SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C....

29
REDACCIÓ I ADMIN1STRACIÓ CARRETERA DE GIRONA,NÚM. 27 PREUS DE SUBSCRIPCIÓ Espanya, 6 ptes. I'any; Estrangsf 6'50 ptet SUMAR/ Homenaíge a Tignasi Iglesias.—Per la bona me- mòria de Don AntanJ. Gaudi, (Una biografia)..— Eglogues i altres poemes, (Llibres pòstum de Joan M. Feixas), A. Busqüets i Punset.—(Poe- sia), Emili Donato Pruhera.—Cendres...!, (poe- mes de la vida prosaica), Joan Tur.—Corrandes^ J. Gelabert i Crosa.—Passant l'estona, (La liml- desa del meu amie), C. Prun.eda Balot.—Del lli- bre «Grans de sorra>, J. Alemany Borrás.—(Cli- xé). S.Jordi.—Orquestra da Camera, A. C. M.— Temes Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica local.— Registre Civi! i Moviment del Port Preu: 50 Cts. LLORÉNS . Obradors Tipogràfics . Palamós Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Transcript of SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C....

Page 1: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

REDACCIÓ I ADMIN1STRACIÓ

CARRETERA DE GIRONA,NÚM. 27

PREUS DE SUBSCRIPCIÓ

Espanya, 6 ptes. I'any; Es t rangs f 6'50 ptet

SUMAR/ Homenaíge a Tignasi Iglesias.—Per la bona me-

mòria de Don AntanJ. Gaudi , (Una biografia)..—

Eglogues i altres poemes, (Llibres pòstum de

Joan M . Feixas), A. Busqüets i Punset.—(Poe-

sia), Emili Donato Pruhera.—Cendres. . . ! , (poe-

mes de la vida prosaica), Joan Tur.—Corrandes^

J . Gelabert i Crosa.—Passant l'estona, (La liml-

desa del meu amie), C . Prun.eda Balot.—Del lli-

bre «Grans de sorra>, J . Alemany Borrás.—(Cli-

xé). S.Jordi .—Orquestra da Camera, A. C . M . —

Temes Sardanístics, (Aplec de la sardana). C .

Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema

erotic", Ramón de Cure!! —Crònica local.—

Registre Civi! i Moviment del Port

Preu: 50 Cts.

LLORÉNS . Obradors Tipogràfics . Palamós

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 2: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

• ••

FUNDI C I Ó i Tallers mecánics i eléctrics

Tomás, Soles i Cia., en Cta. ¡5 C A R R E T E R A D E B A R C E L O N A , 39 BIS G I R O N A I Teléfon Urbán- 'Z^Z Teléfon Interurbi l per a conf. n.° 6

CAP DE SANT SEBASTIÁ : : P A L A F R U G E L L

HOTEL RESTAURANT dirigit per Modest Lladó

En el punt más bell de la Costa Brava . Restaurant al cobert í a

la carta . Cómodes habitecions

Autos turisme a la arribada deis trens a Palafrugelt . Tel. 1405

B ' W ' V ' U f ti» '411 • I » ' W » ' » ' 1» 'B

emiLMiOYf l INSZdL-LftCIONS

per a ígua, g a s i electrícitat

Reparac ions de maquinaria

Carrer TTlajor

Casanovas oJastre

balamos

S A S T R E R I A

L L O R E N ; V IVES Trajo» d'última creacló. - Csptcia-

litat en trajos d« totes classes |

gustos. • Preus módics.

Placa teíiítició, i - PAL AMOS

DI5PESE5 I CASA DC MENJARS t j

eSMERAT SERVEI

es 5ERVEIX A LA CARTA

Pi i Margall, 8 - Patamós

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 3: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

ma

ALFOMBRES

TAPICERIES

LLENCERIA

H. Plaça 5t. Jaume BARCELONA == 21 : :

St. Honorât,1 i 3 TELErON 190 ft ::

IMPORTACIÓ DIRECTA DE TAPIÇOS DE SMIRNA I PÈRSIA (ORIENT)

ESPECIALITAT AMB ELS ANUSAT3 A MA DE FABRICACIÓ NACIONAL

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 4: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

Ó

Pitarra Artifi-

cial Marca ROCALLA — Représentant gene-

ra! per la provincia

de Girona.

J.OI ler. Ce r van te s , 24. P a l a m ó s l E L È F O N , n u m . 5 2

SKi l ] s s i i B

B

C ñ r . H o s t m a n n ^ Steinberg'sehe Farbeníabriken — — C E L L E ( A L E M A N I A )

:: FABRICA DE TINTAS PARA LAS ARTES GRAFICAS ::

CUCHILLAS PARA TODAS LAS INDUSTRIAS, DE LA

M E S S E R F A B i a K R E I N S H A G E N REMSCHEID - REINSHAGEN

Representante y Depos i tar io para E s p a ñ a

A R I B A U , 1 3 3 BARCELONA T E L É F . 4 2 8 n Q a l l li-

si

• a i m

Despacho:

Calle Cotanda, 6

Librer ía

V a I e n o i s

T A L L E R E S

Alcudia de Carlet ( V s l e n o i a )

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 5: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

Hotel i café TRW5 S i t u a d o immil lorable , davant de la mar , de la E s t a c i ó , del p a s s e i g i al cos ta t de I' administració d 'automóbi l s

h a b i t a c i o n s c o m f o r t a b l e s - E s p l é n d i t s a l ó m e n j a d o r

M A G N Í F I C A S A L A DE B A N Y S D ' A I G U A DE M A R I D O L Q A

GARATX TELÉFON, 35

O R B I S , S. A. B J I l . B . C " B O I S T Á . Fábr ica propia de m o b l e s per o f i c i n e s - M u l t i c o p i s -tes M á q u i n é s per calcular i demés invents

m o d e r n s per b of ic ina

Casa Central

Barcelona Claris. n.° 5

Direc. Teleg.

drliis-BarefiUna

Teléf. A. 458

C o m p a n y i a G e n e r a l de C o i n e r ; . S . A, ( A B A N S M A G I V I N A L S ) '

T r a n s p o r t s i A d u a n e s

C a s e s a P o r t - B o u , T e r b e r e , I r u n i H e i i U a y a

Carrer Cristina, 2. Telefcn 1692. Barcelona

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 6: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

D g l n I H <T m o I J flí ~ri » t ^ a g ' i r i I I P " T i w 11 t " i — ~ i '

: - l ^ ^ i C E R E B R I N O

Í M À N D R I

• ' l . ' C U R A É I . Ü b L O R

I D E C A B E Z A ,

N E U R Ä L G I Ä S ^ D O L O R E S

^ O R Ì M M A T I C O S

.V V l ñ S ÉlESTIf lS PERIODÍCASdeuMÚJER

> v M U N É l t P E R J U D I C A MARCA R E C I S T R A C

Manera de tomarlo Para el dolor de cabeza, neuralgias diversas, (faciales, in-

tercostales, de ríñones, ciática, etc.), molestias periódicas de la

mujer y en general, en todo ataque agudo de dolor una cuchara-

dita disuelto en agua, una, dos o tres veces con media hora de

intérvalo. En el reumatismo febril una cuchoradita tres o cuatro

veces repartidas durante el día en la misma fc-rma. En las afec-

ciones dolorosas crónicas se toma en ayunas ocho días de cada

mes y una o dos veces caso de presentarse el ataque de dolor.

