SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN … · El servicio de mantenimiento preventivo deberá...

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNCONCURSO POR INVITACIÓN PÚBLICA CIP/SCJN/DGRM-DABI/002/2015

“CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVOA LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA”

Anexo 1a

CARTA PROTESTA DE NO IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR(PERSONAS FÍSICAS Y MORALES)

(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNP R E S E N T E

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y

representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta

de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad

distinta a la judicial, que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha 25 de

septiembre de 2008, y no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refiere el artículo 48,

fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII y X.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del participante

(persona física o representante de la persona moral)DGRM-A1a



Anexo 1b

MANIFESTACIÓN DEL DOMICILIO LEGAL(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________


(Nombre del representante legal de la persona física o moral) actuando en nombre y representaciónde (nombre de la persona física o moral), por medio del presente escrito señalo como domicilio legalpara recibir y oír las notificaciones, relacionadas con el procedimiento de contratación mediante_______________________ número _______________________, así como las relacionadas con lacontratación que llegare a celebrar con los órganos del Poder Judicial de la Federación, el ubicado enCalle ______________ número exterior _________, número interior________, Colonia __________,Delegación o Municipio ___________, Código Postal __________, Ciudad______________________.


ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

DGRM-A1b


“CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO ALOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA”

Anexo 1c

CARTA DE CONFIDENCIALIDAD(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________


(Nombre del representante o apoderado legal) actuando en nombre y representación de (Nombre de lapersona física o moral). Por medio de la presente manifiesto bajo protesta de decir verdad y apercibidode las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial, elcompromiso para guardar estricta confidencialidad y no divulgar a título personal, ni por medio de mirepresentada, la información recibida o de la que tenga conocimiento con motivo de________________________________________

De la misma forma manifiesto el compromiso de no hacer uso de dicha información para propósitosdiferentes en trabajos presentes o futuros que no sean ejecutados por la Suprema Corte de Justicia dela Nación.

Estamos conscientes de que los datos son exclusiva propiedad de la Suprema Corte de Justicia de laNación, razón por la cual nos obligamos a devolver a ese Alto Tribunal, toda la documentación einformación recibida, sin haber obtenido copia de esta.

En nombre de mi representada, protesto que conocemos el alcance de nuestro compromiso y lasconsecuencias legales que de su incumplimiento deriven, conforme a la Ley de Propiedad Industrial,Código Penal Federal y demás disposiciones legales aplicables, las cuales aceptamos en estamanifestación.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante o apoderado legal

DGRM-A1d


“CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO ALOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA”

Anexo 1d

ANTECEDENTES DE PARTICIPACIÓN(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ________________


(Nombre del representante legal de la persona física o moral) actuando en nombre yrepresentación de (nombre de la persona física o moral), por medio del presente escrito señaloque mi representada ha participado en los siguientes procedimientos de contratación en laSuprema Corte de Justicia de la Nación:

Número de la licitación o concurso Fecha


ATENTAMENTE


DIRECCIÓN GENERAL DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓNDIRECCIÓN DE OPERACIÓN

Página 1 de 14

“Mantenimiento Preventivo, Correctivoy Soporte Técnico para el Sistema deTransmisión Satelital de la Dirección

General del Canal Judicial”

“Mantenimiento Preventivo y Correctivo para el Sistema de TransmisiónSatelital de la Dirección General del Canal Judicial”

Página 2 de 14

Contenido

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO................................................................................... 3

ESPECIFICACIONES ........................................................................................................ 3

PARTIDA 1. Descripción de la partida correspondiente a los servicios .......................... 3

CARACTERÍSTICAS DE LOS MANTENIMIENTOS .................................................. 6

PERIODO DE GARANTÍA................................................................................................ 6

ENTREGABLES.................................................................................................................. 7

CONSIDERACIONES GENERALES............................................................................... 8

DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE................................................................................ 8

LUGAR DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS .................................................. 9

FORMA DE PAGO ............................................................................................................. 9

PENALIZACIÓN .............................................................. ¡Error! Marcador no definido.

FECHA DE INICIO DEL SERVICIO. ........................................................................... 10

ANEXO A ........................................................................................................................... 11

ANEXO B ........................................................................................................................... 13


Página 3 de 14

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTOConsiste en adquirir los servicios de una empresa especialista en el ramo de lastelecomunicaciones, para que se encargue de proporcionar el mantenimiento preventivo, correctivo ysoporte técnico que requiere la infraestructura del Sistema de Transmisión Satelital que tiene a sucargo la Dirección General del Canal Judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

ESPECIFICACIONESLos requerimientos mínimos necesarios se plasman en el cuadro siguiente.

