SPARE PARTS CATALOGUE ... -...

SPARE PARTS CATALOGUE

ERSATZTEILKATALOG

CATALOGUE PIECES DETACHEES

CATALOGO PARTI RICAMBIO

CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO

CATALOGO PECAS DE REPOSICAO,,

ELETTROBAR

Niagara 281

10-02-2009

NIAGARA 281

Tav.1: Carrozzeria

Taf.1: Verkleidung

Taf.2: Elektrische Anlage

Tav.1: Machine body

Tab.1: Carrosserie

Tav.2: Impianto elettrico Tav.2: Electrical components

Tab.2: Installation electrique

Tav.3: Componenti in vasca

Tab.3: Componentes en cuba

Taf.3: Bauteile im Waschtank

Tav.3: Components in the tank

Tab.3: Composants de cuve

Tav.4: Circuito di lavaggio

Tab.4: Circuito de lavado

Taf.4: Spuelschaltung

Tav.4: Washing circuit

Tab.4: Circuit de lavage

Tav.5: Circuito di risciacquo

Tav.6: Lance di lavaggio

Tav.7: Pompa di lavaggio

Tav.8: Pompa di scarico

Tab.5: Circuito d’enjuague

Tab.6: Brazos de lavado

Tab.7: Bomba de lavado

Tab.8: Bomba de descarga

Taf.5: Nachspuelschaltung

Taf.6: Wascharme

Taf.7: Spuelpumpe

Taf.8: Laugenpumpe

Tav.5: Rinsing circuit

Tav.6: Washing arms

Tav.7: Washing pump

Tav.8: Draining pump

Tab.5: Circuit de rincage

Tab.6: Bras de lavage

Tab.7: Pompe de lavage

Tab.8: Pompe de vidange

TA.1

Niagara 281

1

2

3

4

5

6

7

89

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

22

23

24

2526

21

Pagina 11 69434 SOPRA CRUSCOTTO NG281 PIEGATO FINITO

2 69427 CRUSCOTTO SUPERIORE NIAGARA 281

3 69141 GRUPPO CAPPA SQUADRATA LA50 COMPLETA

4 80323 PANNELLO FISS. TUBO PIEGATO FINITOPANELPANEELPANNEAU

5 927088 MAGNETE PER MICROINTERRUTTORE CAPPAMAGNET FOR HOOD MICROSWITCH (M303CE)MAGNET FUER HAUBE-MIKROSCHALTER (M303CE)MAGNETO POUR MICRO HOTTE (M303CE)

6 80632B SUPPORTO DI SOLLEVAMENTO CAPPASUPPORTHALTERUNGSUPPORT

7 80998 VITE PLASTICA M4X6 (DIN933) GOLDSCREWSCHRAUBEVIS

8 80631 TUBO PASSACAVI PANNELLO POSTERIORETUBEROHRETUBE

9 80068 GUIDA CAPOTHOOD DRIVEBAHNGUIDE HOTTE

10 80630 PANNELLO POSTERIOREBACK PANELRUECKWANDVERKLEIDUNGPANNEAU ARRIERE

11 80162 PANNELLO RETROBACK PANELRUECKWAND CPL 463PANNEAU ARRIERE

12 80275 SQUADRA AGGANCIO MOLLE ST - FINITACOIL HOOKING BRACKET - COMPLETEKOMPLETTE FEDER- AUFHAENGEVORRICHTUNGETRIER ACCROCHAGE RESSORTS ST - COMPLET

13 80277 PATTINO AGGANCIO MOLLESPRING HOOKING SLIDE - "GOLD" SERIESFEDERBEFESTIGUNGSSCHLITTE-SERIE GOLDPATIN ACCROCHAGE RESSORTS GOLD

14 80190 SQUADRA SUPP.MANIGLIONEBRACKETBEF.WINKELEQUERRE

15 926108 MOLLA ACCIAIO A TRAZIONE PER LAVASTOVIGLEXTENSION STEEL SPRING FOR DISHWASHER MOZUGFEDER AUS STAHL FUER GESCHIRRSPUELERRESSORT DE TRACTION EN ACIER POUR LAVE-