Usado en esta forma y siguiendo siempre el consejo del médico

se logra vencer enfermedades dolorosas arraigadas y siempre

aliviar grandemente a los enfermos.

Preparado por Francisco Mandrí, Médico y Químico

Farmacéutico en su Laboratorio, Escudlllers, 6, Barcelona

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 7: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

QÂfsîQL4 oeL eenmo, SZP^ ENRO^M:E^LLT QOLON. 1 ^o/^eehfia-

Al saludar ais seus amies i distingida clientela, es complau en manifestar-los haver rebut un extens i variai assor-tit en genres d'alta novetat, per a entretemps i istiu, i al en-semps participarAos que des de el 28 de Març a d'Abril prò-xims em tindran a les seves ordres en l'Hotel Trias.

Casa fundada en 1869. PR E US MOD ERATS

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 8: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

A N Y X I V .

1'J PANAMOS , G E N E R DE 1 9 2 7 N Ú M . 1 5 9

ñ o m e n a t g e a Tignasi Iglesias

( M A R I N A D A , s'adhereix amb feruor al se-

S lient Manifest d'Homenatge signât per els

elements rnés prestigiosos de Pintel lectua-

litat catalana).

«Amies i admiradors de I'Ignasi iglesias que de llarg temps desil jàvein pa-

lesar el nostre afecre tant vers l 'home com vers la seva obra, aprofitem aquest

instant del magnifie triomf de «La Mar apagHda^ que ha feí vibrar les fibres

més intimes de la nostra sensibiliíal, per a ofrenar-li una festa d 'homenatge que

concreti l 'enfusiasme i la veneració pei poeta, per l'home pur, per 1 altissim

autor dramatic, per Tesperit jove, p'e d'il lusions i energies, reintegrai gloriosa.-

ment, després de llarg silencí, a les llelres de Cata lunya.

No volem prendre per motiu de la festa el que la seva darrera estrena HSSO-

leixi un nombre copiós de representacions, car aquesta circumstància és piira-

ment ocasional i no vol dir res més que una repiitació en la historia gloriosa de

Tignasi Iglesias; pe rò tampoc podem desaprofitar la, perqué avui no tenim drel

a de xar pass^ir per l'instant que vivim cap v ibrado de Tànima coriectiva entorn

deis homes representatius de les valors més pures.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 9: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

MARINADA

Volem, dones, que et nostre homena tge modest , però amara i de sinceritat,

siguí per al poeta popular ,per al qui ens ha fet sentir tota la poesia més intima de

les animes hunii ls, p ir al qui ha caiitat amb veu trencada pel plor la vellesa sa-

grada , e! treball dignif icador, la niaternitat redemptora de totes les impureses de

l 'amor, eis costums pleiiá de bonesa i alegria del pöble nostre, l'elegia dolorosa

de les llars fredes on el caliu és mort sense esperances. Voleni retre t ambé el

nostre homenatge a l 'home fnlegre, a l 'home nostre, que, pr ivadament i públi-

cament, ha viscut eis principis sagrats d 'honradesa, de bondat i de justicia; a

l 'home que per cantar, per a sentir, per a viure, s 'ha mogut sempre a Impuls d'un

amor i un ideal unios.

Volem encara més; que aqüestes festes no puguin esser interpretades per

n ingú com el deute que es paga a qui ¡a ha complert la seva tasca. L' Ignasi

Iglesias no ha finit pas , encara que la neu deis anys comenci a ungir-li el front

amb un argent immaculat . Ara torna al carni que s'ofrena davant d'eli encara

l larguíssim; i, si la testa es corba un poc cap a terra, com si sentís la fatiga de la

glòria, porta damunt et pit, estrenyent-les amb tots dos bragos coni una garba

Florida.:ei o'.ìres noves que h t d ofrenar-nos ell,el treballador infatigable,i que son

co n una primavera precursora de la fruitada d'un istiu ubèrrim.

Per tot això el sotasignants volem aplegar-nos i demanar la vostra companyia

en la fuiició d 'honor que tlndrà Hoc el dia 4 de febrer, a les deu de la vetlla, al

teatre Novetats , aíxí com compartir amb el mestre, ei d iumenge dia 6 defebrer ,

el pa i el vi en un àpat d 'amor a eli en el qual tots p legá is poguem ofrenar-li,

en el cdliu d 'una llar simbòlica, abrandada pel nostre entusiasme, el foc de l'àni-

ma conec t i va de la terra de Cata lunya ,»

N. iK; la K. - S í i i t i m . no Iniver pogiit publ icar f ins avui aquest mani fest que seg i i rament

els i iüstres l leg idors l iai iràn ia l legi t en la preii ipsa d iàr ia , però hü fern amb gust perqué el)

expresrt la iniMor f o r n n Cü,n calía hüiuei iat jar a l ' Iglesias, dones ja sabem que els actes cele-

brata reásonaren entus làs t icàment per tot Ca t a l u nya .

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 10: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

er a bon a memoria

de Don AÍ?TOMI ö f l U D

Una biografia

En la tasca a la que per la bona memòria de D. Antoni Gaudi se sent jus-tainent obligada l 'obra del Tempie de la Sagrada Familia, i li fa publicar sense parar en els números ordinaris i extraordinaria del seu butl let í , articles inédits que donen a conèixer en tots sos caires maravelloses la personalitat venerabU^ del genial arquitecte,i hi reprodueix eis més intéressants trebafis d'aquí i d'arreu, cal remarcar la biografia del seu exinii arquitecte, biografía qu(^ acaba de treure de prempses.

En eis quaranta dos anys de dírecció de les obres de la Sagrada Familia D. Antoni obrí de tal manera sa vida i son cor ais qui tenien cura d'elles que gairebé podría assegurar-se que sois aquests poseeixen Ies noticies certes de la vida del gran Gaudi. Vet-aqm' la valor singular d'aquesta biografia, lot i les seves curtes mides: és com un tasi d'obres més grans i biografíes més ampies que en l'esde-venidor deurati publicar-se.

Aquell Gaudi venerable que peíjava amb pena eis carrers de nostra ciutat ens sorpren escalant les Malheídes i entrant a peu, com excursionista, per França única vegada que traspassa la rallia fronterera si s'excepiúa el viaije pel Nord Af r i rà anib el Marqués de Comüles, declaració constant de D. Antoni que es-vahiria suposicions nades d'un romantic article d'en Maragall , aixfs com altres noticies donades per en Ràfols. Aquell Gaudi, descuidat de sa persona, vers qui hi hagué ma cristiana que allarga almoina, no admesa, ens és descovert cotn magnànim donador de terres, llibres i cabals a la Mi t ra Tarragonina, a la Biblio-teca de Catalunya, a la Mancomunitat, al Sani Pare i al morir deixa tot son mo-dest capital al Temple de la Sagrada Familia, l'obra niar^vellosa que Ii déu la Barcelona que en mig any l larg no ha sapigut tenir el gest decoros d'onorar la seva memòria no ja en el gran Temple, ans ni tan sols cobrir una modesta sus-cripcíó per a fundar el <Llit Gaudí^a l 'Hospital de la Santa Creu.

