SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN...

20
FONATUR CONTRATO No. 106/2016 CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., INSTITUCiÓN DE BANCA DE DESARROLLO COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DENOMINADO FONDO NACIONAL DE FOMENTO AL TURISMO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "FONATUR", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. JORGE HOMERO MENESES ZOZAYA EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y POR LA OTRA LA EMPRESA CIENTIFICA CEA, S.A. DE C.V., A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. ROBERTO CARLOS CEREZO VALENCIA EN SU CARÁCTER DE APODERDO LEGAL, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES 1. "FONATUR" declara que: lo 1. Es un Fideicomiso del Gobierno Federal constituido en Nacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.) como institución fiduciaria, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal de Fomento al Turismo publicado en el Diario Oficial de la Federación del 28 de enero 1974, cuyo patrimonio fue entregado en Fideicomiso a Nacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.), mediante contrato de fideicomiso de fecha 29 de marzo de 1974, celebrado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la fiduciaria, mismo que quedó debidamente inscrito bajo el número 1713 en el Registro de Contrato de Fideicomiso. Dicho contrato fue modificado mediante convenio de fecha 30 de junio del 2000, celebrado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la fiduciaria, para adecuarlo a la normatividad vigente a las entidades paraestatales. 1.2. La Ley Federal de Fomento al Turismo se abrogó por la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación del 15 de enero de 1980 y ésta a su vez por la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación del 6 de febrero de 1984, ratificando ambas la existencia de "FONATUR". 1.3. La Ley Federal de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federación del 31 de diciembre de 1992, abrogó la última de las leyes indicadas en el inciso anterior y ratificó la existencia de "Fa NATUR". 1.4. La vigente Ley General de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federación del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de diciembre de 1992 y ratificó la existencia de "FONATUR". 1.5. Los servicios materia del presente contrato se pagarán con el saldo disponible en la partida presupuestal 35101 del presupuesto aprobado para el ejercicio fiscal del 2016, datos que se contienen en la requisición de compra número N° 30005133 de fecha 12 de julio de 2016. 1.6. Entre los servicios que requiere se encuentra el contratar empresa que proporcione el servicio denominado "SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN CRISTALES DE LOS NIVELES PB, 1,2,3 Y 4 DEL EDIFICIO CENTRAL DEL FONDO NACIONAL DE FOMENTO AL TURISMO UBICADO EN LA CIUDAD DE MÉxIco".

Transcript of SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN...

Page 1: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE,NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., INSTITUCiÓN DE BANCA DE DESARROLLO COMOFIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DENOMINADO FONDO NACIONAL DE FOMENTOAL TURISMO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "FONATUR",REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. JORGE HOMERO MENESES ZOZAYAEN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y POR LA OTRA LA EMPRESACIENTIFICA CEA, S.A. DE C.V., A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "ELPRESTADOR DEL SERVICIO", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC.ROBERTO CARLOS CEREZO VALENCIA EN SU CARÁCTER DE APODERDO LEGAL,DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

1. "FONATUR" declara que:

lo 1. Es un Fideicomiso del Gobierno Federal constituido en Nacional Financiera, S.A.(actualmente S.N.C.) como institución fiduciaria, de conformidad con lo dispuestopor la Ley Federal de Fomento al Turismo publicado en el Diario Oficial de laFederación del 28 de enero 1974, cuyo patrimonio fue entregado en Fideicomiso aNacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.), mediante contrato de fideicomisode fecha 29 de marzo de 1974, celebrado por la Secretaría de Hacienda y CréditoPúblico y la fiduciaria, mismo que quedó debidamente inscrito bajo el número 1713en el Registro de Contrato de Fideicomiso.

Dicho contrato fue modificado mediante convenio de fecha 30 de junio del 2000,celebrado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la fiduciaria, paraadecuarlo a la normatividad vigente a las entidades paraestatales.

1.2. La Ley Federal de Fomento al Turismo se abrogó por la Ley Federal de Turismo,publicada en el Diario Oficial de la Federación del 15 de enero de 1980 y ésta a suvez por la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federacióndel 6 de febrero de 1984, ratificando ambas la existencia de "FONATUR".

1.3. La Ley Federal de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federación del 31 dediciembre de 1992, abrogó la última de las leyes indicadas en el inciso anterior yratificó la existencia de "Fa NATUR".

1.4. La vigente Ley General de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federacióndel 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal de Turismo, publicada en el DiarioOficial de la Federación el 31 de diciembre de 1992 y ratificó la existencia de"FONATUR".

1.5. Los servicios materia del presente contrato se pagarán con el saldo disponible en lapartida presupuestal 35101 del presupuesto aprobado para el ejercicio fiscal del2016, datos que se contienen en la requisición de compra número N° 30005133 defecha 12 de julio de 2016.

1.6. Entre los servicios que requiere se encuentra el contratar empresa que proporcioneel servicio denominado "SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD ENCRISTALES DE LOS NIVELES PB, 1,2,3 Y 4 DEL EDIFICIO CENTRAL DEL FONDO NACIONALDE FOMENTO AL TURISMO UBICADO EN LA CIUDAD DE MÉxIco".

Page 2: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

1.7. Ha considerado y evaluado la capacidad, recursos, especialidades y demáselementos con que cuenta "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" para celebrar conéste el presente contrato.

1.8. De conformidad con los términos de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos yServicios del Sector Público (en lo sucesivo LA LEY), fue adjudicado el contrato afavor de "EL PRESTADOR DEL 'SERVICIO" mediante procedimiento de Invitacióna Cuando Menos Tres Personas Nacional Mixta, con fundamento en los artículos25,26 fracción 11,26 Bis fracción 111,28 fracción 1,36, 36 Bis, 37,42 Y 43 de LA LEY.La documentación que soporta la adjudicación (Oficio de autorización, justificaciónde la contratación, anexo técnico) forma parte del presente contrato.

En caso de discrepancia entre la Invitación a Cuando Menos Tres Personas y elmodelo de contrato, prevalecerá lo establecido en la Invitación que dio origen alpresente instrumento legal.

1.9. El apoderado de "FONATUR" acredita su personalidad con escritura número 35,568de fecha 6 de febrero de 2014, pasada ante la fe pública del Licenciado Efraín MartinVirués y Lazos, titular de la Notaría número 214 del Distrito Federal, poder yfacultades que no le han sido revocados ni en forma alguna modificados.

1.10. Se verificó en el Directorio de Proveedores y Contratistas Sancionados de la páginaweb de la Secretaría de la Función Pública y no se encontró a la empresa"CIENTIFICA CEA S.A. DE C.V.". Dicha verificación fue realizada por la Gerenciade Recursos Materiales de "FONATUR".

11. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" declara:

11.1. Que es una empresa constituida conforme a la legislación mexicana, según constaen el testimonio de la Escritura Pública número 16,061 de fecha 27 de julio de 2009,otorgada ante la Licenciada Anabel Ugarte Reyes, titular de la notaría número 94del Estado de México, cuyo primer testimonio quedó inscrito en el Registro Públicode la Propiedad y de Comercio del Estado de México bajo el folio mercantil 49782-17 en fecha 14 de mayo de 2010.

11.2. Que dentro de su objeto social se encuentra entre otros, la compra, venta,construcción, desarrollo, remodelación, supervisión, administración yarrendamientode toda clase de bienes inmuebles, así como la realización de actos de comercio engeneral.

11.3. Se encuentra inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes bajo el número:CCE090727SD4.

11.4. Cuenta con la capacidad legal, las instalaciones, equipo y recursos humanosnecesarios para proporcionar los servicios objeto de este contrato.

11.5. El apoderado de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" acredita su personalidadmediante el testimonio de la Escritura Pública número 27,317 de fecha 30 deoctubre de 2013, otorgada ante el Licenciado Guillermo Eduardo VelázquezQuintana, titular de la notaría número 21 del Estado de México, cuyo primertestimonio quedó inscrito en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio del

2

Page 3: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

Estado de México bajo el folio mercantil 49782-17, quien manifiesta que dichapersonalidad y facultades no le han sido revocados ni en forma alguna modificadosy se identifica con Credencial para Votar expedida por el entonces Instituto FederalElectoral con número de folio 0000024941645.

11.6. Ha presentado a "FONATUR", la propuesta técnica y económica para la realizacióndel servicio objeto de este contrato, misma que forma parte integrante del mismo.

11.7. Conoce plenamente el contenido y requisitos que establece "LA LEY", suReglamento y las Políticas Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones yServicios para "FONATUR", así como las disposiciones legales y administrativasaplicables al presente contrato.

11.8. Bajo protesta de decir verdad que no se encuentra en los supuestos previstos enlos artículos 50 y 60 de "LA LEY".

11.9. Al momento de la celebración del presente contrato se encuentra al corriente en elpago de todas sus obligaciones fiscales de acuerdo con lo establecido en el Artículo32-0 del Código Fiscal de la Federación, Regla 2.1.31. de la Resolución MisceláneaFiscal para 2016 y demás Disposiciones Legales Aplicables.

Así como en sus obligaciones fiscales en materia de seguridad social de acuerdocon lo señalado en el Artículo 32-0 del Código Fiscal de la Federación, ReglaPrimera del Acuerdo ACDO.SA 1.HCT.1 012141281.P.DIR y su Anexo Único dictadopor el H. Consejo Técnico del Instituto Mexicano del Seguro Social.

Expuestas las anteriores declaraciones, "FONATUR" y "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"en lo sucesivo "LAS PARTES" otorgan las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga frente a "FONATUR" a lacontratación del "SUMINISTROE INSTALACiÓNDE PELíCULADE SEGURIDADEN CRISTALESDELOS NIVELESPB, 1, 2, 3 Y 4 DEL EDIFICIOCENTRALDEL FONDONACIONAL DE FOMENTOALTURISMOUBICADOEN LA CIUDAD DE MÉXICO", en lo sucesivo "LOS SERVICIOS", cuyosobjetivos, alcances, desglose y detalles, así como las características, especificaciones,fecha, lugar y condiciones de entrega, reportes e informes, se describen en el AnexoÚnico, documento que signado por las partes se incluye al presente como si a la letra seinsertasen.

SEGUNDA.- Como contraprestación por la prestación de "LOS SERVICIOS", "FONATUR"pagará a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", un importe total de $2,050,023.46 (Dosmillones cincuenta mil veintitrés pesos 46/100 M.N.) incluyendo el Impuesto al ValorIAgregado, por el periodo comprendido a partir del 9 de agosto y hasta el 6 de noviembrede 2016, bajo los términos y condiciones que se consignan en el presente contrato. .,

Para efectos del párrafo anterior, los precios unitarios serán los siguientes:

SUMINISTRO E rNSTALACION DE PEUCULA DE SEGURIDAD EN CRISTALES DE LOS PISOS PB, 1,2,3 Y 4 DEL EDIFICIO CENTRAL DEL FONDO NACIONAL DE FOMENTO AL TURISMO, UBICADO EN LACIUDAD DE MÉXICO

3

Page 4: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

EONATlJR CONTRATO No. 1061"20_6

Su bpall'llda NIvi¡I IJnfcllerl C:anIklBld PTeCiO Monl:o S:..tb'tota! 1VA. Totalde U bAo

Medida1 PB M2 956 S369.1':2 $;J!)3 452.32 ~A52:.32 $56.852.37 $<111(l,(lO4.69

;! Ft501 M2 956 J;369.T2 1iSS3 452,32 $363A52.32 $56.552.37 $41D.oo4.mJ ~1$o2 M2 956 5369.72, 1353452.32 $363,452.32 ;S6.!)52.37 $411O,004..6Q41 p~3 1M2 956 $36'9.72 ~452.32 !imAS2.32 56552-31 $4I1D,004.6915 Pm4 ld2 956 $36'9_72 Wi34~.a2 ~A!52.32 56552.31 $411(-:004l.oo

Grai'llMaI szoeo OZ3A6

"FONA1iUR· paga ái mensualmente a R EL PREST AOOR IDEL SERVlCIOI' por ,MLOSSER\liIJCIOS," efectivamente dev ngados Y l¡pre!.lia autorización de l:os mismos, dentro de ~OS

20 (\i'.elnlti:e),dras nawrales [posteriores a !la presentación de, la factura y entrega del COI'1l~rarecibo en la Subgenmcla de Egresos, de' "FONATUR"" _bicada en iieeoyotLUa, N:O. '~IOO,2do.

O, Col. FIDrida, C.P. 011030, e ude.d de México. previa recepci6 '1 aceptación de 'MLOSSERVIICIOS" Y con la aprobacliwl de la G'eréooia ,de Sel'Vh::ios Gene ,aJes de '"FONlA.lIUR"'.umcadai en Teooyo,tltla, No. 100. 2do. Piso" Col. A:CridaJ.C.IP 01'()3'O'I',Ciudad de !México. SIla factura entregada por "EL PRESTA!OOR DEL SERVICIO" presenta errerss O deficiencias,"FO:rrtA.TUR" , dentro de los ,3 (tres.) dlias hábl es sigllllentes al de su recepcion in.diioará poresCfil~olas deflcie-ncias a oorreglr, por 10que ,ell tiempo que· se IIsvs "EL PRESTADOR DELSEJRVIC[~ry" no se comp mm pa -a ,efedos del pago.

