summer movie marathonmedia.philenews.com/PDF/marath.pdf · +18 Σκηνοθεσία / Director:...

1
+18 Σκηνοθεσία / Director: Πέτρα Βόλπε / Petra Volpe Σενάριο / Screenplay: Πέτρα Βόλπε / Petra Volpe Ηθοποιοί / Cast: Μαρί Λούνμπεργκερ, Μαξιμίλιαν Σιμονίτσεκ, Ρακέλ Μπράουνσβέιγκ / Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig, Είδος / Genre: Κωμωδία / Comedy, Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / English, German, Italien, Swiss German, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Η Ελβετία ήταν η τελευταία χώρα της Ευρώπης που αναγνώρισε στις γυναίκες το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Η σεναριογράφος και τηλεοπτική σκηνοθέτις Πέτρα Βόλπε μας μεταφέρει λίγο πριν από το αντίστοιχο δημοψήφισμα του 1971 σε ένα συντηρητικό ορεινό χωριό ενός γερμανόφωνου καντονιού, όπου μια νοικοκυρά αποφασίζει να στρατευτεί υπέρ του «ναι». Έχει να αντιμετωπίσει τη φοβισμένη σιωπή των γυναικών και τη χλεύη των αντρών συγχωριανών της, τις ισχυρές αντιρρήσεις του συζύγου της και το πρόβλημα του σχολικού τραμπουκισμού των παιδιών της, αλλά το θάρρος της δεν θα μπορούσε να μη δικαιωθεί. Switzerland, 1971: Nora is a young housewife and mother who lives with her husband, their two sons and her father-in-law in a little village. Here, in the Swiss countryside, little or nothing is felt of the huge social upheavals that the movement of May 1968 has caused. Nora’s life too, has been unaffected. She is a retiring, quiet person, well liked by everyone - until she begins to campaign publicly and pugnaciously for women’s right to vote, an issue that will be put before the male voters on February 7th, 1971. +18 Σκηνοθεσία / Director: Μεριέμ Μπέν Μπαρέκ Αλοϊσι / Meryem Benm’Barek-Aloïsi Σενάριο / Screenplay: Μεριέμ Μπέν Μπαρέκ Αλοϊσι / Meryem Benm’Barek-Aloïsi Ηθοποιοί / Cast: Μαχά Αλεμί, Λούμπνα Αζαμπάλ, Σάρα Περλς / Maha Alemi, Lubna Azabal, Sarah Perles, Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Αραβικά, Γαλλικά / Arabic, French, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Βραβείο καλύτερου σεναρίου, Ένα κάποιο βλέμμα στο φεστιβάλ Καννών 2018 Βραβείο Fipresci του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 2018 Winner of Un certain regard screenplay prize, Cannes film festival 2018 Winner of the Fipresci prize, Thessaloniki film festival 2019 Η Σοφία, 20 χρονών, ζει με τους γονείς της στην Καζαμπλάνκα. Ανακαλύπτει μαζί με την ξαδέρφη της ότι είναι έγκυος και γεννάει εκτός γάμου. Στο Μαρόκο η εγκυμοσύνη εκτός γάμου είναι παράνομη και τιμωρείται με φυλάκιση. Το νοσοκομείο της δίνει 24 ώρες προθεσμία για να δηλώσει την ταυτότητα του πατέρα πριν την καταγγείλουν στις αρχές. Η Μεριέμ Μπενμπαρέκ αποφεύγοντας αριστοτεχνικά κάθε μελοδραματισμό, ξετυλίγει μεθοδικά το πολύπλευρο πορτρέτο μιας νεαρής γυναίκας που πρέπει να υπερασπιστεί τη θέση της σε ένα βαθιά ανδροκρατούμενο και αυστηρά ταξικά καθορισμένο περιβάλλον. Τwenty-year-old Sofia lives with her parents in Casablanca, the economic capital of Morocco with the greatest tensions among social groups. Suffering from pregnancy denial, she finds herself breaking the law by giving birth to a baby out of wedlock. The hospital gives her 24 hours deadline to provide them with the identification papers, Sofia and her cousin Lena (who belongs to the protected and more “Western” reality of the local bourgeoisie) fight to resist, or even to bring on their own terms the rigid structures of patriarchal society. +18 Σκηνοθεσία / Director: Σαμεχ Ζοαμπί / Sameh Zoabi Σενάριο / Screenplay: Νταν Κλεινμαν, Σαμέχ Ζοαμπι / Dan Kleinman, Sameh Zoabi Ηθοποιοί / Cast: Καϊς Νασίφ, Λούμπνα Αζαμπάλ, Γανίφ Μπιτόν / Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton Είδος / Genre: Κωμωδία / Comedy, Romance Γλώσσες / Languages: Αραβικά, Εβραϊκα / Arabic, Hebrew Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Πολυβραβευμένη ταινία μεταξύ άλλων στα Φεστιβάλ Βενετίας (Βραβείο Interfilm Καλύτερης Ταινίας & Βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού), Τόκιου και Ζυρίχης Among others : Winner of the Interfilm and the Horizons Awards, Venice Film Festival 2018 Ένας φιλόδοξος νέος Παλαιστίνιος σεναριογράφος, που κάνει την πρακτική του στην παραγωγή της δημοφιλούς σαπουνόπερας “Το Τελ Αβίβ φλέγεται”, προσπαθεί να επωφεληθεί από την καθημερινή του επαφή με έναν Ισραηλινό φρουρό στα σημεία ελέγχου, για να δώσει ώθηση στην καριέρα του. Κερδίζοντας ένα μεγάλο στοίχημα - το γύρισμα μιας στοχαστικής κωμωδίας για τη φορτισμένη, σύνθετη πραγματικότητα της Μέσης Ανατολής - ο σκηνοθέτης ανακαλεί τα λόγια του Τσάρλι Τσάπλιν: «Για να γελάσεις πραγματικά, πρέπει να μπορείς να εκφράσεις τον πόνο σου και να παίξεις μαζί του». Israel / Palestine, today. Salam, a charming 30-year-old Palestinian living in Jerusalem, works as a trainee on the Palestinian popular soap opera “Tel Aviv on Fire”, produced in Ramallah. Every day, to reach the TV studios, Salam has to go through a rather difficult Israeli checkpoint. There he meets the commander of the checkpoint, Assi, whose wife is a big fan of the soap opera. In order to please him, Assi puts pressure on Salam to change the end of the show. Salam quickly realizes that Assi’s ideas could be promoted to him as a screenwriter. Salam’s creative career is suddenly boiling, until Assi and the soap opera producers and financiers disagree on how it should end. Stuck between an army colonel and Arab support, Salam can solve his problems with a final master stroke. +18 Σκηνοθεσία / Director: Ραούλ Πέκ / Raoul Peck Σενάριο / Screenplay: Ραούλ Πέκ, Τζαιμς Μπάλντουιν / Raoul Peck, James Baldwin Ηθοποιοί / Cast: Σαμιουελ Λ Τζάκσον, Τζάιμς Μπάλντουιν, Μάρτιν Λούθερ Κινγκ / Samuel L. Jackson, James Baldwin, Martin Luther King Είδος / Genre: Ντοκιμαντέρ / Documentary Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / English Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Ιστορική καταγραφή των φυλετικών διακρίσεων στις ΗΠΑ μέσω των εμπειριών του πολιτικού διανοητή Τζέιμς Μπόλντουιν. Αμείωτη ένταση και πάθος μετατρέπουν μια ιστορική και πολιτική αναδρομή σε κινηματογραφική εμπειρία. Με οδηγό τις σημειώσεις του και αφηγητή τον Σάμιουελ Τζάκσον, ο Πεκ καταφέρνει να μετατρέψει σε ατόφια κινηματογραφική συγκίνηση την αναδρομή σε μία από τις πιο ταραχώδεις περιόδους της σύγχρονης αμερικανικής ιστορίας και να κρατήσει αμείωτη την ένταση την ώρα που – με διαυγή και κοφτερό λόγο – ο ίδιος ο Μπόλντουιν μιλάει (σε πλάνα αρχείου) για ένα από τα εγγενή χαρακτηριστικά του αμερικανικού κράτους, τον συστημικό ρατσισμό. In 1979, James Baldwin wrote a letter to his literary agent describing his next project, Remember This House. The book was to be a revolutionary, personal account of the lives and successive assassinations of three of his close friends-Medgar Evers, Malcolm X and Martin Luther King, Jr. At the time of Baldwin’s death in 1987, he left behind only thirty completed pages of his manuscript. Now, in his incendiary new documentary, master filmmaker Raoul Peck envisions the book James Baldwin never finished. The result is a radical, up-to-the- minute examination of race in America, using Baldwin’s original words and flood of rich archival material. +12 Σκηνοθεσία / Director: Λικάριον Ουαϊνάινα / Likarion Wainaina Σενάριο / Screenplay: Ουανιέρι Γκακούρου / Wanjeri Gakuru Ηθοποιοί / Cast: Στύσιε Ουαουέρου, Μαριάν Νούγκο, Νιαουάρα Ντάμπια / Stycie Waweru, Marrianne Nungo, Nyawara Ndambia Είδος / Genre: Οικογενειακή / Family Γλώσσες / Languages: Σουαχίλι, Κικούγιου, Αγγλικά / Swahili, Kikuyu, English Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Εγκεκριμένο από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Η 9άχρονη Τζο λατρεύει τις ταινίες δράσης και ονειρεύεται να γίνει υπερηρωίδα. Η μεγαλύτερή της επιθυμία είναι να γυρίσει μια ταινία και να πρωταγωνιστήσει σε αυτήν. Στη φαντασία της, ξεχνάει ότι βρίσκεται στο τελικό στάδιο της ασθένειάς της. Nine-year-old Jo loves action films and dreams of becoming a superhero. Her biggest wish: to make a film and star in it. In her fantasy, she sometimes forgets that she is terminally ill. +12 Σκηνοθεσία / Director: Ράσκο Μίλκοβιτς / Rasko Miljkovic Σενάριο / Screenplay: Μάρκο Μανόλοβιτς, Μίλος Κρέκοβιτς / Marko Manojlovic, Milos Kreckovic Ηθοποιοί / Cast: Μιχάλιο Μίλαβιτς, Σίλμα Μαχμούτι / Mihajlo Milavic, Silma Mahmuti, Είδος / Genre: Οικογενειακή / Family Adventure, Γλώσσες / Languages: Σέρβικα / Serbian,Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Ο 10χρονος Γιόβαν γεννήθηκε με μερική εγκεφαλική παράλυση. Ντροπαλός και χωρίς πολλούς φίλους, συχνά δραπετεύει σε ένα μέρος της φαντασίας του, όπου έχει τον ρόλο του υπερήρωα. Τα πάντα όμως θα αλλάξουν όταν η καινούργια του συμμαθήτρια του ζητήσει να τη βοηθήσει να ελευθερώσει τον πατέρα της από τα ξόρκια μιας «μάγισσας». Ten-year-old Jovan has a partial cerebral palsy. His condition has shaped his everyday life and made him thinking of himself as invisible to others – to his parents and his classmates. The (extra)ordinary life he is used to, is suddenly shaken by a new classmate, Milica, who invites him to liberate her father from a witch who cast a spell on him. +18 Σκηνοθεσία / Director: Ναντίν Λαμπακί / Nadine Labaki Σενάριο / Screenplay: Ναντίν Λαμπακί, Τζιχάντ Χοτζειλί / Nadine Labaki, Jihad Hojeily Ηθοποιοί / Cast: Ζάιν Αλ Ραφέα, Γιορντάνος Σιφερό, / Zain Al