1

SONAR X1 -----------------------------------------------

Gua de Referencia

2

La informacin en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso por parte de Cakewalk, Inc. El software descrito en este documento est sujeto a un acuerdo de licencia o acuerdo de confidencialidad. El software puede ser utilizado o copiado de acuerdo de los trminos del acuerdo. Es contra la ley copiar el software en cualquier medio salvo lo especficamente permitido en el acuerdo. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrnico o mecnico, incluyendo fotocopias y grabacin, para ningn propsito sin la autorizacin expresa por escrito de Cakewalk, Inc. Copyright 2010 Cakewalk, Inc. Todos los derechos reservados. Derechos de autor del programa 2010 Cakewalk, Inc. Todos los derechos reservados. ACID es una marca registrada de Sony Creative Software, Inc. Cakewalk es una marca registrada de Cakewalk, Inc. y el logo son marcas comerciales de Cakewalk Empresa Cakewalk, Inc. Los dems nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos dueos. Visita Cakewalk en el World Wide Web en www.cakewalk.com.

3

Primeros pasos Si desea ponerse en marcha rpidamente, por favor usar los siguientes tutoriales, que se adaptan a aprendizaje de tareas especficas en SONAR. Si eres nuevo en los productos Cakewalk, es posible que desee comenzar a Tutorial 1. Si usted ha utilizado versiones anteriores de Cakewalk, o si desea realizar una tarea especfica, elija a partir de los siguientes tutoriales: "Tutorial1-Crear, reproducir, y guardar proyectos " en la pgina 95 "Tutorial2-Utilizacin del navegador" en la pgina 107 "Tutorial3-Grabar voces e instrumentos musicales" en la pgina 113 "Tutorial4-Reproducir y grabar instrumentos de software" en la pgina 119 "Tutorial5-Trabajar con la notacin musical" en la pgina 127 "Tutorial6-Edicin de msica" en la pgina 137 "Tutorial7-Mezclar y aadir efectos" en la pgina 145 "Tutorial-Trabajo con vdeo" en la pgina 153 "Tutorial9-Exportadores de grabacin de CD y compartir" en la pgina 163 "Glosario" en la pgina 1799. Una lista de trminos definidos. "Introduccin" en la pgina 51. Un resumen de las caractersticas y la funcionalidad de SONAR. "Solucin de problemas" en la pgina 1177. Las respuestas a las preguntas ms frecuentes. "Las nuevas caractersticas de SONAR X1" en la pgina 1237. Descripciones de las nuevas caractersticas de X1 SONAR.

Nota: Esta documentacin incluye: SONAR Producer X1, SONAR X1 Studio,

SONAR X1 Esenciales y SONAR X1 LE. La documentacin indica que una caracterstica slo se aplica a una determinada edicin de SONAR X1. Para obtener una lista de las principales diferencias entre cada edicin, consulte la seccin "Comparativa" en la pgina 1245.

4

5

Tabla de contenidos Primeros pasos . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1 Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Acerca de SONAR . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Publicar . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . 52 Composicin musical y la exploracin . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 52 Remezcla. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Desarrollo de sonido para juegos . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Sonido de produccin y la ingeniera . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Creacin de pginas web . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Cine y vdeo de puntuacin y la produccin . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Edicin de msica en Internet . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Grabacin de CD de audio . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Flexibilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Computadoras, el sonido y la msica . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 MIDI . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Digital audio . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Configuracin . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Conexiones de audio . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Conexiones MIDI . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Cambio de dispositivos I / O . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Comenzando SONAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Conceptos bsicos de SONAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Tipos de archivos SONAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Al abrir un archivo. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Vistas.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 73 Trabajando en un proyecto. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Colores de la pantalla y papel tapiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Pre-ajustes de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

6

Instalacin de SONAR . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Empezar a utilizar SONAR . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

2 Tutorial 1 - Crear, reproducir y guardar proyectos. . . . .. . . . . . . 95 La creacin de un nuevo proyecto. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..96 La apertura de los archivos del proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Reproduccin de archivos de proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Configurar el dispositivo de sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Configuracin de las salidas pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..101 La reproduccin del proyecto. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Bucle archivos del proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Almacenamiento de archivos de proyecto . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

3 Tutorial 2 - Utilizacin del navegador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bsqueda y vista previa de bucles de audio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Vista previa de los clips MIDI Groove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Agregando lazos a su proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

4 Tutorial 3 - Grabar voces e instrumentos musicales. . . . . . . . . 113 Solucin de problemas. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

