. Plaça des Ramal, 19.30 h.
• Taula rodona “Contra el dolor i per la qualitat de vida”, a càrrec de l’associació Sine Dolore World. Moderador: Prof. Ja-vier Garcia Veíga, president del Col·legi de Farmacèutics de Balear a Menorca Park. A les 20.00 h, a la Sala d’Activitats Ciutadanes
• Xerrada “L’ESPORT COM A TRANSMIS-SOR DE VALORS” a càrrec de Vicente Martínez Arribas, coach expert en llen-guatge corporal i comunicació estratè-gica. Saló de Plens, 20.00 h. Ho organit-za: Ajuntament d’Alaior.
• Festival de Jazz. Trobada de Dixieland amb Bimpy Roof Band. A les 20.00 h, al Convent de Sant Diego. Ho organitza: Jazz Obert.
DIUMENGE 7 DE MAIG• Itinerari pels muntatges fl orals (espais
públics i establiments col·laboradors) tot el dia.
• Ruta de tapes i degustació gin “Glop” .
DILLUNS 8 DE MAIG• Presentació del llibre Menorca Fotògrafs
d’avui, 20:00 h, al Pati de sa Lluna.
01- Carrer des Ramal
02- Plaça des Ramal
03- Sant Josep (davall es pont)
04- Sa Plaça
05- Dalt es Fossar
06- Carrer Menor
07- Ajuntament
08- Sant Diego
09- Pati Sa Lluna
10- Av. Pare Huguet
ITINERARISDE MUNTATGES FLORALS PER VISITAR
DISSABTE 6 DE MAIG• Al polivalentdel col·legi La Salle, recep-
ció dels exemplars del 62è Concurs Flo-ral des de les 10.00h fi ns a les 14.00h
• 62è Concurs Floral. Inauguració: a les 19.00 h. al col.legi La Salle. Exposició oberta fi ns a les 22.00 h. Ho organitza: La Salle.
DIUMENGE 7 DE MAIG• 62è Concurs Floral al col.legi La Salle. Horari: d’11.00 a 14.00 i de 17.00 a
21.00 h. A les 20.30 h, al col.legi, lliura-ment de premis i cloenda. Ho organit-za: La Salle.
* Cicle de cinema clàssic projecció de la pel·lícula La caída del imperio romano (Anthony Mann, EUA 1964).
Sala d’Activitats Ciutadanes, 18.00 h Ho organitza: Ajuntament d’Alaior .
* Concert de violí i piano amb Josep Mascaró i Suso González. Espai Rotger, 19.30 h. Ho organitza: JJMM.
Tapa i begudes3 euros
01
05
06
0204
07
08
10
03 09
Ajuntament d’Alaiorwww.alaior.org
A
L
A
I O R
Tapa i beguda3 eur�
Alaior, di� 5, 6, 7, 8, 9 i 10Cala en Porter, 12, 13 i 14 Son Bou, 19, 20 i 21 maig de 2017Son Bou, 19, 20 i 21 maig de 2017maig de 2017
Ruta de muntatg� � orals per v� itarRuta de tap� Programa d’activitats
Un any més, amb l’arribada de la primave-ra, Alaior celebra els “Dies de fl ors”, una ac-tivitat de dinamització cultural, gastronò-mica i d’oci que s’estén a tot el municipi i que l’omplirà de fl ors i ornaments decora-tius. És de destacar l’esdeveniment de te-màtica gastronòmica, la Ruta de Tapes, un esforç de bars i restaurants, que oferiran un creatiu itinerari de tapes a residents i visitants durant tres dies amb continua-ció els següents caps de setmana a les ur-banitzacions. Tot això anirà acompanyat d’actuacions musicals i culturals diverses que ho acabaran d’arrodonir. Des d’aquí convidam els veïns a col·laborar decorant amb fl ors balcons, fi nestres i qualsevol racó per aconseguir una festa polida i aco-lorida, un esdeveniment de portes obertes i de benvinguda al bon temps. Salutacions,Misericordia Sugrañes BarenysAlcaldessa d’Alaior
01 - BAR GÉMINIS01
14
13
02 07
0803
04 1509
06
10121212
05
04 - BAR EL TRASGU11
- MARTÍ MIRÓ- SERBA, TOY PLANET- D. PONS- FLORISTERIA S´ESTEL- SISTEMES INFOR. MERCADAL- FOTO NUEVE- CAN CANDU- DIDAL- ES PORIOL- FERRETERIA CARRERAS- PARAFARMÁCIA ALAIOR- COOP. SAN CRISPÍN- INÉS SOLÁ
- VISTA ÒPTICA ALAIOR- AMELLER ENRICH- ÒPTICA ALAIOR- DAHLIA- ÍNTIM- GELATERIA CATA- L´ULLET- CAN DINERU- CENTRE CULTURAL ALAIOR- BLANC- CAS SABATER PAGÈS- ES FORN DE PA- TIAGO REURER- BAR CA’N BON JESÚS
ITINERARISDE MUNTATGES FLORALS PER VISITAR
ITINERARISDE MUNTATGES FLORALS PER VISITAR
AMB EL SUPORT DE: COL·LABORADORS:
RUTADE TAPES
RUTADE TAPES
Tapa i begudes3 euros
CALA EN PORTER,DIES 12, 13 I 14
SON BOU,DIES 19, 20 I 21
