storage solutions arc soluciones de€¦ · Existen diferentes tipos de bloques, con capacidades y...

soluciones de archivo storage solutions

solutions de rangement

Servicio de Atención al Cliente902 11 46 [email protected]

Customer Service+34 945 263 [email protected]

www.ofita.com

El espacio de oficinas se encuentra inmerso en unprofundo proceso de transformación. Las empresasempiezan a adquirir mayor conciencia de laimportancia del espacio que ocupan, y buscanfórmulas para optimizarlo. La gestión eficaz delarchivo de oficina es uno de los elementos clavesen esa optimización.

OFITA aporta soluciones integrales en el archivo,que contribuyen a incrementar la rentabilidad delas empresas. Nace una nueva manera de entenderel archivo de oficina, con aportaciones realmenteinnovadoras.

Office space is currently undergoing an in-depthprocess of transformation. Companies are beginningto be more aware of the importance of the spacethey occupy and are seeking formulas to optimisethis. Efficient management of office files is one ofthe key elements in this process of optimisation.

OFITA provides comprehensive storage solutionsthat contribute to increasing the profitability ofcompanies. A new way of understanding officestorage systems has appeared, with really innovativecontributions.

L'espace consacré aux bureaux est en pleinemutation. L'entreprise, prenant conscience del'importance de l'espace occupé, est à la recherchede formules pour mettre cet espace en valeur. Etla gestion efficace du rangement au bureau devientessentielle.

OFITA propose des solutions intégrales derangement, contribuant à renforcer la rentabilité del'entreprise. Avec des propositions à la pointe del'innovation, une nouvelle manière d'envisager lerangement au bureau est née.

acad

1Ofita soluciones de archivo

pers

onal

pers

onal

/ p

erso

nnel

depa

rtam

enta

lde

partm

enta

l / p

ar s

ervi

ce

corp

orat

ivoco

rpor

ate

/ co

rpor

atif

Este catálogo le invita a recorrer las solucionesde archivo de OFITA. Una completa propuestapara los tres tipos de archivo de la oficina:Personal, Departamental y Corporativo.

Una arquitectura gráfica sencilla que le ayudaráa definir cómo organizar el archivo de su oficinay generar por esta vía valor para su empresa.

apap ad ac

This catalogue invites you to discover the storagesolutions offered by OFITA. An all-embracingproposal for three kinds of office storage systems:Personal, Departmental and Corporate.

A simple, graphic architecture that will help youto define how to organise your office storagesystem and generate value for your company.

Ce catalogue vous invite à prendre connaissancesdes solutions de rangement proposées par OFITA.Une proposition complète pour les trois niveauxde rangement au bureau, le rangement au niveaupersonnel, au niveau du service, et au niveau del'entreprise toute entière.

Une architecture graphique simple qui vous aideraà définir l'organisation du rangement dans vosbureaux, et de créer de la sorte une valeur ajoutéepour l'entreprise.

storage solutions / solutions de rangementarchivo

soluciones de

archivoap

2 - 3Ofita soluciones de archivo

personal storage / rangement personnel

personalLas nuevas fórmulas de planificar los espacios insistenen la importancia de definir adecuadamente el archivopersonal para lograr el objetivo básico de todo proyecto: la eficacia y optimización de la oficina. En la elecciónde la mejor solución, intervienen diferentes factorescomo son la necesidad de archivo del usuario, laactividad que realiza, el tiempo de ocupación delpuesto, si es o no compartido, el espacio disponibley la estética de la oficina, además de los aspectosergonómicos.

The new formulas for planning spaces emphasise theimportance of an adequate definition of personal storagesystems in order to secure the basic objective of everyproject: the efficiency and optimisation of office systems. When selecting the best solution, there are a numberof different factors such as the need for a user file, theactivity he/she carries out, workstation occupation time,whether it is shared or not, the space available andthe aesthetics and ergonomic aspects of the office.

Les nouvelles formules de planification des espacesinsistent sur l'importance d'une définition adéquate durangement personnel afin d'atteindre l'objectif de basede tout projet: l'efficacité et l'optimisation du bureau.Le choix d'une solution doit tenir compte de différentsfacteurs tels que les besoins en rangement de l'usager,l'activité qu'il mène, le temps d'occupation du postede travail, s'il est ou non partagé, l'espace disponible,l'esthétique du bureau, sans oublier les aspectsergonomiques.

The drawer pedestal, usually located underthe desk or desktop, complies perfectly withthe basic requirements of any storage unit:functionality, understood as the capacity toorganise in an optimum manner personaldocumentation belonging to the user of theworkstation.