Rafea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole Είδος / Genre: Δραματική / Drama Γλώσσες / Languages: Αραβικά / Spanish Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ Καννών, υποψήφια για Χρυσή Σφαίρα και Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας / Jury prize, Cannes film festival 2018, Nominated for the Oscar of best foreign language film of the year 2019, Nominated for the best film not in the english language, BAFTA Awads 2019 Η ιστορία ενός ατίθασου, χαρισματικού αγοριού, το οποίο επαναστατεί ενάντια στη γεμάτη κακουχίες, ζωή του και παλεύει να βρει τρόπο να επιβιώσει στις παραγκουπόλεις του Λιβάνου, μετατρέπεται σε μια συγκλονιστική ταινία για τους ανθρώπους του περιθωρίου, αλλά και το ακατανίκητο ανθρώπινο πνεύμα. Winner of the Grand Jury Prize at the Cannes Film Festival, Nadine Labaki’s CAPERNAUM (“Chaos”) tells the story of Zain, a Lebanese boy who sues his parents for the “crime” of giving him life. CAPERNAUM follows Zain, a gutsy streetwise child as he flees his negligent parents, survives through his wits on the streets, takes care of Ethiopian refugee Rahil and her baby son, Yonas, being jailed for a crime, and finally, seeks justice in a courtroom. CAPERNAUM was made with a cast of non-professionals playing characters whose lives closely parallel their own. +18 Happy as Lazzaro Σκηνοθεσία / Director: Αλίτσε Ροχβάχερ / Alice Rohrwacher Σενάριο / Screenplay: Αλίτσε Ροχβάχερ / Alice Rohrwacher Ηθοποιοί / Cast: Αντριάνο Ταρντιόλο, Αγνέσε Γκρατζιάνι, Αλμπα Ροχβάχερ / Adriano Tardiolo, Agnese Graziani, Alba Rohrwacheer, Είδος / Genre: Δραματική κωμωδία / Comedy, Drama, Γλώσσες / Languages: Ιταλικά / Italian, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Βραβείο Καλύτερου Σεναρίου Φεστιβάλ Καννών 2018, Προτεινόμενη ταινία και το βραβείο καλύτερης, Ευρωπαϊκής ταινίας, Βραβεία Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου. Best screenplay award, Cannes film festival 2018, Nominated for the best fim award, European Film Awards Η πολυβραβευμένη σκηνοθέτιδα των «Θαυμάτων», Αλίτσε Ροχβάχερ, παραδίδει μια υπέροχη αλληγορία, την ιστορία του Λάζαρο, ενός νεαρού χωρικού, τόσο καλόκαρδου που περνιέται για αφελής, και του Τανκρεντί, ενός νεαρού και μυστηριώδους ευγενή. Ένας ιερός δεσμός δημιουργείται όταν ο Τανκρέτι ζητά από το Λάζαρο να τον βοηθήσει να σκηνοθετήσει την ίδια του την απαγωγή. Αυτή η περίεργη κι απρόσμενη συμμαχία είναι μια αποκάλυψη για το Λάζαρο. Μια φιλία τόσο πολύτιμη που θα ταξιδέψει στο χρόνο και θα τοποθετήσει το Λάζαρο σε αναζήτηση του Τανκρεντί. Lazzaro is a naive and optimistic twenty-year-old farmer; Tancredi is instead a young man with a fervid imagination. Between the two it is born an unexpected friendship, that above all for Lazzaro turns out to be an important moment of growth. Over time, the two face many difficulties together, until Tancredi makes his tracks lose in the city, and Lazzaro sets out to search for him. +18 Σκηνοθεσία / Director: Χιροκάζου Κόρε-Εντα / Hirokazu Kore-Eda Σενάριο / Screenplay: Χιροκάζου Κόρε-Εντα / Hirokazu Kore-Eda Ηθοποιοί / Cast: Λίλι Φράνκι, Σακούρα Άντο / Lily Franky, Sakura Andô, Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Ιαπωνικά / Japanese, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Χρυσός Φοίνικας Φεστιβάλ Καννών 2018 / Palme d’or, Cannes film festival 2018 Μια τετραμελής οικογένεια που επιβιώνει με εποχικές δουλειές και μικροκλοπές καταστημάτων βρίσκει στο δρόμο ένα εγκαταλελειμμένο κορίτσι, του οποίου αναλαμβάνει τη φροντίδα. Η έννοια της συνύπαρξης επανέρχεται διαρκώς στο έργο του Χιροκάζου Κορε-Έντα, ενός μινιμαλιστή συνεχιστή της ανθρωποκεντρικής κινηματογραφικής παράδοσης των Γιασουχίρο Όζου και Μίκιο Ναρούσε. Ανατόμος της μέσης ιαπωνικής τάξης, ο 56χρονος δημιουργός αναζητά μέσα από τα χαμηλότονα δράματά του, τους δεσμούς εκείνους που συνέχουν μια κοινωνία, εστιάζοντας στο κουκούτσι της: την οικογένεια και τις ερμηνείες που εκείνη μπορεί να λάβει στην παρούσα πραγματικότητα. After one of their shoplifting sessions, Osamu and his son come across a little girl in the freezing cold. At first reluctant to shelter the girl, Osamu’s wife agrees to take care of her after learning of the hardships she faces. Although the family is poor, barely making enough money to survive through petty crime, they seem to live happily together until an unforeseen incident reveals hidden secrets, testing the bonds that unite them... +18 Σκηνοθεσία / Director: Σάρα Κολάντζελο / Sara Colangelo Σενάριο / Screenplay: Σάρα Κολάντζελο / Sara Colangelo Ηθοποιοί / Cast: Μάγκι Τζίλενχαλ, Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ, Ατο Μπλάκσον / Maggie Gyllenhaal, Gael García Bernal, Ato Blankson-Wood Είδος / Genre: Δραματική / Drama Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / English, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Βραβείο σκηνοθεσίας Φεστιβάλ Σάντανς / Best film award, Sundance film festival Η νηπιαγωγός Λίζα Σπινέλι ανακαλύπτει ότι ο μαθητής της Τζίμι έχει ένα σπάνιο ταλέντο στην ποίηση. Αποφασίζει, λοιπόν, αυτοβούλως, να ανακηρυχτεί μέντορας του πεντάχρονου παιδιού, ξεπερνώντας κάποια στιγμή τα όρια και φτάνοντας μέχρι την υπερβολή. Πόσο μεγάλη είναι η απόσταση που χωρίζει την ενήλικη από την ανήλικη ζωή; Πόσο η δεύτερη μπορεί να μείνει αμόλυντη από τις ακυρώσεις και τα απραγματοποίητα όνειρα των μεγάλων; Writer-director Sarah Colangelo’s sophomore feature film is based on the 2014 Israeli film of the same name. Maggie Gyllenhaal plays a forty-year old married kindergarten teacher living in Staten Island who is terminally bored with her banal middle-class existence. When she becomes convinced that her five-year-old student is a budding poetic genius, she decides to nurture his talents in a reckless and questionable manner. +18 Σκηνοθεσία / Director: Πάολο Βίρζι / Paolo Virzi Σενάριο / Screenplay: Πάολο Βίρζι, Στέφεν Άμιντον, Φραντσέσκα Αρκιμπούγκι / Paolo Virzi, Stephen Amidon, Francesca Archibugi Ηθοποιοί / Cast: Ελεν Μίρεν, Ντόναλντ Σαντερλάντ / Helen Mirren, Donald Sutherland Είδος / Genre: Δραματική κωμωδία / Drama Comedy Γλώσσες / Languages: Αγγλικά/ English, Υπότιτλοι Subtitles: Ελληνικοί / Greek Υποψήφια για το καλύτερο γυναικείο ρόλο, Golden Globes 2018, Υποψήφια ταινία για το Χρυσό Λέοντα, Φεστιβάλ Βενετίας 2018 / Nominated for best performance by an actress, Golden Globes 2018, Nominated for the Golden Lion, Venice film festival 2018 Δύο ηλικιωμένοι ζουν τον δεύτερο μήνα του μέλιτος όταν ξεκινούν ένα road trip στην καρδιά της Αμερικής μ’ ένα παλιό βανάκι που αποκαλούν «Leisure Seeker», για να ξεφύγουν από μια αναγκαστική νοσηλεία που θα τους χώριζε μια για πάντα. Μια εναλλακτική, κινηματογραφική θεραπεία για το φορτίο της ψυχής και του σώματος, που αποδεικνύει πως ο άνθρωπος μπορεί να συναντά εκπλήξεις σε κάθε διαδρομή, ακόμα κι αν θεωρεί πως βλέπει το τέλος της. The film stars Academy Award-winner (R) Helen Mirren and two-time Golden Globe-winner (R) Donald Sutherland as a runaway couple going on an unforgettable journey in the faithful old RV they call The Leisure Seeker, travelling from Boston to The Ernest Hemingway Home in Key West. They recapture their passion for life and their love for each other on a road trip that provides revelation and surprise right up to the very end. +18 Σκηνοθεσία / Director: Τζένιφερ Πίντομ / Jennifer Peedom Narration: Γουίλεμ Νταφόε / Willem Dafoe Είδος / Genre: Ντοκιμαντέρ/ Documentary Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / English Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Βραβείο καλύτερης φωτογραφίας, καλύτερου ήχου και καλύτερης μουσικής, Βραβεία Ακαδημίας, Κινηματογράφου Αυστραλίας 2018 / Winner of best cinematography, best sound and best original music score, Australian Academy of Cinema Awards 2018 Η Αυστραλιανή Τζένιφερ Πίντομ προσπαθεί να αποτυπώσει κάτι από τη σαγηνευτική δύναμή των βουνών, «σκαρφαλώνοντας» με την κάμερά της σε μερικές από τις ψηλότερες βουνοκορφές σε 20 διαφορετικές χώρες του κόσμου. Τα εκστατικά της πλάνα, μερικά εκ των οποίων κόβουν την ανάσα, συνοδεύονται από την υποβλητική αφήγηση του Γουίλεμ Νταφόε κι ένα ατμοσφαιρικό σάουντρακ κλασικής μουσικής εκτελεσμένο από την Αυστραλιανή Ορχήστρα Δωματίου. From Tibet to Australia, Alaska to Norway armed with drones, Go-Pros and helicopters, director Jennifer Peedom has fashioned an astonishing symphony of mountaineers, ice climbers, free soloists, heliskiers, snowboarders, wingsuiters and parachuting mountain bikers. Willem Dafoe provides a narration sampled from British mountaineer Robert Macfarlane’s acclaimed memoir “Mountains of the Mind” , and a classical score from the Australian Chamber Orchestra accompanies this majestic cinematic experience. +18 Σκηνοθεσία / Director: Μάρτιν Σουλίκ / Martin Sulík Σενάριο / Screenplay: Μάρτιν Σουλίκ, Μάρεκ Λεσκακ / Martin Sulík, Marek Lescák Ηθοποιοί / Cast: Γίρι Μένζελ, Πίτερ Σιμόνιτσεκ / Peter Simonischek, Jirí Menzel, Zuzana Mauréry Είδος / Genre: Δραματική Κωμωδία / Comedy, Drama, Γλώσσες / Languages: Σλοβακικά, Γερμανικά, Αγγλικά, Ρώσικα / Slovak, German, English, Russian, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Επίσημη συμμετοχή Φεστιβάλ Βερολίνου 2018 / Berlinale film festival official selection Ένας ηλικιωμένος μεταφραστής ταξιδεύει στη Βιέννη για να εκδικηθεί τον Αξιωματικό των Ναζί που ευθύνεται για την εκτέλεση των γονιών του. Αντ’ αυτού, βρίσκει τον γιο του Αξιωματικού και μαζί ξεκινούν ένα απρόσμενο οδοιπορικό που θα τους πλησιάσει στις απαντήσεις που γυρεύουν. Η υποβολή της Σλοβακίας στα φετινά Όσκαρ βάζει την κωμωδία και την τραγωδία συνεπιβάτες σε ένα γενναιόψυχο road movie, με οδηγό τον θρυλικό Τσέχο σκηνοθέτη, Γίρι Μένζελ. 