Spain at Foodex Japan 2020Makuhari Messe, Tokyo10-13 March

Spain at Foodex Japan 2020

Makuhari Messe, Tokyo10-13 March

EMBASSY OF SPAIN ECONOMIC AND COMMERCIAL OFFICE

3F., 1-3-29, Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-0032, Japan

Tel: +81 35575 0431tokio@comercio.mineco.es

www.spainbusiness.jpwww.jp.winesfromspain.com

www.foodswinesfromspain.com

スペイン大使館経済商務部〒106-0032　東京都港区六本木1-3-29、3階

電話　03-5575-0431tokio@comercio.mineco.es

www.spainbusiness.jpwww.jp.winesfromspain.com

ICEX – SPAIN TRADE AND INVESTMENTPaseo de la Castellana, 278

28046 MADRID – SPAINPhone: +34 913 497 100

icex@icex.es - www.icex.es

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF T

HE SP

ANISH

EXHI

BITO

RS / ア

ルファベット順出展者リスト

2

BOOT

H /

ブース番号

EXHIBITORS / 出展社

ACEITES ABASA 1C20.089ACEITES ABRIL 1C20.042ACEITES ALBERT 1C20.073ACEITES BALCÓN DEL SUR 1C20.015ACEITES CANOLIVA 1C20.029ACEITES DE LAS HERAS 1C20.079ACEITES MAEVA 1C20.030ACEITES YBARRA 1C20.009ACEITEX - EXPORTADORA ANDALUZA DE ACEITES 1C20.027ACEITUNAS LOSADA 1C20.007ACEITUNAS TORREMAR 1C20.081AG OLIVES 1C20.108AGRO SEVILLA 1C20.028AIRES DE JAEN 1C20.021ALEMANY 1879 1C20.096ALJOMAR 1C20.010ALLOZO CENTRO ESPAÑOLAS 1C20.142ALMAMEAT 1C20.046ALMAZARA MOLERO MAZA (AGROAVIA) 1C20.070AMEFRUITS GARLICS 1C20.074ANGUS BEEF - MIGUEL VERGARA 1C20.054APERITIVOS FLAPER 1C20.094ARASOL 1C20.019ARRUABARRENA 1C20.105BARONÍA DE TURIS 1C20.075BEEF & LAMB MEAT 1C20.049BETIS OLIVE OIL 1C20.023BODEGA PAZO PONDAL - IPSA GROUP 1C20.119BODEGA SOLEDAD 1C20.145BODEGA UCI 1C20.125BODEGAS ANTONIO CANDELA 1C20.150BODEGAS BOCOPA 1C20.078BODEGAS CORRAL 1C20.138BODEGAS CRISTO DE LA VEGA 1C20.135BODEGAS EL PROGRESO 1C20.141BODEGAS GRANBAZAN 1C20.038BODEGAS LA PURÍSIMA 1C20.151BODEGAS LA REMEDIADORA 1C20.137BODEGAS MARCO REAL 1C20.146BODEGAS MARTÍN CÓDAX 1C20.058BODEGAS MARTÍNEZ PAIVA 1C20.067BODEGAS MAYADOR 1C20.115

Foods and Wines from Spain

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF T

HE SP

ANISH

EXHI

BITO

RS / ア

ルファベット順出展社リスト

BOOT

H /

ブース番号

EXHIBITORS / 出展社

BODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C20.132BODEGAS ROMERO DE ÁVILA SALCEDO 1C20.143BODEGAS SAMPAYOLO 1C20.034BODEGAS SAN VALERO 1C20.131BODEGAS VILANO 1C20.124CARNES COVAP 1C20.048CASTAÑO 1C20.152CASTILLO DE CANENA OLIVE JUICE 1C20.024COLOMA VIÑEDOS Y BODEGAS 1C20.069COLUMELA 1C20.008CONGELADOS DE NAVARRA 1C20.013CONSERVAS CIDACOS 1C20.101CONSERVAS DANTZA 1C20.086CONSERVAS DE CAMBADOS 1C20.061CONSERVAS DEL NOROESTE 1C20.041CONSERVAS LA BRÚJULA / CONSERVAS RAMÓN PEÑA 1C20.062CONSERVAS PESCAMAR 1C20.037CONSORCIO DE JABUGO 1C20.091COREN 1C20.064CORTIJO DE SUERTE ALTA 1C20.022COSTA FOOD GROUP 1C20.012COVIHER 1C20.003COVINCA 1C20.123CRDO VALDEORRAS 1C20.043CUATROMIL CEPAS WINERY 1C20.147D.O. LA MANCHA WINES 1C20.133DCOOP 1C20.002DELIBREADS 1C20.072DEOLEO 1C20.106DOMINIO DE PUNCTUM ORGANIC & BIODYNAMIC WINES 1C20.122EL AVIÓN SPICES 1C20.077EL NOGAL 1C20.036EXIOM FOOD 1C20.083EXTENDA 1C20.017FACCSA PROLONGO 1C20.093FAS PESCA 1C20.040FÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C20.148FORTUNA WINES 1C20.060FRUVECO 1C20.109GEDESCO - MAHESO 1C20.045GRUPO EL GAITERO 1C20.085GRUPO MARÍN MONTEJANO 1C20.113

