Sufijos Quechuas

5
SUFIJOS QUECHUAS YANTA PALLAQMANTA -sqa (sufijo verbal flexivo- pasado no testimonial) -ta (sufijo nominal flexivo- objeto directo) -q (sufijo de derivación deverbativa-agente) -manta (sufijo nominal flexivo- ablativo) -qa (sufijo de derivación) -qa (sufijo periférico- topicalizador) -spa (sufijo verbal flexivo-durativo simultáneo) -pi (sufijo nominal flexivo- locativo) -pti (sufijo verbal flexivo- condicional) -nqa (sufijo verbal flexivo- tercera persona futuro) -ri (sufijo de derivación verbal- iniciativo) -rqu (sufijo de derivación vernal- orden) -man (sufijo nominal flexivo- ilativo) -man (sufijo verbal flexivo- potencial) -y (sufijo nominal flexivo- primera persona posesivo) -y (sufijo verbal flexivo- imperativo a segunda persona) -paq (sufijo nominal flexivo- beneficiario) -taq (sufijo periférico- contrastativo) -n (sufijo verbal flexivo- tercera persona) -pi (sufijo nominal flexivo- locativo) -saq (sufijo verbal flexivo- primera persona futuro) -taq (sufijo periférico- contrastativo)

description

Sufijos quechuas para una mejor traducción y aprendizaje

Transcript of Sufijos Quechuas

SUFIJOS QUECHUASYANTA PALLAQMANTA-sqa (sufijo verbal flexivo- pasado no testimonial)-ta (sufijo nominal flexivo- objeto directo)-q (sufijo de derivacin deverbativa-agente)-manta (sufijo nominal flexivo- ablativo)-qa (sufijo de derivacin)-qa (sufijo perifrico- topicalizador) -spa (sufijo verbal flexivo-durativo simultneo)-pi (sufijo nominal flexivo- locativo)-pti (sufijo verbal flexivo- condicional)-nqa (sufijo verbal flexivo- tercera persona futuro)-ri (sufijo de derivacin verbal- iniciativo)-rqu (sufijo de derivacin vernal- orden)-man (sufijo nominal flexivo- ilativo)-man (sufijo verbal flexivo- potencial)-y (sufijo nominal flexivo- primera persona posesivo)-y (sufijo verbal flexivo- imperativo a segunda persona)-paq (sufijo nominal flexivo- beneficiario)-taq (sufijo perifrico- contrastativo)-n (sufijo verbal flexivo- tercera persona)-pi (sufijo nominal flexivo- locativo)-saq (sufijo verbal flexivo- primera persona futuro)-taq (sufijo perifrico- contrastativo)-ku (sufijo verbal flexivo- plural)-chka (sufijo de derivacin verbal- progresivo)-nki (sufijo verbal flexivo- segunda persona)-yku (sufijo de derivacin deverbativa- inductivo)-n (sufijo nominal flexivo- tercera persona posesivo)-mu (sufijo de derivacin traslocativo)-chu (sufijo perifrico- negativo o interrogativo)-yki (sufijo verbal flexivo- segunda persona objeto de primera singular)-yki (sufijo nominal flexivo- segunda persona posesivo)-pas (sufijo perifrico- aditivo)-sun (sufijo verbal flexivo- primer persona futuro)-su (sufijo verbal flexivo- segunda persona)SUWAMANTA-sqa (sufijo verbal flexivo- pasado no testimonial)-n (sufijo nominal flexivo- tercera persona posesivo)-pi (sufijo verbal flexivo- tercera persona)-a (sufijo perifrico- discontinuativo)-taq (sufijo perifrico- contrastativo)-man (sufijo verbal flexivo- potencial)-qa (sufijo perifrico- topicalizador)-ntin (sufijo de derivacin denominativa- inclusivo)-n (sufijo verbal flexivo- tercera persona)-mu (sufijo de derivacin traslocativo)-spa (sufijo verbal flexivo- durativo simultneo)-ku (sufijo nominal flexivo- plural poseedor)-chka (sufijo de derivacin verbal- progresivo)-q (sufijo de derivacin deverbativa-agente)-ta (sufijo nominal flexivo- objeto directo)-wan (sufijo nominal flexivo- instrumental)-sun (sufijo verbal flexivo imperativo a primera persona)-chik (sufijo nominal flexivo- plural poseedor)-manta (sufijo nominal flexivo- ablativo)-pti (sufijo verbal flexivo- condicional)-nqa (sufijo verbal flexivo- tercera persona futuro)-rqu (sufijo de derivacin vernal- orden)-ya (sufijo de derivacin denominativa- transformativo)-spa (sufijo verbal flexivo-durativo simultneo)-lla (sufijo perifrico- limitativo)-y (sufijo verbal flexivo- imperativo a segunda persona)-pas (sufijo perifrico aditivo)-yku (sufijo de derivacin deverbativa- inductivo)-pa (sufijo de derivacin- repetitivo)-qa (sufijo perifrico- tpico)-ku (sufijo de derivacin- reflexivo)ATUQPIWAN WISKACHA-sqa (sufijo verbal flexivo- pasado no testimonial)-qa (sufijo perifrico- tpico)-nki (sufijo verbal flexivo- segunda persona)-yki (sufijo verbal flexivo- segunda persona objeto de primera singular)-n (sufijo verbal flexivo- tercera persona)-pti (sufijo verbal flexivo- condicional)-nqa (sufijo verbal flexivo- tercera persona futuro)-man (sufijo verbal flexivo- potencial)-manta (sufijo nominal flexivo- ablativo)-rqa (sufijo verbal flexivo- pasado testimonial)-mu (sufijo de derivacin traslocativo)-q (sufijo de derivacin deverbativa-agente)-nqa (sufijo verbal flexivo- tercera persona futuro)-chka (sufijo de derivacin verbal- progresivo)-rqu (sufijo de derivacin vernal- orden)-spa (sufijo verbal flexivo-durativo simultneo)-qa (sufijo perifrico- tpico)-nki (sufijo verbal flexivo- segunda persona)-taq (sufijo perifrico- contrastativo)-ri (sufijo de derivacin- incoativo)-spa (sufijo verbal flexivo-durativo simultneo)-lla (sufijo perifrico- limitativo)-pas (sufijo perifrico aditivo)-saq (sufijo verbal flexivo- primera persona futuro)-min (sufijo perifrico- constativo)-ya (sufijo de derivacin denominativa- transformativo)-chi (sufijo de dervacin- causativo)-cha (sufijo de derivacin denotativa- diminutivo)-cha (sufijo de derivacin- factivo)-ku (sufijo de derivacin- reflexivo)-yku (sufijo de derivacin deverbativa- inductivo)-sun (sufijo verbal flexivo- primera persona futuro)-chik (sufijo verbal flexivo- plural)-paq (sufijo nominal flexivo- beneficiario)-wan (sufijo nominal flexivo- instrumental)