There are different kinds of pedestals, withdifferent capacities and features.

El bloque de cajones, generalmente situadobajo la mesa o superficie de trabajo, cumplea la perfección un requisito básico de todoelemento de archivo: funcionalidad, enten-dida en este elemento como la capacidadde organizar óptimamente la documentaciónpersonal del usuario del puesto.

Existen diferentes tipos de bloques, concapacidades y prestaciones diferentes.

Le caisson à tiroirs, généralement situé sousla table ou sous le plan de travail, est avanttout fonctionnel. c'est-à-dire qu'il permetd'organiser au mieux la documentationpersonnelle de l'usager.

Trois types de caissons sont disponibles,avec une capacité et des prestationsdifférentes.

ap bloques universalesuniversal pedestals / caissons universels

Caisson support. Double fonctionnalité, la fonction rangement étant conjuguéeavec le rôle structurel, ce qui représente une économie pour l'entreprise.

Supporting pedestal. This has a twofold function as it can also be used asa structural element, with the consequent reduction in costs for the company.

Bloque soporte. Duplica su funcionalidad al actuar además como elementoestructural, con el consiguiente ahorro para la empresa.

Caisson hauteur bureau. Rangement plus spacieux, offrant une qualitésupplémentaire: le caisson sert d'appui à la table.

Desk-height pedestal. Storage cabinet with the most capacity and with anadded feature: It can also be used to support the desk.

Bloque altura de mesa. Archivo que ofrece la mayor capacidad y una cualidadañadida: también sirve de apoyo a la mesa.

Caisson suspendu. La facilité de nettoyage du poste de travail estparticulièrement mise en valeur.

Hanging pedestal. One of its most important qualities is the ease with whichthis workstation can be cleaned.

Bloque suspendido. Entre sus cualidades destaca la facilidad de limpieza delpuesto.

Bloque rodante. Permite al usuario su libre ubicación.

Mobile pedestal. The user determines its placement.

Caisson roulant. L'usager le déplace en toute liberté.

Los bloques presentan cualidades para lasnecesidades de cada empresa. Su elecciónresponde a los requerimientos del puestode trabajo.


The features of these pedestals suit the individualneeds of every company. Pedestals are selectedin accordance with the requirements of eachworkstation.

Les caissons présentent les qualités optimalespour les besoins des entreprises. Le choixdépend des besoins de chaque poste detravail.

apxenonCada cosa en su sitio. La capacidad de organización y la facilidad deacceso a la documentación de un bloque personal son sobresalientes.Los sistemas de archivo personal de OFITA nos proponen ideas quehacen nuestro día a día mucho más fácil y organizado.

Ideas geniales adaptadas a cada actividad y creadas para las personas.Soluciones que además de aprovechar al máximo el espacio de laoficina, nos aportan seguridad y ergonomía.

Everything in its place. Organisational capacity and easy access todocumentation are some of the outstanding features of this personalstorage cabinet. Ofita's personal storage systems provide ideas thatsimplify our daily tasks and allow us to be better organised.

Brilliant ideas adapted to each activity and created for people. Solutionsthat allow us to make maximum use of office space and provide uswith a safe and ergonomic working environment.

Chaque chose à sa place. La capacité d'organisation et la facilitéd'accès à la documentation d'un caisson personnel sont essentielles.Les systèmes de classement personnel OFITA sont autant d'idéesnouvelles facilitant et organisant le travail quotidien.

Des idées de génie adaptées à chaque activité, et imaginées pourles personnes. Des solutions qui mettent parfaitement en valeurl'espace du bureau, et apportent en outre sécurité et ergonomie.

bloquespedestals / caissons

Los archivos rodantes XENON y XENON UNI-VERSAL permiten con su movilidad que la oficinaesté viva; que cambien los equipos de trabajo;que las personas trabajen en distintos espaciossegún el proyecto…Ligero y de diseño depurado, este archivo esideal para las nuevas formas de trabajo en laoficina; perfecto como archivo personal, porejemplo, de puestos multiusuario.

XENON and XENON UNIVERSAL mobile pedestalsallow for greater flexibility in the office, makes workteams more flexible and permits people to work indifferent parts of the office according to the needsof each project...Light and with a refined design, this storage unitis ideal for the new office systems, perfect asa personal storage, for example, for multiuserworkstations.