PARTIDA 1. Descripción de la partida correspondiente a los servicios.SUBPARTIDA CONCEPTO

1.1

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CORRECTIVO Y SOPORTE TÉCNICO PARALA ESTACIÓN TERRENA EN CONFIGURACIÓN REDUNDANTE Y LOS EQUIPOS QUE LACONFORMAN.

Periodo de prestación del servicio: 24 meses.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO.

El servicio de mantenimiento preventivo deberá incluir:

Limpieza y lubricación del mecanismo de Azimut y Elevación de la antena trasmisoramarca Patriot de 3.8 metros.

Revisión de los conectores y empalmes de Guía de Onda. Ajuste de tornillería. Mantenimiento preventivo y correctivo de los Trasmisores Satelitales (HPA) Paradise

Data Com. Revisión de trayectorias de cableado. Limpieza y verificación de Encoders. Verificación de parámetros. Switch de banda L. Controlador de HPA, IRD. Monitores de audio y video. Analizador de espectro. Forma de onda. Revisión de conectores y terminales de equipo. Pruebas de transmisión y verificación de parámetros con Eutelsat Américas (SATMEX)

y las diferentes cadenas de transmisión del sistema. Cambio del apuntamiento satelital en caso de ser necesario. Pruebas de funcionamiento y puesta en marcha del sistema.


Página 4 de 14

Periodicidad del servicio: Se deberá realizar un mantenimiento preventivo cada 6 meses. Para nointerrumpir las transmisiones del Canal Judicial los mantenimientos se realizarán en horarionocturno en la fecha que apruebe la Dirección General del Canal Judicial.

MANTENIMIENTO CORRECTIVO

El servicio de mantenimiento correctivo deberá especificar:

Soporte técnico telefónico de 7 x 24 x 365. Matriz de escalación. Tiempo máximo de 24 horas, a partir del momento que se haga el reporte vía telefónica,

para el diagnóstico de falla, reparación correctiva urgente y restaurar el servicio al 100%. Ingeniero en sitio para reparaciones correctivas urgentes.

Con el propósito de no interrumpir la programación del Canal Judicial, en caso de falla de la antenatransmisora, por daño físico o incumplimiento en la respuesta de sus parámetros como son elapuntamiento, aislamiento, distancia focal, potencia, etc., el proveedor de servicio deberá facilitaruna antena, incluyendo alimentador y LNB. Lo mismo aplicará para cualquier componente de laEstación Terrena listado en el anexo A, subpartidad 1.1., necesario para restaurar el servicio en las24 horas especificadas.

Los equipos o partes dañadas se deberán sustituir en un tiempo menor a 72 horas a partir deldiagnóstico. Si el equipo no está disponible en México el proveedor contará con 5 días hábiles parasu importación, entrega e instalación a entera satisfacción del Canal Judicial.

SUBPARTIDA CONCEPTO

1.2

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CORRECTIVO Y SOPORTE TÉCNICO PARA2 ENLACES DE MICROONDAS MARCA ELBER.



El servicio deberá incluir limpieza y lubricación mecánica de tripies, ajuste, montaje y desmontajede equipo electrónico, verificación de conectores y cambio de los mismos si es necesario,pruebas técnicas, mano de obra, medición de potencia y puesta en marcha de los enlaces.

Periodicidad del servicio: Se deberá realizar un mantenimiento preventivo cada 6 meses. Para noafectar los servicios los mantenimientos se deberán realizar en la fecha y horario que apruebe laDirección General del Canal Judicial.



Soporte técnico telefónico de 7 x 24 x 365.


Página 5 de 14

Matriz de escalación. Tiempo máximo de 24 horas, a partir del momento que se haga el reporte vía

telefónica, para el diagnóstico de falla, reparación correctiva urgente y restaurar elservicio al 100%.

Ingeniero en sitio para reparaciones correctivas urgentes.

Los equipos o partes dañadas se deberán sustituir en un tiempo menor a 72 horas a partir deldiagnóstico. Si el equipo no está disponible en México el proveedor contará con 5 días hábilespara su importación, entrega e instalación a entera satisfacción del Canal Judicial.