El monto total, asf cerno los pecios un hlr-ios semn fijos y no estarán sliJJetos El escalacl6:rnlde prooios durante la vigen.cia da1 presenl:e' oonitJiato.

ilFONA lUiR" e' rá sl"EL PRESTADOR DEL St;FtV1CIO~.ro rante depósito que se rea icea, la cuenta nómefo de la llílsütuctón BancariaI3BVA Bancome r; SA. neíero eeVA BaJ1loomermear et n!lrnerc de· COO:Jlltay el nom:blí8 de, la institución citadas, :siempre que de aviSo aFONA lUff' por lo menos con 10 (diez) dl[as natumles efe anticipación a Ila facha en que

iIIFONATUR" daba depositar ra oonUd:adl de· dinero a t 1 favor'. Cicha modifioacrón deberá serfirmada por~EL PREST.AJOOR,DEL SE!HVICIOP', E d&p6sUo antes lmenctonado se efeotuaráa traves dell sistema aenom-nado, 'Pago Inte:rbancaritf que 'NFONATUR" liene ,establecido ysiempre, que "EL IPRIESTAOOR DEll SERVICIO" hlUlbiel'8 cumplido eon ladas sus'ob1g:aciDnss eoo~adual';es." Ila cuenlta que, se me elooa.' n ,esta cléuSIlJ a, deberá ,estar anombre de ·EL PRE-S IADOR DEL SERVII:CJI:O"',"HFQNATUIR'" rlO s.efá respOll$able, si porcua q¡uler 'Gal!JSia no "rll:1;) '~Sibl.e, a éste, "[EL PReSTADOR DEL SI!iIRVICIOI' 58 'Veimposibrrtedo, a. rearzar el oohro del depósirto referido.

Demfio del momo tQtaI de' ,este contrato" quedan eom:prencfdas, I erogacione-s que "ELPREST AOCR DEL SERVICIO'" utinoe para, IB.,eficaz reali!Za-clón ,de "LOS -SERVjCIOS"., Asi c\'oomo sus 'Ulti idadesJ impuestos" derechos de ,autor, imprevistos '1' clJalqu' - 1 gasto o '.' '.'. '.expensas, dill8ClaS o loo rectas qlll$ "EL PReSTADOR DEL SERVICIO" tanga q e ef~ol\J;ar00, motivo de 'este, cO:IIl~mto.

El pago se efectuará prev.ia vi;lll'flcaoló Y aproba-c16n por "FONtATUR" de la filel realiml':"ónde "LOS ,SEJRViICIOS , corl!f,bmle a lo pactado en este contif'a1.c. "IEL PRESTADOR DELSERVI11CIO" oopta ,que en tamo ello, rio, se cu:m,ple ,estos litO se tendrál1llP'O recibidos, o, ceptados.No obstante lo anterior, ltF'QNA JUR'· se 1'eS"a1i\l'8, '9Xpres~cente el de &oho d€l redl'am:ar a"El PRESTADOR DEL SEJRVICII:O" en caso de ,que '-LOS SERVICIOS" presentendeficiencias. estén mal ejecutados. pag;o en exoeso o de lo m:debldo., 'i OI!J'S~quier ,olro,

ELIMINADO: UN RENGLON.FUNDAMENTO LEGAL: ART. 1 '13, FRACC.III Y '116, DE LA LFTAIPG.EN VlRTUD DE TRATARSE DE DATOS CONFIDENCIALES QUE PRESENTAN LOSPARTICULARES A LOS SUJETOS OBLIGADOS.

4

Page 5: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

concepto de reclamación, por lo cual, aunque hubiere sido pagada cualquier cantidad comocontraprestación por la prestación de "LOS SERVICIOS", no se consideran comoaceptados.

En caso de que exista(n) pago(s) indebido(s) o pago(s) en exceso que haya recibido "ELPRESTADOR DEL SERVICIO", éste deberá de reintegrar las cantidades pagadas enexceso, más los intereses correspondientes, conforme a la tasa que será igual a laestablecida por la Ley de Ingresos de la Federación en los casos de prórroga para el pagode créditos fiscales. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en excesoen cada caso y se computarán por días naturales desde la fecha del pago, hasta la fechaen que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de "FONATUR".

Cualquier modificación al presente instrumento, deberá ser formalizada mediante elconvenio correspondiente, caso contrario "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" no tendráderecho a reclamar pago alguno por ello y en su caso quedarán los mismos a favor de"FONATUR" sin ningún costo adicional.

No se otorgará anticipo en el presente contrato.

TERCERA: La vigencia del contrato será a partir del 9 de agosto y hasta el 6 de noviembrede 2016.

CUARTA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" para dar cumplimiento a las obligacionesderivadas de este contrato se obliga a proporcionar "LOS SERVICIOS" y a cumplir contodas las obligaciones que tiene a su cargo en tiempo y forma.

QUINTA.- "LAS PARTES" pagarán todas y cada una de las contribuciones y demás cargasfiscales que conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados UnidosMexicanos tengan la obligación de cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento delpresente contrato y sus anexos, sin perjuicio de que "FONATUR" aplique, de los pagos quehaga a favor "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", las retenciones que le impongan las leyesde la materia.

SEXTA.- "FONATUR" a través del Lic. Juan Carlos Zamora Rodríguez, Gerente deServicios Generales de "FONATUR", fungirá como responsable de administrar y verificar elcumplimiento del contrato, quien tendrá el derecho de supervisar en todo tiempo, laprestación de "LOS SERVICIOS" Y comunicará por escrito a UEL PRESTADOR DELSERVICIO" las instrucciones que estime pertinentes para el mejor cumplimiento delpresente instrumento. UEL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a atender lasobservaciones que hiciere "FONATUR" y en caso de que tuviera razones de caráctertécnico para no hacerlo, deberá de expresarlas mediante comunicación escrita a"FONATUR", para que éste resuelva en definitiva.

Es facultad de "FONATUR" realizar las inspecciones por si o a través de terceros a "LOSSERVICIOS" por "EL PRESTADOR DEL SERVICIO".

SÉPTIMA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", como empresario y patrón del personal queocupa para la ejecución del objeto de este contrato, el cual será especializado y autorizadopor "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" será el único responsable de las obligacionesderivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia del trabajo yseguridad social para sus trabajadores.

5

Page 6: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

Asimismo, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" reconoce y acepta que con relación alpresente contrato, actúan exclusivamente como prestadores de servicio independiente, porlo que nada de lo contenido en este instrumento jurídico, ni la práctica comercial entre "LASPARTES", creará una relación laboral o de intermediación en términos del artículo 13 de laLey Federal del Trabajo, entre "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", incluyendo susvendedores y/o subcontratistas y sus respectivos funcionarios o empleados y"FONATUR".

Por lo anterior, en caso de cualquier reclamación o demanda, relacionada con los supuestosestablecidos en la presente cláusula y proveniente de cualquiera de las personas antesmencionadas, que pueda afectarlos intereses de "FONATUR" o se involucre a "FONATUR","EL PRESTADOR DEL SERVICIO" queda obligado a sacarlo en paz y a salvo de dichareclamación o demanda, obligándose también, a resarcir a "FONATUR", de cualquiercantidad que llegare a erogar por tal concepto.