80-year-old Ali Ungar comes across a book by a former SS officer describing his wartime activities in Slovakia. He realizes his parents were executed by him. He sets out to take revenge but finds instead his 70-year-old son, Georg, a retired teacher. Georg who had avoided his father all his life, decides to find out more about him and offers Ali to be his interpreter. The two old men that everything opposes embark on a bittersweet journey to meet surviving witnesses of the wartime tragedy. +18 Σκηνοθεσία / Director: Ντάλιμπορ Μάτανιτς / Dalibor Matanic Σενάριο / Screenpla : Ντάλιμπορ Μάτανιτς / Dalibor Matanic Ηθοποιοί / Cast: Τιχάνα Λάζοβιτς, Γκόραν Μάρκοβιτς, Νίβες Ιβάνκοβιτς / Tihana Lazovic, Goran Markovic, Nives Ivankovic, Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / English, German, Italien, Swiss German, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Η ταινία κέρδισε κοινό και κριτικούς στο Φεστιβάλ Καννών, κερδίζοντας το Βραβείο της Επιτροπής στο τμήμα Ένα Κάποιο Βλέμμα. Έχοντας τραβήξει την προσοχή σε όσα βαλκανικά φεστιβάλ προβλήθηκε, έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από 50 διοργανώσεις, κερδίζοντας 15 βραβεία. The film won audiences and critics at the Cannes Film Festival, winning the Commission’s Prize in the Un certain regard section. Drawing attention to the Balkan festivals, it has participated in more than 50 events, winning 15 awards. Τρεις διαφορετικές ιστορίες αγάπης με φόντο τρεις διαδοχικές δεκαετίες, σε δύο γειτονικά βαλκανικά χωριά όπου μαίνεται εδώ και χρόνια το διεθνοτικό μίσος. Το 1991, μια ιστορία αγάπης υπονομεύεται από την τρέλα, τη σύγχυση και τον φόβο που κυριαρχούν στην ατμόσφαιρα πριν τον πόλεμο. Το 2001, ο πόλεμος έχει τελειώσει αλλά δυο ερωτευμένοι αδυνατούν να κάνουν τη σχέση τους Το 2011, μια περίοδος που μια ερωτική σχέση μπορεί πια να ριζώσει, όλα βρίσκονται στα χέρια δύο ερωτευμένων νέων, αν μπορούν να απελευθερωθούν από το παρελθόν τους, χωρίς να τους κυριαρχούν η καχυποψία και το κακό που δεν έχουν εξαφανιστεί εντελώς από την ατμόσφαιρα. Three different love stories, set in three consecutive decades, in two neighbouring Balkan villages burdened with a long history of inter-ethnic hatred: this is a film about the dangers - and the enduring strength - of forbidden love. +18 Σκηνοθεσία / Director: Μαρία Λάφι / Maria Lafi Σενάριο / Screenplay: Μαρία Λάφι / Maria Lafi Ηθοποιοί / Cast: / Νένα Μεντή, Luli Bitri, Αναστασία Ραφαέλα Κονίδη, Σαμουήλ Ακίνολα, Σπύρος Μπαλλεστέρος / Nena Menti, Luli Bitri, Anastasia Rafaela Konidi, Samuel Akinola, Spyros Balesteros Είδος / Genre: Δραματική / Drama Γλώσσες / Languages: / Ελληνικά, Αλβανικά Υπότιτλοι / Subtitles: Αγγλικοί / English Το βράδυ της Κυριακής των Βαΐων ένα κουτί εισερχομένων γραμμάτων των Ελληνικών Ταχυδρομείων ανατινάζεται από τον Ige, ένα δεκαεπτάχρονο Φιλιππινέζο δεύτερης γενιάς. Αυτή η έκρηξη πυροδοτεί την εξέλιξη τριών παράλληλων ιστοριών επιβίωσης. Ανάμεσα στα καμένα γράμματα υπάρχει ένας φάκελος από τα Τίρανα με παραλήπτη την Adia, ο οποίος περιέχει πιστοποιητικά απαραίτητα για να νομιμοποιήσει τα χαρτιά της. Επίσης, στην έκρηξη ένας φάκελος με Acid LSD καταστρέφεται ολοκληρωτικά. Η Λένα έχει πείσει το Μανού να διακινήσουν μια μεγάλη ποσότητα ναρκωτικών μέσω ταχυδρομείου. Γυρίζοντας από την Εκκλησία, η Θάλεια, βλέπει τα απομεινάρια της έκρηξης. Αυτό που δεν γνωρίζει είναι ότι ανάμεσα στα καμένα γράμματα υπάρχει μια επιστολή προς την ίδια από το παιδί που αναγκάστηκε να δώσει για υιοθεσία όταν ήταν έφηβη. The lives of four strangers, who live in the same neighbourhood, change dramatically when, on Palm Sunday, the neighborhood’s postbox is blasted by Filipino teenager Ige. Τhis explosion marks the beginning of three parallel stories of survival. Documents of vital importance to all of them – Lena and Manou’s LSD stickers, a letter to Thalia from her abandoned child, and Adia’s birth certificate – have been destroyed. Lena has persuaded Manou to smuggle a large quantity of drugs through the post. Returning from church, Thalia sees the remains of the blast. What she doesn’t know is that, among the burnt items, there is a letter addressed to her, from the child she had to give away for adoption when she was a teenager. +18 The insult Σκηνοθεσία / Director: Ζιάντ Ντουέιρι / Ziad Doueiri Σενάριο / Screenplay: Ζιάντ Ντουέιρι, Ζοέλ Τουμα / Ziad Doueiri, Joelle Touma Ηθοποιοί / Cast: Αντέλ Καράμ, Κάμελ Ελ Μπάσα, Καμίλ Σαλαμέ / Adel Karam, Kamel El Basha, Camille Salameh Είδος / Genre: Δραματική / Drama Γλώσσες / Languages: Αραβικά / Arabic Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Υποψήφια για Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας Nominated for Best foreign laguage film, Oscars Βηρυτός, σήμερα. Μια λεκτική διαμάχη παίρνει τεράστιες διαστάσεις και βρίσκει τον Τόνι, έναν Λιβανέζο Xριστιανό, και τον Γιάσερ, έναν Παλαιστίνιο πρόσφυγα, στο δικαστήριο. Το τσίρκο που στήνουν τα μέσα ενημέρωσης γύρω τους δημιουργεί κοινωνική έκρηξη στο Λίβανο, αναγκάζοντας τον Τόνι και το Γιάσερ να επαναπροσδιορίσουν τις ζωές και τις προκαταλήψεις τους. In today’s Beirut, a civilian dispute blown out of proportion finds Tony (Adel Karam), a Lebanese Christian, and Yasser (Kamel El Basha), a Palestinian refugee, facing off in court. As the media circus surrounding the case threatens a social explosion in divided Lebanon, Tony and Yasser reconsider their values and beliefs as revelations of trauma complicate their understanding of one another. +18 Σκηνοθεσία / Director: Βασίλης Χριστοφιλάκης / Vassilis Christofilakis Σενάριο / Screenplay: Βασίλης Χριστοφιλάκης / Vassilis Christofilakis Ηθοποιοί / Cast: Βασίλης Χριστοφιλάκης, Κίττυ Παιταζόγλου, Λένα Ουζουνιδού, Λένα Δροσάκη, Νικολίτσα Ντρίζη, Ζήσης Ρούμπος / Vassilis Christofilakis, Kitty Paitazoglou, Nikol Drizi, Zisis Roumbos. Είδος / Genre: Κωμωδία / Comedy, Γλώσσες / Languages: Ελληνικά / Greek, Υπότιτλοι / Subtitles: Αγγλικοί / English Βραβείο FIPRESCI στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης Βραβείο Καλύτερης Πρώτης Ταινίας στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης καθώς και από το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου FIPRESCI AWARD for best film, Thessaloniki Film Festival Best film winner of the First Cinema Award, Thessaloniki Film Festival Winner of the best debut film award of the Greek Film Center To Too Much Info Clouding Over my Head είναι μια ασπρόμαυρη μεγάλου μήκους smart comedy γουντιαλενικού ύφους, μια ιστορία ενηλικίωσης, ένας φόρος τιμής στη δεκαετία των 80s και 90s και στους σημερινούς 30 something που ψάχνουν να βρουν τον δρόμο τους ψυχικά, ερωτικά, επαγγελματικά και γενικά. Είναι ένα σχόλιο πάνω στη σύγχρονη καλλιτεχνική και όχι μόνο πραγματικότητα, με όλη (μα όλη) την τρέλα που την περιβάλλει. The life of an overanxious young director searching for success is further complicated when he is forced to raise money for a movie screenplay he detests. +18 Σκηνοθεσία / Director : Ανιές Βαρντά / Agnés Varda Σενάριο / Screenplay : Ανιές Βαρντά / Agnés Varda Ηθοποιοί / Cast : Κορίν Μαρσάντ / Ντομίκ Νταβρέ, Μισέλ Λεγκράντ / Corinne Marchand, Dominique Davray, Michel Legrand Είδος / Genre : Δραματική κωμωδία / Drama comedy Γλώσσες / Languages : Γαλλικά / French Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek subtitles Γαλλία / France 1962 Φόρος τιμής στην Ανιές Βαρντά / Tribute to Agnés Varda Γερμανία, Γαλλία / France 1987 Φόρος τιμής στο Μπρούνο Γκανζ /Tribute to Bruno Ganz Προβολές Screenings 17/7 18/8 Βραβείο Μελιές και βραβείο Fipresci / Prix Mélies, Prix Fipresci Προβολές Screenings Cleo de 5 à 7 10/7 8/8 11/7 14/8 Διάρκεια / Duration 90’ Διάρκεια / Duration 125’ Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 128’ Wings of Desire / Τα Φτερά του Έρωτα Η αποθέωση της σκηνοθετικής λιτότητας και της κινηματογραφικής ακρίβειας, σε μία από τις σημαντικότερες ταινίες της νουβέλ βαγκ.