Studio
-
Upload
kazetaritza-diseinuaren-printzipioak -
Category
Documents
-
view
224 -
download
3
description
Transcript of Studio
BENJI WEERATUNGE,
Famako irakasle zorrotzena:
“Me gusta el
rollo macho”
Kotiloia ala kotileoa? Kanpaikadei buruzko erreportajea
Gonzalo Ramos eta Andrea Duro (FoQ), aurrez aurre
Agur ETB2ko “Date el bote”ri. Carlos Soberarekin solasean
No sabe usted la ilu-
sión que le hace a
uno que le obedez-
can en 'Jolivú', que es como
hay que decir Hollywood
cuando de la tele se trata. ¿Por
qué sacamos pecho hoy? Pues
porque la cadena madre de
'Flashforward', esa serie de
ciencia-ficción que está emi-
tiendo Cuatro, ha decidido sus-
pender el rodaje.
Aquí llevamos semanas di-
ciendo que 'Flashforward' se ha
agotado. Es una serie estu-
penda, de excelente realización
técnica, planteamiento origina-
lísimo, interpretaciones nota-
bles y, en fin, todas esas cosas
que hay que tener para mere-
cer buena calificación. Pero,
precisamente por sus virtudes,
los productores han debido de
pensar que la moneda de oro
que tenían en la mano podía
estirarse hasta el volumen de
tres lingotes, y ahí han resba-
lado. Desde hace semanas, el
guión de 'Flashforward' da
vueltas sobre sí mismo sin ir a
ningún lado. Resultado: la his-
toria pierde sentido y el pú-
blico la abandona. Pues bien,
se ve que los cerebros de la
cosa en los States -o sea, los
jefes de la ABC- han consta-
tado lo mismo, y de ahí su de-
cisión: dar un descanso a la
serie para que los guionistas
reflexionen y mantengan la ca-
lidad. ¡Un guionista reflexio-
nando! ¿Se da usted cuenta?
Uno ve cosas como 'Física o
química', y el tropo parece una
contradicción en sus propios
términos. Por ahí fuera, sin em-
bargo, los guionistas sí refle-
xionan, y tal es la tarea
impuesta a los que escriben
'Flashforward'. La cuestión de
fondo es ésta: en literatura, hay
cuentos, 'nouvelles', novelas
cortas, novelas largas y novelo-
nes por episodios. Cada género
tiene su estilo y convertir en
novelón por episodios una his-
toria más apta para un cuento
es una locura. Sin embargo, en
la tele, las presiones comercia-
les obligan a estirar los relatos
aunque ya no haya nada que
contar.
Un guión agotadoJose Javier Esparza
Idatz iezaguzu: Larramendi 5, 20014 TOLOSA (Gipuzkoa) edo [email protected]
ALBISTEGI EZBERDINA
Duela gutxi hasi naiz gaurkota-
suna jarraitzeko La Sexta Noti-
cias ikusten. Aitortu behar dut
hasieran pattal xamarra irudit-
zen bazitzaidan ere, gero eta
hobeto egiten dutela. Ikus-
puntu ezberdin bat eskaintzeaz
gain, albisteak oso era dina-
miko eta entretenigarrian ema-
ten dituzte eta aurkezleak
ezinhobeak dira.
Lourdes Salaburu (Bermeo)
LEHIAKETA GARBIA
Toma cero y a jugar lehiaketa
askotan ikusten dudan arren, ez
naiz bere funtzionamenduare-
kin fio. Gutxitan asmatzen dute
kaxa non dagoen, eta ez dute
inoiz saria non dagoen adieraz-
ten. Hasieratik sobre itxi bat
izan beharko lukete; barruan
sariaren kokalekua adierazten
duen papertxo batekin. Askoz
ere serioagoa izango litzateke.
Francisca Pérez (Bilbao)
ARRALDEKO MISERIAK
16 denboraldi, 3.000 atal...
Marka politak dira ETB beza-
lako telebista bati publizitatea
egiteko. Hori izango da zuzen-
dariek Goenkalek antenan ja-
rrai dezan erabilitako irizpidea.
Izan ere, 16 urteren ondoren,
guztia kontatu digute jada, eta
behin eta berriro errepikatzen
dute argumentua pertsonaiak
aldatuz (eta batzuk berpiztuz
ere bai). Maria Luisa hil zenetik,
Arralde ez da gauza bera. Noiz
arte jasan beharko ditugu
Arraldeko miseriak?