"FONATUR" tendrá en todo tiempo el derecho de pedir la sustitución del personal de "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" que haya designado para la prestación de "LOSSERVICIOS", objeto del presente contrato, si éste no atiende los requerimientos solicitadospor "FONATUR", éste incurrirá en incumplimiento en caso de negarse a realizar dichasustitución. Dicha sustitución deberá realizarse dentro de un plazo de 1O días naturalessiguientes a la solicitud por parte de "FONATUR".

OCTAVA.- "FONATUR" podrá rechazar "LOS SERVICIOS", cuando derivado de laverificación física del estado de calidad, funcionamiento y operación, se detecte que existendeficiencias o mala calidad en los trabajos o bienes a suministrar; en este supuesto, "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" cantará con un plazo de 72 horas contadas a partir de lafecha de notificación por escrito o vía correo electrónico por parte de FONATUR, pararealizar la reparación o en su caso sustitución de los bienes conforme a las especificacionesy alcances establecidos en este contrato y/o en sus anexos, obligándose a realizarlos bajosu exclusiva responsabilidad y sin costo adicional para "FONATUR".

NOVENA.- Son obligaciones a cargo de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", además delas que expresamente se señalan en el contrato, las siguientes:

a) Contar con personal técnico especializado para la prestación de "LOS SERVICIOS".

b) Solicitar oportunamente a "FONATUR" la información y/o documentación necesariapara la prestación de "LOS SERVICIOS".

c) Informar y señalar a "FONATUR", las herramientas, accesorios y demás elementosutilizados para la correcta realización de "LOS SERVICIOS".

d) Atender adecuadamente las instrucciones y recomendaciones que por escrito yoportunamente le formule "FONA TUR".

DÉCIMA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" asume cualquier responsabilidad en queincurra por violaciones que se causen en materia de patentes, franquicias, marcas oderechos de autor, con respecto a los recursos, técnicas, equipos, accesorios, suministrosy en general cualquier elemento utilizado en la prestación de "LOS SERVICIOS".

6

c:\Ir

Page 7: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

En caso de que terceros presenten reclamación por la prestación de "LOS SERVICIOS","FONATUR" dará aviso por escrito a las autoridades competentes y a "EL PRESTADORDEL SERVICIO" para que este dentro de un plazo no mayor de 3 (tres) días hábilescontados a partir de la fecha de recepción de la notificación correspondiente hagan frentea dichas reclamaciones o acciones judiciales, sacando en paz y a salvo a "FONATUR" decualquier tipo de responsabilidad.

Asimismo, en caso de reclamación presentada por terceros "EL PRESTADOR DELSERVICIO" se obliga con "FONATUR" a corregir "LOS SERVICIOS" o modificarlos y en sudefecto, devolver los importes pagados por la prestación de "LOS SERVICIOS". Por otrolado, si como consecuencia de lo anterior, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" no pudieraprestar "LOS SERVICIOS", "FONATUR" podrá dar por rescindido el presente contrato y"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" deberá pagar los gastos que hubiere erogado"FONATUR" por reclamaciones de terceros o de autoridades, así como por los daños yperjuicios que éste hubiere sufrido, dichos pagos deberán efectuarse en un plazo no mayorde 15 (quince) días hábiles posteriores a la fecha en la que autoridad competente determineel monto respectivo o en su caso, el pago que se hubiere hecho.

En caso de que "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" no pueda continuar proporcionando"LOS SERVICIOS" por cualquier tipo de litigio, "FONATUR" podrá rescindiradministrativamente el presente contrato, en los términos de la cláusula Décima Séptima.

DÉCIMA PRIMERA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" bajo ninguna circunstancia podrátransferir los derechos y obligaciones derivados del contrato, con excepción de los derechosde cobro en cuyo caso se deberá contar con el consentimiento de "FONATUR" que conmotivo del presente contrato se otorgue.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" podrá ceder sus derechos de cobro a favor de unIntermediario Financiero mediante operaciones de Factoraje o Descuento Electrónico, y"FONATUR" otorga su consentimiento, siempre y cuando al momento de registrarse lacorrespondiente Cuenta por Pagar en Cadenas Productivas y al acceder al Portal deNacional Financiera (NAFIN) Cadenas Productivas, no exista impedimento legal oadministrativo.

En virtud de lo anterior, "LAS PARTES" se obligan al procedimiento establecido en las"Disposiciones Generales a las que deberán sujetarse las dependencias y entidades de laAdministración Pública Federal para su incorporación al Programa de Cadenas Productivasde Nacional Financiera, S.N.C.; Institución de Banca de Desarrollo", publicadas en el DiarioOficial de la Federación el 28 de febrero de 2007, que incluye las reformas yadicionespublicadas en el Diario Oficial de la Federación del 06 de abril del 2009 y 25 de junio de2010.

DÉCIMA SEGUNDA.- "FONATUR" se compromete a proporcionar a "EL PRESTADORDEL SERVICIO" todos los datos necesarios para que éste pueda desarrollar susactividades y a su vez "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se compromete a manejar todoslos datos que se le proporcionen, con carácter estrictamente confidencial yaprovecharlosúnica y exclusivamente en función del mejor desarrollo de sus actividades a favor de"FONATUR".La violación de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" a lo contendido en esta cláusula, dalugar a la rescisión del presente contrato. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" seráplenamente responsable por cualquier daño o perjuicio que pudiera ocasionar en la

7

Page 8: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

prestación de "LOS SERVICIOS" aquí contratados, ya fuere ante "FONATUR" o anteterceros por utilizar la información proporcionada por "FONATUR" sin respetar la obligaciónde mantenerla bajo estricta confidencialidad. Dicha obligación deberá de transmitirla alpersonal que labore para "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" en la prestación de "LOSSERVICIOS" objeto del presente instrumento.

DÉCIMA TERCERA.- Cualquier modificación al presente contrato, deberá realizarse entérminos del Artículo 52 de "LA LEY'.

DÉCIMA CUARTA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" será responsable de lapresentación a "FONATUR" de sus facturas en tiempo y forma a efecto que al término delpresente contrato quede cubierta la totalidad de los pagos establecidos en el presenteinstrumento.

DÉCIMA QUINTA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a responder de ladeficiencia o mala calidad de "LOS SERVICIOS", inclusive de los errores cometidos en suejecución, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido en laprestación de "LOS SERVICIOS", obligándose a resarcir a "FONATUR" de cualquier dañoo perjuicio que le pudiera ocasionar dicha situación con la obligación de subsanarla,conforme a lo previsto en este contrato.

DÉCIMA SEXTA.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a garantizar elcumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, mediante chequecertificado, cheque de caja, depósito en efectivo a favor de "FONATUR", carta de créditoirrevocable o fianza expedida por compañía autorizada para ello a favor de "FONATUR" porun importe equivalente al 10% (diez por ciento), del monto total del presente contrato sinconsiderar el I.V.A., "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" queda obligado a entregar a"FONATUR" la garantía en cuestión, a más tardar dentro de los 10 (diez) días naturalesposteriores a la firma del presente contrato. Dicha garantía de cumplimiento del presentecontrato será indivisible.