L'obra i la persona conegudes d'aprop i estimades de cor, omplen les pagi-nes d'aquesta concisa biografia publicada en el Calendan Josefí, biografía que será basament obligat per a toís eis qui en el pervíndre estudïin Thome i Tar tista maravellós.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 11: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

q ogues i a tres poemes

Llibre postum de Joan Feixas.

En loaquim Ruyra prologa el l l ibre del joveníssim prèvere fi l l de Sant Es-teve d 'En Bas, pöblet deliciós entre la üar ro txa i la vali d 'Hostoles. El prò-leg ens acaba de fer simpàtica la re-colta poètica feta pels Companys del nialaguanyat escriptor. Garba prenya-da i flairosa de bon grà.

Afanyosanient hem seguii 1 resse-gii it la producció poètica de Mossen Feixas, quin inici en ^Gemmes^ publi-cades arran de sa Missa nova, ens re-vela una vera potencialitat literaria. Tanf de millor que l 'aplega d'ara no sigui d'escrupulosa selecció 1 que s'ha-gin respeciat aquelles tares (?) graiiia-ticals insustituibles per mor de no muti-lar la forma i e! fons originari , com es confessa en nota.

Per el que din Mestre Ruyra, per el que diu Manuel de Monto l iu , per el que diu Mossen Fonts, a propòsit de l ' inlromissió de formes métriques a la nostra versif icació, de lo,que tant se preocupa el malaguanyat poeta i ex-perl ¡latinista, sentiem desig de parlar de IViutor d'aquest nou il ibre, a qui coneguerfui en una matinada tardoral al plà de i.e^ Preses, tornant del San-tuari (le Les Olletes, tan ben cantat p 'r Penyorat poela.

«MAiíi\'AD\>,la xamosa revista pala-mosina ens dona avui Tocasió cjue aprofiteni, justament al trobar-nos ainarats del dulv perfum d'ègloga que senyoreja tota, o casi tota, la produc-

ció novella de Mossen Feixas, qui llastimosament s'alaferí al contacte de l 'airada de preciocisme que ha n ig desnaturalizat la poesia catalana, L 'en-cantament seu enfront la Naturalesa, quins recòndits secrets sapigué trobar, quina plenitud no hauria assol i tsens els Indecisos papalloneigs que tant el feren marradejar percaminals Insegurs i dubtosos!

O si no,repareu com s'enlaira i amb quina claretat modula llurs cants quan no el preocupa res exterior a n'el l i a despropòsit d'eli.

Comenceiiì per el «Poemet matinal del convent» que prou s'adiu al seu Éemperamet i a la seva vocació proba-da Els versos de les estrofes filen com els regalims de les fonts frescals i do-llen en «La cabanya vella> «L'oració dels pastors>, «La nit en la ciutat mun-tanyenca,» «La font que neix,» i «Ca-nif dels eslranys> fins a desbordar-se impetuosos i avassalladors en «Mi-reia» i «L'encís del gorc> on s'hi concentra tota la potenciali lat creado-ra i la mei d'una dicció clara i castissa que habem retrobat ara mateix en "•Picarols-* i ^Randes^' del poeta de la Segarra, N'Iglesias Quizard, qui ha tr iomfat gloriosament amb «Virgilians» «Anant pel mon,> collaret de sonets, al guns insuperables. Mossen Joan Feixas de no haver-se subjugat extre-madament al classicisme, maldant són estre per amotllar-lo a una mètrica atu-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 12: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

atuYdora que no deixa copsar.bé la fres-

cor de la dèu poèt ica, hauria assolit

aquella claretat absoluta que no ca! en-

mati ievar a altres literatures. C o m díu

Mestre Ruyra , la gran onada romànti-

ca gairebé no l 'havia tocat. Llàst ima,

perqué v é a èsser la salpicor, el con-

diment per la vera intel lectualitat. Les

intentones actuals d ' intromissiò i adap-

t a do no derrotaran pas les formes u-

suals, ja populars,ben amotl lades al ge-

ni de la nostra l lengua. Mosseti Costa

i Llovera trobà el terme mi lg justíssim

que feu tan estimables ses ^Oraciones-*

Car ies R iba? El Doctor J . M .^ Llove-

ra?. . . A m b Mossen Feíxas sois intenta-

ren. L 'èx i t . . .

Enfront de ^Eslogues i altres poe

mes> no ens ínfundim en l'escatir de

formes classiques ni romantiques. H i

ha poesia i prou, en sa major part ben

etiniolllada . Ja és sort en l 'època ac-

tual de desviacions e incertituds.

La tasca de Mossen Feixas farà un

paper excei ' lent en l ' inventari de la

producció novensana a Cata lunya . Es-

clats de simpafia produira per temps

que passi la lectura de les èglogues i

poemes que.tan pulcrameni ha estam-

pa i ^•/Oc['^vi Viader, de Sant Feliu de

Qu ixo ls , un de nostres millors mestres

d impremía . Amab le és, també, la dili-

gènc iade ls que han portât a terme un

homena ige tan cordial i tan encerlat.

ANTON B U S Q U E T S I P U K S E T

* *

Ton riure seré ta veu amab le

tos ulls negres com la nit

espumes d'un foc inapagable

encenen el meu cor dintre del pit.

Ton rostre és el bocí de cel

per on apunta l 'aurora,

tos llavis son tan doleos, que Tabella

[brunzidora

prodria treure'n niel.

Tu ets la que quan albira

prop de mi

—se 'm torba la vista quan té miro

i tof volguent parlar-te, rés té puc dir

Vodlria cantar-te una bella can(?ó

feta de Tanhel més piir del meu cor

amb notes que fóren, noniés pl^nys de

[l'amor que per tu senlo jo.

EMiLi D O N A T O ! P R U N E R A

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 13: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

ceNûRES.. Poemes de la vida prosaica

Un sobre groc per l 'accio de l temps? Qué hi den l inver , ein denif ino? El des Cloe. Poca cosa i mol t . Gn i rebé una v io 'a . E fec t i vamen l un vers i una f lor . M i l l o r d i t , les cendres d'una f lor . Qu j va donarme aquesta? Lo la , la gaia don-te l l i na , Agnés la del rostre de Madona? Cap d'aquesles. Les f lo rs qu'em do-naren es marcirei) i fó ren l iençades igual com es marcirei) els seus records dins mon cerveH. Va èsser E l la , l 'un ica, la que per anys que passin sen)pre re-cordaré.La Roser, la que m'havia fet so nniar un perv indre bel i , la que O'eia queem desl l iurar ia per sempi'e del meu sofr i inent de n)isogèin'a I inenires ma-qni iuihnent ar t ibuva de Irencnr les i-es-tes de f lo r , va ig recordar:

— N o et fi'fs de cap dona, em digué TEduard.