Periko Urkizu (Tolosa)
DRAMATISMO GEHIEGI
Física o Química saioaren zale
amorratua naiz, baina denbo-
raldi hau erabat aspergarria
iruditzen ari zait. Gehiegitan ari
dira erabiltzen Cabanoren gai-
xotasunaren kontua, eta argu-
mentuak gero eta freskotasun
txikiagoa du. Onena, Gorka iza-
ten ari den erabateko aldaketa.
Borja Sanchez (Donostia)
Zuzendaria: Gorka Otaegi
Erredakzioa: Jose Javier Esparza,
Sustrai Colina, María José Andrés,
Rosana Lakunza.
Larramendi 5, 20014 TOLOSA (Gi-
puzkoa) [email protected]
www.wordpress.com/studio
Kotiloia ala kotileoa? Kanpaikadei buruzko erreportajea 6
Gonzalo Ramos eta Andrea Duro (FoQ), aurrez aurre 9
Agur ETB2ko “Date el bote”ri. Carlos Soberari elkarrizketa 12
Eskaleta
Adam Hezierski (FOQ)
ikus-entzuleak
Std 3
Deabruaren abokatua
Ale honetan, JOSEINA ETXEBERRIA
“Hernanin diruzalea nintzen eta Barakaldon etarra"
Sustrai Colina (argia)
Nola izan daiteke irratiko aurpegi ezaguna?
Aurpegi ezaguna ez, buru ezaguna naiz ni! Aurpegirik gabeko ahot-
sarenak badu xarma, baina segidan desmuntatzen den mitoa da.
Ez esan irratian ere irudia denik nagusi.
Neurri handi batean bai. Izena duen oro badela dio esaerak, baina
irudia duen oro badela esango nuke nik.
Komertziala den oro badela esango banizu...
Errepikatzearen artea da gurea. Abesti bat behin jartzea ez da na-
hikoa. Bi aldiz jarriz gero jende gehiago harrapatzen du, eta hiru
aldiz jarrita are jende gehiago. Horregatik aukeratzen dituzte dis-
koetxeek ahal bezain goiz harrapatzen zaituzten singleak.
Gaztea entzunda ingelesezko kantek goizago harrapatzen gai-
tuztela ondorioztatu behar al dut?
Ordubetean 3-4 euskal kanta jartzeko kanona daukagu, baina ni ez
naiz aldekoa. Mesede egin dezakeen gisan gorrotoak sortu ditza-
keela iruditzen zait. Ordubetez euskal kantak baizik ez jartzea kal-
tegarria litzateke kanta horientzat.
Zeinek esan dizu hori?
Audientziek erakusten dute zerk funtzionatzen duen eta zerk ez, eta
entzuleria ahal bezain zabala biltzera kondenatuta gaude. Hamar
lagunentzako irratia egiteko, etxeko sukaldetik egingo genuke.
Zuen ildo musikalarekin bat ez datorrena baztertzen duzuela esaten ari zara?
Diskriminazio positiboa egiten saiatu arren, garbi daukagu sartu behar genituen kanta guztiak ez
ditugula sartu, eta sartu behar ez genituen kanta batzuk sartu ditugula.
Sormena eta taldeen arrakasta baldintzatzen ari zarete!
Ezin gara beti haize kontra ibili. Surflari gizagaixo batzuk baino ez gara, eta olatu handi bat badator
ez daukagu hartu eta ahal bezainbat metro zutik egiten saiatu beste erremediorik. Olatuari aurre
eginez gero, azpian hartuta pasako gintuzke.
Izan ere, zuentzat dena da sekulakoa, kristona, bonbazoa, kañeroa...
Kalean gaztetxoak ikusi eta eurengana iristeko zer egin dezakedan pentsatzen dut beti. Ehiztari lana
da gurea. Gu frontean gaude eta frontean goaz. Etorriko dira atzetik zuzenduko gaituztenak, maila
jasoko dutenak, baina horretarako frontea egon behar da.
Irratia ez, Disko Festa zen frontea!
Gainditu egin ninduen eta ez dut oraindik gainditu. Badakizu zer den kanpoko musikarekin, berta-
koaren kontra, droga bultzatzera zatozela entzutea? Hernanin diruzalea nintzen eta Barakaldon eta-
rra, baina finean, langile puta bat baino ez nintzen. Produktu osoak 5.000 euroko kostua bazuen,
nik 200 kobratzen nituen.