SUBPARTIDA CONCEPTO

1.3

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CORRECTIVO Y SOPORTE TÉCNICO PARALAS ESTACIONES TERRENAS DE RECEPCIÓN SATELITAL (DOWN-LINK) EN 38 CASAS DELA CULTURA JURÍDICA.



El servicio deberá incluir limpieza y lubricación del mecanismo de Azimut y Elevación de la antenaReceptora, ajuste de tornillería, mantenimiento preventivo y correctivo de los ReceptoresSatelitales, revisión de trayectorias de cableado, verificación de parámetros, revisión deconectores y terminales de equipo. Asimismo, se deben incluir pruebas de recepción yverificación de parámetros con las diferentes cadenas de transmisión del sistema, pruebas defuncionamiento y puesta en marcha del sistema.

Los mantenimientos preventivos se realizaran cada 6 meses en horario y días hábiles. Antes decada periodo de mantenimiento la empresa adjudicada deberá poner a consideración de laDirección General del Canal Judicial un calendario de visitas para su aprobación.

Una vez en sitio se deberá contar con la autorización de los Directores de las Casas de la CulturaJurídica.



Soporte técnico telefónico de 7 x 24 x 365. Matriz de escalación. Tiempo máximo de 36 horas, a partir del momento que se haga el reporte vía

telefónica, para el diagnóstico de falla, reparación correctiva urgente y restaurar elservicio al 100%.

Ingeniero en sitio para reparaciones correctivas urgentes.

Los equipos o partes dañadas se deberán sustituir en un tiempo menor a 72 horas a partir deldiagnóstico. Si el equipo no está disponible en México el proveedor contará con 5 días hábiles


Página 6 de 14

para su importación, entrega e instalación a entera satisfacción del Canal Judicial.

CARACTERÍSTICAS DE LOS MANTENIMIENTOS

La Dirección General del Canal Judicial será la encargada de validar que los mantenimientos selleven a cabo correctamente.

1. Tanto para los mantenimientos preventivos como correctivos se deberá entregar una hojade servicio que detalle las actividades realizadas.

Los mantenimientos de las subpartidas 1.1 y 1.2 serán validados en sitio por personal dela Dirección General del Canal Judicial.

Los mantenimientos de la subpartida 1.3 serán validados remotamente vía telefónica porpersonal de la Dirección General del Canal Judicial. En este caso el reporte de serviciodeberá contar con la firma del titular de la Casa de la Cultura Jurídica o de la personaque éste designe para tal fin.

2. Para el caso específico de los mantenimientos correctivos el Prestador de Servicios deberácumplir con los siguientes lineamientos:

Al día siguiente hábil después de haber hecho el cambio deberá entregar un reporte,notificando el remplazo de la pieza dañada. Es indispensable mencionar los números deserie de las piezas dañadas y de las piezas que se entregan en sustitución, y de ser elcaso, el número de inventario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

En el reporte se deberá especificar las razones técnicas que dieron lugar al cambio.

En el caso de los mantenimientos correctivos es obligatorio utilizar refacciones o partes nuevas eidénticas a las dañadas. Las piezas o equipos dañados deberán sustituirse tomándose a cambio. Elremplazo se realizará en sito y será responsabilidad de la empresa adjudicada.

PERIODO DE GARANTÍALa empresa adjudicada deberá otorgar por escrito a la Suprema Corte carta garantía por lasrefacciones o partes entregadas, que no podrá ser menor a veinticuatro meses contados a partir deque la Dirección General del Canal Judicial haya recibido a entera satisfacción cada uno de los


Página 7 de 14

bienes, contra cualquier vicio oculto o defecto de fabricación, comprometiéndose a sustituirlos porotro igual.

Las refacciones o partes que estén fuera de especificaciones o presenten defectos que imposibilitensu uso adecuado, se deberán remplazar por productos nuevos dentro de los 5 días hábilessiguientes a la reclamación hecha al proveedor, sin costo adicional alguno para la Suprema Corte.

ENTREGABLESLas empresas interesadas en prestar los servicios motivo de esta licitación deberán presentar susPropuestas Técnicas dando cumplimiento a cada punto del cuadro técnico, detallando la soluciónpropuesta para cada punto solicitado.

La propuesta deberá contener:

1. Número consecutivo (respetando el numeral y orden del cuadro técnico).2. Unidad de medida.3. Cantidad.4. Carta firmada por el representante legal donde se describan los servicios y hardware

soportados.