En el supuesto de que los montos originalmente pactados en el presente contrato semodifiquen, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a ampliar la garantía decumplimiento en el porcentaje mencionado en el párrafo anterior. Dicha previsión operacuando se modifique el monto, el plazo o la vigencia.

Dicha garantía de cumplimiento estará vigente durante la substanciación de todos losrecursos legales o juicios que se interpongan hasta que se pronuncie resolución definitiva, c\de forma tal que su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo de ejecución del contratoprincipal o fuente de las obligaciones del contrato, en la inteligencia que solo podrá sercancelada mediante autorización expresa por escrito de "FONATUR".

Si se trata de garantizar con póliza de fianza "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obligaa constituir en la forma y términos previstos por LA LEY, su Reglamento, y demásIdisposiciones legales en la materia, la póliza a que haya lugar con motivo del cumplimientodel presente instrumento jurídico expedida por institución afianzadora legalmente rconstituida en términos de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas con vigenciaigual a la del periodo de la prestación de "LOS SERVICIOS", más 6 (seis) meses a partir deque concluya la prestación "LOS SERVICIOS", la cual deberá contener las siguientesdeclaraciones expresas de la institución que la otorgue.

8

Page 9: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 10612016

Si para garantizar el cumplimiento del presente contrato por parte de "EL PRESTADORDEL SERVICIO~, es mediante fianza deberá contener las siguientes declaracionesexpresas de la institución que la otorpue:

a) Que se expide a favor de Nacional Financiera, S.N.C., Institución de Banca deDesarrollo como Fiduciaria en el Fideicomiso denominado Fondo Nacional deFomento al Turismo, y que se otorga atendiendo a todas las estipulacionesestablecidas en el contrato 106/2016.

b) Que para ser liberada la fianza será requisito indispensable la manifestaciónexpresa y por escrito de "FONATUR" del cumplimiento total de las obligacionescontractuales.

e) Que la fianza permanecerá vigente durante el cumplimiento de la obligación quegarantice y continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga al cumplimientodel contrato 106/2016, así como durante la sustanciación de todos los recursoslegales o de los juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitivapor autoridad competente que quede firme, salvo que las partes se otorguenfiniquito.

d) Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos deejecución previstos en los artículos 282 y 283 de la Ley de Instituciones de Segurosy de Fianzas, aún para el caso de que procediera el cobro de indemnización pormora, con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianzarequerida.

e) Que acepta expresamente someterse al procedimiento de ejecución establecido enlos artículos 178 y 282 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas en vigor,asimismo renuncian al derecho que les otorga el artículo 179 de la citada ley.

f) En caso de prórrogas o esperas al "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", derivadasde la formalización de convenios al monto o al plazo del contrat0106/2016, deberárealizar la modificación correspondiente a la fianza.

Una vez cumplidas las obligaciones derivadas del presente contrato a entera satisfacciónde "FONATUR", la Gerencia de Servicios Generales de "FONATUR" procederá a extenderla constancia de cumplimiento de las obligaciones contractuales para que se dé inicio a lostrámites para la cancelación de las garantfas de cumplimiento del contrato.

DÉCIMA SÉPTIMA.- Cuando "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" incumpla con lasobligaciones pactadas en el presente contrato, "FONATUR" en cualquier momento podráiniciar el procedimiento de rescisión conforme a lo establecido en el articulo 54 de "LA LEY"Y articulo 98 y 99 de su Reglamento.

Las causales para la rescisión del contrato, por causas imputables a "EL PRESTADOR DELSERVICIO", serán las siguientes:

a) Por prestar "LOS SERVICIOS" deficientemente y/o por no apegarse a loestipulado en el presente contrato.

9

Page 10: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

b) Por impedir el desempeño normal de labores de "FONATUR" durante laprestación de "LOS SERVICIOSN

e) Por suspensión injustificada de la prestación de "LOS SERVICIOS" o pornegarse a corregir lo rechazado por "FONATUR", conforme a este contrato.

d) Contravenir la cesión de derechos, conforme a lo establecido en la CláusulaDécima Primera del presente contrato.

e) Cuando autoridad competente lo declare en concurso mercantil o alguna figuraanáloga, o bien se encuentre en cualquier otra situación que afecte supatrimonio, en tal forma que le impida cumplir con las obligaciones asumidas enel presente contrato.

f) Por contravenir los términos y condiciones del presente contrato o lasdisposiciones de "LA LEY", su Reglamento y los demás ordenamientos legalesque resulten aplicables.

g) Si se comprueba que la manifestación de que no se encuentra en los supuestos,de los artículos 50 y 60 de" LA LEY" se realizó con falsedad.

h) Cuando se agote el equivalente al monto de la garantía de cumplimiento delpresente contrato, por concepto de penas convencionales.

l) Cuando sin motivo justificado no acate las órdenes proporcionadas por"FONATUR".

j) Por no presentar garantía de cumplimiento, en el término previsto en el presentecontrato.

k) Presentar una garantía de cumplimiento apócrifa.

1) En general cualquier incumplimiento de las obligaciones derivadas de estecontrato y de su Anexo Único o por cualquier otra causa imputable a "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" similar a las anteriormente mencionadas.

"FONATUR" Y "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" convienen que, "FONATUR" se reservael derecho de rescindir administrativamente el presente contrato, sin necesidad dedeclaración judicial, si "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" no cumple las obligacionesderivadas de sus estipulaciones o de "LA LEY".

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" será el único responsable de la prestación de "LOSSERVICIOS", en el plazo establecido, con las especificaciones contratadas, así como deresponder de los defectos, daños y perjuicios que se ocasionen por el incumplimiento, malacalidad en "LOS SERVICIOS" desempeñados, impericia, negligencia y de cualquier otraresponsabilidad en que hubiere incurrido y que le sea reclamada por "FONATUR" en lostérminos del presente contrato.

"LAS PARTES" convienen, para el caso de rescisión por causas imputables a "ELPRESTADOR DEL SERVICIO", que ésta se verifique de pleno derecho y sin necesidad de

CAII

10

Page 11: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

obtener declaración judicial que así lo determine, sujetándose para tal efecto al siguienteprocedimiento:

1) Se iniciará a partir de que a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" le seacomunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido, para que en untérmino de 5 (cinco) días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte,en su caso, las pruebas que estime pertinentes.

2) Transcurrido el término a que se refiere el inciso anterior, se resolveráconsiderando los argumentos y pruebas que hubiere hecho valer.

3) La determinación de dar o no por rescindido el contrato deberá ser debidamentefundada, motivada y comunicada a ~EL PRESTADOR DEL SERVICIO" dentro delos 15 (quince) días hábiles siguientes a lo señalado en el inciso 1) anterior.