Η Ανιές Βαρντά επιχειρεί, στις αρχές του ’60, να περιγράψει τη σχέση της μοντέρνας γυναίκας και του ρέοντος, γεμάτου προκαταλήψεις όσο και υποσχέσεις κόσμου της, στρέφοντας την κάμερά της στην Κλεό και στο Παρίσι. Η γαλλική πρωτεύουσα και η νεαρή τραγουδίστρια είναι οι πρωταγωνίστριες αυτής της σχεδόν δίωρης (η ταινία εξελίσσεται σε μιάμιση ώρα «πραγματικού» χρόνου) αστικής περιπλάνησης μιας αρχικά εγωίστριας, αυτάρεσκης και βαθιά φοβισμένης κοπέλας, η οποία περιμένει τα αποτελέσματα των κρίσιμων ιατρικών εξετάσεων της προηγούμενης ημέρας. Ο εραστής της, ο μουσικός της κι ένας στρατιώτης θα της ανοίξουν τα μάτια και η Κλεό θα ανακαλύψει ένα νέο κόσμο. The action takes place in real time, June 21, 1961 in Paris. Cléo, a young and beautiful singer rather frivolous, fears to be suffering from cancer. It is 5 pm and she must retrieve the results of her medical examinations in 2 hours. To fool her fear, she seeks support in her surroundings. She will come up against unbelief and even indifference and measure the emptiness of her existence. She will finally find solace with a stranger after his anguished wandering in Paris. +18 Σκηνοθεσία / Director : Βίμ Βέντερς / Wim Wenders Σενάριο / Screenplay : Βίμ Βέντερς, Πήτερ Χάντκε, Ρίτσαρντ Ρέτιγκερ / Wim Wenders,Peter Handke, Richard Reitinger Ηθοποιοί / Cast: Μπρούνο Γκάνζ, Ότο Σάντερ, Πήτερ Φόλκ, Κούρτ Μποά / Bruno Ganz, Otto Sander, Curt Bois, Peter Falk Είδος / Genre: Δραματική / Drama Γλώσσες / Languages: Γερμανική / German Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek subtitles Mεταξύ άλλων: Βραβείο Σκηνοθεσίας, Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Καννών 1987 Βραβείο Σκηνοθεσίας, Βαυαρικά Βραβεία 1988, Βραβείο Σκηνοθεσίας και Β’ Ανδρικού Ρόλου, Ευρωπαϊκά Βραβεία Κινηματογράφου 1988, Υποψήφια για Βραβείο BAFTA Καλύτερης μη αγγλόφωνης Ταινίας, Βραβεία BAFTA 1989 Among others: Best director award, Cannes film festival 1987, Best director award, Bavarian film awards, 1988, Best director and best supporting actor award, European film awards, 1988, Nominated for best film not in the english language, BAFTA awards 1989 Φύλακες - άγγελοι, περιπλανιούνται στο Βερολίνο αόρατοι, ακούν τις σκέψεις των θνητών και προσπαθούν να τους παρηγορήσουν. Ένας από αυτούς, ο Ντάμιελ, ερωτεύεται μια όμορφη ακροβάτισσα και αποφασίζει να εκπέσει και να γίνει θνητός, για να ζήσουν μαζί. Ο Πήτερ Φόλκ τον βοηθά στην μεταμόρφωσή του, δείχνοντάς του τις μικρές χαρές της ζωής. Η αφήγηση της ταινίας είναι από την οπτική των αγγέλων, οι οποίοι βλέπουν τον κόσμο ασπρόμαυρα. Όταν πια ο Ντάμιελ γίνεται άνθρωπος αποκαλύπτεται στα μάτια του, και στα μάτια των θεατών, ο έγχρωμος κόσμος. Ωστόσο, ο Ντάμιελ, θα αφήσει πίσω του τον παλιό του φίλο και άγγελο Κάσιελ και τον Χόμερ, τον αφηγητή της ιστορίας της ανθρωπότητας. Two angels, Damiel and Cassiel, glide through the streets of Berlin, observing the bustling population, providing invisible rays of hope to the distressed but never interacting with them. When Damiel falls in love with lonely trapeze artist Marion (Solveig Dommartin), the angel longs to experience life in the physical world, and finds-- with some words of wisdom from actor Peter Falk that it might be possible for him to take human form. Κατάλληλη Σκηνοθεσία / Director: Πέτρος Χαραλάμπους / Petros Charalambous Σενάριο / Screenplay: Αναστασία Τσάμη Κοκκινόλαμπου / Anastasia Tsami Koκinolambou Ηθοποιοί / Cast: Ανδρέας Τσέλεπος, Ηρόδοτος Μιλτιάδους, Σταύρος Λούρας, Γιάννα Λευκάτη, Ανδρέας Βασιλείου, Μαρούσα Αβρααμίδου, Μυρσίνη Χριστοδούλου, Νίκη Δραγούμη, Παναγιώτα Παπαγεωργίου / Andreas Tselepos, Irodotos Miltiadous, Stavros Louras, Ianna Lefkati, Andreas Vasiliou, Marousa Avraamidou, Mirsini Christodoulou, Niki Dragoumi, Panagiota Papageorgiou Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Ελληνικά / Greek Υπότιτλοι / Subtitles: Aγγλικά/ English Η ταινία έχει συμπεριληφθεί στο διαγωνιστικό τμήμα διάφορων φεστιβάλ ανά τον κόσμο και ο σκηνοθέτης έχει τιμηθεί με ειδική μνεία στο 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Χαλκίδας 2018. The film has participated in different film festivals, the director received Special Mention at the 12th DOCFEST CHALKIDA 2018. Η ταινία πραγματεύεται το ευαίσθητο θέμα των αγνοουμένων της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο. Το έργο «Η σφαίρα υπάρχει μέσα μου» γυρίστηκε στην Κύπρο τον Οκτώβριο του 2017 και αφορά έναν «άγνωστο» στους πολλούς στρατιώτη του τόπου μας, τον Σωτήρη Χατζηπαναγή από τις Μάνδρες Αμμοχώστου και είναι αφιερωμένο στη μνήμη του. Η σφαίρα αυτή πήρε τη ζωή του κατά την τουρκική εισβολή το 1974, όταν ήταν μόλις 27 ετών και πατέρας δύο παιδιών. A 35 year old son, buries his 27 year old father. The true story of Andreas taking place the day before his wedding, in todays divided Cyprus, who tries to overcome the feeling of loss due to his war missing father, without suspecting that his father is closer than he thinks. +15 Σκηνοθεσία / Director: Αλφόνσο Κουαρόν / Alfonso Cuaron Σενάριο / Screenplay: Αλφόνσο Κουαρόν / Alfonso Cuaron Ηθοποιοί / Cast: Γιαλίτζα Απαρίθιο, Μαρίνα ντε Ταβίρα, Ντιέγκο Κορτίνα Ότρει / Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Diego Cortina Autrey Είδος / Genre: Δραματική / Comedy Γλώσσες / Languages: Ισπανικά / Spanish Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek Χρυσός Λέοντας στο Φεστιβάλ Βενετίας, Οσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας Βραβεία BAFTA καλύτερης ταινίας και καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας Golden Lion, Venice film festival, Oscar for the best foreign language film of the year Bafta award for best film and best film not in the english language Το πιο προσωπικό έργο έως τώρα του βραβευμένου με Όσκαρ σκηνοθέτη και συγγραφέα Αλφόνσο Κουαρόν, η ταινία «Ρόμα» ακολουθεί την Κλίο, μια νέα οικιακή βοηθό μιας οικογένειας στη Ρόμα, μια γειτονιά μεσαίας τάξης στην Πόλη του Μεξικού. Σε αυτήν την καλλιτεχνική επιστολή αγάπης προς τις γυναίκες που τον μεγάλωσαν, ο Κουαρόν αντλεί υλικό από την παιδική του ηλικία για να δημιουργήσει ένα ζωντανό και συναισθηματικό πορτρέτο της εσωτερικής διαμάχης και της κοινωνικής ιεραρχίας κατά τη διάρκεια της πολιτικής αναταραχής της δεκαετίας του 1970. Alfonso Cuarón’s intimate family drama, set in 1970s Mexico, is a triumphant blend of tragedy, comedy and absurdity. Cleo is one of two domestic workers who help Antonio and Sofía take care of their four children in 1970s Mexico City. Complications soon arise when Antonio suddenly runs away with his mistress and Cleo finds out that she ιs pregnant. When Sofía decides to take the kids on vacation, she invites Cleo for a much-needed getaway to clear her mind and bond with the family. +12 Σκηνοθεσία / Director: Ασγκάρ Φαραντί / Asghar Farhadi Σενάριο / Screenplay: Ασγκάρ Φαραντί / Asghar Farhadi Ηθοποιοί / Cast: Πενέλοπε Κρούζ, Χαβιέρ Μπαρντέμ, Ρικάρντο Νταρίν / Penelope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darin Είδος / Genre: Δραματική / Drama Γλώσσες / Languages: Ισπανικά / Spanish Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικοί / Greek Η Λάουρα επιστρέφει με την κόρη και τον γιο της από το Μπουένος Άιρες στο χωριό της στην Ισπανία για το γάμο της αδερφής της. Στη γιορτή που ακολουθεί όμως κόβεται ξαφνικά το ρεύμα και η κόρη της εξαφανίζεται. Ο βραβευμένος με Όσκαρ Ιρανός σκηνοθέτης μάς μεταφέρει στην αγροτική Ισπανία όπου με πρόφαση το θρίλερ αναλύει τη κοινωνική δομή της χώρας. Laura, a Spanish woman living in Buenos Aires, returns to her hometown outside Madrid with her two children to attend her sister’s wedding. However, the trip is upset by unexpected events that bring secrets into the open. Extended families, class differences, children being crushed underfoot, long-ago secrets that reluctantly float to the surface. “Everybody Knows” (Todos lo Saben) has the classic ingredients of the best work of Asghar Farhadi, who won Oscars for his Iranian dramas A Separation and The Salesman. 12/7 16/8 Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 62’ Η Σφαίρα υπάρχει Μέσα μου Κύπρος, 2018 Roma/ Ρομά Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 135’ 13/7 10/8 Μεξικό, ΗΠΑ / Cyprus, Germany, Greece 2018 Everybody Knows / Όλοι το Ξέρουν Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 132’ 14/7 11/8 Ισπανία / Spain 2018 Capernaum / Καπερναούμ Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 126’ 18/7 17/8 Λίβανος, Γαλλία / Libanon, France 2018 Ιταλία / Italy 2018 Happy as Lazzaro / Ευτυχισμένος Λάζαρος Ιταλία / Japan 2018 Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 121’ 19/7 24/8 The Kindergarten Τeacher / Η Νηπιαγωγός ΗΠΑ / USA 2018 Προβολές Screenings 21/7 22/8 Διάρκεια / Duration 96’ The Leisure Seeker / Ταξίδι Αναψυχής Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 112’ 20/7 23/8 Ιταλία / Italy 2018 Mountain / Βουνά Αυστραλία/ Australia 2017 Προβολές Screenings Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 74’ Διάρκεια / Duration 86’ 24/7 21/8 01/8 07/9 The Divine Order / Γυναίκες με τα όλα τους Προβολές Screenings Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 96’ Διάρκεια / Duration 113’ 25/7 25/8 02/8 04/9 Ελβετία / Switzerland, 2018 Sofia / Σοφία Προβολές Screenings Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 80’ Διάρκεια / Duration 123’ 26/7 29/8 04/8 05/9 Tel Aviv on Fire / Tο Τελ Αβιβ Φλέγεται Holy Boom Γερμανία, Αυστρία / France, Israel, Belgium, Luxembourg 2018 Προβολές Screenings Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 100’ Διάρκεια / Duration 93’ 27/7 30/8 03/8 01/9 Ι am not your Negro / Δεν είμαι ο Νέγρος σου ΗΠΑ, Γαλλία, Ελβετία / USA , France, Switzerland 2017 Προβολές Screenings Προβολές Screenings 28/7 28/8 07/8 08/9 Διάρκεια / Duration 93’ Διάρκεια / Duration 102’ Supa Modo / Σούπα Μόντο Προβολές Screenings Προβολές Screenings Διάρκεια / Duration 74’ Διάρκεια / Duration 102’ 31/7 06/9 31/8 09/9 Κένυα, Γερμανία / Kenya, Germany 2018 The Witch Hunters Σερβία / Serbia 2018 Εγκεκριμένο από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού The Interpreter / Ο Διερμηνέας Σλοβακία, Τσεχία, Αυστρια / Slovakia, Czech Republic, Austria 2018 The Ηigh Sun / Καυτός Ήλιος Κροατία, Σερβία, Σλοβενία / Croatia, Serbia, Slovenia 2015 Eλλάδα, Αλβανία, Κύπρος / Greece, Albania, Cypru 2018 Λίβανος, Βέλγιο, ΗΠΑ / Libanon, Belgium , USA 2018 Toο Μuch Ιnfo Clouding Over my Head Ελλάδα / Greece 2017 Μαρόκο, Βέλγιο, Κατάρ, Γαλλία / Morocco, Belgium, Qatar, France 2018 Shoplifters /Κλέφτες Καταστημάτων The insult / Η προσβολή summer movie marathon 2019 10.7-8.9.

