Sunday · 2019. 10. 20. · La Parábola de la Viuda Persistente Luke 18:8 Lucas 18:8 Sunday in...
Transcript of Sunday · 2019. 10. 20. · La Parábola de la Viuda Persistente Luke 18:8 Lucas 18:8 Sunday in...
St. Augustine - Our Lady of Victory
Roman Catholic Church
1512 Webster Avenue Bronx, NY 10457
Fr. George Stewart (Pastor)
Fr. Luke Ibeh (In Residence)
Mrs. María Peguero (Pastoral Associate)
Mark Howell
(Music Director)
Tuesday to Friday, 10AM to 9PM
Saturday, 9AM to 3 PM Sunday, 8AM to 3 PM
Tel: (718)583-4044
Fax: (718)583-4783
Receptionist 0
Fr. Stewart 102
Mark Howell 111
María Peguero 109
Fr. Luke Ibeh
(718) 617-7581
Sunday, October 20th, 2019 WWW.SAOLV.ORG [email protected]
Staff
Office Hours
Contact
Phone Extensions
La Parábola de la Viuda
Persistente
Luke 18:8 Lucas 18:8
Sunday in Ordinary
The Parable of the Persistent Widow
Yo les digo que les hará justicia sin tardar. Pero,
cuando venga el Hijo del hombre, ¿creen ustedes que
encontrará fe sobre la tierra?"
I tell you, he will see to it that justice is done for them
speedily. But when the Son of Man
comes, will he find faith on earth?"
29th 29no Domingo en el Tiempo Ordinario
9:15 AM - English - Main Church 12:00 PM - Español - Main Church
3:00 PM - Garifuna - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C *
7:00 PM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
7:00 PM - Español– S.L.C.*
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
8:30 AM - English - S.L.C.*
9:00 AM - Español - Main Church
We want to extend an
invitation to you to become part of our Church family. We
want you to feel welcome and valued and to know that the Lord has a purpose
and a plan for you. He has placed within you
special and unique gifts that he longs for you to use. We as a Church Community could use a hand, so
please consider sharing those gifts.
When you do, we are all Blessed
Queremos extenderle una
invitación para que usted se haga parte de nuestra familia
parroquial. Queremos que usted se sienta bienvenido y valorado y que sepa que el Señor tiene un propósito para usted. Él ha puesto dentro de usted un talento único y especial que él desea que usted lo
utilice. Nosotros como una
Comunidad Parroquial podemos utilizar su ayuda, por favor de considerar en compartir esos talentos. Cuando
usted lo hace, ¡todos somos Bendecidos!
Sun, Oct. 20th EX 17:8-13; PS 121; 2 TM 3:14-4:2; LK 18:1-8.
Mon, Oct. 21st ROM 4:20-25; LUKE 1:69-75; LK 12:13-21.
Tue, Oct. 22nd ROM 5:12-21; PS 40; LK 12:35-38.
Wed, Oct. 23rd ROM 6:12-18; PS. 124; LK 12:39-48.
Thu, Oct. 24th ROM 6:19-23; PS. 1; LK 12:49-53.
Fri, Oct. 25th ROM 7:18-25; PS. 119; LK 12:54-59.
Sat, Oct. 26th ROM 8:1-11; PS 24; LK 13:1-9.
The Holy Sacrifice of the Mass
Sacrament of Confession
*Spiritual Life Center - 1168 Franklin Avenue
Sundays/Domingos: 8:30 AM and 2:30 PM in the Main Church
Thursday/Jueves: 9:00 AM in The S.L.C.*, Immediately following the Mass
For the Healing of Julia Rodriguez and Julia Estrada-Rodriguez
† Thilman Wilhelm
Blessed Birthday Dolores Belgrave
Memorial Birthday Arnold (Jeff) Jeffreys
† Ramiro Bermudez
Accion de gracias a la Virgen Milagrosa por Makayla Barriento
† Rosa Peguero † Oliva Peguero
Adult Section / Sección de Adultos
The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) is a wonderful journey for membership and participation in the Catholic Church. It is designed for adults who, after hearing the Gospel of Jesus Christ proclaimed, freely desire to seek the living God and enter into full communion with the Catholic Church. The journey is one of conversion, preparation and formation which at the proper time leads towards reception of the sacraments of initiation (Baptism, Confirmation, Eucharist) This program is designed to prepare adults to receive the Sacraments of Baptism, Communion and Confirmation, welcoming them into the Church Community. If you are interested in Classes or have more question please stop by
the rectory.