5 Tutorial 4 - Reproducir y grabar instrumentos de software. . 119 Aadir una pista de instrumento a su proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Grabacin MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Introduccin manual de notas MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

6 Tutorial 5 - Trabajar con la notacin musical.. . . . . . . . . . . . . . 127 Impresin de su notacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

7 Tutorial 6 - Edicin de su msica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Seleccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Mover clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Clips de la divisin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Recorte de clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Deshacer y rehacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

7

8 Tutorial 7 - Mezclar y aadir efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Volumen y la panormica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 La adicin de efectos (FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Utilizando la automatizacin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

9 Tutorial 8 - Trabajo con vdeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 La importacin de vdeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Qu pasa si no ve el panel de miniaturas de vdeo o ver el vdeo?. . . . . . 156 Cambiar las propiedades de vdeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Trabajar con marcadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Exportacin de vdeo. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

10Tutorial 9 - Exportadores de grabacin de CD y el compartir 163 Grabar un CD de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Cakewalk Publisher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

11 Control de reproduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 La hora actual y cmo usarlo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Ahora el marcador de tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 El punto de vista de pista el visualizador de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Viendo el tiempo en letra grande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Otras formas de establecer el tiempo. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 La regla de .tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Controlar el transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Manejo de notas atascadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Looping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Utilizando el transporte, los marcadores, Punch y mdulos de lazo . . . . . . . . 187 Pista por pista de reproduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 El mdulo de la mezcla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Silenciar pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Solos de pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Solo el modo tenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Solo el modo exclusivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Solo Over ride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 La inversin de la fase de una pista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Cambio de vas "mono / estreo de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Cambiar la configuracin de la pista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 La creacin de dispositivos de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Asignacin de Entradas y Salidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

8

Asignacin de pistas a las salidas de hardware mono. . . . . . . . . . . . . . . .214 La eleccin del sonido del instrumento (banco y el programa). . . . . . . . . . .215 La adicin de efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Ajuste de volumen y panorama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218 Configuracin de leyes panorama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Ajuste de volumen acabado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Asignacin de un canal MIDI (CHN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Ajuste de la clave / transposicin de una pista (+ Key). . . . . . . . . . . . . . . .221 Ajuste de la velocidad de la nota (Vel +) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 Ajuste de la alineacin del tiempo de una pista MIDI (Tiempo +). . . . . . . . .223 Otros ajustes de reproduccin MIDI . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 El control de la reproduccin en vivo MIDI eco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 El control local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Reproduccin de archivos en modo batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 La vista de lista de reproduccin . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 La reproduccin de vdeo, importacin y exportacin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Importar y reproducir vdeos de vuelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 Exportacin de vdeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Optimizacin del rendimiento de vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Utilizando el panel de vdeo en miniatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Reproduccin de vdeo en un dispositivo FireWire DV . . . . . . . . . . . . . . . . .239 Exportacin de un proyecto a un dispositivo FireWire DV. . . . . . . . . . . . . . .241 Sincronizar la reproduccin de vdeo externo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . .241 Localizando audio faltante.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 Cuadro de dilogo para encontrar audio faltante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 Restaurando archivos de audio que faltan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 Gestionando archivos compartidos y externos. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

12 Grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 La creacin de un nuevo proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Utilizando por proyecto carpetas de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 La creacin de un nuevo archivo de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 Ajuste del medidor y de las firmas Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248 Configuracin de los ajustes del metrnomo y el tempo. . . . . . . . . . . . . . . .249 Ajuste de la frecuencia de muestreo y profundidad de bits de audio . . . . . .252 Sony Wave-64 de apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253 Ajuste de la resolucin de tiempo MIDI . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254 Preparacin para la grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Los modos de grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256 Eleccin de una entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256 Armar pistas para la grabacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

9

Auto armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Armar pistas durante la reproduccin / grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Grabacin de msica desde un instrumento MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Entrada de cuantificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Arpegiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Utilizando el arpegiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Grabacin de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Afinar un instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 La confianza de grabacin y ver la forma de onda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Entrada de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Entrada directa PDC anular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 El botn del motor de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Bucle de grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Pinchar para grabar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Paso de grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Atajos del teclado pas rcord . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Etapa de grabacin de patrones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Grabacin de determinados puertos y canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 El filtrado de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 La importacin de msica y sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Importacin de archivos de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Cmo importar pistas de CD de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 La importacin de material de otro proyecto de SONAR . . . . . . . . . . . . . . . 299 La importacin de proyectos OMF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Importacin de archivos MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Importacin de archivos de audio / MIDI en el panel Clips . . . . . . . . . . . . . . . 302 Guardar el trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 El uso de versiones de archivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 El etiquetado de sus proyectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Las estadsticas de archivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