La propuesta se debe redactar en español.

I. DOCUMENTOS QUE AVALAN LA CAPACIDAD TÉCNICA DE LAS EMPRESAS PARTICIPANTES.

• Carta del licitante donde se presente al equipo de trabajo propuesto para atender a laSCJN. Se deberá anexar la siguiente documentación:

o Matriz de Escalamiento con el personal técnico y administrativo que trabajará con laDirección General del Canal Judicial.

o Para los responsables técnicos se deberá entregar copia simple legible del certificadode estudios, nivel licenciatura preferentemente, así como el curriculum dónde semencione su experiencia; incluir nombres y teléfonos de contactos que puedanproporcionar referencias de su desempeño profesional en proyectos similares.

o Copia simple legible de los certificados vigentes, de preferencia expedido por elfabricante de los equipos, que acredite a un mínimo de 2 profesionales del equipo detrabajo en la configuración, administración y operación de los equipos, o en su caso,carta membretada firmada por el representante legal donde se especifique que el


Página 8 de 14

personal de la empresa licitante cuentan con la certificación y que está técnicamentecapacitado para atender cualquier solicitud relacionada con los servicios y equiposmotivo de esta licitación.

o Carta de la empresa licitante, en papel membretado, dirigida a la SCJN, firmada por elrepresentante legal, donde manifieste que el equipo de trabajo se obliga a mantenerla certificación vigente durante el tiempo que preste sus servicios a este Alto Tribunal.

o En caso de reemplazo del personal del equipo de trabajo, durante el tiempo que laempresa licitante preste sus servicios a la SCJN, se deberá notificar al administradordel contrato y anexar los certificados que avalen su capacidad técnica.

La Suprema Corte podrá vetar en cualquier momento, las designaciones del personal que hagala empresa licitante para la prestación de los servicios contratados, cuando no los hagan a susatisfacción o no estén preparados para realizarlos.

CONSIDERACIONES GENERALES

1. Las subpartidas que conforman la presente licitación son indivisibles, por lo que seránadjudicadas en su totalidad al licitante que obtenga el mayor puntaje de acuerdo a loscriterios establecidos por este Alto Tribunal.

2. Las empresas licitantes deberán realizar una visita a sitio al inmueble de Pino Suárez 2, Col.Centro, C.P. 06065, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., para conocer las condiciones deoperación del Telepuerto. De igual forma se requiere visita a las instalaciones en el TribunalFederal Electoral del Poder Judicial de la Federación, sito en Av. Carlota Armero 5000,Coyoacán, Ctm Culhuacán, 04480 Ciudad de México, D.F., y al edificio de AvenidaRevolución 1508.La visita a sitio será obligatoria para participar en el procedimiento.

3. Las empresas licitantes no podrán realizar la contratación o subcontratación de un tercero,para prestar los servicios requeridos en las ESPECIFICACIONES.

4. El licitante ganador deberá entregar una carta compromiso dirigida a la SCJN especificandoel alcance de los mantenimientos preventivos y correctivos, tiempos de respuesta, losproductos cubiertos, su inicio y duración.

DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE


Página 9 de 14

De conformidad con lo establecido en el artículo 71 del Acuerdo General de la Comisión para laTransparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personalesde la Suprema Corte de Justicia de la Nación del nueve de julio de dos mil ocho, relativo a losórganos y procedimientos para tutelar en el ámbito de este Alto Tribunal los derechos de acceso a lainformación, a la privacidad y a la protección de datos personales garantizados en el artículo 6°Constitucional, las empresas participantes deberán presentar carta en papel membretado, firmadapor el representante legal, mediante la cual se obliga a guardar secreto y a no divulgar por medio depublicaciones, conferencias, informes o cualquier otro medio de comunicación, aun electrónico, losdatos personales a los que tenga acceso en caso de resultar adjudicado.

En caso de incumplimiento la “Suprema Corte” podrá exigir el pago correspondiente al 30% delmonto total de este instrumento, por concepto de indemnización.

LUGAR DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS

1. Para la subpartida número 1.1 los servicios se realizaran en el Edificio Sede de la SCJN,ubicado en Pino Suárez 2, Col. Centro, C.P. 06065, Delegación Cuauhtémoc, México D.F.

2. Para la subpartida número 2 los servicios se prestaran en:

El Edificio Sede de la SCJN, ubicado en Pino Suárez 2, Col. Centro, C.P. 06065,Delegación Cuauhtémoc, México D.F.