— N o em f io de cap, niés el la, no és una dona, és quelcom super ior a la can i , és l ' Id al fet donzel la , la discreció feta modista, l 'amor sense sensi 'a l i tat . Per u]i ho será tot. Lo que he perdut i lo qu". no he t ingut . M a r e indulget i ta que em gu i i , germana que em perdon i , amiga que m'aconst ' I l i , tot a ixó I més encara, li va ig respondre jo en un es-clat de s incer i taL

—Pobre Joan, v e i g que semb'es un ver tader enamorat . Em sembla que aquesta mossa t 'ha robat el cor. Si \/ols escoltar un consei l no té deix is engar-

xo lar . La v ida de sol ter amb els encisos que té que hom no sap apreciar f ins que els ha perdut . N o vai la pena? ! tot ÇÛ vols perdre per una mosa.

Es tan bel la! L 'es t imar ies de se-nt ir si la veiessis! Es tan sincera! '

-- -Sincera no hi cap dona que ho si-gui . Totes ni nteixei), totes t roben les paraules d 'amor agradoses més f ing i -des, lotes el les es venen, la que no per unes monedes, per una jo ia , les més al casar se com un negoci . altres per ser més I l iures, més totes es venen.

Les paraules de l 'Eduard, ho lecor-do, em feien n)olt mal. Compara r a la Roser anib les altres dones! M a i . El la era única, era el tot , at i res el res.

— N o hi dubt is, Joan abans d 'enre-dar le anib mi compromis ser ios, pi'ova-ra, d igal i que la teva for tuna s'ha es-vaï t , que has de t rebal lar per v iure , i venrás la resposta.

—Ja sé quina será, que m'est ima a mi i no ais d iners. M ' h o ha dit mil i mi l vegades. Més , no hi fa res. I'hí dema-naré, a ixó en donará ocasió de oïr a l t re vol ta ses div i î ies paraules.

I carrer Pelai ava l l , anava r ien t . . . Com riurà la Roser, quan després de dir- l i la f ing ida not ic ia, i de veurer la cara tota sèria que li far ia, li íornar ia a dir que era una ment ida.

Començaven a sort i r les compa-nyés del ta l ler . El la, al f i .

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 14: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

— R o s e r , bona nit. — Carelli Joan, quina cara més sèria

que fas,eiii feu ella.

— L a de círcumsláncies.Si no esti-gués segur del teu amor, fins dubtaria i lot en di i - to. Més sápij^Lies que una bnixa de vaiors m'ha arruinat del toi . Sols ein resta el vesti i que duc. Més perqué t aparles, qu'et passa?

— R e s no, 11 queda Joan? —^Ja li die sols el posât. Més no hi

fa res. Trebni laré per tu, em faré un home.

—• ! nientres tant Joau que faré jo? No n'és posible esperar, ma joventut pasa ia. Ho sento i i iolt, inés a «casa>

no em permeterìan mai un casament coni aquesi? Ho compren, veritat?

Massa que ho comprenc. El meu cor trocejat havia fet i'usions de ven-tures i la realitat grdllera les havia des-fei . Creia amb una deesa i em vaig Irob r amb una dona.

I avui so^s en resta aixó. Un vers dolent que vaig escriure-li! Ilusió dels vintidós! Una f ior que và donar-nie To t ha passai, les cendres de la fior es coti-fonen amb les cendres dels meus ca-bells. A ella ja fa temps que vareigper-donar la, a TEduard l'amie no el podré perdonar mai!

JOAN T U R

C O R R A N D t S

De porta en porta demana el pobre que va a captar; jo, d'amor pobre caj^taire, no goso en ton cor trucar.

Sol enlltiernar els homes, dels títols la bri l lante: frágil llusire d'enganyifa com el Ilustre del ilautó.

Tu del meu amor fas mofa, i tothom que et sent, em plany; si a estimar mai arribessis, Déu ie'n guard del desengany!

Quan e! cor llença un sospir, diu que va on el cor l 'envia. Ai , dolç sospir meu d'amor, qui et pogiiés fer companyia!

De la rosa de l 'amor, cada fulla és una pena qui omple de neguit el cor;

i sì del cor a ia branca s'esfulla d'amor la f ior, llaga hi queda que no es tanca.

JOAN G E L A B E R T i C R O S A

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 15: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

assant I' estona La timidesa del meu amie

L'altra nit tenia la ploma a la mà

per a escriure qualque cosa i. franca-

meni, no trobava en la nieva imagina-

d o per més qiie la escorcollés res In-

teressant per a trasl'ladar a les blan-

ques quartel'les, quan de sobte vaig

recordar-me d'un amie meu que, sense

saber com,havia deixat de veure'l i, té!

vaig dir-me, ja tens tema.

Eis qui llegeixin iiquestes railles,

si hi ha algú que les llegeixi, es dirán

que de res eis ha d'interessar ei meu

amie. Però jo, que el vaig íractar en

un ambient unii mica relliscós, quasi

assegurarin que si.

E! nuu aniic ais vintiún nnys no eríi

ni Hit ni baix. ni bell ni Neig, ni nin-

gre ni gros, estava bé. No tenia cap

vici però sí un flae I eren íes dones, i

això no cree que sigui cap vici niès

aviat diria una necessitat, alnienys en

eis honies de la manera d'ésser com

eil.

Havia lingut cine o sis xicoles i a

fé que hi era especialitzat en aquest

gènere.

Cinenies i balls eren el seu Hoc d'

accio. D'aquests locáis si sempre no

pescava xicota, sabia aprofilar-se'n

al menys abastament.

Jo l'havla seguit mantés vegades i

era una suavitat la manera que se les

engiponava per a convencer les noies.

La seva vèrbola era contundent, no fa-

llava.

A demés, val a dir-hû, era un per-

fecte dandy; vestia I es portava eie-

gantment Adhuc ene i ballar mostrava

el seu dandysme. Ningú corn eli per

filigranejar els punts de-moda I recal-

car la gaita en la de la bailadora.

Un dia va dir-me que estaría temps

en compareixer per saraus. Tenia un

comproniís en un cine. Després d'unes setmanes sense

veure'l, vaig deixar-me caure en el ci-

nema on hi sabia al meu amie.

Vaig t obar-lo enraonant amb una

noia i per primera vegr'da va estran-

yar-me el seu comportanient.

Parlava aiiib ella enamoradament í

uioslrava's quiei coni si l'invadis una

gran timidesa-

Quan sorti del cinema acompan-

yant aquella noia i les seves amigues,

vaig fer ine el trobadís i, séparant se

d'elles, parlàrem ràpidament. Allavors

eomprengui el perqué de la timidesa

del meu amie: estava enamorat.

El meu amie tant cap vert havia es-

tât girat al revés.