Les caisson roulant XÉNON et XÉNONUNIVERSAL permettent rend le bureau vivant.Les équipes de travail varient. Et les membresde l'équipe travaillent dans différents espacesen fonction du projet en cours...Léger et de formes épurées, ce caisson est idéalpour les nouvelles formes de travail au bureau.Il est parfait comme archive personnel, parexemple, de postes multi-usagers.

MAPI


ap

El MAPI (Módulo de Archivo Personal Integrado) es una de las aportaciones másinnovadoras y sobresalientes de OFITA. Engloba varias respuestas, al cumplirvarias funciones: archivo, apoyo de la mesa, concatenación de puestos…Nos sorprende con sus diferentes composiciones. Una gran variedad de accesoriosnos permite personalizar la forma de organizar los diferentes elementos y archivarlos documentos, con soluciones para todos los soportes y formatos.

The MAPI (Integrated Personal Storage Module) is one of OFITA's most innovativeand exceptional contributions to office design. As it combines several functions,it provides an answer to a broad range of requirements. Storage unit, desk support,combining workstations…The MAPI offers a surprising array of different compositions. A large range ofaccessories allow us to personalise the way we organise different elements andfile documents, with solutions for all supports and formats.

Le MAPI (Module d'Archivage Personnel Intégré) constitue un apport des plusinnovants et performants de la gamme OFITA. Remplissant différentes fonctions,c'est un module multi-usages: rangement, appui de table, regroupement de postesde travail...Le MAPI surprend grâce à ses différentes compositions. Une grande variétéd'accessoires permettent de personnaliser l'organisation des différents élémentset le classement des documents, avec des solutions pour tous les supports etpour tous les formats.

La creatividad no tiene límites en XENON, con sus innovadorasy vanguardistas propuestas, como la que muestran estasimágenes. Una solución híbrida que reúne en un solo conjuntola funcionalidad de un bloque de cajones y la capacidad deuna estantería multifunción donde archivar documentación ycolocar las impresoras y otros equipos informáticos, por ejemplo.Todo el conjunto sirve además como apoyo a la mesa.

As can be seen in these images, creativity has no limits in theXENON programme, with its innovative and avant-gardeproposals. A hybrid solution that combines in a single elementthe functionality of a drawer unit and the capacity of a multifunctionshelving unit for storing documentation and placing printers andother computer equipment, for example. It can also be usedas a desktop support.

XENON, une créativité sans limite, des solutions innovantes etd'avant-garde, comme le montrent ces images. Une solutionhybride réunissant en un seul et unique élément, la fonctiond'un caisson à tiroirs, et la capacité d'un rayonnagemultifonctionnel où archiver, sur laquelle trouvent leur placeimprimantes et autres équipement, entre autres applications.En outre, l'élément sert d'appui à la table.

En XENON las empresas encuentran solucio-nes de archivo del puesto para todo tipo denecesidad y requerimiento. Soluciones quemultiplican la capacidad de archivo de otrosdiseños convencionales.

XENON provides companies with workstationstorage solutions for all kinds of needs andrequirements. Solutions that multiply thestorage capacity of other conventional designs.

Avec XENON, les entreprises trouvent dessolutions de rangement répondant à toutesleurs exigences. Des solutions qui démultiplientla capacité de rangement, en comparaisonde meubles conventionnels.

más solucionesmás soluciones / más soluciones

ap

capacities / capacité

capacidades

BLOQUES / PEDESTALS / CAISSONSPROFUNDIDAD / DEPTH / PROFONDEUR

1 CAJÓN1 DRAWER1 TIROIR

1 GAVETA1 FILING DRAWER1 TIROIR POUR D.S.

METROS LINEALES FICHAS DIN A6 HORINZONTALLINEAR METRES DIN A6 HORIZONTAL STORAGE CARDSMÈTRES LINÉAIRES FICHES DIN A6 HORIZONTAL


NÚMERO CARPETAS SUSPENDIDAS DIN A4NUMBER OF DIN A4 HANGING FILESNOMBRE DE DOSSIERS SUSPENDUS DIN A4

NÚMERO CARPETAS SUSPENDIDAS FOLIO O FOLIO PROLONGADONUMBER OF FOLIO OR LONG FOLIO HANGING FILESNOMBRE DE DOSSIERS SUSPENDUS FOLIO OU GRAND FOLIO (260 X 360)