13 Organizacin y edicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 La organizacin de las pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Cambiar el orden de las pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Insercin de las pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Configuracin y visualizacin de las pistas vista de la pista . . . . . . . . . . . . 315 Copia de pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Borrar las pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Trabajar con plantillas de pista. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

10

Pista de los iconos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 Configurar los controles de Pista de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 Organizar clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Viendo los clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Usando la vista del navegador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325 La apertura de puntos de vista haciendo doble clic en los clips . . . . . . . . . .326 Seleccin de clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 Con la herramienta Seleccionar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 Cmo mover y copiar clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 Objetivo Ayudar a la lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Clip de revertir (s) de la marca de tiempo original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Clips de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336 Auto bloqueo de desplazamiento en el panel de clips . . . . . . . . . . . . . . . . .337 Clip grupos de seleccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337 Nudge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 Empujar la configuracin . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 Trabajar con clips parcia .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Marcadores y la red de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 Mostrando las lneas de divisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 Definicin y uso de la Cuadrcula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346 Las compensaciones de presin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347 Creacin y uso de los marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348 TAB a transitorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352 Trabajar con clips vinculados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Dividir y combinar clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355 Llevar la gestin y toma comping . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357 Clip silenciar y aislar (solos clip). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361 Alternar el estado de silencio de un clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362 Audicin (la reproduccin de la seleccin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362 De aislamiento (solos clip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363 Carpetas de pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363 La adicin de efectos en el punto de vista de la pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366 Cambio de tempos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367 Con el mdulo de transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 Utilizando los comandos de Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369 Utilizando la vista de Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .371 Deshacer, rehacer y deshacer la historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 Slip-edicin (edicin no destructiva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .376 El uso de deslizamiento de edicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .376 Slip edicin de clips mltiples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . .378

11

Fundidos y fundidos cruzados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Utilizando fundidos y fundidos cruzados en tiempo real. . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Mejorada de edicin con el teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Navegacin con el teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 Seleccin con un teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Edicin con un teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

14 Herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Seleccin de herramientas. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Seleccin del tipo de datos para editar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Herramienta inteligente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Seleccione la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Mover la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 Herramienta de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Momento de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Divisin de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 A mano alzada de la herramienta .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 Herramienta de la lnea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 Herramientas de patrn .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 Borrar herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 Herramienta de silencio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 Bsqueda de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 Herramienta de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 Ajustar a la configuracin de la cuadrcula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444 Especificar la duracin de la nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Cursores del ratn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Uso de herramientas para realizar tareas comunes . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Trabajo con clips de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 Trabajar con clips MIDI . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 Trabajar con notas MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 Trabajar con las envolventes de automatizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Trabajar con los transitorios AudioSnap. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

15 Descripcin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Mdulo de herramientas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 Ajustar el mdulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 Mdulo de transporte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Mdulo de bucle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

12

Mdulo de mezcla. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486 Mdulo de ACT. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488 Mdulo de ventanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490 Mdulo de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492 El mdulo de perforacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 Seleccin del mdulo. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495 Mdulo de marcadores. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496 Evento mdulo Inspector.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498 Mdulo des incronizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

16 inspectores. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Pista visin Inspector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .508 Controles de pista Inspector.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 Propiedades del Inspector general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524 Inspector de propiedades del clip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .526 Inspector de propiedades de la pista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533

17 Navegador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Acopla. / Desacoplamiento y cambiar el tamao de la ventana del navegador.539 Utilizando el Explorador de medios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541 Adicin de objetos del navegador para su proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544 Mediante ajustes preestablecidos de contenido de localizacin. . . . . . . . . . .549 Navegacin con el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551 Utilizando el plug-in de navegador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .552 La adicin de efectos e instrumentos a un proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553 FX presets utilizando la cadena de la cadena (. Fxc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557 Utilizacin del navegador Synth Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .558 La gestin de los instrumentos en un proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .563

18 AudioSnap (Productor y el estudio solamente). . . . . . . . . . . . . . . 565 El uso de herramientas global sobre marcadores AudioSnap transitoria. . . . . . . . .568 Edicin de marcadores de transitorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .573 Activacin / desactivacin de AudioSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .581 Uso de la paleta AudioSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .582 Sincronizar el audio y el tempo del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586 Edicin de mapas de un clip de tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .589 Cambiar el tempo de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592