Jo he tornat freqüentant els balls;

a eli no he tornat a veure'l més,

Ai amor com-camvies els homes!

c. PRUNEDA B A L O T

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 16: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A

De l l l i b re «örans de sorra»

pròxim a publicar-se

C A N T D E L PROGRÈS

Sóc fil i de la Ciencia, la deesa que capgirH anib són magic accent el veli èsser d'aquest iiión fe i d'escò-

[ries curull de rutines, tot eli unfenier.

De la mare que un jorn va crear-me en respiro el vivic alè, 1 mon pare, el geni, ni'aienta

poriant-nie en ses ales mes ràpid que [el vent.

No m'aturen ni idees ni pobles, no em deté ni la terra ni el cel, puix la força que el meu vol impulsa

és més i^oienta. és obra de Déu.

Jo trossejo rutines i imperis del pa-^sat no em recordo per res i ensenyant al feble home més rutes

setis mai aturar-me segueixo cor ienl .

Són contats els mortais que'm se-[gueixen,

els que tinc a tot hora prop meu, i aquests són dels que's deien un dia

Colon, Gali leo, Plató o Qutemberg.

Els altres món rastre

han de resseguir, qu'en rera

sois queden eis que no m'han vist.

La maixa no'm cansa

ni'm cansará nun, ma feina és eterna,

jamaí finirà.

Per això canto amb ma veu resso-nanta]

la cançô que desvetlla als moríais: Sempre avant! die als pobles que

[em busquen Si vénen són Iliures, si es queden es-

[claus.

Canto avui des de dalt del Pirenei! perqué em senti aquest pöble de

[braus aquest pöble que un j'orn va seguir-

[me omplin de sa història els fulls més bri-

[llants

Vina nmb mi, dolça Pàtria estimada, que tiiidràs com un temps bon com-

[pany: El Progrés eis fils borts no eis esti-

[ma: vol quf estiinin sa Pàlria i cnfonsin ti-

[rants.

joSK^ A L E M A N Y i BORRÁS

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 17: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

10 MARINADA

5 . J O R D '

D e t a l l del C laus t r e de la Catedra l de G i r o n a

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 18: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A l i

Ornuestra da Camera

Fou un gran encert per part de la

Junta de la nostra Associació, donar a

conèixer les excellents qualitats que

hondren a tan bellaconsUiució musical

coneguda arreu per «Orquestra da

Camera» i dirigida pel ben llorejal vio-

loncellista B. Gà lvez Bellido.

«Fundada l 'any 1913 a Barcelona

«L'Orquestra da Camera» i dirigida

pel mestre Rabeniós assoli arreu d'Es-

panya els èxits més falaguers que mai

hagin abastat entitats musicals hispa-

nes.L'Orqn-stra da Camera fou, aviat,

una de les agrupacions més importants

d'Ibèria.

L'Orquestra da Camera recorre-

gué durant quatre anys consecutius la

majoria de les Societats Filharmò

niques espanyoles, guanyant a cada

concert triomìs clamorosos.La novetat

del conjunt, la perfecció de les inter-

pretacions curosament treballades i

també—perqué no dir-ho?—la joventut

dels executants, tots ells abrandats

d'un magnifie entussiasme servit per

una tècnica instrumental novella i vi-

gorsa, fraparen els públlcs conscients

de tot Espanya cada vegada que la va-

ren recorrer...

Malhauradament, una persistent do-

lència del Mestre, ajornà les tasques

de la brillant corporació, i ha estât pre-

cisament un altre violoncellista, el

Mestre Gàlvez Bellido, qui recoliint

l'hereuatje artistic de l'Orque?tra da

Camera l'ha feta novament revifar,asse-

gurant-se per respecte ais antecedents

de la coriectivitat, el concurs dels

principals intf^grants i solistes de les

millors agrupacions sinfòniques de

Barcelona: Orquestra Pau Casals,

Grau Teatre del Liceu, etc.»

El programa que aqiii éns ofi^riren,

excel lent per tots conceptos, deixà

grata impressió en lot el púhl i j que i-s

congrega al nostre Teaire Carmi* 1«

vetlla del 26 prop passai.

Foques vegadi.'S havlcm copçal una

tant gran compi^ielració entre els exe-

cutants i l'auditori coin la i|ue s'esla

bli en aquesta audició selectissima.Ho

palosaren ben clarament els inacaba-

bles aptaudimeuis que es tribulavcn

ais executants a cada execució de les

obres, tant magnifiques, lant niíigis-

trahuiMit portadcs sota la ha (uta del

Mestre Gálvez.

Serenata, de Mozart; Suite Hol-

berg, de Grieg; Aria de la suite en

re, de Bach; Canzonetta, de Mendels-

sohn; Minuet, de Gluck; Xocturu, de

Borodin, i Dansa hongaresa, Brahms,

foren execuiades amb tan gran pn ci-

ssió, i que el púWic no es cansà d'ova-

cionar, signent necesàri Nocturn,

de Borodin, a més de donar una altra

Dansa de Brahms ultra la que ja figu-

rava en el programa.

Fou dones.una velllada ben espíen-

dent per a nostra Associació Musicai

i per rOrqueslra da Càmera per ço que

a les moites proves de complaença re-

budes per els artistes i directors de la

nostra enlital, l in afegini la nostra bt n

sincera.

A. C . M .

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 19: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

12 M A R I N A D A

Cernes Sardanís t ics in

Aplec de la ¿ a r d a n a

Una bailada de Sardanes a plena Naturalesa és sempre un tast de fina llepoliti. E s unn alegría qu'es va for-mant dies i dies dins el nostre pensa-nienl assaborejant de beli antuvi el que será el nou Aplec.

I que és un Aplec de la Sardana? E s senziíiament un dia de sana alegria. Esun dia en que deixem de banda IH vi-da quotidiana per amarar-nos de sol, d'aire i de bona teca i bailar ainb tot nostre dalit per la dança de la terra.

Heu's açi que la nit abans Moni es troba d'aliò més enfeinassat preparatit el paquet de la minestra de tot el dia, una feina senzilla eniprò moli comi^li-cada en aquells moments; després aga-fa la camisa d'esport amb el coli tom-bât i espitregaí que deixarà al desco-bert la seva peli morena i vermelld de sol, la resseguix amb alenció no fos cas que faltés un botó o que hi haguès una taca; el barret d'ales amples i les espardenyes noves de trinca també és repassat curosameiit; altres coses, pe-titeses si voleu, però qu'et porten una gran il lusió I tot això ho posa apiegai» a punt de sortir.

I les noies? A i , les noies! S i sapi-guessim l'interior seu, quanfes coses ens dirien aquells l lavis gentils, quan-tes esperançes. quantes ilusions ves-lumen a travers de la seva fantasia.

I arriba l'endemà i el sol ixení ilu-mina els corriols i camins plens de gent qu'es dirigeix al paratge on ha de fer-se 1'Aplec.

Rialles i cancons onipien l'espai en aquella hora matinal. Paraules inten-cionades i paraules galanes són des-camviades amb el somrís ais l lavis.