Av. Revolución 1508, Col. Guadalupe Inn, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01020,México, D.F.

Tribunal Electoral del PJF, ubicado en Carlota Armero No. 5000, Col. CTM Culhuacán,C.P. 04480, México D.F.

3. Para la subpartida número 1.3 los servicios se llevaran a cabo en los domicilios de las casasde la cultura, remitirse al Anexo B.

FORMA DE PAGO

El pago para el contrato de Mantenimiento y Soporte Técnico se hará mensualmente mediante 24pagos iguales, correspondiendo cada uno de ellos a cada uno de los meses de vigencia del contrato,y con apego estricto a las siguientes consideraciones:

La factura se presentará a mes vencido. Junto con la factura se deberá presentar un reporte mensual de las actividades realizadas. El pago de cada factura se hará contra entrega de los servicios solicitados a entera

satisfacción de la Dirección General del Canal Judicial. En la factura se deberá desglosar por separado el importe mensual correspondiente a cada

subpartida.


Página 10 de 14

FECHA DE INICIO DEL SERVICIO.

A partir de la fecha de adjudicación y estará vigente por un periodo de 24 meses.

“Mantenimiento Preventivo y Correctivo para el Sistema de Transmisión Satelital de la Dirección General delCanal Judicial”

Página 11 de 14

ANEXO A

SUBPARTIDA 1.1. - EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA.

CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES1 Antena de 3.8 metros de la marca PATRIOT , modelo TXINT-380AZ1 Alimentador en Banda C de polaridad lineal marca PATRIOT, modelo TX-FDOMTFCL1 Amplificador de bajo nivel LNB para Banda C, marca PATRIOT, modelo PAT-35152 Amplificadores de Estado Sólido marca PARADISE DATACOM, modelo HPAC2100BCMB21 Control de Sistema Redundante marca PARADISE DATACOM, modelo RCP2 - 11001 Conmutador Automático con detector de RF con Switch de banda L, 1:1 marca ETL System Limited, modelo 23116-B51 Controlador de antena marca RCI, modelo Series 30001 Monitor de Audio marca Wholer, modelo AMPD1-DA1 Monitor de Video HD de 17” marca JVC2 Monitores JVC de 9”, modelo DT-V9L1DU1 Rasterizador marca LEADER, modelo LV-77001 Analizador de Espectro marca AVCOM, modelo MSA-4570E


Página 12 de 14

ANEXO A

SUBPARTIDA 1.2. - EQUIPOS QUE INTEGRAN LOS ENLACES DE MICROONDAS.

Dos enlaces de microondas de la marca ELBER, cada enlace consta de:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES1 Unidad de RX con modulador RCU7RD1 Unidad de TX con modulador TCU/R/D1 Unidad Receptora CPM/R/071 Unidad Transmisora CPM/T/71 Antena parabólica P60/071 Codificador Universal UE-92101 Decodificador Profesional G10

SUBPARTIDA 1.3. - EQUIPOS QUE INTEGRAN LOS RECEPTORES SATELITALES. Inmuebles de las Casas de la Cultura Jurídica.

Son 39 sistemas de recepción satelital que constan de:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES1 Antena parabólica de Recepción Satelital de 1.8 metros o de 3 metros de diámetro.1 Amplificador de Bajo Ruido LNBF1 Receptor o decodificador satelital para bajar la programación del Canal Judicial.

Nota: En todos los sitios se deberá de considerar el cableado.


Página 13 de 14

ANEXO B

DIRECCIONES DE LAS CASAS DE LA CULTURA JURÍDICA

INMUEBLE DIRECCIÓN COLONIA C.P. CIUDAD ESTADOCCJ Aguascalientes Álvaro Obregón 347 Centro 20000 Aguascalientes AguascalientesCCJ Mexicali Av. Pioneros 1242 Centro Cívico 21000 Mexicali Baja CaliforniaCCJ Tijuana Paseo de los Héroes 9351 Zona Río 22320 Tijuana Baja California

CCJ La Paz Héroes de Independencia 280 Centro 23000 La Paz Baja CaliforniaSur

CCJ Campeche Cincuenta y siete 22 Centro 24000 Campeche CampecheCCJ TuxtlaGutiérrez Av. 10a Norte-Poniente 1326 Fracc. El Mirador 29030 Tuxtla