13

Solucionar problemas de sincronizacin en los clips de audio. . . . . . . . . . . . . . . . 593 Ajuste de la fecha de una actuacin en solitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 Ajustarlos tiempos de un rendimiento multi-pista al mantener la fase relacin. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 La sincronizacin de los ritmos de las pistas fuera de sincronizacin. . . . . . . 600 Hacer varios clips / ranura pistas juntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Cuantizacin de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 Extraer informacin de tiempo MIDI de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610 Edicin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 Ajuste ediciones al ritmo de msica audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 Divisin late en clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614 Slip-Alargar el audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 Automatizacin . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Uso de grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Groove Quantize y cuantizacin de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 Algoritmos y la representacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

19 Trabajar con loops y clips de groove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 El punto de vista de construccin de lazo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 Construccin de controles de circuito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 Utilizacin de bucles en el navegador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 Trabajar con bucles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637 Trabajando con audio Clip Groove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 Cmo trabajar en clips de groove de SONAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 Utilizando clips de groove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Creacin y edicin de clips de groove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 Edicin de divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 Ahorro de clips de groove como archivos de onda / archivos ACID Wave . . . 644

El uso de marcadores de tono en el punto de vista de la pista . . . . . . . . . . . . 644 Trabajar con archivos REX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646 MIDI de Groove Clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 Exportacin e importacin de clips MIDI Groove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649 Importacin de Project5 patrones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

20 Edicin de eventos MIDI y controladores continuos (CC) . . . . . . 653 Evento Inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654 La vista de Piano Roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655 Nota panel Mapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657 Tambor panel Cuadrcula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

14

Panel de notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .657 Controlador de panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .657 Lista de panel Pista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .658 La apertura de la vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .658 Trabajar con varias pistas en la vista de Piano Roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .659 Nombres de la nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .661 Viendo las notas y los controladores (ver Piano Roll solamente) . . . . . . . . . . . . . .662 Agregar y editar las notas en el Piano Roll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .663 Seleccin de notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .663 Editar notas con las herramientas global. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .665 Mostrar la velocidad de las notas seleccionadas (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . .670 Seleccin de dibujo sensible a la velocidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .671 Ocultar los eventos en los clips de silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .672 Adicin y edicin de los controladores en el Piano Roll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .672 Ms lneas de automatizacin de controlador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .673 Adicin de controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .677 Seleccin de los controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .678 Seleccione los controladores dentro de duracin de la nota. . . . . . . . . . . . . . .679 Piano Roll modo Microscopio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .680 El Piano Roll Ver en lnea lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .683 Visualizacin de la vista Piano Roll en lnea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .683 La escala de MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .684 Seleccin y edicin de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .687 Copiar y pegar datos MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .687 De transposicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .688 Insercin de tiempo o de las medidas en un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .690 El estiramiento y la contraccin eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .692 Revertir las notas en un clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .695 Aadiendo crescendos y decrescendo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .695 Cambiar el tiempo de una grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .696 Cuantificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .697 Ajustar la improvisacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .705 Ajustar a escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .708 La bsqueda de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .711 Filtros de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .712 Controladores, RPN, NRPN, y Los datos de automatizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . .716 La vista de lista de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .718 Botones de la lista de eventos e informacin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .720 Seleccin de eventos en la vista Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .722

15

Lista de eventos de visualizacin de filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

Edicin de eventos y parmetros de evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 Informacin de eventos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724 Efectos MIDI (MIDI plug-ins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726 MIDI presets de efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727 Cuantificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727 Adicin de Echo / Delay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728 El filtrado de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 Adicin de Arpegio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 El anlisis de los acordes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 Cambio de velocidades con el efecto de la velocidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732 La transposicin de notas MIDI con el efecto de transposicin MIDI. . . . . . . . 734

21 mapas de batera y el panel de cuadrcula de batera. . . . . . . . . . 737 Los conceptos bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737 Creacin y edicin de Drum Map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738 El Administrador de Drum Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738 Trabajo en el Administrador de Drum Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 El Mapa de dilogo Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 Guardar un mapa de batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 El uso de mapas de Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 Asignacin de una pista MIDI a un mapa de batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 La apertura de un mapa de batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 Viendo las pistas en el panel Cuadrcula de drum map. . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 Colas de la velocidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744 Edicin de velocidades de las notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744 Vista previa de un sonido asignado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745 El panel Mapa Nota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 Cambio de mapa notas configuracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 El panel de cuadrcula de batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748 Lneas de la cuadrcula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