780

1,3 ML

1,95 ML

38 CPSA4

18 CPS FOLIO / FOLIO / FOLIO

+ 18 CPS DIN A4

600

0,97 ML

1,3 ML

27 CPSA4


500

0,65 ML

1,3 ML

23 CPSA4


MAPI EXTRACCIÓN TOTAL / PULL OUT BODY MAPI / MAPI EXTRACTION TOTALE

PROFUNDIDAD / DEPTH / PROFONDEUR

ALTURA / HEIGHT / HAUTEUR

600

1.120

800

31,62

214

260

32,22

218

282

No ESTML

No ESTCTD

No ESTCTD

GRAL

AZ

CPS

N0 EST = Número de estantes / Number of shelves / Nombre d'étagèresML = Metros lineales / Linear metres / Mètres linéairesCTD = Cantidad / Amount / QuantitéOC = Ocupación / Occupation / EncombrementGRAL = General. Capacidad de archivo para elementos de diversos tamaños usuales en la oficina General. Storage capacity for elements of different binder sizes usually found in offices Général. Capacité de rangement des éléments de tailles diverses et usuelles dans le bureauAZ = Carpeta AZ 290x75x320 mm de altura / AZ binder 290x75x320 mm in height / Dossier AZ 290x75x320 mm de hautCPS = Carpetas suspendidas 348x18x272 mm de altura / Hanging file 348x18x272 mm in height / Classeur suspendu de 348x18x272 mm de haut

Nota: Dimensiones consideradas / Note: Sizes considered / Remarque: Dimensions prévues


archivoad


departmental storage system / rangements par service

departamentalHoy el espacio se diseña en torno a procesos, funciones ydepartamentos. Se crean espacios que motiven la interrelaciónentre los miembros del equipo y soluciones de archivo quefaciliten la transferencia de conocimiento y ayuden a incrementarel rendimiento de las personas.Cuatro cualidades definen este archivo: accesibilidad, grancapacidad, optimización del espacio y posibilidad de compar-timentar la oficina.

OFITA presenta soluciones muy personales que nacen delperfecto equilibrio entre forma y función.

Today, space is designed around processes, functions anddepartments. Spaces are created that motivate theinterrelationship between members of a team and storagesolutions that facilitate the transfer of know-how and help peopleincrease their productivity.Other qualities define this storage cabinet: Accessibility, largecapacity, optimisation of space and the chance tocompartmentalise the office.

OFITA presents very personal solutions as a result of the perfectbalance between form and function.

De nos jours, l'espace est construit autour de processus, defonctions et de services. On crée des espaces visant àpromouvoir les relations mutuelles entre les membres del'équipe, et à créer des solutions de rangement facilitant letransfert de connaissances et aidant à accroître le rendementdes personnes.Quatre qualités sont associées au meuble de rangement:accessibilité, grande capacité, optimisation de l'espace etpossibilité de cloisonnement du bureau.

OFITA présente des solutions originales, nées d'un équilibreparfait entre la forme et la fonction.

admodularesarmarios

modular storage cabinets / armoires modulaires

Su modularidad permite que el armario evolucioneen respuesta a las cambiantes necesidades dearchivo del departamento. Son múltiples las pro-puestas de OFITA en armarios modulares, condiferentes diseños, prestaciones, acabados,capacidades... Propuestas para departamentosdistintos y espacios personales.

Their modular design allows the cabinet to developin response to the changing storage requirementsof a department. OFITA offers a full range ofmodular cabinets, with different designs, features,finishes and capacities. Proposals for differentdepartments and personal spaces.

L'armoire modulaire évolue et s'adapte aux besoinschangeants de classement et de rangement desdifférents services de l'entreprise. Les armoiresmodulaires OFITA se déclinent en de multiplescombinaisons, où se combinent design,prestations, décors et capacités... Desdéclinaisons spécifiques aux différents services,comme aux espaces personnels.


Tres tipos de puertas: batientes, batientes de cristalenmarcado y correderas (como en la imagen), amplíanla oferta de OFITA.

Three kinds of doors: hinged doors, framed glasshinged doors and sliding doors (see image), extendOFITA's offer.

Trois types de portes, battante pleine, battante vitréeà cadre, et coulissante (voir photo), viennent compléterla gamme OFITA.

ad modularesarmarios

modular storage cabinets / armoires modulaires

Estante de madera.Complemento ideal para armonizar lasconfiguraciones de armarios modularesde madera.

Wooden shelf.Ideal complement to harmoniseconfigurations of wooden modular cabinets.

Étagère bois.Complément idéal venant harmoniser lesconfigurations d'armoires modulaires enbois.


El extenso abanico de acabados, materiales y elementospermite a las empresas personalizar este archivo según suestética y necesidades. Combinaciones también idealespara puestos de Dirección.