GAZTEA SARE
SOZIALETAN ERE BAI
EITBko gazteen irratiak
hainbat perfil zabaldu
ditu Facebook, Tuenti
eta twiter sare sozialetan. Ho-
rrela, urrats berri bat eman du .
Dida eta Top Gaztea saioak
izan dira interaktibitatearen
zubi berri hauek zabaltzen le-
henak. Irratiko arduradunak
“pozik” daude entzuleek ha-
rrera “bikaina” egin baitiete
webguneei. Horren isla da Top
Gazteak bigarren perfila egin
behar izan duela, lehena 1.000
laguneko topera iritsi baita.
Gorka Otaegi
MIKEL URRETABIZKAIA,
PREMIO TALENTO
El responsable de Nuevos
Proyectos de ETB, Mikel
Urretabizkaia, acaba de
ser galardonado por la Acade-
mia española de la Televisión
con uno de los Premios Ta-
lento. que por noveno año
consecutivo reconoce el tra-
bajo de aquellos profesionales
dedicados al medio televisivo
cuya labor entre bastidores re-
sulta merecedora de reconoci-
miento público.
El Diario Vasco
Urretabizkaia (Academiatv.es)
(Argazkia: Gaztea)
zapping
Std 4
Telesailetako
sexyenak
By Basi-k
elkartuta
Es m e r a l d a
Moya ('90-
6 0 - 9 0 ' ) ,
Mario Casas
('Los hombres
de Paco'),
Maxi Iglesias
('Física o Quí-
mica'), Miriam
Giovanelli ('Sin tetas no
hay paraíso') eta Alejan-
dro Albarracín ('Amar en
tiempos revueltos') disei-
natzailearen kanpainan
elkartuta.
flash
(Argazkiak: fórmulatv.com)
Std 5
Klasikoak, umore-
tsuak, arroxak... Za-
pore guztietako
mahatsak dastatu ahal
izango ditugu urte zahar
gauean. Telebista kateek
ezagutarazi dituzte dago-
eneko, zeintzuk izango
diren 2009 honetan gure
pantailetan ikusiko ditu-
gun azken aurpegiak.
Telecinco-k egin zuen
lehen iragarpena, zala-
partatsuena izaten ari
dena. Belen Esteban eta
Jorge Javier Vazquez-ek
aste osoan izaten duten
festa urte-zahar gaura ere
luzatu nahi izan dute, eta
jandea hasi da jada Este-
ban baietz nahastu apus-
Kotiloia ala
kotileoa?
Telebistek aukera ugari eta desberdinak propo-
satzen dizkizute urtea behar bezala agurtzeko.
Hona, aukeratzen lagunduko dizuten pistakGorka Otaegi, portalmundos.com,
tuak eginez, bere garaian
Carmen Sevillarekin ger-
tatu zen bezala.
Umorea izango dute
protagonista ETBk, La
Sextak eta TVEk. Barakal-
doko Jonan-ek, Bertok
eta José Motak urtea irri-
barretsu amai-tzeko ait-
zakia eskainiko digute.
Bestalde, kanpaikaden
aurretik ikusi ahal izango
dugu TVEk emango duen
azken iragarkia. Krisi ga-
raian gauden arren, tele-
bista publikoak beste
kateek ordainduko dioten
kanon baten bidez esku-
ratu beharko du orain
arte publizitateak eman
dion dirutza.
LAS BURBUJAS DE LA CRISIS
La crisis motivado a
Freixenet a repetir
el anuncio navi-
deño de 2008, en el
que las burbujas del
conocido cava catalán eran el equipo español de natación
sincronizada, aunque como novedad ha realizado un do-
cumental sobre la participación de las sirenas capitaneadas
por Gemma Mengual en el Mundial de Roma de este año.
Freixenet argumentó que tras constatar que el momento
actual "reclamaba moderación", la compañía decidió insistir
en los valores de "esfuerzo, calidad, ambición y espectá-
culo", que ya reflejaba el anuncio de 2008. Además, la cam-
paña del año pasado fue la mejor valorada por los
consumidores en las encuestas que realiza la empresa
desde 1986.
TELEtipoak
J.J. Vazquez eta Belen Esteban (Tele 5)
Std 6
IGARTIBURU, UN CLÁSICO
Anne Igartiburu dará las
campanadas por quinto año
consecutivo. Este año, acom-
pañada de Manuel Bandera,
actor y vencedor de “¡Mira
quien baila!”.
Además de la conexión desde la
Puerta del Sol podremos ver el especial
de José Mota así como la tradicional gala.