3Foodex Japan 2020

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF T

HE SP

ANISH

EXHI

BITO

RS / ア

ルファベット順出展者リスト

4

BOOT

H /

ブース番号

EXHIBITORS / 出展社

GRUPO MEDINA 1C20.051HERMANOS JUAN LÓPEZ / TOP CANDY 1C20.068IBERIA TRADING 1C20.014ICEX SPAIN TRADE AND INVESTMENT 1C20.103IDILIA FOODS 1C20.082INCARLOPSA / LORFOOD 1C20.055INDUSTRIAS CÁRNICAS CARRACEDO 1C20.052INTEROVIC 1C20.049J. GARCÍA CARRIÓN 1C20.127JAENCOOP 1C20.006LA COMARCA MEATS 1C20.114LAFUENTE GROUP 1C20.098LISARDO CASTRO 1C20.044MARTÍN DE PRADO エキストラバージン・オリーブオイル 1C20.066MG DESTILERÍAS 1C20.126MORALEJO SELECCIÓN 1C20.053MR. BROWNIE 1C20.102MUELOLIVA 1C20.092MURGACA 1C20.047NÚÑEZ DE PRADO ORGANIC FARMING 1C20.097OCOEX 1C20.110OLEOESTEPA 1C20.004OLEOMONTERREAL 1C20.025OLEUM HISPANIA 1C20.016ORIGEN NOVECIENTOS 1C20.001OVISPAIN 1C20.050PALACIOS VINOS DE FINCA 1C20.121PASTAS GALLO 1C20.099PASTEURIZADOS CIES 1C20.035PCS - FROZEN PRODUCTS - 冷凍製品 1C20.080PERDINE 1C20.100PEREIRA GROUP 1C20.057PESCADOS RUBÉN 1C20.059PLAZA DEL SOL 1C20.076PREMIUM SELECCION 1960 1C20.084PRODUCTO DE ALDEA 1C20.039PRODUCTOS IBÉRICOS CALDERÓN Y RAMOS 1C20.104PROVACUNO 1C20.049QUESCREM 1C20.056RAFAEL SALGADO OLIVE OILS 1C20.018REMÍREZ DE GANUZA 1C20.130ROCA 1927 1C20.112

Foods and Wines from Spain

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF T

HE SP

ANISH

EXHI

BITO

RS / ア

ルファベット順出展者リスト

BOOT

H /

ブース番号

EXHIBITORS / 出展社

SABATER SPICES 1C20.090SAN ISIDRO EL SANTO SDAD. COOP. CLM 1C20.095SANT DALMAI FOOD COMPANY 1C20.107SELECTOS DE CASTILLA 1C20.011SIERRA CAZORLA MINERAL WATER 1C20.005SPNDRINKS - SEÑORÍO DEL JÚCAR 1C20.149SUREXPORT 1C20.026SYBARIS MARKET 1C20.117THE GREEN GOLD OLIVE OIL COMPANY 1C20.020TOMALIA 1C20.088TOMATES DEL GUADIANA 1C20.065TOMEVINOS SELECTION 1C20.120TRANSA 1C20.111VALLFORMOSA 1C20.139VEGAANA DRINKS & VINEGARS 1C20.116VERY FINE VINOS 1C20.129VIDAL CANDIES 1C20.071VINÍCOLA DE CASTILLA 1C20.134VINIGALICIA FAMILY WINERY 1C20.063VIÑEDOS BALMORAL 1C20.128VIRGEN DE LAS VIÑAS BODEGA Y ALMAZARA 1C20.144VIRTO GROUP 1C20.087WINES & MORE 1C20.118XUNTA DE GALICIA 1C20.031

5Foodex Japan 2020

FLOO

RPLA

N OF

SPAN

ISH PA

VILIO

N (H

ALL 1

-C.20

) / スペインパビリオン見取り図 (ホール 1-C.20)

6 Foods and Wines from Spain

1C20.103ICEX

1C20.152Castaño

1C20.149SPNDrinks -

Señoríodel Júcar

1C20.151Bodegas

La Purísima

1C20.150 Bodegas AntonioCandela

1C20.148Félix Solís Avantis

1C20.147Cuatromil

Cepas Winery

1C20.146Bodegas

Marco Real

1C20.145Bodega Soledad

1C20.125Bodega UCI

1C20.128Viñedos Balmoral

1C20.126MG

Destilerías

1C20.127J. García Carrión

1C20.129Very Fine Vinos

1C20.130Remírez de

Ganuza

1C20.131Bodegas

San Valero

1C20.132Bodegas

Navarro López

1C20.124Bodegas Vilano

1C20.123Covinca

1C20.122Dominio de

Punctum Organic & Biodynamic

Wines

1C20.121Palacios Vinos de

Finca

1C20.120Tomevinos Selection

1C20.119Bodega Pazo Pondal - Ipsa

Group

1C20.118Wines & More

1C20.117Sybaris Market

1C20.101Conservas Cidacos

1C20.102Mr. Brownie

1C20.100Perdine

1C20.099Pastas Gallo

1C20.098Lafuente

Group

1C20.097Núñez de Prado Organic Farming

1C20.096Alemany

1879

1C20.095San Isidro El Santo

Sdad. Coop. CLM

1C20.094Aperitivos

Flaper

1C20.093Faccsa

Prolongo

1C20.092Mueloliva

1C20.091Consorcio de Jabugo

1C20.090Sabater Spices

1C20.065Tomates

del Guadiana

1C20.066Martin de

Prado

1C20.067Bodegas Martínez

Paiva

1C20.068Hermanos

Juan López / Top Candy

1C20.069Coloma

Viñedos y Bodegas

1C20.070Almazara

Molero Maza (Agroavia)