The wide range of finishes, materials and elements allowscompanies to personalise this storage cabinet accordingto their individual tastes and requirements. Ideal combinationsfor management workstations too.

Le grand choix de décors, matériaux et éléments, donnetoute latitude de personnalisation du rangement, selonl'esthétique recherchée et les besoins fonctionnels.Combinaisons s'adaptant parfaitement à la gamme Direction.

ad persianaarmarios

shutter cabinet / armoires rideaux

Los armarios de persiana nos ofrecen una accesibilidad total a los estantes sininterferir las puertas en su espacio de acceso.

Shutter cabinets offer full access to the shelves and their doors do not reduceaccessibility.

Ouvertes, les armoires à rideaux offrent un accès intégral aux rayonnages, lesportes n'interférant en rien dans l'espace d'accès.


Armario de persiana de Xenon Universal con un zocalo remetidopara librar el reposapiés de las sillas de ruedas.

Xenon Universal shutter door cabinet, the base elevation allowspeople in wheelchair a suitable approach to the cabinet.

L’armoire á rideaux de Xenon Universal avec son socle remispermet le passage des cale-pieds des fauteuils roulants.

De gran tamaño, los armarios Omega son una opción muyrecomendable para el archivo departamental. Sobresale sugran capacidad de archivo, hasta 11 metros lineales en unsolo armario.

Disponen de puertas batientes en acero o laminado, de cristalenmarcado, correderas o plegables.

ad omegaarmarios

omega cabinets / armoires oméga


The large size Omega cabinets are a very recommendable optionfor departmental storage. A special feature is their large storagecapacity, up to 11 linear metres in a single cabinet.

They are fitted with steel or laminate hinged doors, or with framedglass, sliding or folding doors.

De grandes dimensions, les armoires Oméga sont conçuespour le rangement au niveau du service. Soulignons sonimportante capacité de rangement, jusqu'à 11 mètres linéairespour une seule armoire.

Munies de portes battantes en acier ou laminé, portes vitréesencadrées, portes coulissantes ou pliantes.

ad

Detalles para grandes soluciones, como la posibilidad de archivo de múltiples formatos gracias,por ejemplo, a sus estantes regulables en altura cada 20 mm.

Details for large installations, such as the possibility of storing multiple formats, thanks, for example,to its shelves that can be adjusted every 20 mm.

Détails pour solutions de choc, telle que la possibilité d'archiver de multiples formats grâce, parexemple, aux tablettes réglables en hauteur, tous les 20 mm.

Seguridad en todos los elementos y detalles.

Safety in all elements and details.

--

--

Sécurité de l'ensemble des éléments et des détails.

-

-

--

1 2

Llave de sustitución del bombín. Permite reemplazarlo en caso de pérdida de la llave (1).Las llaves disponen de un sistema antirotura que protege al usuario de posibles lesiones y ademásimpide que con su rotura fortuita obstruya la cerradura (2).Llave maestra que permite abrir cualquier cerradura.Los distintos tipos de armarios disponen de bases adaptables a suelos irregulares mediante niveladores.

--

--

Lock replacement key. Allows lock to be replaced should the keys become lost (1).Keys are provided with an anti-snap system that protects the user from possible injury and also preventsa key from obstructing the lock when broken accidentally (2).Master key that allows any lock to be opened.All cabinets are provided with bases that adapt to uneven floors by means of levellers.

Clé de substitution du cylindre. Permet de procéder au remplacement du cylindre en cas de perte dela clé (1).Les clés sont munies d'un dispositif antirupture, protégeant l'usager contre d'éventuelles lésions, etévitant en outre qu'une rupture fortuite n'obstrue la serrure (2).Passe-partout ouvrant toutes les serrures.Les différents modèles d'armoires disposent de bases, munies de niveleurs, et s'adaptant aux solsirréguliers.

deta

ils /

dét

ails

deta

lles


acce

ssor

ies

/ ac

cess

oire

s

acce

sorio

sLos sistemas de archivo de OFITAincrementan su funcionalidad ycapacidad de personalización graciasa una completa gama de accesorios.

OFITA's storage systems increasetheir functionality and capacity forpersonalisation thanks to a completerange of accessories.

Les systèmes de classement OFITAvoient leur fonctionnalité et leurcapacité de personnalisation accruesgrâce à une gamme complèted'accessoires.

Estante ropero, discreto y funcional.

Discreet, functional closey shelf.

Kit vestiaire, discret et fonctionnel.