EL INCOMBUSTIBLE
RAMONTXU
Antena 3 estu-
dia despedir
este 2009 desde
Santiago de
Compostela y dar así la bien-
venida a 2010, año Xacobeo,
repitiendo con Ramón García
y Kira MIró.
Estas serás las deci-
mocuartas campana-
das del Bilbaino (las
terceras tras su
ruptura con
TVE).
CAMPANADAS Y
¡A BAILAR!
En Cua-
tro han
decidido
terminar
el año
bailando.
Y ¿Qué
mejor que Paula Vazquez y
Rafa Mendez, presentadora
y profesor de Fama, para
transitar del 2009 al 2010
de un brinco?
¡ A R R I B A
LA ESTEBAN!
Telecinco sigue escojiendo a
aquellos rostros que más
han destacado en la cadena
durante el año. La Esteban y Jorge Javier
no deja indiferentes a nadie. El omnipre-
sente Sálvame tambien en las uvas.
LA SEXTA EN SU LINEA
Berto y Ana Morgade
serán los encargados de
despedir el año 2009 y,
además, de hacerlo de
una manera original. El
encendido digital fijado
para el 3 de abril será el
'leit motive' de este final
de 2009. Berto repite así
un 'honor' que el año pa-
sado compartió con
Buenafuente.
TELEtipoak
Arg
.: E
TB
Arg
.: T
VE
Arg
.: S
tarm
ed
ia
Arg
.: E
l P
aís
Arg
.: T
ele
cin
co
JONAN EN BARAKALDO
El acto grabado en la He-
rriko plaza de Barakaldo lo
presentará el actor Ibon Uz-
kudun. Asi mismo no po-
drian faltar a la cita El Jonan
de Baraka y El Txori.
En el apartado musical,
el acto contara con las
actuaciones de, entre
otros, el grupo viz-
caino zodiacs.
Arg
.: Fórm
ula
tv
Std 7
Ha formado parte
del cuerpo de baile
de estrellas como
Mariah Carey, Kylie Mino-
gue, Leona Lewis, Justin
Timberlake, Samantha Fox,
Geisha White, Paulina
Rubio, Meter Andre y
Sandyo y ahora, a pesar de
su escaso conocimiento del
español -es británico- se
esfuerza en trasladar lo que
sabe a los alumnos de
Fama, ¡A bailar!
Benji Weera-
tunge es el profesor
de commercial dance, un
concepto que mezcla todos
los estilos y en el que prima
la actitud de la persona.
¿Conocías el programa
antes de venir a nuestro
país?
Muy poco. He tenido bue-
nas ofertas profesionales,
pero me encanta la ense-
ñanza y por eso he acep-
tado.
Tu estilo va más diri-
gido a los chicos que a las
chicas...
Tambien ellas
pueden hacerlo.
Pero para mí es
importante que
ellos bailen
como hombres.
Me gusta el rollo
macho.
¿Hay algo que
diferencia al bailarín es-
pañol del inglés?
Sí. Los británicos son pere-
zosos porque tienen más
oportunidades. En España,
los bailarines pasan mucha
hambre.
Ibas a participar en el
show de Michael Jackson.
Hacíamos tres números
juntos, pero murió antes de
viajar a Londres. Sólo habí-
amos hablado de los pasos
por internet. Es el mejor
bailarín de todos
los tiempos.
¿Qué esperas
que tus alum-
nos aprendan
de tí?
Yo solo quiero
que crean en
ellos mismos y
se lo pasen bien con lo que
hacen.
¿Qué te gusta de España?
El sol, el jamón, la noche...
Además, estoy enamorado
de una española: la can-
tante Ruth Lorenzo, que fue
finalista de la edición britá-
nica de Factor X de 2008.
BENJI, el profe duro de Fama, ¡A bailar!
Sus problemas con el idioma lo hacen más
atractivo. Su cuerpo lo dice todoMaría José Andrés (Teleprograma)
En España, los
bailarines pasan
mucha hambre
Karatula
(Argazkia: Teleprograma)
“Me gusta el
rollo macho”
“
”
Andrea Duro y Gon-
zalo Ramos dan vida
a Yoli y Julio en la
serie "Física o química", que
Antena 3 emite lo miércoles.
¿Cuál es el plato fuerte de
la temporada?
Gonzalo: Hay cosas muy
extremas esta temporada y
eso va a gustar mucho al
público. Va a ser muy in-
tensa.
¿Qué escena de esta tem-
porada ha sido la más
complicada de rodar?