16 926009 GANCIO DI REGOLAZIONE MOLLESPRING ADJUSTMENT HOOKFEDER-EINSTELLUNGSHAKENCROCHET DE REGLAGE RESSORTS

17 80023 SQUADRABRACKETBEF.WINKELEQUERRE

18 80105 PARACOLPI CAPOTSHOCK ABSORBERPUFFERAMMORTISSEUR

NG281 (22-10-2008)n.pdf

Articoli associati: 915313 - 915427Articoli associati: 915373 - 915374Articoli associati: 915426

19 80027 MANIGLIONE RIVERHANDLEHANDGRIFFBRANCARD

20 80240 TELAIO PORTACESTO CAPOT D1000RACK FRAMERAHMENSUPPORT PANIER

21 41042 SPESSORE ADESIVO PANNELLI LATERALI LPSTICKY DOOR SIDE THICKNESSKLEBENPER SCHLEGERTEMPON ADHÉSIF

22 80071 PANNELLO LATERALE SX PG FINITOSIDE PANEL LEFTSEITNES PANEEL LINKSPANNEAU LATERERAL GH.

23 80072 PANNELLO LATERALE DX PG FINITOSIDE PANEL RIGHTPANNEAU LATERAL DROITESEITEABDECKUNG

24 80079 PANNELLO ANTERIOREFRONT PANELVORDERPANEELPANNEAU AVANT

25 79028 PIEDE IN ACCIAIO INOSSIDABILE 1" 3/4STAINLESS STEEL ADJ.FEET 1" 3/4FUSS AUS NICHT ROSTENDEM STAHL 1" 3/4VERRIN EN ACIER INOXYDABLE 1" 3/4

26 80078 SQ. FISSAGGIO SOTTOPIANI GOLD PG FINITOFIXING BRACKETBEFESTIGUNGSHALTEREQUERRE DE FIXATION

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.2

Niagara 281

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

11

12

13

1415

16

1718

19

5

20

Pagina 21 214086 PROTEZIONE TRASPARENTE PER IMPIANTO ELET

TRANSPARENT PROTECTION FOR ELECTRICDURCHSICHTIGER SCHUETZ FUER ELEKTRISCHEPROTECTION TRANSPARENTE POUR INSTALLA- T

2 69041 PANNELLO IMPIANTOPANELPANEELPANNEAU

3 80350 CONTATTORE 230/50-60HZCONTACTOR 230-50760HZKONTAKT-GEBER 230-50/60HZCONTACTEUR 230-50/60HZ

4 H.228048 CHIUSURA PORTA FUSIBILEFUSEBOX LIDVERSCHLUSS SICHERUNGSHALTERFERMETURE PORTE FUSIBLE

5 228010 FUSIBILE 5X20 4A FASTFUSESICHERUNGFUSIBLE

6 H.228047 PORTAFUSIBILEFUSE-HOLDERSICHERUNGSHALTERPORTE FUSIBLE

7 215027 SCHEDA GET50 LA50MAIN BOARDKARTECARTE ELECTRONIQUE

8 CWP2 PIEDINI SUPPORTO SCHEDA ELET.(ART.DRA6A)FOOTFUSSPIED

4x

9 69063 SUPPORTO MORSETTIERA

10 214088 PROTEZ.ELETTR.TRASP.CL.3ELECTRIC PROTECTION 220x110SCHUTZVERKL. ELEKTRIK TRANSPARENT 220x11PROTECTION ELECT..TRANSP. 220x110 X3

11 220011 MORSETTIERA 5 POLI CON MORSETTO DI MESSA5 POLES TERMINAL BOARD WITH EARTHING TERFUENFPOLIGE KLEMMLEISTE + ERDUNGSKLEMMEPLAQUE A BORNE 5 POLES AVEC BORNE DE TER