Transcript of summer movie marathonmedia.philenews.com/PDF/marath.pdf · +18 Σκηνοθεσία / Director:...

Page 1: summer movie marathonmedia.philenews.com/PDF/marath.pdf · +18 Σκηνοθεσία / Director: Πέτρα Βόλπε / Petra Volpe Σενάριο / Screenplay: Πέτρα Βόλπε

+18

Σκηνοθεσία / Director: Πέτρα Βόλπε / Petra VolpeΣενάριο / Screenplay: Πέτρα Βόλπε / Petra VolpeΗθοποιοί / Cast: Μαρί Λούνμπεργκερ, Μαξιμίλιαν Σιμονίτσεκ, Ρακέλ Μπράουνσβέιγκ / Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel

Braunschweig, Είδος / Genre: Κωμωδία / Comedy, Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / English, German, Italien, Swiss German, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Η Ελβετία ήταν η τελευταία χώρα της Ευρώπης που αναγνώρισε στις γυναίκες το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Η σεναριογράφος και τηλεοπτική σκηνοθέτις Πέτρα Βόλπε μας μεταφέρει λίγο πριν από το αντίστοιχο δημοψήφισμα του 1971 σε ένα συντηρητικό ορεινό χωριό ενός γερμανόφωνου καντονιού, όπου μια νοικοκυρά αποφασίζει να στρατευτεί υπέρ του «ναι». Έχει να αντιμετωπίσει τη φοβισμένη σιωπή των γυναικών και τη χλεύη των αντρών συγχωριανών της, τις ισχυρές αντιρρήσεις του συζύγου της και το πρόβλημα του σχολικού τραμπουκισμού των παιδιών της, αλλά το θάρρος της δεν θα μπορούσε να μη δικαιωθεί.Switzerland, 1971: Nora is a young housewife and mother who lives with her husband, their two sons and her father-in-law in a little village. Here, in the Swiss countryside, little or nothing is felt of the huge social upheavals that the movement of May 1968 has caused. Nora’s life too, has been unaffected. She is a retiring, quiet person, well liked by everyone - until she begins to campaign publicly and pugnaciously for women’s right to vote, an issue that will be put before the male voters on February 7th, 1971.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Μεριέμ Μπέν Μπαρέκ Αλοϊσι / Meryem Benm’Barek-AloïsiΣενάριο / Screenplay: Μεριέμ Μπέν Μπαρέκ Αλοϊσι / Meryem Benm’Barek-AloïsiΗθοποιοί / Cast: Μαχά Αλεμί, Λούμπνα Αζαμπάλ, Σάρα Περλς / Maha Alemi, Lubna Azabal, Sarah Perles,

Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Αραβικά, Γαλλικά / Arabic, French, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Βραβείο καλύτερου σεναρίου, Ένα κάποιο βλέμμα στο φεστιβάλ Καννών 2018 Βραβείο Fipresci του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 2018 Winner of Un certain regard screenplay prize, Cannes film festival 2018 Winner of the Fipresci prize, Thessaloniki film festival 2019

Η Σοφία, 20 χρονών, ζει με τους γονείς της στην Καζαμπλάνκα. Ανακαλύπτει μαζί με την ξαδέρφη της ότι είναι έγκυος και γεννάει εκτός γάμου. Στο Μαρόκο η εγκυμοσύνη εκτός γάμου είναι παράνομη και τιμωρείται με φυλάκιση. Το νοσοκομείο της δίνει 24 ώρες προθεσμία για να δηλώσει την ταυτότητα του πατέρα πριν την καταγγείλουν στις αρχές. Η Μεριέμ Μπενμπαρέκ αποφεύγοντας αριστοτεχνικά κάθε μελοδραματισμό, ξετυλίγει μεθοδικά το πολύπλευρο πορτρέτο μιας νεαρής γυναίκας που πρέπει να υπερασπιστεί τη θέση της σε ένα βαθιά ανδροκρατούμενο και αυστηρά ταξικά καθορισμένο περιβάλλον. Τwenty-year-old Sofia lives with her parents in Casablanca, the economic capital of Morocco with the greatest tensions among social groups. Suffering from pregnancy denial, she finds herself breaking the law by giving birth to a baby out of wedlock. The hospital gives her 24 hours deadline to provide them with the identification papers, Sofia and her cousin Lena (who belongs to the protected and more “Western” reality of the local bourgeoisie) fight to resist, or even to bring on their own terms the rigid structures of patriarchal society.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Σαμεχ Ζοαμπί / Sameh ZoabiΣενάριο / Screenplay: Νταν Κλεινμαν, Σαμέχ Ζοαμπι / Dan Kleinman, Sameh ZoabiΗθοποιοί / Cast: Καϊς Νασίφ, Λούμπνα Αζαμπάλ, Γανίφ Μπιτόν / Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv BitonΕίδος / Genre: Κωμωδία / Comedy, RomanceΓλώσσες / Languages: Αραβικά, Εβραϊκα / Arabic, HebrewΥπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Πολυβραβευμένη ταινία μεταξύ άλλων στα Φεστιβάλ Βενετίας (Βραβείο Interfilm Καλύτερης Ταινίας & Βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού), Τόκιου και Ζυρίχης Among others : Winner of the Interfilm and the Horizons Awards, Venice Film Festival 2018

Ένας φιλόδοξος νέος Παλαιστίνιος σεναριογράφος, που κάνει την πρακτική του στην παραγωγή της δημοφιλούς σαπουνόπερας “Το Τελ Αβίβ φλέγεται”, προσπαθεί να επωφεληθεί από την καθημερινή του επαφή με έναν Ισραηλινό φρουρό στα σημεία ελέγχου, για να δώσει ώθηση στην καριέρα του. Κερδίζοντας ένα μεγάλο στοίχημα - το γύρισμα μιας στοχαστικής κωμωδίας για τη φορτισμένη, σύνθετη πραγματικότητα της Μέσης Ανατολής - ο σκηνοθέτης ανακαλεί τα λόγια του Τσάρλι Τσάπλιν: «Για να γελάσεις πραγματικά, πρέπει να μπορείς να εκφράσεις τον πόνο σου και να παίξεις μαζί του».Israel / Palestine, today. Salam, a charming 30-year-old Palestinian living in Jerusalem, works as a trainee on the Palestinian popular soap opera “Tel Aviv on Fire”, produced in Ramallah. Every day, to reach the TV studios, Salam has to go through a rather difficult Israeli checkpoint. There he meets the commander of the checkpoint, Assi, whose wife is a big fan of the soap opera. In order to please him, Assi puts pressure on Salam to change the end of the show. Salam quickly realizes that Assi’s ideas could be promoted to him as a screenwriter. Salam’s creative career is suddenly boiling, until Assi and the soap opera producers and financiers disagree on how it should end. Stuck between an army colonel and Arab support, Salam can solve his problems with a final master stroke.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Ραούλ Πέκ / Raoul Peck Σενάριο / Screenplay: Ραούλ Πέκ, Τζαιμς Μπάλντουιν / Raoul Peck, James BaldwinΗθοποιοί / Cast: Σαμιουελ Λ Τζάκσον, Τζάιμς Μπάλντουιν, Μάρτιν Λούθερ Κινγκ / Samuel L. Jackson, James Baldwin, Martin Luther King Είδος / Genre: Ντοκιμαντέρ / Documentary Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / EnglishΥπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Ιστορική καταγραφή των φυλετικών διακρίσεων στις ΗΠΑ μέσω των εμπειριών του πολιτικού διανοητή Τζέιμς Μπόλντουιν. Αμείωτη ένταση και πάθος μετατρέπουν μια ιστορική και πολιτική αναδρομή σε κινηματογραφική εμπειρία.

Με οδηγό τις σημειώσεις του και αφηγητή τον Σάμιουελ Τζάκσον, ο Πεκ καταφέρνει να μετατρέψει σε ατόφια κινηματογραφική συγκίνηση την αναδρομή σε μία από τις πιο ταραχώδεις περιόδους της σύγχρονης αμερικανικής ιστορίας και να κρατήσει αμείωτη την ένταση την ώρα που – με διαυγή και κοφτερό λόγο – ο ίδιος ο Μπόλντουιν μιλάει (σε πλάνα αρχείου) για ένα από τα εγγενή χαρακτηριστικά του αμερικανικού κράτους, τον συστημικό ρατσισμό. In 1979, James Baldwin wrote a letter to his literary agent describing his next project, Remember This House. The book was to be a revolutionary, personal account of the lives and successive assassinations of three of his close friends-Medgar Evers, Malcolm X and Martin Luther King, Jr. At the time of Baldwin’s death in 1987, he left behind only thirty completed pages of his manuscript. Now, in his incendiary new documentary, master filmmaker Raoul Peck envisions the book James Baldwin never finished. The result is a radical, up-to-the-minute examination of race in America, using Baldwin’s original words and flood of rich archival material.

+12Σκηνοθεσία / Director: Λικάριον Ουαϊνάινα / Likarion WainainaΣενάριο / Screenplay: Ουανιέρι Γκακούρου / Wanjeri GakuruΗθοποιοί / Cast: Στύσιε Ουαουέρου, Μαριάν Νούγκο, Νιαουάρα Ντάμπια / Stycie Waweru, Marrianne Nungo, Nyawara NdambiaΕίδος / Genre: Οικογενειακή / Family Γλώσσες / Languages: Σουαχίλι, Κικούγιου, Αγγλικά / Swahili, Kikuyu, EnglishΥπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Εγκεκριμένο από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού

Η 9άχρονη Τζο λατρεύει τις ταινίες δράσης και ονειρεύεται να γίνει υπερηρωίδα. Η μεγαλύτερή της επιθυμία είναι να γυρίσει μια ταινία και να πρωταγωνιστήσει σε αυτήν. Στη φαντασία της, ξεχνάει ότι βρίσκεται στο τελικό στάδιο της ασθένειάς της.Nine-year-old Jo loves action films and dreams of becoming a superhero. Her biggest wish: to make a film and star in it. In her fantasy, she sometimes forgets that she is terminally ill.

+12

Σκηνοθεσία / Director: Ράσκο Μίλκοβιτς / Rasko MiljkovicΣενάριο / Screenplay: Μάρκο Μανόλοβιτς, Μίλος Κρέκοβιτς / Marko Manojlovic, Milos KreckovicΗθοποιοί / Cast: Μιχάλιο Μίλαβιτς, Σίλμα Μαχμούτι

/ Mihajlo Milavic, Silma Mahmuti, Είδος / Genre: Οικογενειακή / Family Adventure, Γλώσσες / Languages: Σέρβικα / Serbian,Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Ο 10χρονος Γιόβαν γεννήθηκε με μερική εγκεφαλική παράλυση. Ντροπαλός και χωρίς πολλούς φίλους, συχνά δραπετεύει σε ένα μέρος της φαντασίας του, όπου έχει τον ρόλο του υπερήρωα. Τα πάντα όμως θα αλλάξουν όταν η καινούργια του συμμαθήτρια του ζητήσει να τη βοηθήσει να ελευθερώσει τον πατέρα της από τα ξόρκια μιας «μάγισσας».Ten-year-old Jovan has a partial cerebral palsy. His condition has shaped his everyday life and made him thinking of himself as invisible to others – to his parents and his classmates. The (extra)ordinary life he is used to, is suddenly shaken by a new classmate, Milica, who invites him to liberate her father from a witch who cast a spell on him.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Ναντίν Λαμπακί / Nadine LabakiΣενάριο / Screenplay: Ναντίν Λαμπακί, Τζιχάντ Χοτζειλί / Nadine Labaki, Jihad HojeilyΗθοποιοί / Cast: Ζάιν Αλ Ραφέα, Γιορντάνος Σιφερό, / Zain Al Rafea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure BankoleΕίδος / Genre: Δραματική / DramaΓλώσσες / Languages: Αραβικά / SpanishΥπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ Καννών, υποψήφια για Χρυσή Σφαίρα και Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας / Jury prize, Cannes film festival 2018, Nominated for the Oscar of best foreign language film of the year 2019, Nominated for the best film not in the english language, BAFTA Awads 2019

Η ιστορία ενός ατίθασου, χαρισματικού αγοριού, το οποίο επαναστατεί ενάντια στη γεμάτη κακουχίες, ζωή του και παλεύει να βρει τρόπο να επιβιώσει στις παραγκουπόλεις του Λιβάνου, μετατρέπεται σε μια συγκλονιστική ταινία για τους ανθρώπους του περιθωρίου, αλλά και το ακατανίκητο ανθρώπινο πνεύμα. Winner of the Grand Jury Prize at the Cannes Film Festival, Nadine Labaki’s CAPERNAUM (“Chaos”) tells the story of Zain, a Lebanese boy who sues his parents for the “crime” of giving him life. CAPERNAUM follows Zain, a gutsy streetwise child as he flees his negligent parents, survives through his wits on the streets, takes care of Ethiopian refugee Rahil and her baby son, Yonas, being jailed for a crime, and finally, seeks justice in a courtroom. CAPERNAUM was made with a cast of non-professionals playing characters whose lives closely parallel their own.

+18

Happy as Lazzaro

Σκηνοθεσία / Director: Αλίτσε Ροχβάχερ / Alice RohrwacherΣενάριο / Screenplay: Αλίτσε Ροχβάχερ / Alice RohrwacherΗθοποιοί / Cast: Αντριάνο Ταρντιόλο, Αγνέσε Γκρατζιάνι, Αλμπα Ροχβάχερ / Adriano Tardiolo, Agnese

Graziani, Alba Rohrwacheer, Είδος / Genre: Δραματική κωμωδία / Comedy, Drama, Γλώσσες / Languages: Ιταλικά / Italian, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Βραβείο Καλύτερου Σεναρίου Φεστιβάλ Καννών 2018, Προτεινόμενη ταινία και το βραβείο καλύτερης, Ευρωπαϊκής ταινίας, Βραβεία Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου. Best screenplay award, Cannes film festival 2018, Nominated for the best fim award, European Film Awards

Η πολυβραβευμένη σκηνοθέτιδα των «Θαυμάτων», Αλίτσε Ροχβάχερ, παραδίδει μια υπέροχη αλληγορία, την ιστορία του Λάζαρο, ενός νεαρού χωρικού, τόσο καλόκαρδου που περνιέται για αφελής, και του Τανκρεντί, ενός νεαρού και μυστηριώδους ευγενή. Ένας ιερός δεσμός δημιουργείται όταν ο Τανκρέτι ζητά από το Λάζαρο να τον βοηθήσει να σκηνοθετήσει την ίδια του την απαγωγή. Αυτή η περίεργη κι απρόσμενη συμμαχία είναι μια αποκάλυψη για το Λάζαρο. Μια φιλία τόσο πολύτιμη που θα ταξιδέψει στο χρόνο και θα τοποθετήσει το Λάζαρο σε αναζήτηση του Τανκρεντί. Lazzaro is a naive and optimistic twenty-year-old farmer; Tancredi is instead a young man with a fervid imagination. Between the two it is born an unexpected friendship, that above all for Lazzaro turns out to be an important moment of growth. Over time, the two face many difficulties together, until Tancredi makes his tracks lose in the city, and Lazzaro sets out to search for him.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Χιροκάζου Κόρε-Εντα / Hirokazu Kore-EdaΣενάριο / Screenplay: Χιροκάζου Κόρε-Εντα / Hirokazu Kore-EdaΗθοποιοί / Cast: Λίλι Φράνκι, Σακούρα Άντο / Lily

Franky, Sakura Andô, Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Ιαπωνικά / Japanese, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Χρυσός Φοίνικας Φεστιβάλ Καννών 2018 / Palme d’or, Cannes film festival 2018

Μια τετραμελής οικογένεια που επιβιώνει με εποχικές δουλειές και μικροκλοπές καταστημάτων βρίσκει στο δρόμο ένα εγκαταλελειμμένο κορίτσι, του οποίου αναλαμβάνει τη φροντίδα.Η έννοια της συνύπαρξης επανέρχεται διαρκώς στο έργο του Χιροκάζου Κορε-Έντα, ενός μινιμαλιστή συνεχιστή της ανθρωποκεντρικής κινηματογραφικής παράδοσης των Γιασουχίρο Όζου και Μίκιο Ναρούσε. Ανατόμος της μέσης ιαπωνικής τάξης, ο 56χρονος δημιουργός αναζητά μέσα από τα χαμηλότονα δράματά του, τους δεσμούς εκείνους που συνέχουν μια κοινωνία, εστιάζοντας στο κουκούτσι της: την οικογένεια και τις ερμηνείες που εκείνη μπορεί να λάβει στην παρούσα πραγματικότητα. After one of their shoplifting sessions, Osamu and his son come across a little girl in the freezing cold. At first reluctant to shelter the girl, Osamu’s wife agrees to take care of her after learning of the hardships she faces. Although the family is poor, barely making enough money to survive through petty crime, they seem to live happily together until an unforeseen incident reveals hidden secrets, testing the bonds that unite them...

+18

Σκηνοθεσία / Director: Σάρα Κολάντζελο / Sara ColangeloΣενάριο / Screenplay: Σάρα Κολάντζελο / Sara ColangeloΗθοποιοί / Cast: Μάγκι Τζίλενχαλ, Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ, Ατο Μπλάκσον / Maggie Gyllenhaal, Gael García Bernal, Ato Blankson-WoodΕίδος / Genre: Δραματική / DramaΓλώσσες / Languages: Αγγλικά / English, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Βραβείο σκηνοθεσίας Φεστιβάλ Σάντανς / Best film award, Sundance film festival

Η νηπιαγωγός Λίζα Σπινέλι ανακαλύπτει ότι ο μαθητής της Τζίμι έχει ένα σπάνιο ταλέντο στην ποίηση. Αποφασίζει, λοιπόν, αυτοβούλως, να ανακηρυχτεί μέντορας του πεντάχρονου παιδιού, ξεπερνώντας κάποια στιγμή τα όρια και φτάνοντας μέχρι την υπερβολή. Πόσο μεγάλη είναι η απόσταση που χωρίζει την ενήλικη από την ανήλικη ζωή; Πόσο η δεύτερη μπορεί να μείνει αμόλυντη από τις ακυρώσεις και τα απραγματοποίητα όνειρα των μεγάλων; Writer-director Sarah Colangelo’s sophomore feature film is based on the 2014 Israeli film of the same name. Maggie Gyllenhaal plays a forty-year old married kindergarten teacher living in Staten Island who is terminally bored with her banal middle-class existence. When she becomes convinced that her five-year-old student is a budding poetic genius, she decides to nurture his talents in a reckless and questionable manner.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Πάολο Βίρζι / Paolo VirziΣενάριο / Screenplay: Πάολο Βίρζι, Στέφεν Άμιντον, Φραντσέσκα Αρκιμπούγκι / Paolo Virzi, Stephen Amidon, Francesca Archibugi Ηθοποιοί / Cast: Ελεν Μίρεν, Ντόναλντ Σαντερλάντ / Helen Mirren, Donald SutherlandΕίδος / Genre: Δραματική κωμωδία / Drama

Comedy Γλώσσες / Languages: Αγγλικά/ English, Υπότιτλοι Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Υποψήφια για το καλύτερο γυναικείο ρόλο, Golden Globes 2018, Υποψήφια ταινία για το Χρυσό Λέοντα, Φεστιβάλ Βενετίας 2018 / Nominated for best performance by an actress, Golden Globes 2018, Nominated for the Golden Lion, Venice film festival 2018

Δύο ηλικιωμένοι ζουν τον δεύτερο μήνα του μέλιτος όταν ξεκινούν ένα road trip στην καρδιά της Αμερικής μ’ ένα παλιό βανάκι που αποκαλούν «Leisure Seeker», για να ξεφύγουν από μια αναγκαστική νοσηλεία που θα τους χώριζε μια για πάντα. Μια εναλλακτική, κινηματογραφική θεραπεία για το φορτίο της ψυχής και του σώματος, που αποδεικνύει πως ο άνθρωπος μπορεί να συναντά εκπλήξεις σε κάθε διαδρομή, ακόμα κι αν θεωρεί πως βλέπει το τέλος της.The film stars Academy Award-winner (R) Helen Mirren and two-time Golden Globe-winner (R) Donald Sutherland as a runaway couple going on an unforgettable journey in the faithful old RV they call The Leisure Seeker, travelling from Boston to The Ernest Hemingway Home in Key West. They recapture their passion for life and their love for each other on a road trip that provides revelation and surprise right up to the very end.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Τζένιφερ Πίντομ / Jennifer PeedomNarration: Γουίλεμ Νταφόε / Willem DafoeΕίδος / Genre: Ντοκιμαντέρ/ Documentary Γλώσσες / Languages: Αγγλικά / EnglishΥπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Βραβείο καλύτερης φωτογραφίας, καλύτερου ήχου και καλύτερης μουσικής, Βραβεία Ακαδημίας, Κινηματογράφου Αυστραλίας 2018 / Winner of best cinematography, best sound and best original music score, Australian Academy of Cinema Awards 2018

Η Αυστραλιανή Τζένιφερ Πίντομ προσπαθεί να αποτυπώσει κάτι από τη σαγηνευτική δύναμή των βουνών, «σκαρφαλώνοντας» με την κάμερά της σε μερικές από τις ψηλότερες βουνοκορφές σε 20 διαφορετικές χώρες του κόσμου. Τα εκστατικά της πλάνα, μερικά εκ των οποίων κόβουν την ανάσα, συνοδεύονται από την υποβλητική αφήγηση του Γουίλεμ Νταφόε κι ένα ατμοσφαιρικό σάουντρακ κλασικής μουσικής εκτελεσμένο από την Αυστραλιανή Ορχήστρα Δωματίου. From Tibet to Australia, Alaska to Norway armed with drones, Go-Pros and helicopters, director Jennifer Peedom has fashioned an astonishing symphony of mountaineers, ice climbers, free soloists, heliskiers, snowboarders, wingsuiters and parachuting mountain bikers. Willem Dafoe provides a narration sampled from British mountaineer Robert Macfarlane’s acclaimed memoir “Mountains of the Mind” , and a classical score from the Australian Chamber Orchestra accompanies this majestic cinematic experience.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Μάρτιν Σουλίκ / Martin SulíkΣενάριο / Screenplay: Μάρτιν Σουλίκ, Μάρεκ Λεσκακ / Martin Sulík, Marek LescákΗθοποιοί / Cast: Γίρι Μένζελ, Πίτερ Σιμόνιτσεκ / Peter Simonischek, Jirí Menzel, Zuzana MauréryΕίδος / Genre: Δραματική Κωμωδία / Comedy,

Drama, Γλώσσες / Languages: Σλοβακικά, Γερμανικά, Αγγλικά, Ρώσικα / Slovak, German, English, Russian, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Επίσημη συμμετοχή Φεστιβάλ Βερολίνου 2018 / Berlinale film festival official selection

Ένας ηλικιωμένος μεταφραστής ταξιδεύει στη Βιέννη για να εκδικηθεί τον Αξιωματικό των Ναζί που ευθύνεται για την εκτέλεση των γονιών του. Αντ’ αυτού, βρίσκει τον γιο του Αξιωματικού και μαζί ξεκινούν ένα απρόσμενο οδοιπορικό που θα τους πλησιάσει στις απαντήσεις που γυρεύουν. Η υποβολή της Σλοβακίας στα φετινά Όσκαρ βάζει την κωμωδία και την τραγωδία συνεπιβάτες σε ένα γενναιόψυχο road movie, με οδηγό τον θρυλικό Τσέχο σκηνοθέτη, Γίρι Μένζελ.80-year-old Ali Ungar comes across a book by a former SS officer describing his wartime activities in Slovakia. He realizes his parents were executed by him. He sets out to take revenge but finds instead his 70-year-old son, Georg, a retired teacher. Georg who had avoided his father all his life, decides to find out more about him and offers Ali to be his interpreter. The two old men that everything opposes embark on a bittersweet journey to meet surviving witnesses of the wartime tragedy.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Ντάλιμπορ Μάτανιτς / Dalibor MatanicΣενάριο / Screenpla : Ντάλιμπορ Μάτανιτς / Dalibor MatanicΗθοποιοί / Cast: Τιχάνα Λάζοβιτς, Γκόραν Μάρκοβιτς, Νίβες Ιβάνκοβιτς / Tihana Lazovic, Goran Markovic, Nives Ivankovic, Είδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Αγγλικά /English, German, Italien, Swiss German, Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Η ταινία κέρδισε κοινό και κριτικούς στο Φεστιβάλ Καννών, κερδίζοντας το Βραβείο της Επιτροπής στο τμήμα Ένα Κάποιο Βλέμμα. Έχοντας τραβήξει την προσοχή σε όσα βαλκανικά φεστιβάλ προβλήθηκε, έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από 50 διοργανώσεις, κερδίζοντας 15 βραβεία. The film won audiences and critics at the Cannes Film Festival, winning the Commission’s Prize in the Un certain regard section. Drawing attention to the Balkan festivals, it has participated in more than 50 events, winning 15 awards.