1C20.071Vidal Candies

1C20.072Delibreads

1C20.073Aceites Albert

1C20.064Coren

1C20.031Xunta de Galicia

1C20.063Vinigalicia

Family Winery

1C20.062Conservas La Brújula / Conservas

Ramón Peña

1C20.061Conservas

de Cambados

1C20.060Fortuna Wines

1C20.059Pescados

Rubén

1C20.058Bodegas Martín Códax

1C20.057Pereira Group

1C20.056Quescrem

1C20.042Aceites

Abril

1C20.043CRDO

Valdeorras

1C20.044Lisardo Castro

1C20.030Aceites Maeva

1C20.029Aceites

Canoliva

1C20.028Agro Sevilla

1C20.027Aceitex -

Exportadora Andaluza de

Aceites

1C20.026Surexport

1C20.025Oleomonte-

rreal

1C20.024Castillo de

Canena Olive Juice

1C20.023Betis Olive

Oil

1C20.022Cortijo de Suerte Alta

1C20.001Origen

Novecientos

1C20.002Dcoop

1C20.003Coviher

1C20.004Oleoestepa

1C20.005Sierra Cazorla

Mineral Water

1C20.006Jaencoop

1C20.007Aceitunas

Losada

1C20.008Columela

1C20.009Aceites Ybarra

1C20

.035

Paste

uriza

dos C

ies1C

20.03

6 El

Nog

al

1C20

.034

Bode

gas S

ampa

yolo

1C20

.037

Cons

erva

s Pes

cam

ar1C

20.03

8Bo

dega

s Gra

nbaz

aán

1C20

.039

Prod

ucto

de A

ldea

1C20

.040

Fas P

esca

1C20

.041

Cons

ervas

del N

oroes

te

Foodex Japan 2020

FLOO

RPLA

N OF

SPAN

ISH PA

VILIO

N (H

ALL 1

-C.20

) / スペインパビリオン見取り図 (ホール 1-C.20)

7

1C20.116Vegaana Drinks & Vinegars

1C20.144Virgen de las Viñas Bodega

y Almazara

1C20.143Bodegas

Romero de Ávila Salcedo

1C20.142Allozo Centro

Españolas

1C20.141Bodegas

El Progreso

1C20.133D.O. La Mancha Wines

1C20.134Vinícola de

Castilla

1C20.135Bodegas Cristo

de la Vega

1C20.137Bodegas La

Remediadora

1C20.115Bodegas Mayador

1C20.139Vallformosa

1C20.138Bodegas

Corral

1C20.114La Comarca

Meats

1C20.113Grupo Marín Montejano

1C20.112Roca 1927

1C20.111Transa

1C20.104Productos Ibéricos

Calderón y Ramos

1C20.105Arruabarrena

1C20.106Deoleo

1C20.107Sant Dalmai

Food Company

1C20.108AG Olives

1C20.109Fruveco

1C20.110Ocoex

1C20.089Aceites Abasa

1C20.088Tomalia

1C20.087Virto

Group

1C20.086Conservas

Dantza

1C20.085Grupo

El Gaitero

1C20.084Premium Selección

1960

1C20.083Exiom Food

1C20.082Idilia

Foods

1C20.074Amefruits

Garlics

1C20.075Baroníade Turis

1C20.076Plaza del

Sol

1C20.077El Avión Spices

1C20.078Bodegas Bocopa

1C20.079Aceites de las Heras

1C20.080PCS - Frozen

Products

1C20.081Aceitunas Torremar

1C20.055Incarlopsa /

Lorfood

1C20.054Angus Beef

- Miguel Vergara

1C20.053Moralejo Selección

1C20.051Grupo Medina

1C20.050Ovispain

1C20.045Gedesco - Maheso

1C20.046Almameat

1C20.047Murgaca

1C20.048Carnes Covap

1C20.049Interovic/Provacuno

1C20.010Aljomar

1C20.011Selectos de

Castilla

1C20.012Costa Food

Group

1C20.013Congelados de Navarra

1C20.014Iberia Trading

1C20.021Aires de

Jaén

1C20.020The Green

Gold Olive Oil Company

1C20.019Arasol

1C20.018Rafael

Salgado Olive Oils

1C20.017Extenda

1C20.016Oleum

Hispania

1C20.015Aceites

Balcón del Sur

Galicia Comunitat Valenciana Andalucía Extremadura Asturias D.O. La Mancha D.O. Yecla

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

EXHIBITORS / 出展社

BASES AND PRODUCTS FOR PASTRY / 製パン・製菓材料関連食品

Perdine / www.perdine.com 1C20.100 BREAD, FLOURS AND DERIVATIVES / パン、小麦粉類及び関連食品

Delibreads / www.delibreads.com 1C20.072 BEVERAGES NON-ALCOHOLIC DRINKS, JUICES, CONCENTRATES, NECTARS AND MINERAL WATER / ノンアルコール飲料、ジュース、濃縮果汁、ネクター、ミネラルウォーター

