PODER .IUOICJAI. DE LA FBlERAOÓH S~MA (OllTt oc M Tl(IA O( lA N.<\(l()N

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

/lC~A ADMINISTRAT VA DE ENTR GA-RECEPCION SCRVICIOS Rt:LACIONADOS cor j 0~RA PÚBLICA

SERVICIO: "Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Tlaxcala, Tlaxcala", ubicada en Xicoténcatl No. 16, Col. Centro, C.P. 90000, Tlaxcala, Tlaxcala., propiedad de este Alto Tribunal.

CONTRATO SIMPLIFICADO: Nº 4519001474, de fecha veintitrés de agosto del año dos mil diecinueve, firmado por el prestador de servicios el día veintinueve de agosto del año dos mil diecinueve y recibido en el área de proyectos el día dos de septiembre del mismo.

1.- Lugar, fecha y hora en que se realiza:

En la Ciudad de México, siendo las trece treinta horas del día veinte de septiembre del año dos mil diecinueve, en las Oficinas de la Dirección General de Infraestructura Física, sito en Avenida 16 de Septiembre, número Treinta y Ocho (38), Sexto Piso, Colonia Centro, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06000, Ciudad de México.

11.- Nombre y firma de las personas que intervienen:

Se reunieron por una parte el prestador de servicios Arq. Juan Carlos González Luna, en su calidad de Titular, por otra parte la Arquitecta Eréndira Elisabet Ramírez Rodríguez Subdirectora General Técnica, el Maestro en Arquitectura Andrés García García Director de Proyectos y Administrador del Contrato, el Ingeniero Arquitecto Carlos Federico Encamación Vega Subdirector de Área y el lng. Servando Flores Martínez Profesional Operativo, en su carácter de Supervisor Interno y Revisor Técnico, adscritos todos a la Dirección General de Infraestructura Física de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en representación de esta última, para realizar la Entrega-Recepción de los Servicios Profesionales materia del Contrato Simplificado referido en el proemio de la presente Acta.

El proceso de esta Entrega-Recepción se inicia con la expedición de la Carta de y Entrega relativa a la conclusión de los trabajos, del "Dictamen de Instalaciones/ Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Tlaxcala, Tlaxcala", misma que ya obra en los archivos de la Subdirección General Técnica, y concluyendo los servicios a satisfacción y de acuerdo con los Alcances del Contrato Simplificado Nº 4519001474 y, de conformidad con los artículos 13 fracción XXIV, 146 fracción 1, 171 y 172 del Acuerdo General de Administración Vl/2008, del veinticinco de septiembre del dos mil ocho del Comité de Gobierno y Administración, en relación con los artículos 9 fracción XIII, 26 fracciones VIII y XXII y tercero

Página 1de6

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MA YOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

transitorio del Reglamento Orgánico en Materia de Administración, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

111.- Descripción de los trabajos que se reciben:

Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias informando que el estado actual de las mismas garantizan la seguridad del inmueble y sus ocupantes durante su operación.

Evaluación de cada una de las instalaciones mencionando su estado actual, tipo de materiales, instalaciones ocultas o visibles, trayectorias, funcionamiento en general y vida útil.

Verificación de que las instalaciones en referencia cumplan con las características generales establecidas en las Normas oficiales vigentes, Reglamento de Construcciones y Normas técnicas complementarias local.

El dictamen contiene:

1.-Elementos de las instalaciones: menciona el tipo de material del que están constituidas las instalaciones y de todos y cada uno de los elementos que las constituyen. Tipo de Instalación de acuerdo al uso al que está destinado el inmueble, en referencia a la normativa oficial vigente y de acuerdo al reglamento de construcciones local, menciona los parámetros de diseño observados; determina sí las instalaciones son adecuadas y si requieren de mantenimiento o reemplazo.

a) Instalación eléctrica.- revisión y descripción de todos sus elementos desde la acometida o punto de suministro por parte de la CFE, media o baja tensión hasta el último elemento de la instalación, verificación del estado actual de equipos, canalizaciones, alimentadores principales y secundarios, así como de los dispositivos de protección, estado que guarda la instalación con relación a / la NOM -001 -SEDE-2012, en este punto se contempló la revisión de IV instalación del alumbrado, sistemas fotovoltaicos de generación de energía eléctrica (en caso de que el inmueble cuente con este tipo de sistema) y el y sistema de protección contra descargas atmosféricas (sistema de pararrayos).

b) Instalaciones hidrosanitarias.- se verificó el estado actual de las canalizaciones o tuberías, equipo electromecánico (bombas, controles, electro niveles, sistemas hidroneumáticos, en caso de existir, etc.), cisternas, tinacos

Página 2 de6

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O FI C I ALÍA M AYO R

POOBI JUDICIAi. DE LA FBlERAOÍN llJl'REMA COltlE OC J~TICIA (l( lA M(l()N

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

elevados, registros, coladeras, sistemas de filtrado y reutilización de aguas pluviales (en caso de que el inmueble cuente con este tipo de sistema), sanitarios, mingitorios, lavabos, llaves, tarjas, etc.; y todos los elementos desde ta acometida hasta los últimos elementos de las mismas.

2.- Conclusiones, se menciona claramente si las instalaciones del edificio son aptas y están en condiciones óptimas de funcionamiento, y sobre todo, que son seguras y no representan ningún riesgo; se deberán realizaron recomendaciones para reparaciones o reemplazos, en caso de ser necesarios, así como para que se les de el uso adecuado para mantener la vida útil de las mismas.

3.- Se realizó un reporte fotográfico de todas las zonas del inmueble donde muestre el estado físico de los elementos de la instalación.