A mida que van endinsant-se en la moníanya els marjals es mostren plens de ginesta i ací o allá es veu una rose-lía solitària. D e la corrúa de gent surt una colla de noies i joves i prompte la ginesta i la girestra i la rosella aixornen el pit d'elles i el Iríiu d'ells.

I entre joiosa xerradissa i cants i rialles arriba aquella gentada al lloc de TAplec.

Qui més, qui menys toihom ha fet un dia de camp ja en familia ja amb una colla d'amics. Comparant els dos casos gosariem a dir, deixant apart el respecie i l'alegria qu'ens dona esíar aplegada Iota la familia, qu'em disfru-tad més en el segón cas. E s una altra alegria aquesta, exenta de la tirania de l'ull vigilant dels pares. C o no vol dir que siguem uns baligues- halagues ni quetinguem I'instint defer mal. No, res d'aixo, quan hom surt d'excursió va amb I'esperit net de pecat, Iluny de to-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 20: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

m

M A R I N A D A 13

ta inaiifeta. Sentím una gaubança din-tre nostre que se'ns apodera comple-tament abellint-nos davant de la Natu-ra esplendorosa.

Dones iinagíneu vos aquesta ale-gría multiplicada qui sap les vegades; afeglu h i r incent iudedançaracampl l iu r e n i é s d'una viníena de sai danés en-tre niatí i tarda sonades per una, dues o tres renomenades cobles, i encara mésajunteu-hi una gernació d'unes cen-íes animes í tindreu una idea del que és un Aplec de la Sardana.

A mida qu'eis aplectistes arriben, llur primera feina és cercar Hoc adé-quat per a passar el dia.

No cosía gaire trobar una recolza-da, 0 un petit terrapié o l'ombra fres-quivola d'uns pins o d'uns castenyeis. Aposentáis all iV'esmorzar acalla la ga-na qu'ens ha produit la caminata.

Sona la primera sardana i tota aque-lla joventut allí agernianada punteja la dança de Catalunya mentre els pa-res desde la seva "atalaia" contemplen el giravoltar de les gràcils rodones.

Una darrera l'altra,les cobles desgra-nen un enfilan de tonades . cada-cuna més melodiosa. Mai com ara s'ens oîe-reix la sardana en tota la seva magni-ficencia.

Les cares dels dançaires son ver-melles del sol, de les paraules joioses i oí més, dei délit amb que salten.

E s succeeixen les sardanes i la jo-ventut animosa no dona mostres de fa-tic.

Passa el ma(i i després de dinar

continúen les sardanes.

Ara el Hoc és petit per a tanta gent.

Han arribat niés colles, la majoria Murs quefers els han privât arribar-hi el nîa-ti, qu'ins en vehicol per a esser-hi niés depressa, o d'altres passejant poden gustar encara unes hores de les tona-des de la tarda i de la alegria que pro-dueix una festa de germanor.

Arrea es veu gent. Adhuc en les vessants de les inuntanyes veïnes s'hi beiluguen colles que fuginl del bullit han anat allí a esplaiar se cadaseli de diferent manera.

E ls niarjals, les pinedes, les fonts del voltant, tot el cercle que agafa els nostres ulls, s'hi dibuixen el vestits vi-rolats de la nombrosa gentada.

A i s volts del capvespre la gent em-prén la tornada a llurs cases. Als més reraçagats les ombres de la nit els sor-prenen a nng cami.

I per fi de programa, després de so-par, a la plaça es dona la ùltima audi-ció de la festa de germanor que ha fet que durant un día oblidessim les pene«, alegries i fatics de la vida quotidiana, proporcionan! nos una joia verilable i una nuca més de fortitut.

Heu's-acf englobât la finalitat d'un Aplec de la Sardana.

Enguany pot dir se que els dos apleçs sardanistes més iiiiportanls fca-bals, public, cobles, organilzació, etc) son: el que organitzen cada any con-junfameni els Foments de la Sardana d '̂ Barcelona i Sabadell i Conreadores de la Sardana de Terrasa 1 celebren en el magnifie bosc de C â n Feu de Saba-dell; i el que conjumina el Foment de la Sardana de Badalone i té Hoc en el bonic paratge anomenaf "Font de les Monges" de la muntanya Montalegre.

Una lloança nisreix el Foment bada-loni dones ell sol. pels seus propis me-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 21: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

14 M A R I N A D A

dis, contracta tres cobles i assoleix una vasta preparació quin résultat és que l'aplec a la " F o n t de les Mondes" sigui al men entendre, niés important encara que el del bosc de Cân Feu i per tant el primer de tota la terra cata-lana. Donern dones Hoanca al Foment de la Sardana de Badalona.

1 per acabar aquest ari icle que assenyala una de les tasques més pri-

mordíais de tot Foment, direni que I' aplec que celebrará enguany el Fo-ment de la Sardana de Calelia sembla que i.erà d'una br¡l lantor esplendorosa, dones ademés de contractar dues o tres renomenades cobles hi colaborará f i prestigios Orfeo Calellenc déla matei-xa vila.

CASIMIR PRUNEDA B A L O T

D' ibre (í - ores de Doema erotic

Amada d'un instant fou Mar^^uerida. Avui l'he vista en un transport febri l : duia la cabellera deseixida i els ul's nimbats d'una aureola humii,

Marguerida era tota joganera, remorosa i rient com el malí. Besava flonja i lentament. Era grácil i pura com ei gessami.

Tenia una Hum viva en la mirada. O menuda, superba, divinal! Son llavi era una f lor geniada on hi somreien la bondat i el mal.

Frágil el eos, de passions omplia la copa roja del plaer impur.

Marguerida cremava i es dalia per un afany de viure prematur.

I I

Amada fou, mes no volgua, que jo temía decandir aquella rosa que es trasmuda si el vent la gosa percudir

Gira la ful la més encesa i llen(?a flaire violent, però la càndida bellesa el vent retorg irreverent.

Ve que s'esfulla i es deslliga de tant donar se al vent eixut; ! el vent es riu d'aquella amiga que li dona la joventud.

RAMON DE CURÈLL

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 22: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

M A R I N A D A 15

CRONICA LOCA

E l d ia 16 de l p r o p p a s s a i Q e n e r , i ta l c o m a n u n c i à r e m en n o s t r e n ú m e r o a n t e r i o r , t i n g u é Hoc l ' a c t e de p resa d e p o s s e s i ó c a n ó n i g a de] c à r r e c de R e c t o r d ' a q u e s t a p a r r o q u i a .

L ' a c t e v a c e l e b r a r - s e an ib " t o t a so-l e m n i t a t . L ' A j u n t a n i e n t , v a a c u d i r - h i e n p l è i t a m b é f e r e i i ac te de p r e s é n c i a les a u t o r i t a t s c i v i l s , m i l i t a r s i ec less iás t i -ques adès d ' u n g r a n n o m b r e de p a r t i -c u l a r s .

A les m o i t e s f e l i c i t a c i o n s r e b u d e s i a f e g i m la n o s t r a b e n s i n c e r a .