Gutiérrez Chiapas

CCJ Chihuahua Av. Zarco 2446 Zarco 31020 Chihuahua ChihuahuaCCJ Cd. Juárez Av. de la Raza 4400 y 4450 Fracc. Los Nogales 32350 Ciudad Juárez ChihuahuaCCJ Torreón Av. Morelos 947 Pte. Centro 27000 Torreón CoahuilaCCJ Colima Miguel Hidalgo 158 y 164 Centro 28000 Colima ColimaCCJ Durango Aquiles Serdán 136 bis Pte. Centro 34000 Durango Durango

CCJ Toluca Hidalgo Ote. 1204 Centro 50000 Toluca Estado deMéxico

CCJ Guanajuato Paseo Presa de la Olla 60 Centro 36000 Guanajuato GuanajuatoCCJ León Chiapas 309 Bellavista 37360 León GuanajuatoCCJ Acapulco Av. Costera Miguel Alemán 2412 Fracc. Club Deportivo 39690 Acapulco GuerreroCCJ Pachuca Morelos 720 Centro 42000 Pachuca HidalgoCCJ Guadalajara Francisco Javier Gamboa 98 Americana 44160 Guadalajara JaliscoCCJ Morelia Av. Morelos Sur 193 Centro 58000 Morelia MichoacánCCJ Cuernavaca Boulevard Benito Juárez 49 (antes 711) Las Palmas 62040 Cuernavaca MorelosCCJ Tepic Durango 42 Sur Centro 63000 Tepic NayaritCCJ Monterrey Ignacio Zaragoza 244 Norte Centro 64000 Monterrey Nuevo LeónCCJ Oaxaca J. P. García 100 Centro 68000 Oaxaca OaxacaCCJ Puebla Calzada de los Fuertes 24 Rincón del Bosque 72000 Puebla PueblaCCJ Querétaro Hidalgo 44 Centro 76000 Querétaro Querétaro


Página 14 de 14

INMUEBLE DIRECCIÓN COLONIA C.P. CIUDAD ESTADOCCJ Cancún Huachinango 26 Super Manzana 22 Lotes-C-1

y C-2 77500 Cancún Quintana Roo

CCJ Chetumal Isla Cancún 414 y 416 Benito Juárez 77037 Chetumal Quintana Roo

CCJ San Luis Potosí Hermenegildo Galeana 423 Centro 78000 San LuisPotosí San Luis Potosí

CCJ Mazatlán Mariano Escobedo 612 Centro 82000 Mazatlán Sinaloa

CCJ Cd. Obregón Cajeme 130 Poniente (antes 195) Zona Norte 85000 CiudadObregón Sonora

CCJ Hermosillo Calzada Presbítero Pedro Villegas Ramírez 26 (antesCalz. Nowalk) Casa Blanca 83079 Hermosillo Sonora

CCJ Villahermosa Plutarco Elías Calles 146 Jesús García 86040 Villahermosa Tabasco

CCJ Cd. Victoria Hidalgo 225 Centro 87000 CiudadVictoria Tamaulipas

CCJ Matamoros Abasolo 201 y 203 Zona Centro 87300 Matamoros Tamaulipas

CCJ Nuevo Laredo Veracruz 3838 Jardín 88260 NuevoLaredo Tamaulipas

CCJ Tlaxcala Xicotencatl 16 Centro 90000 Tlaxcala TlaxcalaCCJ Veracruz Emparan 305 Centro 91700 Veracruz VeracruzCCJ Mérida Cincuenta y nueve 458 Centro 97000 Mérida YucatánCCJ Zacatecas Genaro Codina 613 Centro 98000 Zacatecas Zacatecas



Anexo 2bCARTA CUMPLIMIENTO DE NORMAS


DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALESDE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNPRESENTE

FECHA: __________

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre

y representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo

protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante

autoridad distinta a la judicial que mi representada cumple con las Normas Nacionales e

Internacionales respecto de la contratación de ________________, conforme lo establece la Ley

Federal sobre Metrología y Normalización y, demás disposiciones aplicables, según se indica a

continuación:

I. Normas Nacionales

II. Normas Internacionales


ATENTAMENTE


DGRM-A2b



Anexo 3(Formato de propuesta económica)


FECHA DE LA PROPUESTA ECONÓMICA:

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL PARTICIPANTE:

Partid

a

Subp

artid

a

Descripción del servicio Unidad de medida

Columna“A” Columna “B” Columna

“C”Columna

“D”Columna

“E”

Vigencia de losservicios (meses)

Preciounitario

SubtotalAntes de IVA

“A” x “B”16% IVA“C” x 16%

Total neto“D” + “C”

1

1.1

Servicios de mantenimiento preventivo,correctivo y de soporte técnico para la EstaciónTerrena, en configuración redundante y losequipos que la conforman.