Andrea: Complicada, com-
plicada... (risas)
Gonzalo: Es que estábamos
los dos desnudos (risas), yo
llevaba un tanga color carne
y Andrea también.
Andrea: Pero ya nos cono-
cemos, llevamos trabajando
juntos dos
años y ya hay
c o n f i a n z a ,
somos como
hermanos y
no nos asus-
tamos de
nada (risas).
¿Qué tal tra-
bajáis jun-
tos?
Gonzalo: Es muy divertido
trabajar con Andrea.
Andrea: Nos lo pasamos
muy bien. A veces me pre-
guntan “¿Y tú cuando le
besas no sientes nada?” y yo
les respondo “es como darle
un beso a un hermano o un
primo, no siento nada”.
Gonzalo: Es
como jugar.
De todo lo que
os ha dado la
serie ¿Qué ha
sido lo más
importante?
Andrea: Poder
trabajar en lo
que me gusta y
aprender de
todos mis compañeros. Es lo
más bonito de la serie.
Gonzalo: En lo personal, los
compañeros de la serie y en
lo profesional, una gran ex-
periencia laboral.
Si os dijesen que Física o
química se acaba...
Andrea: Lo hemos hablado
muchas veces y hemos que-
dado que iríamos todos
juntos a terapia (risas). Esta-
mos tan enganchados los
unos de los otros...
Gonzalo: Sería todo muy
raro, pero no me cabe nin-
guna duda de que manten-
dríamos el contacto todos.
El grupo seguiría siendo el
grupo ya que la serie nos ha
cambiado la vida a todos a
la vez y es algo que va a
durar para siempre.
Hurrengo orrialdean jarraitzen du
Aurrez aurre
Gonzalo Ramos
Andrea Duro
"Si nos dijeran que se acaba 'FoQ'
iríamos todos a terapia porque esta-
mos enganchados los unos a los
otros"
Hay cosas muy
extremas
esta temporada y
eso va a gustar
mucho al público
”
“
formulatv.comArgazkiak: Antena 3
Std 9
¿Cuáles son vuestros refe-
rentes en el mundo de la
actuación?
Andrea: Me encanta Pené-
lope Cruz, me parece que lo
que ha hecho ha sido muy
grande. Es un referente,
porque pienso “ojalá llegue
a ser como ella”, ha traba-
jado un montón para llegar
donde está. De hombres...
me gusta mucho el trabajo
de Morgan Freeman.
Gonzalo: A mí me encanta
Leonardo Di Caprio, es un
actor al que ya le toca que
le den el Oscar. Y como
mujer, Kate Winslet.
¿Seguís lo que se dice de
vosotros en internet?
Andrea: Claro que sí, para
que te voy a engañar... leo lo
bueno y lo malo porque es
bueno aceptar las críticas. A
veces te sientes mal, pero
no puede pretender gustar
a todo el mundo ni caerle
bien. Yo suelo meterme en
los foros de ‘FoQ Club’ en la
web oficial, que ahí siempre
hablan bien de nosotros.
Gonzalo: Yo lo leía al prin-
cipio por la curiosidad, pero,
en general, yo no soy muy
fan de internet.
Gonzalo, ¿qué recuerdos
tienes de Leonor (Coba) e
Irene (Violeta)?
Con Leonor estuve cerca de
un año trabajando, éramos
como hermanos y con solo
mirarnos ya sabíamos que
iba a hacer el otro. Era muy
fácil trabajar con ella. Irene
se incorporó en la pasada
temporada y yo fui un poco
el puente entre ella y el
resto del equipo y fue muy
bonito. Me gustó mucho
trabajar con Irene, una chica
super tierna.
Gonzalo, ¿por qué la chica
que sale con Julio termina
dejando la serie?
Andrea: No, por favor, no
nombres esa maldición
(risas). No había caído en
eso y, desde aquí pido que
le cambien el novio a Yoli!!!
Gonzalo: Soy el viudo
negro!!! (risas).
Aurreko orrialdetik dator
Andrea Duro nació el 14
de octubre de 1991 y su
papel en la serie Cuestión
de sexo durante dos capí-
tulos propició su catapulta
a la fama a través de Física o Química lo
que ha hecho que deje de lado en cierto
modo los estudios (estaba haciendo 4º de
E.S.O. cuando le correspondía ya 1º de
bachillerato). Cconfiesa que las asignaturas
que menos le gustan son física y química.(andreaduro.net)
Gonzalo Ramos es uno
de los actores más “vie-
jos” de FoQ; tiene 18
años y ha hexo aparicio-
nes puntuales en series
como Hermanos y detectives, Los hombres
de Paco o MIR.