Bodegas Mayador / www.mayador.com 1C20.115Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085Grupo Marín Montejano / www.mocitos.es 1C20.113Sierra Cazorla Mineral Water / www.aguasierracazorla.com 1C20.005Vegaana Drinks & Vinegars / www.ecovinal.com 1C20.116 BISCUITS, CANDIES, BAKERY, CHOCOLATES, CONFECTIONARY / ビスケット、キャンディ、ベーカリー、チョコレート、菓子類

Alemany 1879 / www.alemany.com 1C20.096Almazara Molero Maza (Agroavia) / www.amoleromaza.com 1C20.070Arruabarrena / www.arruabarrena.com 1C20.105Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085Hermanos Juan López / Top Candy / www.ijuanlopez.com / www.topcandy.net 1C20.068Idilia Foods / www.idilia.es 1C20.082Mr. Brownie / www.mr-brownie.com / www.magdalenaslazaro.com 1C20.102Plaza del Sol / www.plazadelsol.es 1C20.076Vidal Candies / www.vidalcandies.com 1C20.071 CANNED FISH AND SMOKED FISH / 魚介類の缶詰・ビン詰、くん製魚介類

Conservas de Cambados / www.conservasdecambados.com 1C20.061Conservas del Noroeste / www.connorsa.es 1C20.041Conservas La Brújula / Conservas Ramón Peña / www.conservaslabrujula.com / www.ramonpena.es 1C20.062Conservas Pescamar / www.pescamar.es 1C20.037Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Ocoex / www.ocoex.com 1C20.110Pasteurizados Cies / www.pasteurizadoscies.com / www.mejillonecologico.com 1C20.035Pereira Group / www.pereira.es 1C20.057

8

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

9

EXHIBITORS / 出展社

Pescados Rubén / www.pescadosruben.com 1C20.059Plaza del Sol / www.plazadelsol.es 1C20.076 CANNED FRUITS / フルーツの缶詰・びん詰 Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Grupo Marín Montejano / www.mocitos.es 1C20.113Tomates del Guadiana / www.tomatesdelguadiana.com 1C20.065 CANNED MEAT / 肉製品の缶詰・びん詰 Coren / www.coren.es 1C20.064 CANNED VEGETABLES / 野菜の缶詰・びん詰 Columela / www.anfora.biz 1C20.008Conservas Cidacos / www.cidacos.com 1C20.101Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Grupo Marín Montejano / www.mocitos.es 1C20.113Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Plaza del Sol / www.plazadelsol.es 1C20.076Tomalia / www.tomalia.com 1C20.088Tomates del Guadiana / www.tomatesdelguadiana.com 1C20.065Transa / www.transa.es 1C20.111 CHEESES, DAIRY PRODUCTS / チーズ、乳製品 Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Lafuente Group / www.lafuentegroup.com 1C20.098Oleum Hispania / www.oleumhispania.com 1C20.016Quescrem / www.quescrem.es 1C20.056Sant Dalmai Food Company / www.santdalmai.com 1C20.107 COFFEE, TEA, INFUSIONS / コーヒー、紅茶、ハーブティー Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014 DIETETIC PRODUCTS / ダイエット関連食品、食事療法関連食品 Martín de Prado / www.martindeprado.es 1C20.066 FISH AND SHELLFISH / 魚介類 Fas Pesca / www. faspesca.com 1C20.040

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

10

EXHIBITORS / 出展社

FRESH MEAT AND OFFAL / 精肉、内臓肉 Aljomar / www.aljomar.es/en/ / www.ibericomeat.es / www.tributodonalfonso.es 1C20.010Almameat / www.almameat.com 1C20.046Angus Beef - Miguel Vergara / www.miguelvergara.com 1C20.054Carnes Covap / www.covap.es 1C20.048Consorcio de Jabugo / www.consorciodejabugo.com 1C20.091Costa Food Group / www.costafood.com 1C20.012Coviher / www.coviher.com 1C20.003Faccsa Prolongo / www.faccsa.es / www.prolongo.es 1C20.093Grupo Medina / www.ecmedina.es/ 1C20.051Incarlopsa / Lorfood / www.incarlopsa.es 1C20.055La Comarca Meats / www.lacomarca.es 1C20.114Moralejo Selección / www.moralejo.net 1C20.053Murgaca / www.murgaca.com 1C20.047Ovispain / www.corderex.com 1C20.050Roca 1927 / www.rocagrup.com 1C20.112Selectos de Castilla / www.selectosdecastilla.com 1C20.011 FROZEN PRODUCTS / 冷凍食品 Amefruits Garlics / www.amefruits.com 1C20.074Carnes Covap / www.covap.es 1C20.048Congelados de Navarra / www.congeladosnavarra.com 1C20.013Coren / www.coren.es 1C20.064Costa Food Group / www.costafood.com 1C20.012Coviher / www.coviher.com 1C20.003Fas Pesca / www. faspesca.com 1C20.040Fruveco / www.fruveco.com 1C20.109Gedesco - Maheso / www.maheso.com 1C20.045Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Moralejo Selección / www.moralejo.net 1C20.053Ovispain / www.corderex.com 1C20.050Pasteurizados Cies / www.pasteurizadoscies.com / www.mejillonecologico.com 1C20.035PCS - Frozen Products - 冷凍製品 / www.pcs.es 1C20.080Pereira Group / www.pereira.es 1C20.057Pescados Rubén / www.pescadosruben.com 1C20.059Roca 1927 / www.rocagrup.com 1C20.112Sant Dalmai Food Company / www.santdalmai.com 1C20.107Selectos de Castilla / www.selectosdecastilla.com 1C20.011Virto Group / www.virto.es 1C20.087