12 929103 PRESSACAVO PG16 PASSO (BER 4716)CABLE-PRESSKABELBESCHWERERPRESSE-CABLE

14 80934 CAVO FLAT COMANDI INFERIORI CAPOTCABLE FLAT CAPOTKABEL FLATCABLE LIAISON

15 69810 TENDINA COPERTURA TASTIERA PANNELLOCURTAINVORHANGRIDEAU

16 417119 DADO M3 PLASTICA BIANCONUT M3 NYLONMUTTER M3 NYLONECROU M3 NYLON

17 419036 DISTANZIALE M3INTERFACE BOARD DISTANCE KEEPERSABSTANDSROHRENTRETOISE X CARTE ELECTRONIQUE

18 227074 PULSANTIERA GET50(BASSO DI GAMMA)PUSH BUTTONS ASSEMBLYTASTENFELDTABLEAU DE PUSSOIR

19 69427 CRUSCOTTO SUPERIORE NIAGARA 281

NG281 (22-10-2008)n.pdf


pcourtiol

Zone de texte

80933

20 69101 MASCHERINAMASKEMASKEMASQUE

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.3

Niagara 281

(Detergente)

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1617

18

19

20

22

21

23

24

25

26

27

28

29

Pagina 31 121123 FILTRO VASCA PLAST.INTEGRALE LA50

2 230112 RESISTENZA V 1400W-230V - LA50

3 437086 GUARNIZIONE RESISTENZA VASCAPACKING OF THE TANK RESISTANCEDICHTUNG DER TANKHEIZUNGJOINT RESISTANCE CUVE

4 211002AG CONTATTO MAGNETICOMAGNETIC DOOR SWITCHTUERKONTAK SCHALTERCONTACT MAGNETIQUE

5 236039 TERMOSTATO BOILER DI SICUREZZASAFETY THERMOSTAT FOR BOILERSICHERHEITSTHERMOSTAT DES WARMWASSERBERETHERMOSTAT DE SECUIRTE' SURCHAUFFEUR

6 236048 TERMOSTATO BOILER DI LAVORO 80°WORKING BOILER THERMOSTATE 80‹THERMOSTAT DES BETRIEBSWARMWASSERBEREITETHERMOSTATE SURCHAUFFEUR DE TRAVAIL 80‹

7 69703 KIT DOSATORE BRILLANTANTE PERISTALTICORINSE AID DISPENSERKITKIT

8 69030 SQUADRA SUPPORTO DOSATORE PIEGATO FINITO Optional

9 468151 RACCORDO IN ACCIAIO INOSSIDABILE DI ENTRSTAINLESS STEEL INLET DETERGENT ELBOW, AANSCHLUSSSTUECK AUS NICHTROSTENDEM STAHLRACCORD EN ACIER INOXYDABLE ENTREE' DETE

Optional

10 143194 TUBO TRASPARENTE 4X6TRANSPARENT HOSE 4X6DURCHSICHTIGES ROHR 4X6TUYAU TRANSPARENT 4X6

Optional

11 143219 TUBETTO SANTOPRENE 6X10TUBE 6X10FLASCHEN 6X10TUBE 6X10

Optional

12 209021 DOSAT.PERIST.DETERGENTE REG. Optional

13 121075 FILTRO PER POMPA DETERSIVODETERGENT PUMP FILTER (S6754)SIEB FUER SPUELMITTELPUMPEFILTRE POUR POMPE DETERGENT

Optional

14 224022 PRESSOSTATO 120/106 LAVOROMAIN PRESSURE SWITCH 120/106ARBEITSDRUCKWAECHTER 120/106PRESSOSTAT DE TRAVAIL EB/HO X3 120/106

15 224023 PRESSOSTATO - 165/140MAIN PRESSURE SWITCH 165/140ARBEITSDRUCKWAECHTER 165/140PRESSOSTAT DE TRAVAIL 165/140

Optional

16 143005 TUBO IN GOMMA TELATA 5X12 NEROLINEN RUBBER PIPE 5X12 - BLACKSCHLAUCH AUS LINENGUMMI 5X12 - SCHWARZTUYAU EN CAOUTCHOUC LIN 5X12 NOIR