4) Cuando se rescinda el contrato se formulará y se notificará el finiquitocorrespondiente, dentro de los 20 días naturales siguientes a la fecha en que senotifique la rescisión a efecto de hacer constar los pagos que deba efectuar"FONATUR" por concepto de "LOS SERVICIOS" prestados hasta el momento de larescisión.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido el contrato, se prestaren "LOSSERVICIOS", el procedimiento iniciado quedará sin efecto, previa aceptación y verificaciónde "FONATUR" de que continua vigente la necesidad de los mismos, aplicando, en su caso,las penas convencionales correspondientes.

"FONATUR" podrá determinar no dar por rescindido el contrato, cuando durante elprocedimiento advierta que la rescisión del contrato pudiera ocasionar algún daño oafectación a las funciones que tienen encomendadas. En este supuesto deberá elaborar undictamen en el cual justifique que los impactos económicos o de operación que seocasionarían con la rescisión del contrato resultarían más desfavorables para ~FONATUR".

Al no dar por rescindido el contrato, "FONATUR", establecerá con "EL PRESTADOR DELSERVICIO" otro plazo, que le permita subsanar el incumplimiento que hubiere motivado elinicio del procedimiento. El convenio modificatorio que al efecto se celebre deberá atendera las condiciones previstas por los dos últimos párrafos del artículo 52 de "LA LEY", loanterior sin perjuicio de la aplicación de las penas convencionales por atraso que, en sucaso resulten procedentes.

DECIMA OCTAVA.- "LAS PARTES" están de acuerdo en que se podrá dar por terminadoanticipadamente el presente contrato cuando concurran razones de interés general, o bien,cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir "LOS SERVICIOS"originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de lasobligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado, o se determine lanulidad de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de unainconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaría de la Función Pública. Enestos supuestos "FONATUR" reembolsará a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" los gastosno recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, esténdebidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente;bastando para tal efecto que "FONATUR" dé el aviso por escrito a "EL PRESTADOR DELSERVICIO" con 15 (quince) días naturales de anticipación exclusivamente. "EL

11

Page 12: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

PRESTADOR DEL SERVICIO" acepta de conformidad y sin reservas legales la terminaciónanticipada de este contrato.

Si "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" quisiera dar por terminado el presente contrato,tendrá que solicitarlo a "FONATUR" y sólo en caso de negativa, podrá ejecutar las accioneslegales correspondientes.

"FONATUR" podrá suspender temporalmente y en cualquier momento, en todo o en parte,el cumplimiento del presente contrato, previo pacto entre las partes del plazo de suspensiónpor causas justificadas, sin que ello implique su terminación definitiva.

El presente contrato podrá continuar produciendo todos sus efectos legales, una vez quese hayan desaparecido las causas que motivaron dicha suspensión, de no resultar posiblelo anterior se podrá dar inicio a la terminación anticipada del contrato.

Ninguna de "LAS PARTES" será responsable de cualquier retraso o incumplimiento delpresente contrato, que resulte directa o indirectamente de caso fortuito o fuerza mayor,cuando éstos sean debidamente justificados o demostrados por la parte correspondiente.

En este caso, yen cualquier otro, siempre y cuando esté debidamente justificado y"LASPARTES" expresen su conformidad, se podrá modificar el contrato en aumento o reducciónde fecha o plazo de ejecución, así como de monto mediante el convenio correspondiente,no procediendo en este caso la aplicación de penas convencionales por atraso.

No obstante lo anterior, "FONATUR" bajo su responsabilidad podrá suspender la ejecuciónde "LOS SERVICIOS" en cuyo caso, únicamente se pagarán aquellos que hubiesen sidoefectivamente prestados.

DECIMA NOVENA.- En caso de existir atraso por parte de "EL PRESTADOR DELSERVICIO" en la prestación de "LOS SERVICIOS" por causas imputables a él mismo, sele sancionará con una pena convencional del 1% (Uno por ciento) diario aplicada en funciónde "LOS SERVICIOS" no prestados .oportunamente, sin incluir el Impuesto al ValorAgregado, en la inteligencia de que la aplicación de esta pena no podrá exceder del montototal de la garantía de cumplimiento del presente contrato.

El pago de "LOS SERVICIOS" quedará condicionado proporcionalmente al pago que "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" deba efectuar por concepto de penas convencionales.

La aplicación de penas convencionales se debe ajustar a lo siguiente:

1. "FONATUR" a través de un oficio notificará a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" la(s)pena(s) convencional(es) a que se encuentra sujeto por atraso de sus obligacionescontraídas.

2. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a responder por escrito dentro de un lapsode 5 (cinco) días hábiles contados a partir del día siguiente que reciba la notificación,manifestando a lo que a su derecho convenga, ya que de no hacerlo se considerarácomo aceptación de su parte y "FONATUR" procederá a aplicarla pena correspondiente.

12

c\/i

Page 13: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

3. Analizando lo manifestado por "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", "FONATUR"rectificará o ratificará la procedencia de la pena convencional imputada y procederá altrámite correspondiente.

4. Las penas convencionales procedentes, deben ser aplicadas en:

4.1. La factura que ampare el pago de "LOS SERVICIOS".

4.2. Con cheque de caja a favor de "FONATUR", en caso de que ya no sea posibleaplicarlo en las facturas. En caso de que el cheque no sea pagado, se aplicará lodispuesto en el artículo 193 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

La aplicación de las penas convencionales por motivo del atraso de la prestación de "LOSSERVICIOS", es independiente de los daños y perjuicios que pudiesen derivarse delincumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato.

VIGÉSIMA~ "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" reconoce que los derechos de autor y depropiedad industrial que sean susceptibles de ser registrados y patentados, en términos dela Ley Federal de Derechos de Autor y de la Ley de la Propiedad Industrial,respectivamente, que resulten de "LOS SERVICIOS" descritos en este contrato, seránpropiedad de "FONATUR" exclusivamente, y en consecuencia, cualquier código fuentedesarrollado así como los rendimientos derivados de su explotación, aprovechamiento oventa conforme a las leyes aplicables en la materia, pasarán únicamente a beneficio de"FONATUR", por lo que "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" no se reserva derecho algunosobre "LOS SERVICIOS".

VIGÉSIMA PRIMERA.~ "LAS PARTES" señalan como su domicilio para fines del presentecontrato:

"FONATUR": Tecoyotitla No. 100, 2do PisoCol. Florida, C.P.01030,Del. Alvaro ObregónCiudad de MéxicoTel. 5090-4200

"EL PRESTADOR DELSERVICIO'"

Rio Lerma No. 302, Int. 501Col. Cuauhtémoc C.P. 06500Del. CuauhtémocMéxico, Distrito FederalTel: 55-11-43-58

En caso de que alguna de "LAS PARTES" cambie su domicilio convencional, deberánotificarlo a la otra por escrito dentro de los 15 días naturales anteriores a dicho cambio.Mientras "LAS PARTES" no se notifiquen por escrito el cambio de domicilio los avisos,notificaciones y demás diligencias de carácter judicial o extrajudicial, se practicaránválidamente en los domicilios indicados.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- Queda expresamente pactado que el hecho de que "FONATUR"no hiciere uso de sus derechos conforme a lo dispuesto en este contrato, no significa niimplica renuncia de los mismos, ni impedimento legal para ejercitarlos posteriormente.