* --i- Í! H a es tâ t e i ' I e g i t p r e s i d e n t de la

C a m b r a de C o m e r ç d ' a q u e s t a , e l p r e s -t i g i o s i n d u s t r i a l N ' E n r i c W i n c k e i W i s -c h m e y e r . N o s t r a e n h o r a b o n a .

^ ^ :::

L ' i n d u s t r i a su ro t a p e r a a t r a v e s s a u n l l eu p e r i o d e de c r i ss i q u e o c a s i o n a u n r e s t r i n g i m e n t de t r e b a l l .

T e n i m i n f o r m e s , p e r ò , de q u e es t r a c t a d ' u n a cosa p a s s a t g e r a .

i: :i: ài

C o n t r a s t a a m b la c a l m a de l ' i ndùs -t r i a t i p i ca , el i nus i t a t m o v i m e n t de n ie r -cade r i es en n o s t r e p o r t . D e c o n t i n u a r a l x i , es n o t a r á cada d ia més la s e v a in -s u f i c è n c i a . dones s o v i n t e g e n els casos en que e ls v a i x e l l s s ' h a n d ' e s p e r a r en m i g d e la bad ia que, a l t res e ls h i c e d e i -x i n Hoc p e r a t r aca r - se .

H e m v i s t els p r e p a r a t i u s q u e s ' e -f e c l u e n pe r c o m e n s a r les o b r e s de re-p a r a c i ó de l die d ab r ie de l n o s t r e p o r t . « * *

• H a v e n i t i n g u t el g u s t de sa luda r a l n o s t r e a m i e i c o l ' l a b o r a d o r E n C a s i -m i r P r u n e d a J B a l o t . C e l e b r a r i e m q u e la s e v a c u r i a es tança e n t r e n o s a l t r e s li b a g u é s s i g u t b e n p l a e n t a .

E n g i i a n y ha passa i g a i r e b é desa-p e r c e b u d a la F i r a d e S a n t A n t o n i . Ja h a v i e m no tâ t en a n y s a n t e r i o r s u n a d i s m i n u c i ó en la i m p o r t a n c i a d ' a q u e s t a f i r a , p e r ò no s ' h a v i a a r r i b a t ma i a l ' i i i -d i f e r è n c i a d ' e n g u a n y . A m i e s con i s o m de les c o s f u m s t r a d i c i o n a l s de P a l a -m ó s , s e n t i m f o r t a m e n t q u e es p e r d i n c o m s 'ha p e r d u t la f i ra de S a n t A n t o n i .

* m

j a q u e el n o s t r e M a g n i f i e A j u n t a -m e n t s 'cîcupa t an t a c t i v e m e n t d e l 'a-r r a n j a m e n t de c a r r e r s , en bene f i c i de 'a s e g u r e t a t de ls v e ï n s , bé es ta r i a que d e s a p a r e g u e s s i n els recs v u l g a r m e n t d i ts de ls h o r t s , e m p l a s s a t s en e ls te-r r e n y s o n s 'ha de c o n s t r u i r les e s c o l e s , dones a l g ' i n s d ' e l l s , de tnés d ' u n mé-t ré de f o n d a r l a i c o n t i n u a m e n t p l e n s d ' a i g u ë s no g a i r e h i g i è n i q u e s c o n s t i l u e i -x e n un v e r d a d e r pe r i l l pe r la q u i t x a l l a q u e e n l l u e r n a d a p e r P a m p l i t u i d ' a q u e l l s

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 23: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

16 MARINADA

terrenys, i per la seva proximitat a les escoles, el ha convertii en un dels seus camps de joc.

Es veuen molt aniniants e's balls de

Carnaval que coni cada any es cele-

bren ais Casinos del Pori Uiuo I Cen-

tre República Sóii dignes preliniinars

deis extraordinaris que es celebraran

els dies de Carnaval

i! * *

Han contret matrimonia! enllai; en

aquesta pa ròquia nostre volgut amie

En Josep Caniós i Gorgoll anib la gen-

til palamosiua Na Rosa' Reynés Tri l l .

Els hi adreçem moitesfelicitacions.

¡j! * *

Durant el passai any de 1926 el mo-

viment parroquial ha estât el següeut:

Malrimonis, 34—Défuncions: Homes,

37; Doues, 19; Nois. 2; Noies, 7; To-

tal 65—Bateigs: Nois, 29; Noies. 25.

* * :iî L'Associació celebrará el concert

corresponent a Tactual mes de Febrer el dia 23- S'ens donará a conelxer el jovem'ssim pianista en Jaume Roca, quines qualitats excepcionals prometen que sigui una vetllada ben agradable.

Registre Ci\?il T Î o v i m e n i del Fort

TTÎes d e G e n e r V a i x e l l s e n t r a i s d u r a n t e l m e s de 6 e n e r

Josep Camós Gor-goll amb Rosa Reynés Tri l l .

Francese üüell Puig, de 85 anys d'edat, vidu; Magdalena Massot Fortià, de 79 anys vidua; Joan Pi Turró, de 49 anys, casat; Nicolás T u b a u üel ís, de 53,anys, casat; Ma-nel Carreras Planells de 57 anys, ca^ sat; Isabal Tauler Ponjoan, de 72, vi-dua; Joan Niells Parals, de 69, casat; josep Caner Palet, de 83, vidu. Joan Comadira Palli, de 68; Josefa Dnrán Plaja, de 6 dies; Antonia Durán Plaja, de 8 días. Tolal, 11

Naixements.—Soletad Torrent Ma-chuca, Marta Suquet Gelpi, Josep Sabat Abellí, Anto iia Durán Plaja, Ju-li Roso Abellí. Total 5.

Vapors nacionals:

Cervera, Cabo la Plata, Berga, Cabo Quejo, Vilaíranca. Total 5.

Vapors estrangers:

Tensift i Mont-Doré, francesos; Cortés, Carpio Fenchurch i Cano, an-glesos; Hektor, norueg;Gunborg,suec, Lafcomo i Corsón, nord aniericans; Miltiades, greg. Total 11.

Veiers nacionals:

Servol 2-°, Joven Paquito, Fernan-do Gasset, Maria del Pilar, 2.® Car-mencita, Qorgonio 2.°, Ramona, Ma-ria Luz. Total 8.

Veiers estrangers:

Lilly, italià.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 24: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

il

I 1 I

J. Cabarrocas-Lluch '^xhfti Bixunxatimai

( S s compíauen aífament

en oferir^vo^ eí noa do=

mìciíi de [a Casa Centrai

VIA LA ISTANA , 30

BAUCELOUA

Cases:

PORT-BOU, CERBÈRE, PARIS 1 BRUSEL-LES.