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

11

EXHIBITORS / 出展社

GARLIC / にんにく Amefruits Garlics / www.amefruits.com 1C20.074San Isidro El Santo Sdad. Coop. CLM / www.sanisidroelsanto.com 1C20.095Sybaris Market / www.sybarismarket.com 1C20.117 GOURMET PRODUCTS / グルメ食品 Almazara Molero Maza (Agroavia) / www.amoleromaza.com 1C20.070Amefruits Garlics / www.amefruits.com 1C20.074Columela / www.anfora.biz 1C20.008Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Conservas de Cambados / www.conservasdecambados.com 1C20.061Conservas del Noroeste / www.connorsa.es 1C20.041El Avión Spices / www.elavion.com 1C20.077Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085Ocoex / www.ocoex.com 1C20.110Ovispain / www.corderex.com 1C20.050Pasteurizados Cies / www.pasteurizadoscies.com / www.mejillonecologico.com 1C20.035Perdine / www.perdine.com 1C20.100Pescados Rubén / www.pescadosruben.com 1C20.059Sant Dalmai Food Company / www.santdalmai.com 1C20.107Selectos de Castilla / www.selectosdecastilla.com 1C20.011 INGREDIENTS FOR THE FOOD INDUSTRY / 加工食品用材料 Amefruits Garlics / www.amefruits.com 1C20.074Martín de Prado / www.martindeprado.es 1C20.066Oleoestepa / www.oleoestepa.com 1C20.004Sabater Spices / www.sabaterspices.com 1C20.090Sant Dalmai Food Company / www.santdalmai.com 1C20.107Tomates del Guadiana / www.tomatesdelguadiana.com 1C20.065 JAM, HONEY, POLLEN / ジャム、はちみつ、蜂花粉 (ビーポーレン) Alemany 1879 / www.alemany.com 1C20.096Columela / www. anfora.biz 1C20.008Grupo Marín Montejano / www.mocitos.es 1C20.113Oleum Hispania / www.oleumhispania.com 1C20.016Perdine / www.perdine.com 1C20.100

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

12

EXHIBITORS / 出展社

OLIVE OIL AND OTHER EDIBLE OILS / オリーブオイル、その他の食用油 Aceites Abasa / www.aceitesabasa.net 1C20.089Aceites Abril / www.aceitesabril.com 1C20.042Aceites Albert / www.aceitesalbert.com 1C20.073Aceites Balcón del Sur / www. balcondelsur.es 1C20.015Aceites Canoliva / www.canoliva.com 1C20.029Aceites de las Heras / www.aceitesdelasheras.com 1C20.079Aceites Maeva / www.aceitesmaeva.com 1C20.030Aceites Ybarra / www.ybarragroup.com 1C20.009Aceitex - Exportadora Andaluza de Aceites / www.aceitexp.com 1C20.027AG Olives / www.agolives.com 1C20.108Agro Sevilla / www.agrosevilla.com 1C20.028Aires de Jaen / www.airesdejaen.com 1C20.021Almazara Molero Maza (Agroavia) / www.amoleromaza.com 1C20.070Betis Olive Oil / www.torresyribelles.com 1C20.023Bodegas El Progreso / www.bodegaselprogreso.com 1C20.141Castillo de Canena Olive Juice / www.castillodecanena.com 1C20.024Columela / www. anfora.biz 1C20.008Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Cortijo de Suerte Alta / www.suertealta.es 1C20.022Dcoop / www.dcoop.es 1C20.002Deoleo / www.deoleo.com 1C20.106Exiom Food / www.exiomfood.com 1C20.083Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Jaencoop / www.jaencoop.com 1C20.006Martín de Prado / www.martindeprado.es 1C20.066Mueloliva / www.mueloliva.es 1C20.092Núñez de Prado Organic Farming / www.nunezdeprado.com 1C20.097Ocoex / www.ocoex.com 1C20.110Oleoestepa / www.oleoestepa.com 1C20.004Oleomonterreal / www.acmonterreal.com 1C20.025Oleum Hispania / www.oleumhispania.com 1C20.016Origen Novecientos / www.aceitenovecientos.com 1C20.001Perdine / www.perdine.com 1C20.100Plaza del Sol / www.plazadelsol.es 1C20.076Rafael Salgado Olive Oils / www.rafaelsalgado.com 1C20.018The Green Gold Olive Oil Company / www.ggoliveoilcompany.com 1C20.020Tomates del Guadiana / www.tomatesdelguadiana.com 1C20.065