22 Edicin de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 Digitales bsicos sobre el audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 Acstica bsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 Ejemplo, una cuerda de guitarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 Formas de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753 Grabacin de un sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755 La escala de decibeles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756 Los clips de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

16

Gestin de datos de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..757 Edicin de sonido bsico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .757 Edicin de propiedades de los clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .758 Mover, copiar, pegar y eliminar archivos de audio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .759 La ampliacin de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .759 Dividir clips de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .762 Rebote a los clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .763 Lavado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .764 Procesamiento de sonido bsico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .765 Utilizando el comandos, normalizado y ganancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .766 Revertir los datos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .767 Procesamiento de audio avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .768 La eliminacin de silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .768 La eliminacin de DC offset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .770 La aplicacin de fundidos y fundidos cruzados en lnea. . . . . . . . . . . . . . . . . .770 Los efectos de audio (audio plug-ins). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .772 Procesamiento en tiempo real de efectos de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .773 Procesamiento destructivo de efectos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .774

23 instrumentos de software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 Rack de sintetizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .776 Pistas de sintetizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .777 Insercin de sintetizadores de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .778 El uso de pistas de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .781 La apertura de la pgina de un sintetizador por software de propiedad . . . . . . . . .784 Iconos Rack de sintetizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .785 Reproduccin de un sintetizador por software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .786 Silenciar y solos de pistas suaves sintetizadores .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .788 Cambiar el nombre de sintetizadores en la vista Synth Rack . . . . . . . . . . . . . . . . .788 Multi-puerto sintetizadores por software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .788 Conversin de su sintetizador por software las pistas de audio. . . . . . . . . . . . . . . .789 Utilizando la funcin de controles asignables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .791 La automatizacin de los controles desde el Synth Rack. . . . . . . . . . . . . . . . . .792 Viendo la automatizacin Rack de sintetizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .792 Control remoto del Synth Rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .793 Dibujo de automatizacin de un sintetizador por software en el panel Clips . .793 Sintetizador por software soporte de salida MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .794 Grabar la salida de un sintetizador MIDI suave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .794

17

ReWire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795 ReWire instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795 La insercin de un instrumento ReWire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796 Datos MIDI para instrumentos ReWire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798 Mezclar en instrumentos ReWire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798 La automatizacin de los instrumentos ReWire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798 ReWire solucin de problemas gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799 Stand-alone sintetizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Reproduccin de un sintetizador independiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Grabacin de un sintetizador independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

Mezcla 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 Preparacin de la mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 Configuracin de la consola y las vistas de la pista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806 Mezcla MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 La mezcla de una pista MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 Convertir MIDI al audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810 Flujo de la sea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Sidechaining flujo de la sea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813 Routing y mezcla de audio digita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813 Buses estreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 Surround autobuses (SONAR Producer y Studio solamente). . . . . . . . . 815 Las salidas principales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 Insert Send Assistant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 De medicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820 Lo que la medida de metros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 Cmo ocultar y mostrar metros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 Cambio de la visualizacin de los medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 Metros segmentadas y no segmentadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824 Modificar el rendimiento de los medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825 Indicadores de actividad MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826 Marcadores de punta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 Forma de onda de vista previa para los autobuses y las pistas de sintetizador. . . 828 Congelar pistas y los sintetizadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829 Usando efectos en tiempo real. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833 Efectos de los parmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 Cmo utilizar efectos en tiempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 Presets y pginas de propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837 Pasando por alto los efectos a nivel mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 Efectos en los clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840

18

Sidechaining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .842 Canal Vintage Sidechainable VC-64 plug-in (nico productor). . . . . . . . . . . .845 Insertar plug-in externo (Productor y Estudio solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .846 Efectos de las cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .852 Utilizando presets cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .853 La organizacin de los plug-ins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .856 VST configuracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .857 V-Vocal clips (Productor y el estudio solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .860 Usando V-Vocal (Productor y Estudio solamente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .862 Reproduccin de clips de V-Vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .864 Pitch edicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .864 El tiempo de edicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .868 Edicin de los formantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .868 Edicin de la dinmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .869 Del men contextual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .870 V-Vocal de paso-a-MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .871 Atajos de teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .871 Uso de la va por EQ (Studio y Essential solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .873 Aplicacin de efectos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..875 Aplicacin de efectos MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .875 El uso de grupos control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .876 Grupos rpido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .879 El uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .881 Usando la opcin de aprender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .882 Rebotar pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .883 En tiempo real de rebote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .885 Preparacin para crear un CD de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .887 La preparacin de audio para su distribucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 Exportacin de archivos OMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897 Tramado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .898 Grabacin de CD de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .899 Cakewalk Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900