Bastidor extraíble para carpetassuspendidas y cursor divisortransversal.

Telescopic foolscap holder for hangingfiles and crosswise sliding divider.

Bâti amovible pour dossierssuspendus, avec curseur transversalde séparation.

ad sigmaarchivadores

Cuatro atributos convierten a los archivadores Sigma en un sistema muy recomendable parael archivo departamental: la facilidad de acceso a la documentación, gracias a la extraccióntotal de las gavetas; su flexibilidad, que permite archivar diferentes formatos; la garantía deseguridad con su sistema antivuelco y una lengüeta inferior de apoyo; y sus portaetiquetasen los tiradores que permiten que la documentación se identifique fácilmente.

Four features convert Sigma filing cabinets into a very recommendable system for departmentalfiling: easy access to documentation as full extension foolscap drawers; flexibility enablingseveral different formats to be filed; guaranteed safety with their anti-turnover system andlower support lug; and the label holders fitted to their handles that allow documentation tobe identified easily.

Grâce à leurs qualités, les classeurs Sigma sont adaptés au rangement des documentsd'un service. Facilité d'accès aux documents, grâce à l'extraction totale des tiroirs DS.Grande souplesse permettant de classer des formats différents. Garantie de sécurité grâceau dispositif antichute, et à la languette d'appui. Signalétique claire: avec le porte-étiquettesplacé sur la poignée, les documents sont aisément identifiables.

sigma filing cabinets / classeurs sigma


Polivalente, apilable y modular, Chess es ideal para crear ambientes diversos,tanto los de estilo formal y sobrio como los más desenfadados.

Polyvalent, stackable and modular, Chess is ideal for creating many environments,both formal and sober style as the most carefree.

Polyvalent, empilable et modulaire, Chess est idéal pour créer de diversenvironnements, de un style formel et sobre à un plus joyeux où décontracté.

ad chesssistema de archivo ydivisión de espaciosstorage and space division system / système de rangement et compartimentation d'espaces

ad LiBlibreríasbookshelvesbibliothèques

Pura, robusta, elegante. Así es LiB, una librería con mucha personalidad,ideal para espacios únicos y personales. Su flexibilidad permite realizarmúltiples disposiciones para crear diferentes ambientes (despachos,bibliotecas...).

Pure, sturdy, elegant. This is LiB, a bookshelf with a great deal ofpersonality, ideal for unique and personal spaces. Their flexibility allowsmultiple arrangements to create different ambiences (offices, libraries,etc.).

Aux lignes épurées, robuste, élégante. Voici LiB, une bibliothèqueempreinte d'une grande personnalité, idéale pour les espaces uniqueset personnels. De conception très flexible, pour des combinaisonsmultiples permettant de créer une grande diversité d'ambiances (bureaux,bibliothèques...).