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

13

EXHIBITORS / 出展社

OLIVES AND PICKLES / テーブルオリーブ、ピクルス類 Aceites Ybarra / www.ybarragroup.com 1C20.009Aceitunas Losada / www.aceitunaslosada.com 1C20.007Aceitunas Torremar / www.aceitunastorremar.es 1C20.081AG Olives / www.agolives.com 1C20.108Agro Sevilla / www.agrosevilla.com 1C20.028Arasol / www.aceitunascazorla.com 1C20.019Dcoop / www.dcoop.es 1C20.002Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Plaza del Sol / www.plazadelsol.es 1C20.076 ORGANIC PRODUCTS / オーガニック食品 Aceites Albert / www.aceitesalbert.com 1C20.073Aceites de las Heras / www.aceitesdelasheras.com 1C20.079Almazara Molero Maza (Agroavia) / www.amoleromaza.com 1C20.070Bodegas Mayador / www.mayador.com 1C20.115Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Conservas del Noroeste / www.connorsa.es 1C20.041Coren / www.coren.es 1C20.064Costa Food Group / www.costafood.com 1C20.012Fruveco / www.fruveco.com 1C20.109Jaencoop / www.jaencoop.com 1C20.006Martín de Prado / www.martindeprado.es 1C20.066Oleoestepa / www.oleoestepa.com 1C20.004Pastas Gallo / www.pastasgallo.es 1C20.099Pasteurizados Cies / www.pasteurizadoscies.com / www.mejillonecologico.com 1C20.035Pescados Rubén / www.pescadosruben.com 1C20.059Sabater Spices / www.sabaterspices.com 1C20.090Vegaana Drinks & Vinegars / www.ecovinal.com 1C20.116 PASTA / RICE / パスタ、米 El Avión Spices / www.elavion.com 1C20.077Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Pastas Gallo / www.pastasgallo.es 1C20.099

PULSES / 豆類 Conservas Cidacos / www.cidacos.com 1C20.101Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Grupo Marín Montejano / www.mocitos.es 1C20.113

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

14

EXHIBITORS / 出展社

READY MEALS / 調理済み食品 Conservas del Noroeste / www.connorsa.es 1C20.041Gedesco - Maheso / www.maheso.com 1C20.045Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Pasteurizados Cies / www.pasteurizadoscies.com / www.mejillonecologico.com 1C20.035PCS - Frozen Products - 冷凍製品 / www.pcs.es 1C20.080Selectos de Castilla / www.selectosdecastilla.com 1C20.011 SAUCES AND DRESSINGS / ソース類、ドレッシング類 Aceites Ybarra / www.ybarragroup.com 1C20.009Conservas Cidacos / www.cidacos.com 1C20.101Conservas Dantza / www.dantza.com 1C20.086Martín de Prado / www.martindeprado.es 1C20.066Pastas Gallo / www.pastasgallo.es 1C20.099Tomalia / www.tomalia.com 1C20.088Transa / www.transa.es 1C20.111 SAUSAGES AND CURED MEAT / 腸詰類、熟成肉製品 Aljomar / www.aljomar.es/en/ www.ibericomeat.es / www.tributodonalfonso.es 1C20.010Faccsa Prolongo / www.faccsa.es / www.prolongo.es 1C20.093Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Lisardo Castro / www.lisardocastro.com 1C20.044Premium Seleccion 1960 / www.premiumseleccion1960.com 1C20.084Productos Ibéricos Calderón y Ramos / www.estrelladecastilla.es 1C20.104Roca 1927 / www.rocagrup.com 1C20.112Sant Dalmai Food Company / www.santdalmai.com 1C20.107 SERRANO AND IBERICO HAM / ハモン・セラーノ、ハモン・イベリコ Aljomar / www.aljomar.es/en/ www.ibericomeat.es / www.tributodonalfonso.es 1C20.010Consorcio de Jabugo / www.consorciodejabugo.com 1C20.091Costa Food Group / www.costafood.com 1C20.012Faccsa Prolongo / www.faccsa.es / www.prolongo.es 1C20.093Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Incarlopsa / Lorfood / www.incarlopsa.es 1C20.055Lisardo Castro / www.lisardocastro.com 1C20.044Ocoex / www.ocoex.com 1C20.110Premium Seleccion 1960 / www.premiumseleccion1960.com 1C20.084Productos Ibéricos Calderón y Ramos / www.estrelladecastilla.es 1C20.104

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

15

EXHIBITORS / 出展社

SNACKS / DRIED FRUITS / スナック、ドライフルーツ、ナッツ類 Almazara Molero Maza (Agroavia) / www.amoleromaza.com 1C20.070Aperitivos Flaper / www.flaper.es 1C20.094El Nogal / www.elnogal.com 1C20.036Oleum Hispania / www.oleumhispania.com 1C20.016Plaza del Sol / www.plazadelsol.es 1C20.076 SOUPS AND BROTHS / スープ、ブロス類 Martín de Prado / www.martindeprado.es 1C20.066 SPICES AND CONDIMENTS / 香辛料、調味料 El Avión Spices / www.elavion.com 1C20.077Sabater Spices / www.sabaterspices.com 1C20.090 VEGETABLES AND FRUITS / 野菜、フルーツ類 Surexport / www.surexport.es 1C20.026 VINEGAR / ビネガー類 Aceites Albert / www.aceitesalbert.com 1C20.073Aceites Ybarra / www.ybarragroup.com 1C20.009Betis Olive Oil / www.torresyribelles.com 1C20.023Bodegas Mayador / www.mayador.com 1C20.115Columela / www. anfora.biz 1C20.008Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Vegaana Drinks & Vinegars / www.ecovinal.com 1C20.116

P.D.O. WINES / 保護原産地呼称ワイン D.O. ALICANTE / DOアリカンテ Bodegas Bocopa / www.bocopa.com 1C20.078 D.O. BENISSALEM-MALLORCA / DOビニサレム-マヨルカ Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120 D.O. BIERZO / DOビエルソ Bodegas Martín Códax / www.martincodax.com 1C20.058

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

16

EXHIBITORS / 出展社

Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Wines & More / www.winesandmore.es 1C20.118 D.O. BULLAS / DOブーリャス Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O.CA. PRIORATO / DOCAプリオラート Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O.Ca. RIOJA / DOCAリオハ Bodega Pazo Pondal - Ipsa Group / www.pazopondal.com / www.pucara.net 1C20.119Bodegas Corral / www.donjacobo.es / www.altosdecorral.com 1C20.138Bodegas Martín Códax / www.martincodax.com 1C20.058Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Ocoex / www.ocoex.com 1C20.110Palacios Vinos de Finca / www.palaciosvinosdefinca.com 1C20.121Remírez de Ganuza / www.remirezdeganuza.com 1C20.130Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. CARIÑENA / DOカリニェナ Bodegas San Valero / www.sanvalero.com 1C20.131Covinca / www.covinca.es 1C20.123Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. CATALUÑA / DOカタルーニャ J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127 D.O. CAVA / DOカバ (スパークリングワイン) Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Bodegas San Valero / www.sanvalero.com 1C20.131J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

17

EXHIBITORS / 出展社

Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Vallformosa / www.vallformosa.com 1C20.139Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. CHACOLÍ DE GUETARIA / DOチャコリ・デ・ゲタリア Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120 D.O. CHACOLÍ DE VIZCAYA / DOチャコリ・デ・ビスカヤ Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120 D.O. JUMILLA / DOフミーリャ J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120 D.O. LA MANCHA / DOラ・マンチャ Allozo Centro Españolas / www.allozo.com 1C20.142Bodegas Cristo de la Vega / www.bodegascrisve.com 1C20.135Bodegas El Progreso / www.bodegaselprogreso.com 1C20.141Bodegas La Remediadora / www.laremediadora.com 1C20.137Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Bodegas Romero de Ávila Salcedo / www.bodegasromerodeavila.com 1C20.143D.O. La Mancha Wines / www.lamanchawines.com 1C20.133Dominio de Punctum Organic & Biodynamic Wines / www.dominiodepunctum.com 1C20.122Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Ocoex / www.ocoex.com 1C20.110Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129Vinícola de Castilla / www.vinicoladecastilla.com 1C20.134Virgen de las Viñas Bodega y Almazara / www.tomillar.com 1C20.144 D.O. MANCHUELA / DOマンチュエラ Bodega UCI / www.cooperativauci.com 1C20.125SPNDrinks - Señorío del Júcar / www.skydrinks.aero / www.senoriodeljucar.com 1C20.149 D.O. MONTERREI / DOモンテレイ Bodegas Martín Códax / www.martincodax.com 1C20.058

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

18

EXHIBITORS / 出展社

Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Vinigalicia Family Winery / www.vinigalicia.es 1C20.063 D.O. MONTILLA-MORILES / DOモンティーリャ・モリレス Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014 D.O. MONTSANT / DOモンサン Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. NAVARRA / DOナバーラ Bodegas Marco Real / www.familiabelasco.com 1C20.146Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. PENEDÉS / DOペネデス J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Vallformosa / www.vallformosa.com 1C20.139 D.O. RÍAS BAIXAS / DOリアス・バイシャス Bodega Pazo Pondal - Ipsa Group / www.pazopondal.com / www.pucara.net 1C20.119Bodegas Granbazan / www.bodegasgranbazan.com 1C20.038Bodegas Martín Códax / www.martincodax.com 1C20.058Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129Vinigalicia Family Winery / www.vinigalicia.es 1C20.063 D.O. RIBEIRO / DOリベイロ Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014Vinigalicia Family Winery / www.vinigalicia.es 1C20.063

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

19

EXHIBITORS / 出展社

D.O. RIBERA DEL DUERO / DOリベラ・デル・ドゥエロ Bodega Pazo Pondal - Ipsa Group / www.pazopondal.com / www.pucara.net 1C20.119Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Bodegas Vilano / www.vilano.com 1C20.124Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Lisardo Castro / www.lisardocastro.com 1C20.044Palacios Vinos de Finca / www.palaciosvinosdefinca.com 1C20.121Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. RIBERA DEL GUADIANA / DOリベラ・デル・グアディアーナ Bodegas Martínez Paiva / www.bodegasmartinezpaiva.com 1C20.067 D.O. RIBEIRA SACRA / DOリベイラ・サクラ Vinigalicia Family Winery / www.vinigalicia.es 1C20.063 D.O. RUEDA / DOルエダ Bodegas Marco Real / www.familiabelasco.com 1C20.146Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Bodegas Vilano / www.vilano.com 1C20.124Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Wines & More / www.winesandmore.es 1C20.118 D.O. SOMONTANO / DOソモンターノ Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120 D.O. TERRA ALTA / DOテラ・アルタ J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

20

EXHIBITORS / 出展社

D.O. TORO / DOトロ Cuatromil Cepas Winery / www. cuatromilcepas.com 1C20.147Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. UCLÉS / DOウクレス Bodega Soledad / www.bodegasoledad.com 1C20.145Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060 D.O. UTIEL-REQUENA / DOウティエル・レケーナ Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129 D.O. VALDEORRAS / DOバルデオラス Bodegas Sampayolo / www.sampayolo.com 1C20.034CRDO Valdeorras / www.dovaldeorras.com 1C20.043Vinigalicia Family Winery / www.vinigalicia.es 1C20.063 D.O. VALDEPEÑAS / DOバルデペーニャス Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127 D.O. VALENCIA / DOバレンシア Baronía de Turis / www.baroniadeturis.es 1C20.075Very Fine Vinos / www.veryfinevinos.com 1C20.129Wines & More / www.winesandmore.es 1C20.118 D.O. YECLA / DOイエクラ Bodegas Antonio Candela / www.bodegasantoniocandela.com 1C20.150Bodegas La Purísima / www.bodegaslapurisima.com 1C20.151Castaño / www.bodegascastano.com 1C20.152

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

21

EXHIBITORS / 出展社

P.G.I. WINES / COUNTRY WINES / 保護地理的表示ワイン、ビノ・デ・ラ・ティエラ Bodega Pazo Pondal - Ipsa Group / www.pazopondal.com / www.pucara.net 1C20.119Bodega Soledad / www.bodegasoledad.com 1C20.145Bodega UCI / www.cooperativauci.com 1C20.125Bodegas Bocopa / www.bocopa.com 1C20.078Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Coloma Viñedos y Bodegas / www.bodegascoloma.com 1C20.069Dominio de Punctum Organic & Biodynamic Wines / www.dominiodepunctum.com 1C20.122Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Fortuna Wines / www.fortunawines.es 1C20.060J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Producto de Aldea / www.productodealdea.com 1C20.039SPNDrinks - Señorío del Júcar / www.skydrinks.aero / www.senoriodeljucar.com 1C20.149Vinícola de Castilla / www.vinicoladecastilla.com 1C20.134Viñedos Balmoral / www.vinedosbalmoral.com 1C20.128Wines & More / www.winesandmore.es 1C20.118 ORGANIC WINES / オーガニック・ワイン Bodega UCI / www.cooperativauci.com 1C20.125Bodegas Antonio Candela / www.bodegasantoniocandela.com 1C20.150Bodegas Bocopa / www.bocopa.com 1C20.078Bodegas Corral / www.donjacobo.es / www.altosdecorral.com. 1C20.138Bodegas Cristo de la Vega / www.bodegascrisve.com 1C20.135Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Castaño / www.bodegascastano.com 1C20.152Dcoop / www.dcoop.es 1C20.002Dominio de Punctum Organic & Biodynamic Wines / www.dominiodepunctum.com 1C20.122Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014J. García Carrión / www.garciacarrion.es 1C20.127Producto de Aldea / www.productodealdea.com 1C20.039SPNDrinks - Señorío del Júcar / www.skydrinks.aero / www.senoriodeljucar.com 1C20.149Tomevinos Selection / www.tvs.wine 1C20.120Wines & More / www.winesandmore.es 1C20.118

BOOT

H /

ブース番号

Foodex Japan 2020

LIST O

F THE

SPAN

ISH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / 出

展製品別カタログ

22

EXHIBITORS / 出展社

OTHER WINES / その他のワイン Bodegas Navarro López / www.navarrolopez.com 1C20.132Castaño / www.bodegascastano.com 1C20.152Grupo El Gaitero / www.sidraelgaitero.com 1C20.085Grupo Marín Montejano / www.mocitos.es 1C20.113Vinigalicia Family Winery / www.vinigalicia.es 1C20.063 OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES (BEER, SANGRIA, CIDER, BRANDY, GIN, VODKA, RUM, WHISKEY, VERMOUTH, ORUJO, SPARKLING WINES) / その他のアルコール飲料 （ビール、サングリア、シードル、ブランデー、ジン、ウォッカ、

ラム、ウィスキー、ベルモット、オルホ、スパークリングワイン）

Bodega Pazo Pondal - Ipsa Group / www.pazopondal.com / www.pucara.net 1C20.119Bodegas Mayador / www.mayador.com 1C20.115Dcoop / www.dcoop.es 1C20.002Félix Solís Avantis / www.felixsolisavantis.com 1C20.148Iberia Trading / www.iberiatrading.co.jp 1C20.014MG Destilerías / www.mgdestilerías.com 1C20.126Palacios Vinos de Finca / www.palaciosvinosdefinca.com 1C20.121SPNDrinks - Señorío del Júcar / www.skydrinks.aero / www.senoriodeljucar.com 1C20.149 INSTITUTIONS / 公的機関 D.O. La Mancha Wines / www.lamanchawines.com 1C20.133Extenda / www.extenda.es 1C20.017ICEX Spain Trade and Investment / www.icex.es 1C20.103Interovic / www.interovic.es 1C20.049Provacuno / www.provacuno.es 1C20.049Xunta de Galicia / www.investingalicia.com 1C20.031

BOOT

H /

ブース番号

Foods and Wines from Spain

EMBASSY OF SPAIN ECONOMIC AND COMMERCIAL OFFICE3F., 1-3-29, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, JapanTel: +81 35575 0431  

NIP

O O

NLI

NE:

114

2003

84

スペイン大使館経済商務部〒106-0032　東京都港区六本木1-3-29、3階電話　03-5575-0431tokio@comercio.mineco.eswww.spainbusiness.jp www.jp.winesfromspain.com

tokio@comercio.mineco.eswww.spainbusiness.jpwww.jp.winesfromspain.comwww.foodswinesfromspain.com

More information on foodswinesfromspain.com