25 Mezcla surround (Productor y el estudio solamente) . . . . . . . . . . 901 Surround bsico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 Configuracin de SONAR para mezcla surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 Utilizando plantillas en formato surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .903 La eleccin de un formato de sonido envolvente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 Surround autobuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .906

19

Enrutamiento de sonido envolvente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 Downmixing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 Panormica con sonido envolvente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 El control de panoramizacin surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911 Automatizacin de panoramizacin surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916 Soporte para Joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916 Surround de medicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917 De gestin de graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918 Efectos de sonido envolvente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 El SurroundBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 Efecto de las pginas de propiedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 Los presets de efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 Cmo parchear y configurar efectos de sonido envolvente. . . . . . . . . . . . . . 920 La importacin de mezclas envolventes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923 Exportar mezclas envolventes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924

26 ProChannel (nico productor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925 Utilizando ProChannel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927 Mdulos ProChannel y controles . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931

27 de Automatizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945 Gua de automatizacin rpida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 Mtodos de automatizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947 Lea la automatizacin y los botones de automatizacin Escribir. . . . . . . . . . . 948 Grabacin Fader individuales o movimientos mando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949 Creacin de una edicin de envolventes de automatizacin. . . . . . . . . . . . . . 950 La automatizacin de la pista y bus de silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 Sobre el modo y el modo de desplazamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 La conversin de controladores MIDI a los sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963 Instantneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 Automatizacin de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 Grabacin de datos de automatizacin desde un controlador externo. . . . . . . . . . 967

28 Gestin de la ventana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969 Acoplamiento de ventanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970 MultiDock.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974 Flotante puntos de vista y con dos monitores de vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978

20

Bloqueo de puntos de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .980 Mosaico ventanas . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .981 De ventanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .982 Utilizando Screensets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .983 X-Ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .987

29 Las plantillas y los atajos de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991 Plantillas. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .991 Ejemplo de la plantilla: tres instrumentos MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .993 Atajos de teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .994 Importacin de atajos de teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .997 Exportacin de atajos de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .997

30 de notacin y letras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 El punto de vista personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 La apertura de la vista del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1001 Personal de diseo panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1001 El panel de Personal men del botn derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1002 El diapasn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1003 Diapasn en el men emergente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .1004 Edicin musical bsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1006 La insercin de notas en el pentagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1007 La insercin de notas con el diapasn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1008 Seleccin de notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1009 Mover, copiar y borrar notas en el pentagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1009 Moviendo notas desde el interior del diapasn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1010 Audiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1011 Cambiar las propiedades de la nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1012 Deglitch dilogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1013 Trabajar con trillizos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1013 Transmisin de los restos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1014 Cambio de las notas de forma se muestran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1014 Utilizando la ortografa enarmnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1015 Canales MIDI y el diapasn . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1017 Los acordes y las marcas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1018 Adicin de smbolos de los acordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1018 Aadir marcas de expresin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1021 Adicin de smbolos horquilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1023 Aadir marcas de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1023

21

Tablatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 Configuracin de la tablatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 Cambio de textura diapasn y la orientacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 TAB rpido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027 Regenerar TAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027 La introduccin de notas por parte del personal TAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028 Sola nota de edicin por parte del personal TAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028 Edicin de acordes o grupos de notas del Personal TAB. . . . . . . . . . . . . . . 1028 Edicin de notas y los acordes de las cuerdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029 De trabajo con la percusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030 La creacin de una pista de percusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1031 La creacin de un equipo de percusin o de la lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1031 Golpes fantasma n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033 Impresin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 El. Meter / vista de la clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035 Qu es el metro? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035 Qu es la clave?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036 La apertura de la vista del medidor / Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037 Adicin y edicin de metro / clave de los cambios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037 De notacin musical para los no-concierto-instrumentos fundamentales . . . 1039 Trabajar con letras de canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1040 Agregar y editar las letras en el punto de vista personal . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 La apertura de la vista de Letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042 Adicin y edicin de letras en la vista de Letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042