Estudió interpretación en la Escuela de
Juan Carlos Corazza y ha participado en
películas como “La vida en color rojo” de
A. Linares o “El guardavias” de J. Viroga.
(fisicaoquimica.net)
Aurrez aurre
Leo lo bueno y lo
malo porque es bueno
aceptar las críticas
“
”Andrea Duro
Std 10
BUELTAN DA OIARTZUARREN BAITAN IRRATSAIOA
Aste honetan hasiko du
‘Oiartzuarren Baitan’
irratsaioak bigarren
denboraldia. Lekeitioko Arra-
kala eta Oiartzun Irratiak elkar-
lanean emititzen duten saio
hau Oiartzungo Ttur-ttur Eus-
kaltzale- on bilguneak ekoizten
du.
‘Oiartzuarren Baitan’ irrat-
saioa Lekeitioko Arrakala irra-
tian grabatzen da eta Oiartzun
Irratian eta Arrosa sarean emi-
titu. Batez ere oiartzuarrei zu-
zendua badago ere,
gainontzeko euskaldunentzat
ere saio egokia da: Oiartzungo
hizkeraz gain, beste herrietako
euskalkiak ere konparatzen bai-
tira saioan, Aho- tsak.com-eko
ondareari esker.
Aurreko denboraldian ez
bezala, oraingo honetan, eus-
kalkiaren ezaugarriei gehiago
erreparatuko diote. Oiartzue-
rari dagokionez: bertako aditza,
hiztegia, sintaxia, esaerak, e.a.
nabarmenduko dituzte. Au-
rreko denboraldian, gai bat ait-
zakiatzat hartuta, euskalkiak
entzuten zituzten: Ikasteko le-
hendabiziko prozesua, beren
aburuz, “entzutea” baita. Eta
horretaz gain, garai bateko
kontuak ere ikasi zituzten. Aur-
ten, jarraituko dute garai ba-
teko kontuekin, baina oraingo
honetan, herri hizkeraren ezau-
garriak erakutsi eta erabiltzera
animatuko dute entzulegoa.
(arrosasarea.org)
Txapa irratiak antolatzen
dituen kontzertuen bar-
nean, eta aurten 25.ur-
teurrena ospatzen ari direla eta,
abenduaren 19an, Larunbata,
gaueko 11etatik aurrera, Bas-
que country pharaons eta
Super big mamma taldeen
kontzertua izango da Berga-
rako gaztetxean.
Iruñeako Super big mamma
talde berria ere izango da taula
gainean.
Kontzertua zuzenean ent-
zuteko aukera izango da FM-ko
97.25ean eta internet bidez.
(txapairratia.org)
On air
Rosana Lakunza (Noticias)
José María Otermin acaba de
jubilarse tras más de 27 años
en EiTB. Su primer cometido
fue poner en marcha Euskadi
Irratia, la primera emisora pú-
blica en euskera.
¿Cómo le comunicaron que
era el encargado de poner en
marcha la emisora?
¿Le preocupó, le asustó, le
ilusionó el proyecto?
Me asustó mucho y le pedí a
Labaien un tiempo razonable
para contestarle y rebasé ese
tiempo porque tenía cierto
miedo escénico. Yo venía de
una emisora donde el euskera
tenía una presencia bastante
normalizada, pero era Euskadi
Irratia, una emisora en la que
se planteaba todo en euskera.
¿No había discusión en la
forma de abordar la emisora?
Sí, había dos proyectos. Unos
planteaban una emisora espe-
cializada y otros pensábamos
que lo que reivindicaba la so-
ciedad vasca era una radio bas-
tante normalizada.
¿Qué significaba exacta-
mente su propuesta de "nor-
malizada"?
Que hiciera frente a la informa-
ción, a los deportes, a los con-
cursos, etc. pretendíamos que
el euskera tuviera carta de ciu-
dadanía desde la normalidad.
¿Fueron años duros?
Sí, pero como en todos los si-
tios. Con el esfuerzo que hizo
la plantilla, con la inversión que
se había hecho, yo pensaba
que iba a tener una rápida res-
puesta en la sociedad en mate-
ria de audiencia. Me costó
sangre, sudor y lágrimas ir al-
canzando cotas aceptables. El
día que llegué a los 100.000
oyentes fue el día que respiré
tranquilo.