A B

ARMARIOS MODULARESMODULAR CABINETS / ARMOIRES MODULAIRES

LONGITUD / LENGTH / LARGEUR

800

ALTURAHEIGHTHAUTEUR 1.000 1.200 1.600

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

700

11,50

11,90

12,30

23,05

010

55%

012

55%

015

55%

020

55%182

92%

110692%

112892%

216492%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.025

22,25

22,85

23,45

44,50

120

74%

124

74%

130

74%

240

74%2

12392%

215992%

219292%

424692%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.275

33,00

33,80

34,60

66,00

230

88%

236

88%

245

88%

460

88%3

16498%

321298%

325698%

632898%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.575

43,75

44,75

45,75

87,50

340

93%

348

93%

680

93%4

20597%

426597%

841097%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.775

43,75

44,75

45,75

87,50

340

82%

348

82%

360

82%

680

82%4

20586%

426586%

432086%

841086%

A 360

93%

B 432097%

ARMARIOS PERSIANASHUTTER CABINET / ARMOIRES RIDEAUX

LONGITUDLENGTHLARGEUR

1.000

ALTURAHEIGHTHAUTEUR 1.200

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

700

11,64

12,04

010

61%

013

61%190

100%

1112

100%No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.025

22,46

23,06

220

74%

226

74%2

13592%

216892%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.275

33,28

34,08

230

92%

239

92%2

13577%

216877%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.575

44,10

45,10

340

98%

352

98%3

18082%

322482%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.775

44,10

45,10

340

86%

352

86%4

22590%

428090%

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

1.950

54,92

56,12

450

98%

465

98%5

27098%

533698%

MODELOS ARMARIOS MODULARESMODULAR CABINETS MODELSMODÈLES D'ARMOIRES MODULAIRES

800 1.000SIN PUERTAS

WITHOUT DOORSSANS PORTES

PUERTAS BATIENTESHINGED DOORS

PORTES BATTANTES

PUERTAS CORREDERASSLIDING DOORS

PORTES COULISSANTES

LONGITUD / LENGTH / LARGEUR

X X

X X

1.200 1.600

X X


1 CAJÓN1 DRAWER1 TIROIR

1 GAVETA1 FOOLSCAP DRAWER1 TIROIR POUR D.S.



NÚMERO CARPETAS SUSPENDIDAS DIN A4NUMBER OF DIN A4 HANGING FILESNOMBRE DE DOSSIERS SUSPENDUS DIN A4

NÚMERO CARPETAS SUSPENDIDAS FOLIO O FOLIO PROLONGADONUMBER OF FOLIO OR LONG FOLIO HANGING FILESNOMBRE DE DOSSIERS SUSPENDUS FOLIO OU GRAND FOLIO

ARCHIVADORES SIGMASIGMA FILING CABINETS / CLASSEURS SIGMA

ARMARIOS OMEGAOMEGA CABINETS / ARMOIRES OMÉGA

LONGITUDLENGTHLARGEUR

1.000

ALTURAHEIGHTHAUTEUR 1.200

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ2.000

55,55

56,75

460

94%

475

94%5

30694%

No ESTCTDOC

CPS5

37294%

1,4 ML

1,75 ML

36

36

N0 EST = Número de estantes / Number of shelves / Nombre d'étagèresML = Metros lineales / Linear metres / Mètres linéairesCTD = Cantidad / Amount / QuantitéOC = Ocupación / Occupation / EncombrementGRAL = General. Capacidad de archivo para elementos de diversos tamaños usuales en la oficina General. Storage capacity for elements of different sizes usually found in offices Général. Capacité de rangement des éléments de tailles diverses et usuelles dans le bureauAZ = Carpeta AZ 290x75x320 mm de altura / AZ binder 290x75x320 mm in height / Classeur AZ 290x75x320 mm de hautCPS = Carpetas suspendidas 348x18x272 mm de altura / Hanging file 348x18x272 mm in height / Dossier suspendu de 348x18x272 mm de haut


dacapacities / capacité

capacidades

MODELOS ARMARIOS OMEGAOMEGA CABINETS MODELS / MODÈLES D'ARMOIRES OMÉGA

1.000SIN PUERTAS

WITHOUT DOORSSANS PORTES

PUERTAS BATIENTESHINGED DOORS

PORTES BATTANTES

PUERTAS CORREDERASSLIDING DOORS

PORTES COULISSANTES

LONGITUD / LENGTH / LONGUEUR

X X

X

1.200

X X

PUERTAS PLEGABLESPUERTAS FOLDINGPORTES PLIANTES

X X

archivoac


El archivo corporativo por excelencia. Ofita-Blok es lasolución perfecta para optimizar los metros lineales dearchivo por metro cuadrado de ocupación. Este archivopermite rentabilizar al máximo el espacio de la oficinaaumentando hasta en un 100% la capacidad de archivocon respecto a las estanterías tradicionales. Es elespacio más rentable.

The corporate filing system par excellence. Ofita-Blokis the perfect solution for optimising the linear metresof filing space per square metre of occupation. Thisstorage system takes maximum advantage of officespace, increasing filing capacity with regard to traditionalshelves by up to 100%. It is the most profitable space.

C'est le rayonnage par excellence. Ofita-Blok constituela solution parfaite pour mettre en valeur les mètreslinéaires d'archivage par mètre carré occupé. Ofita-Blok rentabilise au maximum l'espace du bureau, enaugmentant de 100% la capacité d'archivage parrapport aux rayonnages traditionnels. L'espace estrentabilisé.

corporate filing system / rangement corporatif

corporativo

a ofita-blokc

A Ofita-Blok no le faltan detalles para la óptimaorganización de los documentos y su fácillocalización. Los visores incorporados en loscarros posibilitan la fácil y rápida localizaciónde la documentación archivada.Existen 3 tipos de accionamiento:- Mecánico, mediante volante.- Eléctrico.- Manual.

Ofita-Blok contains everything necessary forthe optimum organisation of documents andtheir easy location. The cardholders built intoin the carriages facilitate the rapid location offiled documentation.There are 3 kinds of drive systems:- Mechanical, by means of a flywheel.- Electrical.- Manual.