31 definiciones de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045 La asignacin de los instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1046 La importacin de definiciones de instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 Creacin de definiciones de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049 Creacin y edicin de nombre del programa y otras listas. . . . . . . . . . . . . . . 1053 Copia de listas de nombres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054 Asignar el mtodo de seleccin de banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054 La asignacin de nombres de parches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056 La asignacin de nombres de la nota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1057 La asignacin de controlador, RPN, y los nombres de NRPN. . . . . . . . . . . . 1059 SONAR banderas en las definiciones de instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . 1060 Instrumento tutorial definicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 Por qu utilizar definiciones de instrumentos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 Qu pueden hacer y no hacer?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 De dnde provienen de definiciones de instrumentos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 Inicio de tutorial . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062

22

32 Sistema de informacin exclusiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 Cul es exclusivo del sistema?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1066 Sysx eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1066 Utilizando la vista de sistema exclusivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1067 El envo de los bancos Sysx en el inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1068 Importacin, la creacin, y el dumping bancos Sysx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1069 Solicitar ms informacin acerca de las macros de vaciado. . . . . . . . . . . . . .1071 Edicin de los bancos Sysx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1071 Sysx vista del men. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1072 La transmisin de los bancos durante la reproduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1073 Grabacin en tiempo real de mensajes exclusivos del sistema. . . . . . . . . . . . . . .1074 Sysx eco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1075 Sysx. Ajustes ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1075 Solucin de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1076

33 Sincronizacin de su equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079 Sincronizacin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1080 La eleccin de las fuentes de reloj: SONAR como maestro . . . . . . . . . . . . . . . . .1082 MIDI de sincronizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1083 SONAR como esclavo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1084 SONAR como el maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1085 El uso de sincronizacin MIDI con cajas de ritmo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1086 Solucin de problemas de sincronizacin MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1086 SMPTE / MIDI de sincronizacin de cdigo de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1086 Reproduccin de audio digital bajo SMPTE / MTC sincronizacin . . . . . . . .1090 SMPTE / MTC sincronizacin y bloqueo completo de persecucin. . . . . . . .1091 Solucin de problemas SMPTE / MTC sincronizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . .1092 MIDI Machine Control (MMC) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1093

34 de gestin de archivos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095 Los archivos de proyecto de dilogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1096 Los archivos de proyecto y los archivos de paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1097 Carpetas de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1098 Mundial de las carpetas de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1098 Proyecto por las carpetas de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1099 Archivos de audio importados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1101 Copia de seguridad de proyectos de audio digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1102

23

Borrado de archivos de audio sin usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103

35 Mejorar el rendimiento de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 Configuracin del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 El Wave Profiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 Activacin y desactivacin de los dispositivos de audio. . . . . . . . . . 1107 Velocidades de muestreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108 Profundidad de bits y resolucin de flotacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1109 Profundidad de bits para la reproduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110 Profundidad de bits para la grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111 Profundidad de bits para la importacin de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111 Profundidad de bits de audio de exportacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1112 Profundidad de bits de audio de renderizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1112 Preparacin de audio de mayor calidad para grabacin de CD. . . . . . . . . . . 1112 SONAR proyecto notas de compatibilidad de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113 Mejorar el rendimiento de audio digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114 Obtener el mximo rendimiento de su PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114 Mezcla de latencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117 Los controladores ASIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118 Minimizar los cambios de conducir del estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118 Buffers cola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1119 Multiprocesador de balanceo de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121 Reducir actualizaciones GUI para mejorar el rendimiento de reproduccin . 1121 24-bit consejos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122 Desercin escolar y otros problemas de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1123 Memoria cach de imgenes optimizado rediseo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131 Mejorar el rendimiento de la grabacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132 MIDI Prepare Tamao del bfer y la automatizaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132 El uso de dispositivos de audio en Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133 WASAPI apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133 Tarea MMCSS perfil de soporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134 WaveRT actualizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1135

36 Los dispositivos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1137 Edirol PCR controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138 La creacin de superficies de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140

24

ACT controlador MIDI plug-in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1144 Uso de la ACT MIDI pgina de propiedades del controlador. . . . . . . . . . . .1145 ACT presets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1145 Asignacin de controles en el controlador / superficie de las clulas En el MIDI ACT propiedad de la pgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1146 Cakewalk genricos superficie plug-in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1147 Cargando presets Cakewalk genrico de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1147 La asignacin de faders y potencimetros para controlar los parmetros de SONAR. . . . . . . . . . . . . .1148 El control de las diferentes pistas o grupos de pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . ..1151 El Cakewalk superficie genricos pgina de propiedades . . . . . . . . . . . . . . .1152 Euphonix EuCon de control de superficie de apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1157 La pantalla de la WAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1158 ACT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1160 Importacin de datos de ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1161 Paneles OPT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1162 Trabajar con StudioWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1162 StudioWare paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1163 Utilizacin de los paneles StudioWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1164 Agrupar los controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1166 Registro de los movimientos de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1168 Ajustes de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1171 Panel de dibujo StudioWare velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1171

37 Uso de CAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173 Ejecucin de programas CAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1173 Muestra los archivos de CAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1174 NOTA PARA EL SPLIT TRACKS.cal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1174 SPLIT DE CANAL PARA TRACKS.cal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1174 TIME.cal RANDOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..1174 DATA.cal controlador Flaco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1175 AFTERTOUCH.cal delgado canal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1175 WHEEL.cal PASO FINO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1175 PRINCIPALES CHORD.cal, CHORD.cal MENOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1175

38 Resolucin de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1177 Error de instalacin: Error DeleteFile; cdigo de 5 Acceso denegado . . . . . . . . .1179 La creacin de una tarjeta de sonido interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1180 Configuracin de una interfaz de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1181 Las prdidas de sonido o se bloquea durante la reproduccin . . . . . . . . . . . . . . .1182

25

Mi codificador MP3 dej de funcionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1182 Cuando juego un archivo que no se oye nada (proyecto MIDI) . . . . . . . . . . . . . . 1183 No puedo grabar desde el dispositivo MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183 No puedo grabar cualquier sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1184 Oigo un eco cuando me registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185 Abandonos ocurren en altas profundidades de bit o las altas tasas de muestra . 1185 Parchear un efecto en SONAR causa de desercin escolar. . . . . . . . . . . . . . . . . 1186 No puedo abrir mi proyecto / Archivo modo de recuperacin. . . . . . . . . . . . . . . . 1187 No hay sonido de mi instrumento de software / synth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1189 SONAR no reconoce nuevos plug-ins . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1189 La forma de onda se ha ido, pero todava se escucha El audio y dice Ocupado en la esquina del cli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 Recibo un mensaje de error cuando cambio el proyecto de audio de 24 bits. . . . 1191 Rebotar pistas lleva mucho tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1191 La hora actual no es uniforme durante la reproduccin o se desplaza fuera de la vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 1192 Plug-in de Windows parpadeo o no correctamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192 Me sale un error de grabacin o no hay ninguna unidad, ha Detectado un error al grabar un CD directamente de SONAR . . . . . . . . . . . . . . . 1193 Los problemas conocidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194 Session Drummer 3 resultados (nico productor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194 Session Drummer 2 nmeros (Estudio solo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194 HLP no se puede abrir en Windows Vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1195 TTS-1 DXi no es compatible con velocidad de muestreo de 88,2 kHz . . . . . 1195 Plug-in de compensacin de retardo de re-sincronizacin. . . . . . . . . . . . . . . 1196 SONAR x64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196 Compatibilidad con versiones anteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197 Windows Vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1198 Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1198

39 Configuracin de Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1199 Conecte su equipo MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1199 Configurar para grabar audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1202

40 ficheros MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1207 Bases de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1208 Meta-eventos admitidos archivo MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209 Caractersticas no es compatible con archivos MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209 Otras notas MIDI de manejo de archivos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209 Un tratamiento especial de GM, GS y XG archivos MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1210 26 Tabla de contenidos Si tiene problemas para reproducir archivos MIDI . . . . . 1210

26

Si desea publicar sus canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..1211

41 archivos de inicializacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1213 Los archivos de inicializacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1214 Formato de archivo de inicializacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1215 Cakewalk.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1216 TTSseq.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1225 Aud.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1229

42 Las nuevas caractersticas de X1 SONAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237 43 Comparacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1245 44 plug-ins incluidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251 Los efectos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1255 Efectos MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1288 Instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1291

45 Cyclone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303 Cicln barra de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1304 Grupos de la almohadilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1305 Pad inspector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1306 Bucle bin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1307 Bucle de ver y Mapa Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1308 Editor de notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1308 Rebanada inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1309 Utilizando el cicln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1309 El control de volumen individuales almohadillas, pan, mute, solo, sincronizacin, de enlace,y el contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1312 Mezcla por el cicln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1313 Bucle de edicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1313 Atajos de teclado en el cicln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1314 Deshacer y rehacer. .