Ramón Labaien me llamó un
martes santo de 1982. Me en-
cargó poner en marcha EI y me
puso un plazo, octubre de ese
mismo año.
¿Qué le pareció?
Parecía una empresa descabe-
llada por la premura del
tiempo. Salimos en noviembre.
La reivindicación social era
clara, el tema del euskera y en
medios propios.
¡Cómo ha cambiado la radio!
Técnicamente el cambio es in-
creíble. Pero en el fondo, en la
radio lo que tienes que tener es
una historia que contar. Lo que
ahora hay es una oferta impen-
sable hace 27 años.
Antena
TXAPA IRRATIAREN
KONTZERTUAK
JOSE MARÍA OTERMIN. Ex subdirector de programas de ETB
“El día que Euskadi Irratia llegó a los 100.000 oyentes, respiré tranqilo”
Jose María Otermin
Std 11
Azken ordua
"Cuando te echan de tu
casa tienes que ir a
buscar el trabajo
fuera. Así es la vida"
CARLOS SOBERA
“Date el bote” se acaba. Carlos Sobera, 'alma mater'
del concurso, hace balance de siete años y ocho
temporadas y media
Rosana Lakunza (Noticias de Gipuzkoa)
Carlos Sobera se relaja
en Londres mientras su
programa en ETB-2,
Date el bote, afronta su recta
final. El presentador de Bara-
kaldo asume la finalización de
uno de los espacios más em-
blemáticos de la cadena con la
maleta llena de proyectos. Dos
series, teatro, televisión... Un
poco de todo. Confía plena-
mente en el año que viene y
explica por qué: a él le van muy
bien los años pares. Positivo en
todos los aspectos, tras dejar
su puesto de profesor universi-
tario se ha convertido en un
buscavidas.
¿Trabajo en Londres?
No, pero ya sabes, cuando te
echan de tu casa hay que ir a
buscar trabajo donde sea, esta
vida es así. Londres me pilla un
poco lejos y, además, los ingle-
ses no entienden muy bien mi
acento.
¿Y sus chistes y bromas?
Tampoco, pero cada vez que
levanto la ceja
sí, se ríen, ése
es un gesto
universal.
Decía que este
programa era
su tesoro.
¡Y es mi tesoro!
Lo que ocurre
es que da
mucha pena.
Son siete años
con un grupo
que prácticamente no ha cam-
biado. Siete años de viajar
todos los lunes a Donostia a
grabar. Ha habido complicidad
absoluta con el público. Han
sido siete años de pasarlo muy
bien porque el programa ha
sido una explosión de alegría y
de colorido. Pero ya sabes que
si trabajas en televisión no hay
tiempo para llorar.
Sí hay tiempo
para hacer ma-
letas, ¿no?
Aquí hay que
asumir que
somos como los
mercena r io s ,
vamos de frente
en frente, a par-
tirnos la cara
siempre con el
peor de los ene-
migos. De vez
en cuando te pegan un tiro y te
llevan al hospital o te matan y
tardas en regresar.
¿Enfada que le retiren el pro-
grama tan pronto, en el pri-
mer trimestre de temporada?
En televisión no te puedes en-
fadar por estas cosas. Me hu-
biera gustado acabar en junio.
Además, un programa como
éste, buque insignia de la ca-
dena, se merecía una despe-
dida más glamourosa. Acabar
antes que la temporada indica
un fracaso que uno no quiere
en su mochila.
La franja se había vuelto
complicada. ¿Más que antes?
Esta franja ha sido complicada
siempre. Cuando comencé a
presentar el programa, Los
Simpson eran un auténtico fe-
nómeno, y siguen siéndolo; es-
taba Corazón, corazón en la
española, se salía, y Arguiñano
con su programa de cocina en
Telecinco, él ha sido nuestro
Somos como los
mercenarios, vamos
de frente en frente,
a partirnos la cara
con el peor de los
enemigos
”
“
Std 12
gran enemigo. Estuvimos ocu-
pando una franja de dos a tres
como líderes y luego fuimos
segunda opción. Es una franja
muy apetecible para todas las
cadenas.
¿Qué ha influido en el des-
gaste de audiencia, los datos
han bajado mucho?
Lo que te decía, la franja es
muy apetecible. Telecinco y An-
tena 3 la han ido llenando de
cosas, están La Sexta y Cuatro,
las TDT... Hay una fragmenta-
ción de audiencias. El pro-
grama ha sido un titán de la
sobremesa y creo que ha sido
el más visto y más rentable de
Euskal Telebista en los últimos
ocho años. Incluso por encima
de Vaya semanita. Nosotros
somos diarios y ellos sólo en-
tran en el prime time semanal.
El day time en una cadena es
fundamental para mantener la
audiencia.
¿Con qué sabor se va? Dulce,
agridulce, amargo...
Me voy con un sabor extraordi-
nario de éxito completo. Es
muy difícil hoy estar en televi-
sión como hemos estado nos-
otros: casi 1.800 programas,
conseguir que el público nos
vea. Eso es un milagro. Es un
éxito que muy pocos podemos
lograr y este equipo se lo ha la-
brado a pulso. Mi balance es
labor acabada, el trabajo bien
hecho, éxitos sin precedentes,
buque insignia de toda la pro-
gramación de la cadena. A Eus-
kal Telebista le va a costar Dios
y ayuda conseguir otro pro-
grama que le dé este rendi-
miento y que le tenga en
primera página de las audien-
cias durante casi una década.
Al acabar esta etapa, ¿qué
proyectos sacamos de su ma-
leta?
Afortunadamente proyectos
hay, a pesar de la crisis, como
productor por un lado y como
presentador por otro. Lo que
me toca ahora es acertar.
No se puede quejar...
No me puedo quejar, tampoco
debo. He terminado una etapa
y seguiré con otros proyectos.
Afortunadamente tengo esos
proyectos. Estoy muy contento.
¿Qué proyecto es ahora inmi-
nente? ¿Le toca esperar o va
a pasar a la acción?
Me tocan las dos cosas, esperar
para unos proyectos y pasar a
la acción en otros. El proyecto
más inminente es la prepara-
ción de una serie para Televi-
sión Española, Isabel, reina, y
estamos grabando también
otra serie para Telecinco, La pe-
cera de Eva. En Isabel, reina es
posible que me veáis como
actor.
¿Y como presentador?
Hay posibilidades de hacer
algún concurso a nivel nacio-
nal. Volver al teatro en 2010 ó
2011, incluso barajo la posibili-
dad de regresar a ETB en el
prime time con un programa
de corte diferente.
Tiene la maleta a reventar.
El próximo año es un año par y,
a mí los años pares siempre me
dan mucha suerte. De hecho,
me cortan los programas en los
impares.
¿Supersticioso?
No, pero empecé en Date el
bote en el 2002, un año par, y
me lo van a cortar en un año
impar, 2009. Así que cuando
llegue el 2010 otra vez a arra-
sar. Esto es así. ¿Me dejas que
les diga una cosa a los directi-
vos de ETB, un mensajito?
Adelante.
Que no desaprovechen a nin-
guno de los miembros del
equipo que tienen a su dispo-
sición y que han estado todo
este tiempo en Date el bote.
Son grandes y pueden hacer
grande a ETB como televisión.
Cuando los programas acaban,
la mayor tragedia y el mayor
problema es que los equipos se
deshacen. Que aprovechen,
que no lo deshagan y que le
den otro programa. Es un gran
equipo.
Azken ordua
Std 13
Flashback
MERCEDES MILA
Recién salida de la facultad, se
decantó por el periodismo de-
portivo. pero, en cuatro años,
Milá era la niña terrible de las
entrevistas. Así comenzó la ca-
rrera de una de las periodistas
más famosas , en activo, de Es-
paña.(Argazkiak: Teleprograma)
Lehiaketa
-K
NORBEGIARA
ERAMANGO
ZAITU!
Galdera honi zuzen
erantzuten badiozu, otsaila-
ren 25ean egingo den zoz-
ketan parte hartuko duzu.
Horretarako, sar zaitez
gure webean, edo bidali
erantzuna eskutitz batean.
Zein izan da aurtengo
EiTBren telemaratoiaren
leloa?
a) I love NY
b) I love you
c) I love my heart
wordpress.com/studio
Larramendi, 5. 20400 TO-
Inkesta
TELEBISTA BERRIA
NAHI?
-K
ETXERAINO ERA-
MANGO DIZU!
Gure inkestan parte hart-
zeagatik bakarrik, martxoa-
ren batean egingo den
telebista berri baten zozke-
tan parte hartuko duzu.
Zein telebista kate bidez
ikusiko dituzu aurtengo
kanpaikadak?
www.studio.com
Eman zure botua geure
webgunean. Inkestaren
emaitzak, datorren asteko
alean.
Std 14
Denborapasak
Std 15