De nombreux détails font d'Ofita-Blok lerangement idéal pour l'organisation optimaledes documents et pour une localisation aisée.Le repérage visuel sur chaque chariot rendentpossible une localisation facile et rapide de ladocumentation stockée.Trois types de mouvement:- Mécanique, à volant.- Électrique.- Manuel.

Los separadores verticales facilitan laorganización de documentos.

Plataforma nivelable.Existe la opción de empotrar los carrilesdirectamente en el pavimento.

Vertical separators facilitate theorganisation of documents.

Séparateurs verticaux facilitantl'organisation des documents.

Práctica bandeja telescópica para CDs,de gran capacidad.

Seguridad y confidencialidad.Ofita-Blok puede cerrarse con llave.

Practical high-capacity telescopic trayfor CDs.

Tiroir télescopique pour CD, grandecapacité.

Security and confidentiality.Ofita-Blok can be locked.

Sécurité et confidentialité.Ofita-Blok peut être fermé à clé.

Levelled platform.The rails can be embedded correctlyin the flooring.

Plateforme de mise à niveau.Les rails peuvent être encastrésdirectement dans le sol.

Ofita-Blok dispone de diferentes accesoriosque multiplican su funcionalidad. Proyectospersonalizados según las necesidades dearchivo de cada cliente.

Ofita-Blok has different accessories thatincrease its functionality. Personalise projectsaccording to the storage needs of eachcustomer.

Ofita-Blok dispose de différents accessoiresdémultipliant sa fonctionnalité. Projetspersonnalisés à l'écoute des nécessitésd'archivage de chaque client.

estanteríasshelving units / rayonnage

Práctico elemento de archivo corporativo. Lasestanterías permiten, además, su reconfigura-ción como armarios y como Ofita-Blok, utilizandola mayor parte de sus componentes.

Practical corporate filing system element. Theshelving units can also be reconfigured ascabinets and as Ofita-Blok, by using most ofits components.

Élément pratique d'archivage de l'entreprise.Les rangements peuvent être en outrereconfigurés en armoires, ou en rayonnagesOfita-Blok, avec mise à profit de la plus grandepartie de leurs composants.


32Ofita soluciones de archivo

comparativa de capacidadescapacity comparison chart / comparaison de capacités

caESTANTERÍAS / SHELVING UNITS / RAYONNAGE

LONGITUD / LENGTH / LARGEURALTURAHEIGHTHAUTEUR

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

2.000

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

2.500

No ESTML GRAL

No ESTCTDOC

AZ

No ESTCTDOC

CPS

3.000

1.2005

6,90475

100%5

378100%

68,05

590

95%6

46294%

79,20

610592%

8567

100%

1.0005

5,70460

100%5

318100%

66,65

572

95%6

36494%

77,60

684

92%8

468100%

8005

4,50450

100%5

246100%

65,25

560

95%6

28794%

76,00

670

92%8

369100%

N0 EST = Número de estantes / Number of shelves / Nombre d'étagèresML = Metros lineales / Linear metres / Mètres linéairesCTD = Cantidad / Amount / QuantitéOC = Ocupación / Occupation / EncombrementGRAL = General. Capacidad de archivo para elementos de diversos tamaños usuales en la oficina General. Storage capacity for elements of different sizes usually found in offices Général. Capacité de rangement des éléments de tailles diverses et usuelles dans le bureauAZ = Carpeta AZ 290x75x320 mm de altura / AZ binder 290x75x320 mm in height / Classeur AZ 290x75x320 mm de hautCPS = Carpetas suspendidas 348x18x272 mm de altura / Hanging file 348x18x272 mm in height / Dossier suspendu de 348x18x272 mm de haut


capacities / capacité

capacidades

Estantería / Shelving units / Rayonnage6 niveles de carga / 6 loading levels / 6 niveaux de charge21 m de superficie / 21 m of surface / 21 m de surface96 m lineales de archivo / 96 linear metres of storage space / 96 m linéaires d'archivage

2 2 2

Ofita-Blok6 niveles de carga / 6 loading levels / 6 niveaux de charge21 m de superficie / 21 m of surface / 21 m de surface192 m lineales de archivo / 192 linear metres of storage space / 192 m linéaires d'archivage

2 2 2

soluciones de archivo storage solutions

solutions de rangement

storage solutions arc soluciones de€¦ · Existen diferentes tipos de bloques, con capacidades y...

Documents

Transcript of storage solutions arc soluciones de€¦ · Existen diferentes tipos de bloques, con capacidades y...