Correspondencies amb:

MARSELLA, LE HAVRE, GINEBRA, BASILEA, MELI-

LLA, LA JUNQUERA, JRÚN, B ILBAO í PASAJES

m

I

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 25: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

de todas marcas desde 1 5 0 Ptas. Bicicletas MAQUINARIA AGRÍCOLA "KRUPP,,

- A . c o i t o s y C 3 r x r A s a , s J ' & x - r i j o z i y ü o y s t o x x e

Representante: O S C A R CAPDEVILA — Carretera Gerona, 3 r C o / l l e s r C Í O F A T » A J V E Q g

Companyia de Se- I | \ | â T I O N A L E ' ô Â ^ s ^ R Î gLirS sobre la Vida, L M M H I U I H L L companyies franc.

F U N D A D A L ' A N Y 1 8 3 0

de mes

. . „ entre les companyies franceses.

L A P R E S E R V A T R I C E Companyia de Segurs contra Accidents

Fundada 1'any 1864.

Segurs d'Accidents del treball. Individuals, Responsabilitat civil per accidents de Tran-vies, Automòbils, Carros i tota mena de veliicies, Corrents elèctriques, Responsabilitat

Civil de farmacèutics, Combinat d'automóbüs, complementari del de Vida. Robo, etc.

Représentant: D O N A L F R E D D U Z S A B A L L S

R a f e l C a r r e r a s . ' - P a l a m ó s Llauneria i Lampisteria : Instal'lacions per aigua, gas i electricitat.

i ^ â fe

^Doctor Ramon^

I Perpiñá Mas f

^Especial ista en mala!-^

§ ties dels ulls. Ex-alum- %

^ ne de les Facultats de |

® Medicina de Paris i ®

^ Barcelona. ^

Hores de visita: De 1] a 1 ^

i de 4 a 6 i hores convin-

' gudes.Festius de ÎO a 12.

^ Provenga, 185. 1.-2 I

« {Entre Aribau i Universi- ^

i /fl/;, fe ^ • ï

ANI8 DEL TIGRE E L REI D E L S A N I S S A T S

P R O V E U - L O ,

S E N S O U B T E Ê S E L M I L L O F )

E N R I C L L A D A R E N Y l D e « S / U N T

(il A M C e k o N'A)

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 26: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

±

± ve íSe

±

W ±

W í IT w áií w ik

Ciclos Sanromá VENCEN INDISTINTAMENTE EN LOS V E L Ó D R O M O S DE

L L U C H M f l V O R : ^ E n s e r i e : P r i m e r o , C ñ R L O T n E 5 5 0 R l 70 vuel tas: P r i m e r o , B U L ó i ^ R E L L i

arreras Internacionales

A L G E I T I E T T I E S I ; : 13 d . m-vo m e

5 0 vuel tas: P r i m e r o , B U L 6 ñ R e L L I Veloc idad : P r imero , C . TTí E 5 5 O R I

Desafio entre STf^ftDñ-ñldNDETe Pf^lTTÍERñ ; ñ L F . S T R A D A C O D O S S O B f ^ e C I C L O S

^ S f l T ? R O í T ] f l ^

B f t L T T Í E S , 6 2

TELÉFOnO, 1445 ñ. B f l R c e L o n f l

W alte)

¿k

ái w

á i

w eíí

m m m m » m ® m w

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 27: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

I^RSSISBBi l l iBi l i lEI EUSSIllgl i l l i i l i ì l i a i l S (üilildBISlSSIBSBIBSi) il S S m

id m e a a il ei m a

Hotel Iberica : Comte de l 'Assalt

B A R C E L O N A

Telèfon, 4915 A.

Allotjament per dia 9 i IO pessetes-:- Idem, per llargues

temporades a preus convencionals Coberts a 4 ptes.

Es serveixen banquets a preus moderats i també es dis-

posa de Hoc per allotjar carabanes d'excursionistes amb un

ESPLENDIT SERVE l .

a a a a a •

a a a m m a a a a

a a a a a a a a a i s a a a a a a a a a a a a i B a B a B H a a a a a a i t a B B a a a

Banc Urquiio Calala DELEGACIO DE PALAMOS

I I I

T o t a mena d'operacions

(S> de Banca i Borsa (S)

A L I M E N T S per a Règ im Diètic i Diabetic de la

casa Manue l Frères de Lausanne (Saiga) i

Xacolates

b T c ™ Pagès i Rocafort Carrer de Fernando VII, 14. — B A R C E L O N A

PURES DE CACAU, elaborades en el Convent

de LA TRAPA pels RR. PP. CISTERNENSES

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 28: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

n

u C D A N O P R O F E S S O R : R . CASAS

Plan d'estudis de P academia Granados de Barcelona. Nova

tècnica del Pedal segons e! malaguanyat mestre.

C O N F E R È N C i E S DE T E O R I A H ISTÓRICA OE L A MÚSICA X J U ^ O Z X S f ^ A X ' t l O ' U . l A X ' S ± A d - o x x i l o l l l .

Casa f u n d a d a en 1§52

l i i i i ΠB i i a B i i B i S i i B i l l .

S a s t r e r í a t i e J o a n Especialitat en uniformes

Dno

(30

R o n ó a ôe 5f. Pe re , 7, enf. B a r C e f o n a

l i l i l í ® i

M a q u i n a r i a j A r t i c l e s PER LES ARTS

D E L L L I B R E

Casa C. Gorchs i Esteve ^ Barcelona

Tipos d'impremta. — Filets de coure.—Papers JOHANNOT Maderamen per a impremía. — Imposicions de ferro i de metatl d'impremta. — Numeradors de ma i de platina —Mà-quines de cosir amb corxets i fil-ferro rodó i plà sistema G E B L E R per impremtés. Encuadernacions i Fábriques de Caixes de cartró — Les millors Maquines de cosir anib fil teitii sistema EGQER .— Instaliacions completes dMmprem-tes.—Maquines noves i RECONSTRUIDES per IMPREM-

TA, L ITOGRAFIA I ENQUADERNACIO .

Rambla de Catalunya, 91 - Telèfon 3275 A. Telegrames "Artelibro".

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 29: SUMAR/ - Servei d'Arxiu Municipal de Palamós Servei d ... Sardanístics, (Aplec de la sardana). C. Pruneda Balot.—Dei Ilibre "Hores del poema erotic", Ramón de Cure!! —Crònica

Miquel Sala. - Palamós T A L L E R D E F U S T E R I A M E C A N I C A

Représentant de la gran Companyiade Segurs «La Unió i El Fénix Espanyol Ademés contracta segurs d'incendis, vida, accidents, enfermetats i ruptura

de cristalls, — Paper per embalatge de taps.

D I P O S I T deis Materials de I Tr> à f I T * A C 4 l a C A S A U K A L I I A , S . A .

C A R R E R D E L M O L L , i i 3

« m

M M M « « 4 i

41

«

41

L Ï O S "G IN 5 5

D ' U S INDISPENSABLE

PER CRIAR SANS I

GRASSOS ALS PORCS

Demaneu-lo en totes les Drogueries

No us fieu de les Imitacions .y&K

» »

m

s*

»

A G R I C U L T O R S ! ! I empleeu per iota classe de culiius

LADOB F R U C T I D O R venda a fot-arreu

Fabricant: Josep TTÎonclûs Balagué .. T O R T O S I

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós