Talmid YisraelitaCRUZ O MADERO MURIO YAHSHUA
Definicin: La mayora de las iglesias de la cristiandad usan el trmino cruz para referirse al instrumento en que Jesucristo fue ejecutado. La expresin se deriva de la palabra latina crux.
Entonces A qu se debe que en algunas religiones se represente a YAHSHUA(Jesus) en un madero con las manos por encima de la cabeza, en vez de en la cruz tradicional? La palabra griega que se traduce cruz en muchas versiones modernas de la Biblia (madero de tormento en NM) es stauros. En el griego clsico, esta palabra significaba simplemente un madero, o palo, vertical.
El Diccionario Ilustrado de la Biblia, de Wilton M. Nelson, 1977, bajo Cruz, seala: La palabra griega stauros (cruz), significa palo o estaca vertical. El diccionario bblico en ingls The Imperial Bible-Dictionary reconoce lo mismo, al decir: La palabra griega para cruz, [stauros], significaba apropiadamente un madero, un poste en posicin vertical, o palo de una estacada, del cual se poda colgar cualquier cosa, o que se poda usar para empalizar [cercar] un pedazo de terreno. [...] Hasta entre los romanos la crux (de donde se deriva nuestra cruz) parece haber sido originalmente un palo en posicin vertical (edicin preparada por P. Fairbairn, Londres, 1874, tomo I, pg. 376).
Fue ese el caso con relacin a la ejecucin del Hijo de YAHWEH?
Es digno de mencin que la Biblia tambin usa la palabra xylon para identificar el instrumento que se us. Un diccionario, A Greek-English Lexicon, por Liddell y Scott, define esta palabra con el siguiente significado: Madera cortada y lista para usarse, lea, madera de construccin, etc. [...] palo, leo, viga, poste [...] garrote, cachiporra [...] madero en que se colgaba a los criminales [...] de madera viva, rbol.
El libro The Non-Christian Cross (La cruz no cristiana), por J. D. Parsons (Londres, 1896), dice: No hay ni una sola oracin en ninguno de los numerosos escritos que componen el Nuevo Testamento en la que, en el griego original, haya siquiera prueba indirecta en el sentido de que el staurs usado en el caso de YAHSHUA(Jess) haya sido algo ms que un ordinario staurs; mucho menos en el sentido de que haya consistido, no en un solo madero, sino en dos clavados juntos en forma de cruz. [...] No es poco engaoso por parte de nuestros maestros el traducir la palabra staurs como cruz cuando vierten en nuestra lengua nativa los documentos griegos de la Iglesia, y el apoyar esa accin al poner cruz en nuestros lxicos como el significado de staurs, sin explicar cuidadosamente que de todas formas ese no era el significado primario de la palabra en los das de los Apstoles, ni lleg a ser ese su significado primario sino hasta mucho tiempo despus, y que lleg a serlo entonces, si acaso lleg a serlo, solo porque a pesar de la ausencia de prueba corroborativa por una razn u otra se supuso que el staurs particular en el cual Jess fue ejecutado tena esa forma particular
Por lo tanto, la preponderancia de prueba indica que YAHSHUA(Jess) muri en un madero vertical y no en la cruz tradicional.
Qu origen histrico tiene la cruz de la cristiandad?
En casi todas partes del mundo antiguo se han hallado varios objetos, que datan de perodos muy anteriores a la era cristiana, marcados con cruces de diferentes estilos. De la India y Siria y Persia y Egipto han venido muchsimos ejemplos [...] El uso de la cruz como smbolo religioso en tiempos anteriores al cristianismo y entre pueblos no cristianos probablemente pueda considerarse como casi universal, y en muchsimos casos estaba relacionado con alguna forma de adoracin de la naturaleza. (Encyclopdia Britannica, 1946, tomo 6, pg. 753.)
La forma de la [cruz de dos palos] tuvo su origen en la antigua Caldea, y se us como smbolo del dios Tamuz (puesto que era una figura de la Tau mstica, la letra inicial de su nombre) en aquel pas y en tierras circunvecinas, entre ellas Egipto.
Para mediados del tercer siglo d. de J.C. las iglesias o se haban apartado de ciertas doctrinas de la fe cristiana o tenan una imitacin grotesca de ellas. Para aumentar el prestigio del sistema eclesistico apstata se recibi a paganos en las iglesias sin que hubiera regeneracin por fe, y en gran medida se les permiti retener sus seales y smbolos paganos. Por eso se adopt la Tau o T, en su forma ms frecuente, con el travesao ms bajo, para representar la cruz de Cristo. (An Expository Dictionary of New Testament Words, Londres, 1962, W. E. Vine, pg. 256.)
Es una prctica bblica la veneracin de la cruz?
1 Cor. 10:14: Amados mos, huyan de la idolatra. (Un dolo es una imagen o smbolo que es objeto de intensa devocin, veneracin o adoracin.)
xo. 20:4, 5, NC [1947]: No te hars imgenes talladas, ni figuracin alguna de lo que hay en lo alto de los cielos, ni de lo que hay abajo sobre la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra. No te postrars ante ellas, y no las servirs. (Note que YAHWEH mand que su pueblo ni siquiera hiciera una imagen ante la cual alguien hubiera de inclinarse.)
De inters es este comentario de la New Catholic Encyclopedia: En el arte simblico de los primeros siglos del cristianismo no se encuentra la representacin de la muerte redentora de YAHSHUA(Jess) en el Glgota. Los cristianos primitivos bajo la influencia del Antiguo Testamento, que prohiba las imgenes esculpidas no estaban dispuestos a representar grficamente ni siquiera el instrumento de la Pasin del mesias (1967, tomo IV, pg. 486).
Respecto a los cristianos del primer siglo, History of the Christian Church (Historia de la iglesia cristiana) dice: No se usaba el crucifijo ni ninguna representacin material de la cruz (Nueva York, 1897, J. F. Hurst, tomo I, pg. 366).
Cmo se sentira usted si se ejecutara a uno de sus amigos ms queridos despus de habrsele acusado falsamente? Hara una rplica del instrumento de ejecucin? Le tendra afecto a dicho instrumento, o ms bien lo evitara?
En el antiguo Israel, los judos infieles lloraban la muerte del dios falso Tamuz. YAHWEH dijo que lo que hacan era una cosa detestable (Eze. 8:13, 14). Segn la historia, Tamuz era un dios babilonio, y la cruz se usaba como su smbolo. Babilonia, desde su principio en los das de Nemrod, estuvo contra YAHWEH y fue enemiga de la adoracin verdadera (Gn. 10:8-10; Jer. 50:29). Por eso, la persona que considera preciosa la cruz honra un smbolo de una adoracin que est opuesta al Elohe verdadero. Como se declara en Ezequiel 8:17, los judos apstatas tambin empujaban el vstago a la nariz del dios. El vea aquello como detestable y ofensivo. Por qu? Aquel vstago explican algunos comentaristas era una representacin del rgano sexual masculino, que se usaba en la adoracin flica. Cmo, pues, debe YAHWEH ver el uso de la cruz, la cual, segn hemos visto, se usaba en la antigedad como smbolo en la adoracin flica?