17 231014 SONDA TEMPERATURA GET-5TEMP. PROBEKUGELSONDE

18 H.775489-001 CLIP SONDA TEMPERATURA D5CLIP FOR TEMP.SENSOR D5CLIP

NG281 (22-10-2008)n.pdf


19 107013 CAMPANA PRESSOSTATOPRESSURE SWITCH AIR BELLLUFT-GLOCKE DES DRUCKSCHALTERSCLOCHE PRESSOSTAT

20 456073 OR(50825)CAMPANA PRESS.LA500-RINGO-RINGO-RING

2x

21 142058 TROPPO PIENO LA50OVERFLOW PIPE LA50UEBERLAUFROHR LA50BONDE DE SURVERSE LA50

22 456081 O-RINGO-RINGO-RINGO-RING

23 121120 FILTRO BASE COMPLETO LA50FILTER COMPLETESIEBFILTRE COMPLETE

24 429072 GHIERA CORPO ASPIR./SCARICO LA50

25 456076 OR.D.I.135.9X5.33 ART.53125OR.D.I.135.9X5.33 ART.53125TORISCHE DICHTUNG D.I.135.9X5.33JOINT TORIQUE D.I.135.9X5.33

26 136028 CORPO ASPIR./SCARICO LA50ASPIRATION AND DRAIN BODY LA50ABSAUG-UND ABFLUSSKOERPER LA50CORPS D'ASPIRATION/VIDANGE LA50

27 127082 MANICOTTO MANDATA RISCIACQUOMANCHON REFOULEMENT RINÇAGENACHSPUEL-FOERDERUNGSBOGENRINSE DELIVERY ELBOW

28 CFS1 FASCETTA A VITE TORRO 32-50-/9-7SCREW-CLAMP TORRO 32-50/9-7SCHARUBE-SCHELLE TORRO 32-50/9-7COLLIER A VIS TORRO 32-50/9-7

29 143252 TUBO SCARICO LA50DRAIN HOSEABLAUFLEITUNGTUYAU VIDANGE

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.4

Niagara 281

T.A.7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6

6

11

12

13

Pagina 41 80177 CONDOTTO LAVAGGIO SUP.RIVER

MAINFOLDZULAULEITUNGDURITE

2 80178 GUARNIZIONE MANDATA LAVAGGIO SUPERIOREINLET PIPE GASKET FOR UPPER WASHINGDICHTUNG DER ZUFUEHRUNGSLEITUNG FUER WAJOINT TUYAU DE REFOULEMENT LAVAGE SUPERI

3 80174 RACCORDO LAVAGGIO SUPERIORE ESTERNOCONNECTIONANSCHLUSSRACCORD

4 CFS1A FASCETTA A VITE TORRO 40-60/13-7SCREW-CLAMP TORRO 40-60/13-7SCHRAUBE-SCHELLE TORRO 40-60/13-7COLLIER A VIS TORRO 40-60/13-7

5 69020 TUBO MANDATA LAVAGGIO SUPERIORE CAPOT


7 429073 GHIERA FISSA CONDOTTO INF.LA50

8 437102 GUARNIZIONE CONDOTTO INFER.LA50

9 115143 CONDOTTO CENTRALE INF.LA50 TAPPO DOS.UPPER CENTRAL PIPE LA50ZENTRALLEITUNG OBEN LA50CONDUIT CENTRAL INFERIEUR LA50

10 127085 MANICOTTO MANDATA INF.LA50PUMP INTAKE COUPLING LA50SAUGMUFFE PUMPE LA50MANCHON ASPIRATION POMPE LA50

11 423008 FASCETTA A VITE TORRO 25-40-/9SCREW CLAMP TORRO 25-40/9SCHRAUBE-SCHELLE TORRO 25-40/9COLLIER A VIS TORRO 25-40/9

12 127082 MANICOTTO MANDATA RISCIACQUOMANCHON REFOULEMENT RINÇAGENACHSPUEL-FOERDERUNGSBOGENRINSE DELIVERY ELBOW

13 136028 CORPO ASPIR./SCARICO LA50ASPIRATION AND DRAIN BODY LA50ABSAUG-UND ABFLUSSKOERPER LA50CORPS D'ASPIRATION/VIDANGE LA50