13

Page 14: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

VIGÉSIMA TERCERA.- En todo lo no previsto en este contrato, se estará a lo dispuesto en"LA LEY", su Reglamento en vigor yen las Políticas, Bases y Lineamientos en Materia deAdquisiciones, Arrendamientos y Servicios para "FONATUR", siendo de aplicaciónsupletoria en lo que corresponda el Código Civil Federal, Ley Federal de ProcedimientoAdministrativo, el Código Federal de Procedimientos Civiles y las demás leyes que en razónde su naturaleza jurídica le son aplicables.

VIGÉSIMA CUARTA.- En caso de desavenencias derivadas del cumplimiento del presentecontrato, "LAS PARTES" podrán presentar ante la Secretaria de la Función Pública, lasolicitud de conciliación en términos de lo dispuesto por los artículos 77, 78 Y 79 de "LALEY". En caso de no existir conciliación, las controversias que se susciten con motivo de lainterpretación o aplicación de este contrato serán resueltas por los tribunales federalescompetentes en la Ciudad de México, renunciando al fuero que pudiere corresponderles enrazón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa

VIGÉSIMA QUINTA.- Para la recepción de "LOS SERVICIOS" "EL PRESTADOR DELSERVICIO" comunicará por escrito a "FONATUR" el cumplimiento de "LOS SERVICIOS"que se le encomendó, a efecto de que este último, verifique que está realmente prestadodentro del plazo establecido en el presente contrato, para proceder a su recepción formal,conforme a lo señalado en los requisitos y plazos que para tal efecto establece "LA LEY" Ydemás disposiciones Reglamentarias Administrativas.

Leído que fue por "LAS PARTES" Y sabedores de su contenido y alcance legal, se firma elpresente contrato en tres tantos, rubrica al margen en todas sus fojas útiles y en la foja finalfirma al calce en la Ciudad de México, 9 de agosto de 2016.

LlC. JORGE HOMEROAPODERAD

LlC. JUAN CARLOSADMINISTRADOR

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO"

O CARLOS CEREZOVALENCIA

APODERADO LEGAL

/14

Page 15: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

ANEXO ÚNICO

1. INTRODUCCiÓN.

El presente Anexo contiene la información administrativa y los alcances técnicosindispensables para llevar a cabo la contratación del "SUMINISTRO E INSTALACiÓNDEPELíCULADESEGURIDADENCRISTALESDE LOSNIVELESPB. 1. 2. 3 Y 4 DEL EDIFICIOCENTRALDELFONDONACIONALDE FOMENTOAL TURISMOUBICADOENLA CIUDADDEMÉXIco".

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" que desee participar, deberá de cumplir con losrequisitos señalados en cada uno de los apartados del presente documento, respetando elorden en que le son presentados.

Es obligación de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" en el procedimiento de contrataciónque corresponda, leer detalladamente el presente documento, a fin de que elaboren susproposiciones técnica y económica de acuerdo a las especificaciones y requerimientos aquímencionados, por lo que, cuentan con los elementos suficientes en el presente documentopara elaborar sus proposiciones técnicas y económicas. En consecuencia, no podránargumentar que no consideraron algún requerimiento solicitado por desconocimiento.

2. OBJETIVO

Instalar una película de seguridad en los cristales de fachada del inmueble propiedad delFondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR) con el objeto de aumentar la seguridaden caso de algún siniestro o caso fortuito conforme a los requerimientos solicitados por laCoordinación Nacional de Protección Civil por conducto de la Dirección General deProtección Civil de la Secretaría de Gobernación vertidos en el Acta de Visita de fecha 30de marzo de 2016, por lo que es necesario contar con los servicios de "EL PRESTADORDEL SERVICIO" que cuente con la infraestructura y experiencia necesaria para realizar elsuministro e instalación de película de seguridad en cristales.

3. JUSTIFICACiÓN

El Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR) en cumplimiento a lo ordenado porel artículo 55 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Públicorequiere contratar los bienes antes mencionados de acuerdo a los criterios de economía, cxeficacia, eficiencia, imparcialidad, honradez y transparencia, que aseguren las mejores .condiciones para la entidad. Por lo que, es necesaria la participación de "EL PRESTADORDEL SERVICIO" que proporcionen bienes, de acuerdo a las características y en lostérminos establecidos en el presente Anexo Único, que se detallan a continuación:

4. REQUERIMIENTOS.

La superficie de los cristales a cubrir con película de seguridad es la siguiente:

15

Page 16: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

Partida Única

Subparlida NivelUnidad de CantidadMedida

1 PB M2 956

2 Piso 1 M2 956

3 Piso 2 M2 956

4 Piso 3 M2 956

5 Piso 4 M2 956

TOTALM2 4,780

Las características MINIMAS que debe cubrir la película de seguridad son las siguientes:

• Película fabricada en poliéster;

., Instalación con solución base agua en cara interna de cristales de fachada,incluye la preparación de la superficie;

• Resistencia al impacto de tubos, balines, bujías, bates, y cualquier otro objetopesado que deberá de soportar en sus propiedades físicas;

• Garantía mínima de 3 años por parte del fabricante;

• Reducción de calor.

16

Page 17: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

PROPIEDADES SOLARES DE LA PELlCULA DE SEGURIDAD

Luz Visible Transmitida 87%

Rechazo Rayos UV 95%

Luz Visible Reflejada 1.20%

Energía Solar Transmitida 75%

Energía Solar Reflejada 1%

Total de Energía Rechazada 10.50%

PROPIEDADES FISICAS NOMINALES DE LA PELICULA DESEGURIDAD

Fuerza de Tensión (Ib/pulg) 25,000

Resistencia al Rasgado 110lb/pulg

Resistencia al Desprendimiento 5a6

Punto de Fusión 250 -c

Aumento Resistencia Vidrio 100% inastillable

ESTRUCTURA DE LA PELlCULA DE SEGURIDAD

Color Transparente

Ancho Rollo 1.52 mts

Capas Laminado 1

Pegamento ps

Calibre (milésimas de pulgada) (micras) 4 (100MIC)

~

::SS~:::::::d::::::::n ::rN:: de ·ELPRESTADORDELSERVICIO·,~

conforme al punto número 4 del presente anexo.

17

Page 18: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" deberá cotizar y cumplir técnicamente con lo solicitadoen este anexo único.