———-*****———
El Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA) es un viaje maravilloso para la membresía y la participación en la Iglesia Católica. Está diseñado para adultos que, después de escuchar el Evangelio de Jesucristo proclamado, desean libremente buscar al Dios viviente y entrar en plena comunión con la Iglesia Católica. El viaje es uno de conversión, preparación y formación que en el momento apropiado conduce a la recepción de los sacramentos de iniciación (Bautismo, Confirmación, Eucaristía). Este programa está diseñado para preparar a los adultos para recibir los Sacramentos de Bautismo, Comunión y Confirmación, dándoles la bienvenida en la Comunidad de la Iglesia.
La clases son los Domingos a las 9:30 AM en el Ven. Henriette Delille (Módulos).
SECOND COLLECTION - OCT. 20TH BE BAPTIZED AND SENT -
ON MISSION IN THE WORLD! Today, World Mission Sunday, in this Extraordinary Missionary Month, we are called to personal encounter with Jesus Christ alive in the Church, and to offer, through this Eucharistic celebration, our prayers and our generous financial support, through the Society for the Propagation of the Faith, to continue the mission of Jesus. Today we are “sent” out to witness to Mission in the world through our prayers and personal sacrifices for our brothers and sisters around the world. As little as… -> $25 helps support a catechist for a month in remote Latin America -> $75 provides for the work of religious Sisters caring for orphaned children in Africa -> $100 assists poor children in boarding schools in Asia As always, your prayers are your most treasured gift to the Missions. Your prayers and financial help, offered today, WORLD MISSION SUNDAY, support mission priests, religious Sisters and Brothers, and lay catechists who are Christ’s witnesses to a world so in need of His healing, love, and peace.
SEGUNDA COLECTA - 20 DE OCT. ¡BAUTIZADOS Y ENVIADOS,
EN LA MISIÓN EN EL MUNDO! Hoy, Domingo Mundial de las Misiones, en este Mes Misionero Extraordinario, estamos llamados a un encuentro personal con Jesucristo vivo en la Iglesia y a ofrecer, a través de esta celebración eucarística, nuestras oraciones y nuestro generoso apoyo financiero, a través de la Sociedad para la Propagación de la Fe, para continuar la misión de Jesús. Hoy estamos "enviados" a dar testimonio de la Misión en el mundo a través de nuestras oraciones y sacrificios personales por nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo. Tan poco como…
-> $25 ayuda a un catequista durante un mes en remotas partes de América Latina -> $75 proporciona ayuda a las hermanas religiosas que cuidan a los huérfanos en África -> $100 ayuda a niños pobres en internados en Asia Como siempre, sus oraciones son su regalo más preciado para las Misiones.
Sus oraciones y ayuda financiera, ofrecidas hoy, DOMINGO MUNDIAL DE LAS MISIONES, apoyan a los sacerdotes misioneros, a las hermanas y hermanos religiosos, y a los catequistas laicos que son testigos de Cristo en un mundo tan necesitado de Su sanidad, amor y paz.
Parish News Noticias Parroquial
Christ Life Intercessory Prayer Group invites you to
Intercessory Prayers
[BE AVAILABLE ANYTIME ANYWHERE]
Dates: Every Monday Time: 7:30 PM to 8:30 PM Place: 1st Trailer in the Fr. Gavigan Center
Christ Life Intercessory Prayer Group te invita a
Oraciones de Intercesión
[DISPONIBLE, CUALQUIER MOMENTO, CUALQUIER LUGAR]
Dates: Cada Lunes Time: 7:30 PM a 8:30 PM Place: 1er Modulo en el Fr. Gavigan Center
Devotional Candles
Every 1st Friday to Sunday of every month we
have the Blessed Sacrament exposed.
Votive Candles are available for sale for
those who would like to light a candle for
their loved one or for their personal
intentions in front of Jesus.
$5.00 each candle
Velas Devocionales
Cada 1er viernes a domingo de cada mes
tenemos expuesto el Santísimo
Sacramento. Las Velas Votivas estarán de
venta para aquellos que deseen encender una
vela para su ser querido o intensiones
personales frente a Jesús.
$ 5.00 cada vela
Food Sale
The Group of Our Lady of Guadalupe will have a fund raising for the Feast of Our Lady on
December 12th.
Sunday, November 3rd
Food Sale will begin 10:00 AM to 3:00 PM
Venta de Comida
El Grupo Guadalupano tendrá una venta de comida para recaudar fondos para la Fiesta de
Nuestra Señora el 12 de Diciembre.
Domingo 3 de Noviembre La venta comenzara 10:00 AM hasta las 3:00 PM
Food Sale
Our Lady of Altagracia Group Will have a food sale to raise funds for the
Feast of Our Lady of Altagracia.
Date: Sunday, November 10th Time: After the 12:00 PM Mass
Venta de Comida
El Grupo Altagraciano tendrá una venta para la
Fiesta de la Virgen de la Altagracia.
Hora: Domingo, 10 Noviembre Hora: Después de la Misa de las 12:00 PM
DIA DE LOS SANTO - 1 de Noviembre LOS FIELES DIFUNTOS—2 de Noviembre
40 Hours of
Perpetual Eucharistic Adoration
Need Silence? Searching for
Answers?
Come and spend 1 hour with our
Savior
Every 1st Friday, Saturday and Sunday of the month.
From 6:00 pm on Friday, November 1st
to 9:00 am on Sunday, November 3rd
40 Horas de
Adoración Eucarística Perpetua
¿Necesita Silencio? ¿Busca
respuestas? Venga y pase 1 hora con
nuestro Salvador.
Cada 1er Viernes, Sábado y Domingo del
mes. Desde las 6:00 pm el Viernes, 1 de Nov.
Hasta las 9:00 am el Domingo, 3 de Nov.
Change of Time
Don forget to “Fall Back”, set your clock 1 hour on Sunday, November 3rd.
Cambio de Hora
No se olvide de cambiar el reloj 1 hora antes el Domingo, 3 de Noviembre.
Flea Market
Come to the Flea Market where you will find good electronics, jewels, clothes and many more… Contact
the Rectory for more info.
Date: Saturday, November 2nd and Dec 7th Time: 10:00 AM to 5:00 PM
Place: on the Side walk of SAOLV
Mercado de Pulgas
Ven al mercado de pulgas, donde encontrará buenos electrodomésticos, joyas, ropa y muchos más...Para
mas Información llamar a la Rectoría.
Dia: Sábado, 2 de Noviembre y el 7 de Dic.
Hora: 10:00 AM hasta las 5:00 PM
Lugar: En la acera de SAOLV
Continuation of the
Parish News
Continuación de las
Noticias Parroquial
Feast of
Our Lady of Providence
The Feast of Our Lady of Providence is November 19th. We will celebrate the
feast on Sunday, Nov. 17th.
Time: 12:00 P.M. Mass and followed by refreshments in the Cafeteria
Fiesta de Nuestra Señora
de la Providencia
Fiesta de la Virgen de la Providencia es el 19 de Noviembre y se celebrara el Domingo 17
de Nov.
Hora: Misa a las 12:00 P.M. seguido por un compartir en la Cafetería
Text SAOLV to 84579 Envíe SAOLV a 202-765-3441 Parish Code/Código: JMGY63
Visit Our Website !!
WWW.SAOLV.ORG
Visite Nuestra Página Web!!
Please keep in your prayers Manténgalos en sus Oraciones
† William Navarro
† Altagracia Rodriguez
† Enilies Calix
† Wallace Barnes
Eternal rest grant unto them, Oh Lord, and let perpetual light shine
upon them. Amen. Concédele, Señor, el descanso eterno,
y brille para ellos la luz perpetua. Amén.
St.
An
thon
y M
ary
Cla
ret
T
hurs
day, O
ctob
er 2
4th
Financial Weekly Collection
St.
Pau
l of
the
Cro
ss
Sunday
, O
ctober
20th
St.
Joh
n P
au
l II
T
ues
day, O
ctob
er 2
2nd
Milestones
9:15 AM Total 12:00 PM Total
Total in house Collection
October 13th, 2019.
$2,402.05 $1,781.25
$4,183.30
October 6th, 2019.
$3,469.00 $2,241.33 $755.34 $775.67
$7,241.34
9:15 AM Total 12:00 PM Total 3:00 PM Total Our Lady of Victory
Total in house Collection
Mass Att. 9:15 AM 12:00PM 3:00 PM
Adult 125 225 113
Children 45 42 29
Mass Att. 9:15 AM 12:00PM
Adult 142 262
Children 45 48
Wedding Banns #2 Chukwuemeka Celetine Olisah
& Ofunneamaka Rosemary Okpala
Feast of Our Lady of Victory Mass Attendance
Adult - 425 Children - 51
Pray for Us.