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.5

Niagara 281

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

14

15

16

17

18

19

20

21

3

3

3

3

3

3

3

4

Pagina 51 69020 TUBO MANDATA LAVAGGIO SUPERIORE CAPOT

2 80174 RACCORDO LAVAGGIO SUPERIORE ESTERNOCONNECTIONANSCHLUSSRACCORD

3 927322 FASCETTA NASTRO 12-22TAPE CLAMP 12-22BANDSCHELLE 12-22COLLIER POUR BANDE 12-22

4 143010 TUBO IN GOMMA 12X19,5RUBBER PIPE 12X19,5GUMMISCHALUCH 12X19,5TUYAU EN CAOUTCHOUC 12X19,5

5 143173 GIUNZIONE DI RISCIACQUOY-JUNCTION RINSE MANIFOLDY-STUECKRACCORD DE RINCAGE

6 929169 TUBO DI CARICO TERMOPLASTICO VDE (3/4 XTHERMOPLASTIC INLET HOSE VDE (A2096)THERMOPLASTISCHER ZULAUFSCHLAUCH VDETUYAU DE CHARGEMENT THERMOPLASTIQUE VDE

7 115143 CONDOTTO CENTRALE INF.LA50 TAPPO DOS.UPPER CENTRAL PIPE LA50ZENTRALLEITUNG OBEN LA50CONDUIT CENTRAL INFERIEUR LA50

8 104060 BOILER LA50BOILERBOILERSURCHAUFFEUR LA50

9 926189 TERMOSTATO DI SICUREZZA A CONTATTO (2360CONTACT SAFETY-THERMOSTAT (REPLACES FORMKONTAKT-SICHERUNGSTHERMOSTAT (236039)THERMOSTAT DE SURETE' A CONTACT (236039)

10 456002 O-RING PER RESISTENZA BOILERO-RING FOR BOILER RESISTANCE (S6218)O-RING FUER HEIZUNG DES WARMWASSER- BEREO-RING RESISTANCE SURCHAUFFEUR

11 231014 SONDA TEMPERATURA GET-5TEMP. PROBEKUGELSONDE

12 230117 RESISTENZA BOILER 7600W/400VHEATING ELEMENT 7600W/400VHEIZUNG 7600W/400VRESISTANCE 7600W/400V

13 467002 PROTEZIONE RESISTENZA BOILERBOILER HEATING ELEMENT PROTECTIONHEIZUNGSCHUETZ DES WARMWASSERBEREITERSPROTECTION RESISTANCE BOILER

14 423010 FASCETTA A VITE TORRO W2 8 -12/7SCREW-CLAMP TORRO W2 8-12/7SCHRAUBE-SCHELLE TORRO W2 8-12/7COLLIER A VIS TORRO W2 8-12/7


16 H.775601 TUBO 4x6 CRISTAL BLUE (FX NUOVA)BLUE HOSE 4X6LEITUNG 4x6 CRISTAL BLUETUYAU 4x6 CRISTAL BLUE

17 926278 VEDI CODICE 209025SEE CODE 209025SIEHE KODE 209025VOIRE CODE 209025

18 144010 DISPOSIT.A/R.(EB) CON RACCORDO SFIATOAIR GAP TANK - NOT ASSYVORRICHTUNG MIT ENTLUEFTEROHRRESERVOIR AIRGAP - NON COMPLET

NG281 (22-10-2008)n.pdf


pcourtiol

Zone de texte

209025

20 240016 ELETTROVALVOLA PL 3/4 SEMPLICE 230V SENZSOLENOID VALVE PL 3/4 SIMPLE 230VMAGNETVENTIL PL 3/4 EINFACH 230VSOUPAPE SOLENOIDE PL 3/4 SIMPLE 230V

21 437041 GUARNIZIONE 3/4PACKING 3/4DICHTUNG 3/4JOINT 3/4

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.6

Niagara 281

1

2

3

4

5

6

7

8

910

11

12

13

3

4

8

7

5

6

1

Pagina 61 303037 ANELLO DI TENUTA LAVAGGIO X5

RINGRINGBAGUE

2 80640 PERNO RISCIACQUO SUP. BR. PARALLELIRINSE ARM SPINDLENACHSPUELARMSPINDELPIVOT BRAS DE RINCAGE

3 69316 BRACCIO DI LAVAGGIO/RISCIACQUO LA50WASH/RINSE ARM LA50SPUEL/NACHSPUELARM LA50BRAS DE LAV/RINÇAGE LA50

4 69314 BRACCIO LAVAGGIO RISCIACQUOWASH/RINSE ARM LA50SPUEL/NACHSPUELARM LA50BRAS DE LAV/RINÇAGE

5 456070 OR D.I.15.54X2.62 ART.20886OR D.I.15.54X2.62 ART.20886OR D.I.15.54X2.62 ART.20886JOINT 15.54X2.62 ART.20886

6 456071 OR D.I.24X2.5 ART.34916OR D.I.24X2.5 ART.34916OR D.I.24X2.5 ART.34916JOINT D.I.24X2.5 ART.34916

7 437100 GUARNIZIONE D20D10S0.5 PTFE G400PACKINGDICHTUNGJOINT

8 454006 NOTTOLINO TORNITO D19.5PINZAPFENPIVOT

9 129068 CORPETTO COMPLETO X PETTINI PAR.D44COMPLETE WASH AND RINSE ARM BODY

10 69312 LANCIA BRACCI PARALLELI COMPLETAWASH-RINSE PARALLEL ARMSSPUELARMRAMPE DE LAVAGE

11 325087 PERNO PETTINE PARALLELI INF.LA50

12 429073 GHIERA FISSA CONDOTTO INF.LA50

13 437102 GUARNIZIONE CONDOTTO INFER.LA50

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.7

Niagara 281

Mod.2400

1

2

34

5

6

7

8 9

10

11

12

13

Pagina 71 69120 ELETTROPOMPA LA50 500W.230/50-1

ELECTROPUMP LA50 500W.230/50-1ELECKTROPUMPE LA50 500W.230/50-1ELECTROPOMPE LA50 500W.230/50-1

2 69120HZ ELETTROPOMPA MONOFASE 500W 60HZELECTROPUMPELEKTROPUMPEELECTROPOMPE

3 335015 VENTOLA POMPA 2400FANLUFTERRADVENTILATEUR

4 206002 CONDENSATORE 10MF POMPA DI SCARICOCAPACITOR 10MF DRAIN PUMPKONDENSATOR 10MF ABFLUSSPUMPECONDENSEUR 10MF PMPE DE VIDANGE

6 141008 TENUTA MECCANICA PER POMPA DI LAVAGGIOWASH PUMP SHAFT SEAL FOR GLASSWASHERMECHANISCHE DICHTUNG FUER WASCHPUMPE DERETANCHEITE' DE LA POMPE DE LAVAGE POUR

7 141009 TENUTA MECCANICA PER POMPA DI LAVAGGIOWASH PUMP SHAFT SEAL FOR GLASSWASHERMECHANISCHE DICHTUNG FUER WASCHPUMPE DERETANCHEITE' DE LA POMPE DE LAVAGE POUR

8 124057 GIRANTE+INSERTO POMPA(2398R)IMPELLERPUMPENFLUEGELTURBINE

9 124060 GIRANTE+INSERTO POMPA(2398R)60HZIMPELLERPUMPENFLUEGELTURBINE

10 456078 OR.POMPA(2402R)3.53X170.5OR.PUMP (2402R)3.53X170.5TORISCHE DICHTUNGJOINT TORIQUE

11 480148 TAPPO CHIOCCIOLA POMPA(2397R)PUMP CAPDECKEL PUMPEBOUCHON POMPE

12 429074 GHIERA FILETTATA POMPA(2399R)NUTRINGDOUILLE

13 486242 VITE 3.5X13 TBC UNI6954(0062R)SCREW 3.5X13SCHRAUBE 3.5X13VIS 3.5X13

NG281 (22-10-2008)n.pdf


TA.8

Pompa scaricoDrain pump

Niagara 281

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1213

14

15

16

17

18 19

20

21

14

Pagina 81 69701 KIT POMPA SCARICO (50HZ)