El suministro y la instalación de los bienes descritos en este anexo deberá realizarse en lasiguiente dirección: Tecoyotitla No. 100, Col. Florida, C.P. 01030, Delegación ÁlvaroObregón, Ciudad de México, EN UN PLAZO NO MAYOR A 90 DíAS NATURALEScontados a partir de la firma del contrato respectivo. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"deberá programar la instalación por nivel en uno o varios frentes de trabajo en un horariode lunes a viernes de 8:00 PM a 6:00 AM del día siguiente y sábados, domingos y díasfestivos en horario abierto.

6. NORMAS

De conformidad con el artículo 39, fracción VI inciso e) del Reglamento de la Ley deAdquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, "EL PRESTADOR DELSERVICIO" deberá entregar la copia de los documentos mediante los cuales "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" acreditará el cumplimiento de las normas, especificacioneso sistemas solicitados conforme a la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, en estecaso de la NORMA Oficial Mexicana NOM-146-SCFI-2001, Productos de vidrio-Vidrio deseguridad usado en la construcción-Especificaciones y métodos de prueba.

7.- REQUISITOS QUE DEBERÁ PRESENTAR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" COMOPARTE DE SU PROPUESTA TÉCNICA.

a) Como parte de su propuesta técnica, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" deberápresentar escrito firmado por su Representante Legal en el que manifieste que, suministrarálos bienes establecidos en este Anexo Único.

b) Deberá presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifieste queacepta que cuando se comprueben deficiencias en el suministro de bienes dentro del plazode entrega de los mismos o durante la vigencia del contrato, así como cualquier otraresponsabilidad imputable a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", éstas deberán sersubsanadas en su totalidad dentro de las siguientes 72 horas naturales contadas a partirde la fecha de notificación por escrito o a través de este hecho, por escrito o a través demedios electrónicos por parte de FONATUR, sin costo para dicha entidad y sin que lassustituciones impliquen modificación alguna de las características de los bienes entregados.Si "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", después de haber sido notificado no subsanase lascausas que dieron motivo, o no lo haga dentro del plazo señalado, se podrán aplicar laspenas convencionales establecidas en este Anexo Único.

c) Deberá presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifieste quese obliga, a liberar a FONATUR de toda responsabilidad de carácter civil, mercantil, penalo administrativa que, en su caso, se ocasione con motivo de la infracción de derechos deautor, patentes, marcas u otros derechos de propiedad industrial o intelectual a nivelNacional.

d) Deberá presentar escrito firmado por su representante legal, en el que manifiesten quecuentan con la capacidad, infraestructura, conocimientos técnicos en la materia,experiencia y personal capacitado para el suministro de los bienes, objeto de la Invitación.

/r18

Page 19: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 10612016

e) Deberá presentar copia en caso de ser persona moral, del acta constitutiva cuyo objetosocial incluya la naturaleza del suministro de los bienes objeto de la presente Invitación; encaso de persona física, el alta de actividad fiscal emitida por la Secretaría de Hacienda yCrédito Público, en la que se especifique que su actividad preponderante es de la naturalezade los bienes objeto de la presente Invitación.

f) Deberá demostrar que cuentan con experiencia de cuando menos un año en el suministroe instalación de los bienes objeto de esta Invitación, acreditándolo mediante copias de loscontratos, órdenes de compra o facturas a nombre dellicitante, que sumen por lo menosun año en la prestación del servicio, celebrados en un plazo no mayor a cinco añosanteriores.

g) Deberá presentar Currículum de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" que acredite unaexperiencia mínima de 1 año en el Suministro de Bienes objeto de este procedimiento. ElCurrículum de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" deberá citar nombre, domicilio yteléfonos de al menos 5 clientes de referencia, los cuales podrán ser verificados porFONATUR.

h) Deberá presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que se manifieste eltiempo y tipo de garantía que aplique a cada uno de los bienes a suministrarse. El periodomínimo de garantía de instalación y calidad del bien, deberá ser de 3 (TRES) años a partirde la recepción a entera satisfacción de FONATUR.

i) Deberá presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifieste queacepta que la Convocante otorgará su aceptación o rechazo respecto de los bienes asuministrarse, en virtud de que la Convocante realizará la verificación física del estado decalidad, funcionamiento y operación en que se encuentren. En caso de que los bienesfueran rechazados por FONATUR, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" contará con un plazode 72 horas contadas a partir de la fecha en que fuere notificado por escrito o vía correoelectrónico por parte de FONATUR, para realizar la sustitución de los bienes.

j) Deberá presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifieste quela entrega de los bienes requeridos se llevará a cabo en los sitios y horarios establecidospor FONATUR, mismos que se establecen en el Anexo Único. "EL PRESTADOR DELSERVICIO" tendrá bajo su cargo y responsabilidad el medio de transporte que mejor leconvenga de acuerdo al lugar de entrega, sin costo adicional para la convocante.

k) Deberá presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifieste que,el aseguramiento de los bienes serán por cuenta de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO~hasta su entrega en las instalaciones.

8.- PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES.

a) Penas convencionales. En caso de existir atraso por parte de "EL PRESTADORDEL SERVICIO~ en la prestación de "LOS SERVICIOS" por causas imputables a élmismo, se le sancionará con una pena convencional del 1% (Uno por ciento) diarioaplicada en función de "LOS SERVICIOS" no prestados oportunamente, sin incluir elImpuesto al Valor Agregado, en la inteligencia de que la aplicación de esta pena no podráexceder del monto total de la garantía de cumplimiento del contrato.

b) Deducciones. No aplican deducciones.19

Page 20: SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE PELíCULA DE SEGURIDAD EN …inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS... · 2018-11-27 · del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal

FONATUR CONTRATO No. 106/2016

9.- CONCLUSiÓN Y RECEPCiÓN DE LOS BIENES.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" deberá presentar escrito firmado por su RepresentanteLegal, en el que manifieste que acepta que, comunicarán a FONATUR, por escrito, laconclusión total del suministro y la instalación de los bienes contratados, para que éstaverifique la debida terminación del Contrato, conforme a las condiciones establecidas en elmismo.

10.- VIGENCIA.

Será por 90 días naturales a partir de la formalización del contrato.

11.- PAGO.

Se realizará dentro de los 20 días naturales contados a partir de la presentación de lafactura, previa recepción a total conformidad de la Gerencia de Servicios Generales deFONATUR de los bienes descritos.

12.- ADJUDICACiÓN.

Se adjudicará a gEL PRESTADOR DEL SERVICIO" que oferte la PARTIDA ÚNICA,incluyendo todas las subpartidas y cumpla con todas las especificaciones técnicas yadministrativas, y además oferte el precio global más bajo.

LIC. JORGE HOMEROAPODERADO

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO"

O CARLOS CEREZOVALENCIA

APODERADO LEGAL

FONDO NACIONAL DE FOMENT~ISMOGERENTE DE SERVICIOS GENERALls

LIC. JUAN CARLOS MORA RODR EZADMINISTRADOR EL CONTRA O

/. ,20