Mes 24

1.2Servicios de mantenimiento preventivo,correctivo y de soporte técnico para dosenlaces de Microondas marca ELBER.

Mes 24

1.3

Servicios de mantenimiento preventivo,correctivo y de soporte técnico para lasEstaciones Terrenas de recepción satelital(Down-Link) en 38 Casas de la Cultura Jurídica.

Mes 24

Totales Sumas

Las operaciones aritméticas se deberán efectuar con redondeo a dos decimales.

Importe total global en letra:__________________________________________________________________________________

Forma de pago:

El pago deberá ser ___________________________ a la presentación del Comprobante Fiscal Digital (CFDI) y entrada alalmacén correspondiente, en Ventanilla Única de la Dirección General de Presupuesto y Contabilidad, previa verificación de quela entrega recepción de los servicios se realizaron a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Indicar el plazo de prestación de los servicios: ________________________________.

Lugar de prestación de los servicios: ________________________

Los precios ofertados no serán sujetos a ningún ajuste y cualquier error en los mismos será de estricta responsabilidaddel ofertante.

Vigencia de la propuesta:

En el precio se deberá considerar todos los requerimientos del anexo 2a.



Razón Social

R.F.C.

Domicilio

Nombre y firma del representante ó apoderado legal DGRM-A3


CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVOA LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA

ANEXO 4FIANZA DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que el “Prestador de Servicios”asume con la celebración del presente contrato, así como para el pago de las penas estipuladas y posibles pagos enexceso con los intereses correspondientes, se obliga a otorgar fianza de compañía legalmente autorizada por elequivalente al 10% del monto total del mismo, sin incluir los impuestos aplicables, esto es, por la cantidad de$___________ (_______________________ pesos __/100 M.N.), y hasta 20% más, en el supuesto de que por algúnmotivo deban incrementarse los servicios contratados o el plazo pactado.

La presente garantía deberá contratarse de modo que esté vigente hasta que los servicios, materia del contrato dereferencia, hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la “Suprema Corte”. Dicha fianza solo podráser cancelada con el consentimiento expreso y por escrito de la “Suprema Corte”.

I. En la póliza de fianza que se expida por institución autorizada, deberá constar la siguiente leyenda:

"-Nombre de la afianzadora- en ejercicio de la autorización que le fue concedida por la Secretaría de Hacienda y CréditoPúblico de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Instituciones de Seguros y Fianzas, se constituye ante la SupremaCorte de Justicia de la Nación, en fiadora hasta por la cantidad de $____ (________________________________pesos __/100 M.N.), y hasta un 20% más en el supuesto de que por algún motivo deba incrementarse los servicioscontratados o el plazo pactado, para garantizar, por parte de ________________________ S.A. de C.V., con domicilioen Calle __, Número __, Colonia _____, Delegación ____, Código Postal _____, México, ____________, el fiel y exactocumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a su cargo, derivadas del contrato número SCJN/DGRM/DABI-000/00/0000, celebrado entre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y ___________________, S.A. de C.V., con unmonto contratado que asciende a la cantidad de $____ (________________________ pesos __/100 M.N.), más elImpuesto al Valor Agregado.

La afianzadora expresamente declara que:

- La presente fianza se expide de conformidad con lo establecido en el “Acuerdo General de Administración VI/2008, delveinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia dela Nación, por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y lacontratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal” y en el contrato número SCJN/DGRM/DABI-000/00/0000, celebrado entre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y _______________________, S.A. de C.V.,con el objeto de garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a cargo de____________________________, S.A. de C.V., relativo a la prestación de servicios de mantenimiento preventivo,correctivo y lógico para equipo Extreme Networks con un monto contratado por la cantidad de $_____________(______________________ pesos __/100 M.N.) más el Impuesto al Valor Agregado.

- La fianza se otorga atendiendo a las cláusulas contenidas en el contrato número SCJN/DGRM/DABI-000/00/0000.