Τρεις διαφορετικές ιστορίες αγάπης με φόντο τρεις διαδοχικές δεκαετίες, σε δύο γειτονικά βαλκανικά χωριά όπου μαίνεται εδώ και χρόνια το διεθνοτικό μίσος. Το 1991, μια ιστορία αγάπης υπονομεύεται από την τρέλα, τη σύγχυση και τον φόβο που κυριαρχούν στην ατμόσφαιρα πριν τον πόλεμο. Το 2001, ο πόλεμος έχει τελειώσει αλλά δυο ερωτευμένοι αδυνατούν να κάνουν τη σχέση τους Το 2011, μια περίοδος που μια ερωτική σχέση μπορεί πια να ριζώσει, όλα βρίσκονται στα χέρια δύο ερωτευμένων νέων, αν μπορούν να απελευθερωθούν από το παρελθόν τους, χωρίς να τους κυριαρχούν η καχυποψία και το κακό που δεν έχουν εξαφανιστεί εντελώς από την ατμόσφαιρα.Three different love stories, set in three consecutive decades, in two neighbouring Balkan villages burdened with a long history of inter-ethnic hatred: this is a film about the dangers - and the enduring strength - of forbidden love.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Μαρία Λάφι / Maria LafiΣενάριο / Screenplay: Μαρία Λάφι / Maria LafiΗθοποιοί / Cast: / Νένα Μεντή, Luli Bitri, Αναστασία Ραφαέλα Κονίδη, Σαμουήλ Ακίνολα, Σπύρος Μπαλλεστέρος / Nena Menti, Luli Bitri, Anastasia Rafaela Konidi, Samuel Akinola, Spyros BalesterosΕίδος / Genre: Δραματική / DramaΓλώσσες / Languages: / Ελληνικά, ΑλβανικάΥπότιτλοι / Subtitles: Αγγλικοί / English

Το βράδυ της Κυριακής των Βαΐων ένα κουτί εισερχομένων γραμμάτων των Ελληνικών Ταχυδρομείων ανατινάζεται από τον Ige, ένα δεκαεπτάχρονο Φιλιππινέζο δεύτερης γενιάς. Αυτή η έκρηξη πυροδοτεί την εξέλιξη τριών παράλληλων ιστοριών επιβίωσης. Ανάμεσα στα καμένα γράμματα υπάρχει ένας φάκελος από τα Τίρανα με παραλήπτη την Adia, ο οποίος περιέχει πιστοποιητικά απαραίτητα για να νομιμοποιήσει τα χαρτιά της. Επίσης, στην έκρηξη ένας φάκελος με Acid LSD καταστρέφεται ολοκληρωτικά. Η Λένα έχει πείσει το Μανού να διακινήσουν μια μεγάλη ποσότητα ναρκωτικών μέσω ταχυδρομείου. Γυρίζοντας από την Εκκλησία, η Θάλεια, βλέπει τα απομεινάρια της έκρηξης. Αυτό που δεν γνωρίζει είναι ότι ανάμεσα στα καμένα γράμματα υπάρχει μια επιστολή προς την ίδια από το παιδί που αναγκάστηκε να δώσει για υιοθεσία όταν ήταν έφηβη.The lives of four strangers, who live in the same neighbourhood, change dramatically when, on Palm Sunday, the neighborhood’s postbox is blasted by Filipino teenager Ige. Τhis explosion marks the beginning of three parallel stories of survival. Documents of vital importance to all of them – Lena and Manou’s LSD stickers, a letter to Thalia from her abandoned child, and Adia’s birth certificate – have been destroyed. Lena has persuaded Manou to smuggle a large quantity of drugs through the post. Returning from church, Thalia sees the remains of the blast. What she doesn’t know is that, among the burnt items, there is a letter addressed to her, from the child she had to give away for adoption when she was a teenager.

+18

The insult

Σκηνοθεσία / Director: Ζιάντ Ντουέιρι / Ziad DoueiriΣενάριο / Screenplay: Ζιάντ Ντουέιρι, Ζοέλ Τουμα / Ziad Doueiri, Joelle ToumaΗθοποιοί / Cast: Αντέλ Καράμ, Κάμελ Ελ Μπάσα, Καμίλ Σαλαμέ / Adel Karam, Kamel El Basha, Camille SalamehΕίδος / Genre: Δραματική / DramaΓλώσσες / Languages: Αραβικά / Arabic Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Υποψήφια για Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας Nominated for Best foreign laguage film, Oscars Βηρυτός, σήμερα. Μια λεκτική διαμάχη παίρνει τεράστιες διαστάσεις και βρίσκει τον Τόνι, έναν Λιβανέζο Xριστιανό, και τον Γιάσερ, έναν Παλαιστίνιο πρόσφυγα, στο δικαστήριο. Το τσίρκο που στήνουν τα μέσα ενημέρωσης γύρω τους δημιουργεί κοινωνική έκρηξη στο Λίβανο, αναγκάζοντας τον Τόνι και το Γιάσερ να επαναπροσδιορίσουν τις ζωές και τις προκαταλήψεις τους.In today’s Beirut, a civilian dispute blown out of proportion finds Tony (Adel Karam), a Lebanese Christian, and Yasser (Kamel El Basha), a Palestinian refugee, facing off in court. As the media circus surrounding the case threatens a social explosion in divided Lebanon, Tony and Yasser reconsider their values and beliefs as revelations of trauma complicate their understanding of one another.

+18

Σκηνοθεσία / Director: Βασίλης Χριστοφιλάκης / Vassilis Christofilakis Σενάριο / Screenplay: Βασίλης Χριστοφιλάκης / Vassilis Christofilakis Ηθοποιοί / Cast: Βασίλης Χριστοφιλάκης, Κίττυ Παιταζόγλου, Λένα Ουζουνιδού, Λένα Δροσάκη, Νικολίτσα Ντρίζη, Ζήσης Ρούμπος / Vassilis Christofilakis, Kitty Paitazoglou, Nikol Drizi, Zisis Roumbos. Είδος / Genre: Κωμωδία / Comedy, Γλώσσες / Languages: Ελληνικά / Greek, Υπότιτλοι / Subtitles: Αγγλικοί / English

Βραβείο FIPRESCI στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης Βραβείο Καλύτερης Πρώτης Ταινίας στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης καθώς και από το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου FIPRESCI AWARD for best film, Thessaloniki Film Festival Best film winner of the First Cinema Award, Thessaloniki Film Festival Winner of the best debut film award of the Greek Film Center

To Too Much Info Clouding Over my Head είναι μια ασπρόμαυρη μεγάλου μήκους smart comedy γουντιαλενικού ύφους, μια ιστορία ενηλικίωσης, ένας φόρος τιμής στη δεκαετία των 80s και 90s και στους σημερινούς 30 something που ψάχνουν να βρουν τον δρόμο τους ψυχικά, ερωτικά, επαγγελματικά και γενικά. Είναι ένα σχόλιο πάνω στη σύγχρονη καλλιτεχνική και όχι μόνο πραγματικότητα, με όλη (μα όλη) την τρέλα που την περιβάλλει.The life of an overanxious young director searching for success is further complicated when he is forced to raise money for a movie screenplay he detests.

+18

Σκηνοθεσία / Director : Ανιές Βαρντά / Agnés VardaΣενάριο / Screenplay : Ανιές Βαρντά / Agnés VardaΗθοποιοί / Cast : Κορίν Μαρσάντ / Ντομίκ Νταβρέ, Μισέλ Λεγκράντ / Corinne Marchand, DominiqueDavray, Michel Legrand Είδος / Genre : Δραματική κωμωδία / Drama comedyΓλώσσες / Languages : Γαλλικά / FrenchΥπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek subtitlesΓα

λλία

/ Fra

nce 1

962

Φόρος τιμής στην Ανιές Βαρντά / Tribute to Agnés Varda

Γερμα

νία, Γ

αλλία

/ Fra

nce 1

987

Φόρος τιμής στο Μπρούνο Γκανζ /Tribute to Bruno Ganz

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

17/7 18/8

Βραβείο Μελιές και βραβείο Fipresci / Prix Mélies, Prix Fipresci

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g sCleo de 5 à 7 10/7

8/8

11/7 14/8

Διάρκεια / Duration 90’

Διάρκεια / Duration 125’

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 128’Wings of Desire / Τα Φτερά του Έρωτα

Η αποθέωση της σκηνοθετικής λιτότητας και της κινηματογραφικής ακρίβειας, σε μία από τις σημαντικότερες ταινίες της νουβέλ βαγκ.Η Ανιές Βαρντά επιχειρεί, στις αρχές του ’60, να περιγράψει τη σχέση της μοντέρνας γυναίκας και του ρέοντος, γεμάτου προκαταλήψεις όσο και υποσχέσεις κόσμου της, στρέφοντας την κάμερά της στην Κλεό και στο Παρίσι. Η γαλλική πρωτεύουσα και η νεαρή τραγουδίστρια είναι οι πρωταγωνίστριες αυτής της σχεδόν δίωρης (η ταινία εξελίσσεται σε μιάμιση ώρα «πραγματικού» χρόνου) αστικής περιπλάνησης μιας αρχικά εγωίστριας, αυτάρεσκης και βαθιά φοβισμένης κοπέλας, η οποία περιμένει τα αποτελέσματα των κρίσιμων ιατρικών εξετάσεων της προηγούμενης ημέρας. Ο εραστής της, ο μουσικός της κι ένας στρατιώτης θα της ανοίξουν τα μάτια και η Κλεό θα ανακαλύψει ένα νέο κόσμο. The action takes place in real time, June 21, 1961 in Paris. Cléo, a young and beautiful singer rather frivolous, fears to be suffering from cancer. It is 5 pm and she must retrieve the results of her medical examinations in 2 hours. To fool her fear, she seeks support in her surroundings. She will come up against unbelief and even indifference and measure the emptiness of her existence. She will finally find solace with a stranger after his anguished wandering in Paris.