Se entrega el documento firmado con rúbrica al calce de todas las hojas y al final del documento con firma con el número de registro de Corresponsable en Instalaciones, peritos responsables y/o Director Responsable de obra (vigente y avalada ante la autoridad y comisión reguladora de estos registros), copia del Carnet y Cédula Profesional.

La suprema corte de justicia de la nación proporcionó al prestador de servicios que realizó este proyecto la siguiente información:

1.- Acceso al Inmueble. 2.- Planos del estado actual del inmueble.

IV.- Importe contractual:

De acuerdo a lo establecido en el apartado denominado "Importe Total", de la Página 3 de 3 del Contrato Simplificado Número 4519001474 mencionado anteriormente, el importe por la prestación de tos Servicios Profesionales, asciende a la cantidad de $ 21,360.00 (VEINTIUN MIL TRESCIENTOS SESENTA PESO~ / 00/100 MONEDA NACIONAL), más el dieciséis por ciento (16 %) del Impuesto ay Valor Agregado, equivalente a la cantidad de $ 3,417.60 (TRES Mlt CUATROCIENTOS DIECISIETE PESOS 60/100 MONEDA NACIONAL), dando un )< monto total de $ 24,777.60 (VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS SETENTA Y SIETE PESOS 60/100 MONEDA NACIONAL).

Página 3 de 6

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIA LiA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

V.- Periodo de ejecución de los trabajos, precisando las fechas de inicio y terminación contractual y el plazo en que realmente se ejecutaron, incluyendo los convenios:

De conformidad con lo establecido en los Alcances del Contrato Simplificado Número 4519001474, en el apartado "fecha de entrega" el periodo de ejecución fue de 10 días naturales, la fecha contractual de inicio fue el 29 de agosto y la terminación el 7 de septiembre del presente.

Plazo real de ejecución: Se inició el 6 de septiembre y se terminó el 15 de septiembre del presente. Notas: - A partir de esa fecha se permitió el acceso al inmueble de referencia. - La recepción de los trabajos se realizó el 17 de septiembre debido a que el 15 del mismo fue un día inhábil para la SCJN.

VI.- Relación de las estimaciones o de gastos aprobados a la fecha, así como las pendientes de autorización.

De conformidad a lo establecido en los alcances del Contrato Simplificado Número 4519001474 mencionado anteriormente, en el apartado "Forma de Pago", la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cubriría al prestador de servicios al Arq. Juan Carlos González Luna, el importe total de los Servicios Profesionales contratados el 100% contra entrega de la totalidad de las partidas adjudicadas a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, autorizado por el administrador del contrato en todos sus conceptos, a los 5 días hábiles siguientes a la presentación de la factura y documentación en ventanilla única acompañada de las evidencias de entrega a satisfacción ante este alto tribunal.

RELACION DE PAGOS AMORTIZA

DEDUCCIO PENAS

NUMERO Y TIPO IMPORTE CION DE CONVENCIO IMPORTE NETO ANTICIPO

NES NA LES

MONTO $ 24,777.60 NO

NO APLICA NO APLICA $ 24,777.60 CONTRATADO APLICA

MONTO TOTAL A PAGAR CON l.V.A. $ 24,777.60 ,

MONTO TOTAL PAGADO CON 1.V.A. $0.00

SALDO DEL CONTRATO CON l.V.A. A PAGAR $ 24,777.60

Página 4 de 6

V

PODER JUDICIAi. DE lA FEDERAOON SUPll(MA coim llt l\JSll(L\ llt lA NA(JON

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIAL(A MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

VII.- Declaración de las partes de que se entregan los trabajos correspondientes al "Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Tlaxcala, Tlaxcala".

Se entregan por parte del prestador de servicios el Dictamen correspondiente y Recomendaciones Técnicas de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la casa de Cultura Jurídica en Tlaxcala, Tlaxcala, todos los documentos antes mencionados firmados por el mismo.

VIII.- Constancia de que el archivo de documentos derivados de la realización de los trabajos, fue entregado a la Dirección de Proyectos.

Oficio de entrega de Dictamen correspondiente.

CONCLUSIÓN

La Dirección General de Infraestructura Física y el Arq. Juan Carlos González Luna, manifiestan su conformidad con la presente Acta Administrativa de Entrega­Recepción de la contratación de los trabajos de "Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Tlaxcala, Tlaxcala", concluidos el día quince del año dos mil diecinueve, encontrándose los mismos al cien por ciento de avance, conforme a los alcances del Contrato Simplificado Número 4519001474 mencionado al rubro, estando de acuerdo las partes en el contenido de la presente y no habiendo otro asunto que asentar, se cierra la misma siendo las catorce horas del día de su inicio, firmando al calce y al margen los que en ella intervinieron para constancia, reservándose la Suprema Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier aclaración o reclamación respecto de los servicios recibidos.

POR EL PRESTADOR DE SERVICIOS

/

Continúan firmas en la hoja siguiente: y Página 5de 6

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIAL(A MAYOR

PODER JUOIClAI. DE LA FEllERACIÓN S<IPOfMA (OOTl DE JU$TICIA [)( lA ~l

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

Esta hoja forma parte del finiquito: SERVICIO: "Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Tlaxcala, Tlaxcala".

CONTRATO SIMPLIFICADO: Nº 4519001474, de fecha 23 de agosto del 2019.

Continúan firmas de la hoja anterior.

POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LA DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

Firma Únicamente para Trámite de Pago:

Arq. Eréndira Elisabet Subdirectora

Administrador del Contrato: Revisión Administrativa:

M. en Arq. Andrés García García Director de Proyectos

lng. Arq. arios F. Encarn~. Subdirector de Área

Página 6 de 6