DRAIN PUMP KITKIT FUR ABLAUFPUMPEKIT POMPE DE VIDANGE

2 69701HZ KIT POMPA SCARICO (60HZ)DRAIN PUMP KITKIT FUR ABLAUFPUMPEKIT POMPE DE VIDANGE

3 224023 PRESSOSTATO - 165/140MAIN PRESSURE SWITCH 165/140ARBEITSDRUCKWAECHTER 165/140PRESSOSTAT DE TRAVAIL 165/140


5 107014 CAMPANA PRESSOSTATO LA50PRESSURE SWITCH AIR BELL LA50LUFT-GLOCKE DES DRUCKEWAECHTERS LA50CLOCHE AIR PRESSOSTAT LA50

6 429076 GHIERA VALVOLA SFIATO PS LA50

7 456020 GUARNIZIONE OR TRAPPOLA ARIAPRESSOSTATOAIR TRAP OR PACKING FOR PRESSURE SWITCHOR-DICHTUNG DES WINDKESSELS FUER DRUCHWAJOINT "OR" PRISE D'AIR PRESSOSTAT

8 468029 RACCORDO TRAPPOLA ARIA PRESSOSTATOAIR TRAP CONNECTION OF PRESSURE SWITCHANSCHLUSSTUECK FUER WINDKESSEL DES DRUCHRACCORD PRISE D'AIR PRESSOSTAT

9 143013 TUBO IN PVC 4X7 = SPP47PVC PIPE 4X7 = SPP47SCHLAUCH AUS PVC 4X7 = SPP47TUYAU EN PVC 4X7 = SPP47

10 144995 GRUPPO VALVOLA DI SFIATO X PS LA50DRAIN PUMP VENT VALVE LA50LUFTLOCH-VENTIL DER ABFLUSSPUMPE LA50SOUPAPE DE SOUPIRAL POMPE DE VIDANGE

11 437083 GUARNIZIONE GOMMA D32D19.5S1.5GASKETDICHTUNGJOINT

12 476008 SFEROA VALVOLA LA50. HOST

13 499092 MEMBRANA VALVOLA SFIATO PS LA50


15 143252 TUBO SCARICO LA50DRAIN HOSEABLAUFLEITUNGTUYAU VIDANGE

16 423008 FASCETTA A VITE TORRO 25-40-/9SCREW CLAMP TORRO 25-40/9SCHRAUBE-SCHELLE TORRO 25-40/9COLLIER A VIS TORRO 25-40/9

17 69071 GOMITO MANDATA POMPA SCARICOINTAKE COUPLINGSAUGMUFFEMANCHON D'ASPIRATION

18 CFS18 FASCETTA A VITE TORRO 20-32/9CLAMP 20-32/9SCHELLECOLLIER 20-32/9

NG281 (22-10-2008)n.pdf


19 80117 ELETTROPOMPA SCARICO 220-240V/50HZ MONOFDRAIN PUMP 240V/50HZ (DPS35-601-04LA POMPE DE L'ÉGOUT (DPS35-601-043ELECTROPOMPE DE VIDANGE 240V/50HZ

20 80117HZ POMPA DI SCARICO 240/60HZ (DPS35-015)DRAIN PUMP 240/60HZ (DPS35-015)LAUGENPUMPE 240V/60HZ (DPS35-015)POMPE DI VIDANGE 240V/60HZ (DPS5-015)

21 127087 MANICOTTO GOMMA POMPA SC.LA50RUBBER COUPLING DRAIN PUMPMUFFEDURITE

NG281 (22-10-2008)n.pdf


SPARE PARTS CATALOGUE ... -...

Documents

Transcript of SPARE PARTS CATALOGUE ... -...