+18

Σκηνοθεσία / Director : Βίμ Βέντερς / Wim WendersΣενάριο / Screenplay : Βίμ Βέντερς, Πήτερ Χάντκε, Ρίτσαρντ Ρέτιγκερ / Wim Wenders,Peter Handke, Richard ReitingerΗθοποιοί / Cast: Μπρούνο Γκάνζ, Ότο Σάντερ, Πήτερ Φόλκ, Κούρτ Μποά / Bruno Ganz, Otto Sander, Curt Bois, Peter Falk Είδος / Genre: Δραματική / DramaΓλώσσες / Languages: Γερμανική / German Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικά / Greek subtitles

Mεταξύ άλλων: Βραβείο Σκηνοθεσίας, Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Καννών 1987 Βραβείο Σκηνοθεσίας, Βαυαρικά Βραβεία 1988, Βραβείο Σκηνοθεσίας και Β’ Ανδρικού Ρόλου, Ευρωπαϊκά Βραβεία Κινηματογράφου 1988, Υποψήφια για Βραβείο BAFTA Καλύτερης μη αγγλόφωνης Ταινίας, Βραβεία BAFTA 1989 Among others: Best director award, Cannes film festival 1987, Best director award, Bavarian film awards, 1988, Best director and best supporting actor award, European film awards, 1988, Nominated for best film not in the english language, BAFTA awards 1989

Φύλακες - άγγελοι, περιπλανιούνται στο Βερολίνο αόρατοι, ακούν τις σκέψεις των θνητών και προσπαθούν να τους παρηγορήσουν. Ένας από αυτούς, ο Ντάμιελ, ερωτεύεται μια όμορφη ακροβάτισσα και αποφασίζει να εκπέσει και να γίνει θνητός, για να ζήσουν μαζί. Ο Πήτερ Φόλκ τον βοηθά στην μεταμόρφωσή του, δείχνοντάς του τις μικρές χαρές της ζωής. Η αφήγηση της ταινίας είναι από την οπτική των αγγέλων, οι οποίοι βλέπουν τον κόσμο ασπρόμαυρα. Όταν πια ο Ντάμιελ γίνεται άνθρωπος αποκαλύπτεται στα μάτια του, και στα μάτια των θεατών, ο έγχρωμος κόσμος. Ωστόσο, ο Ντάμιελ, θα αφήσει πίσω του τον παλιό του φίλο και άγγελο Κάσιελ και τον Χόμερ, τον αφηγητή της ιστορίας της ανθρωπότητας.Two angels, Damiel and Cassiel, glide through the streets of Berlin, observing the bustling population, providing invisible rays of hope to the distressed but never interacting with them. When Damiel falls in love with lonely trapeze artist Marion (Solveig Dommartin), the angel longs to experience life in the physical world, and finds--with some words of wisdom from actor Peter Falk that it might be possible for him to take human form.

Κατάλληλη

Σκηνοθεσία / Director: Πέτρος Χαραλάμπους / Petros CharalambousΣενάριο / Screenplay: Αναστασία Τσάμη Κοκκινόλαμπου / Anastasia Tsami KoκinolambouΗθοποιοί / Cast: Ανδρέας Τσέλεπος, Ηρόδοτος Μιλτιάδους, Σταύρος Λούρας, Γιάννα Λευκάτη, Ανδρέας Βασιλείου, Μαρούσα Αβρααμίδου, Μυρσίνη Χριστοδούλου, Νίκη Δραγούμη, Παναγιώτα Παπαγεωργίου / Andreas Tselepos, Irodotos Miltiadous, Stavros Louras, Ianna Lefkati, Andreas

Vasiliou, Marousa Avraamidou, Mirsini Christodoulou, Niki Dragoumi, Panagiota PapageorgiouΕίδος / Genre: Δραματική / Drama, Γλώσσες / Languages: Ελληνικά / GreekΥπότιτλοι / Subtitles: Aγγλικά/ English

Η ταινία έχει συμπεριληφθεί στο διαγωνιστικό τμήμα διάφορων φεστιβάλ ανά τον κόσμο και ο σκηνοθέτης έχει τιμηθεί με ειδική μνεία στο 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Χαλκίδας 2018. The film has participated in different film festivals, the director received Special Mention at the 12th DOCFEST CHALKIDA 2018.

Η ταινία πραγματεύεται το ευαίσθητο θέμα των αγνοουμένων της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο. Το έργο «Η σφαίρα υπάρχει μέσα μου» γυρίστηκε στην Κύπρο τον Οκτώβριο του 2017 και αφορά έναν «άγνωστο» στους πολλούς στρατιώτη του τόπου μας, τον Σωτήρη Χατζηπαναγή από τις Μάνδρες Αμμοχώστου και είναι αφιερωμένο στη μνήμη του. Η σφαίρα αυτή πήρε τη ζωή του κατά την τουρκική εισβολή το 1974, όταν ήταν μόλις 27 ετών και πατέρας δύο παιδιών.A 35 year old son, buries his 27 year old father. The true story of Andreas taking place the day before his wedding, in todays divided Cyprus, who tries to overcome the feeling of loss due to his war missing father, without suspecting that his father is closer than he thinks.

+15Σκηνοθεσία / Director: Αλφόνσο Κουαρόν / Alfonso CuaronΣενάριο / Screenplay: Αλφόνσο Κουαρόν / Alfonso CuaronΗθοποιοί / Cast: Γιαλίτζα Απαρίθιο, Μαρίνα ντε Ταβίρα, Ντιέγκο Κορτίνα Ότρει / Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Diego Cortina AutreyΕίδος / Genre: Δραματική / Comedy Γλώσσες / Languages: Ισπανικά / Spanish Υπότιτλοι / Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Χρυσός Λέοντας στο Φεστιβάλ Βενετίας, Οσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας Βραβεία BAFTA καλύτερης ταινίας και καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας Golden Lion, Venice film festival, Oscar for the best foreign language film of the year Bafta award for best film and best film not in the english language

Το πιο προσωπικό έργο έως τώρα του βραβευμένου με Όσκαρ σκηνοθέτη και συγγραφέα Αλφόνσο Κουαρόν, η ταινία «Ρόμα» ακολουθεί την Κλίο, μια νέα οικιακή βοηθό μιας οικογένειας στη Ρόμα, μια γειτονιά μεσαίας τάξης στην Πόλη του Μεξικού. Σε αυτήν την καλλιτεχνική επιστολή αγάπης προς τις γυναίκες που τον μεγάλωσαν, ο Κουαρόν αντλεί υλικό από την παιδική του ηλικία για να δημιουργήσει ένα ζωντανό και συναισθηματικό πορτρέτο της εσωτερικής διαμάχης και της κοινωνικής ιεραρχίας κατά τη διάρκεια της πολιτικής αναταραχής της δεκαετίας του 1970.Alfonso Cuarón’s intimate family drama, set in 1970s Mexico, is a triumphant blend of tragedy, comedy and absurdity. Cleo is one of two domestic workers who help Antonio and Sofía take care of their four children in 1970s Mexico City. Complications soon arise when Antonio suddenly runs away with his mistress and Cleo finds out that she ιs pregnant. When Sofía decides to take the kids on vacation, she invites Cleo for a much-needed getaway to clear her mind and bond with the family.

+12

Σκηνοθεσία / Director: Ασγκάρ Φαραντί / Asghar FarhadiΣενάριο / Screenplay: Ασγκάρ Φαραντί / Asghar FarhadiΗθοποιοί / Cast: Πενέλοπε Κρούζ, Χαβιέρ Μπαρντέμ, Ρικάρντο Νταρίν / Penelope Cruz, Javier Bardem, Ricardo DarinΕίδος / Genre: Δραματική / DramaΓλώσσες / Languages: Ισπανικά / Spanish Υπότιτλοι/Subtitles: Ελληνικοί / Greek

Η Λάουρα επιστρέφει με την κόρη και τον γιο της από το Μπουένος Άιρες στο χωριό της στην Ισπανία για το γάμο της αδερφής της. Στη γιορτή που ακολουθεί όμως κόβεται ξαφνικά το ρεύμα και η κόρη της εξαφανίζεται. Ο βραβευμένος με Όσκαρ Ιρανός σκηνοθέτης μάς μεταφέρει στην αγροτική Ισπανία όπου με πρόφαση το θρίλερ αναλύει τη κοινωνική δομή της χώρας. Laura, a Spanish woman living in Buenos Aires, returns to her hometown outside Madrid with her two children to attend her sister’s wedding. However, the trip is upset by unexpected events that bring secrets into the open. Extended families, class differences, children being crushed underfoot, long-ago secrets that reluctantly float to the surface. “Everybody Knows” (Todos lo Saben) has the classic ingredients of the best work of Asghar Farhadi, who won Oscars for his Iranian dramas A Separation and The Salesman.

12/7 16/8

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 62’ Η Σφαίρα υπάρχει Μέσα μου

Κύπρ

ος, 2

018

Roma/ Ρομά Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 135’13/7

10/8

Μεξ

ικό, Η

ΠΑ /

Cypr

us, G

erm

any,

Gree

ce 20

18

Everybody Knows / Όλοι το Ξέρουν Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 132’14/7

11/8

Ισπα

νία /

Spain

2018

Capernaum / Καπερναούμ Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 126’18/7

17/8

Λίβα

νος,

Γαλλ

ία / L

ibano

n, Fr

ance

2018

Ιταλία

/ It

aly 20

18

Happy as Lazzaro / Ευτυχισμένος Λάζαρος Ιτα

λία /

Japa

n 201

8

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 121’19/7

24/8

The Kindergarten Τeacher / Η Νηπιαγωγός

ΗΠΑ

/ USA

2018

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

21/7 22/8 Διάρκεια / Duration 96’

The Leisure Seeker / Ταξίδι Αναψυχής Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s Διάρκεια / Duration 112’20/7

23/8

Ιταλία

/ It

aly 20

18

Mountain / Βουνά

Αυστ

ραλία

/ Aus

tralia

2017

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Διάρκεια / Duration 74’

Διάρκεια / Duration 86’

24/7 21/8

01/807/9

The Divine Order / Γυναίκες με τα όλα τους Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g sΔιάρκεια / Duration 96’ Διάρκεια / Duration 113’25/7

25/8 02/8 04/9

Ελβε

τία /

Switz

erlan

d, 20

18

Sofia / Σοφία Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Διάρκεια / Duration 80’

Διάρκεια / Duration 123’

26/7 29/8 04/8

05/9

Tel Aviv on Fire / Tο Τελ Αβιβ Φλέγεται

Holy Boom

Γερμα

νία, Α

υστρ

ία /

Franc

e, Isr

ael, B

elgium

, Lux

embo

urg 2

018 Π ρ ο β ο λ έ ς

S c r e e n i n g s

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Διάρκεια / Duration 100’

Διάρκεια / Duration 93’

27/7 30/8

03/8 01/9

Ι am not your Negro / Δεν είμαι ο Νέγρος σου

ΗΠΑ,

Γαλλ

ία, Ελ

βετία

/ U

SA , F

ranc

e, Sw

itzer

land 2

017 Π ρ ο β ο λ έ ς

S c r e e n i n g s

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

28/7 28/8

07/808/9

Διάρκεια / Duration 93’

Διάρκεια / Duration 102’

Supa Modo / Σούπα Μόντο Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Π ρ ο β ο λ έ ςS c r e e n i n g s

Διάρκεια / Duration 74’

Διάρκεια / Duration 102’

31/7 06/9

31/8 09/9

Κένυ

α, Γερ

μανία

/ Ke

nya,

Germ

any 2

018

The Witch Hunters

Σερβ

ία / S

erbia

2018

Εγκεκριμένο από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού

The Interpreter / Ο Διερμηνέας

Σλοβ

ακία,

Τσεχ

ία, Αυ

στρια

/ Sl

ovak

ia, Cz

ech R

epub

lic, A

ustri

a 201

8

The Ηigh Sun / Καυτός Ήλιος

Κροα

τία, Σ

ερβία

, Σλο

βενία

/ Cr

oatia

, Ser

bia, S

loven

ia 20

15Eλ

λάδα

, Αλβ

ανία,

Κύπρ

ος /

Gre

ece,

Alba

nia, C

ypru

2018

Λίβα

νος,

Βέλγ

ιο, Η

ΠΑ /

Liban

on, B

elgium

, USA

2018

Toο Μuch Ιnfo Clouding Over my Head

Ελλά

δα /

Gree

ce 20

17

Μαρ

όκο,

Βέλγ

ιο, Κα

τάρ,

Γαλλ

ία / M

oroc

co, B

elgium

, Qat

ar, Fr

ance

2018

Shoplifters /Κλέφτες Καταστημάτων

The insult / Η προσβολή

summer movie marathon 2019

10.7-8.9.