- La presente fianza tendrá vigencia desde la fecha de su expedición y hasta que los servicios, materia del contrato dereferencia, hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación;solo podrá ser cancelada con el consentimiento previo, expreso y por escrito de la Suprema Corte de Justicia de laNación.

- De existir recursos legales o juicios relacionados con el contrato número SCJN/DGRM/DABI-000/00/0000, la fianzaotorgada por _____________________________, S.A. de C.V., tendrá plena vigencia durante la substanciación y hastaque se dicte resolución definitiva por autoridad competente.


CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVOA LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA

- La afianzadora acepta someterse a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley de Instituciones de Seguros yFianzas para la efectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobro de intereses con motivo del pagoextemporáneo del importe de la fianza requerida.

- La fianza garantiza el cumplimiento total de lo contratado, aun cuando exista subcontratación con autorización expresade la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

- La Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Tesorería de la Federación, podrán reclamar el pago de la cantidadestablecida en la presente póliza de fianza, conforme a los procedimientos señalados en los artículos 279 y 282 de laLey de Instituciones de Seguros y Fianzas, con respecto al destino que debe darle al anticipo otorgado, a su obligaciónde acreditarlo a satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, o a devolverlo en caso de ser requerido paraello.

- La presente fianza podrá ser liberada a ________________________________, S.A. de C.V., siempre y cuando laSuprema Corte de Justicia de la Nación emita su consentimiento por escrito en el que conste el cumplimiento delcontrato.

- La presente fianza garantizará la obligación principal del contrato debiendo cubrir el importe correspondiente a laobligación principal, así como el pago de penas convencionales a que se haga acreedor____________________________________, S.A. de C.V., pagos en exceso y los intereses que correspondan por losmismos. Tratándose de prórrogas en el plazo de ejecución pactadas en algún instrumento de la misma naturaleza delcontrato original, la presente fianza quedará vigente por un plazo igual al acordado en el convenio modificatorio que, ensu caso, llegare a suscribirse, o el que corresponda al plazo de atraso. De existir incremento en el monto o plazo deejecución, la fianza cubrirá hasta un 20% adicional al originalmente pactado.

- Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas en el presente contrato de fianza, así como en casode controversia, siempre que una de las partes en contienda sea la Suprema Corte de Justicia de la Nación, lainstitución de fianzas se somete expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de laNación, órgano competente para interpretar y hacer cumplir lo pactado en este contrato, en términos de lo dispuesto enel artículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, renunciando en forma expresa acualquier otro fuero que, en razón del domicilio que tenga o llegare a tener."

II. Las “partes” convienen en que la fianza deberá ser presentada dentro de los diez días hábiles siguientes a la fechaen que se firme el contrato, en caso de que transcurrido el plazo señalado no se hubiere presentado la fianza en laforma y términos pactados, la “Suprema Corte” podrá rescindir el presente contrato.

El “Prestador de Servicios”, por medio de este instrumento renuncia expresamente al derecho de compensación quepudiera hacer valer en contra de la “Suprema Corte”, dando con esta renuncia cumplimiento a lo que se establece en elpárrafo último del artículo 289 de la Ley de Instituciones de Seguros y Fianzas.

Las “partes” convienen que la presente garantía será exigible cuando el “Prestador de Servicios” incumpla cualquiera delas cláusulas previstas en el presente instrumento.

CONTRATO NÚMERO SCJN/DGRM/DABI-0 /0 /2015

Página 1 de 17

***CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEMANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A LOS EQUIPOSQUE INTEGRAN LA ESTACIÓN TERRENA, QUE CELEBRAN, PORUNA PARTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN,A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ LA “SUPREMACORTE”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR_________________, EN SU CARÁCTER DE _____________ Y,POR LA OTRA, ______________, _______________, EN LOSUCESIVO EL “PRESTADOR DE SERVICIOS”, REPRESENTADAEN ESTE ACTO POR ______________, EN SU CARÁCTER DE______________________, A QUIENES DE MANERA CONJUNTASE LES IDENTIFICARÁ COMO “LAS PARTES”, DECONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULASSIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. LA “SUPREMA CORTE” MANIFIESTA POR CONDUCTO DE SUREPRESENTANTE QUE:

I.1. Es uno de los órganos depositarios del Poder Judicial de laFederación en términos de lo dispuesto en los artículos 94 de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 1, fracción I,de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

I.2. Requiere los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo alos equipos que integran la estación terrena, como se detalla en lacláusula primera del presente contrato.

I.3. El Comité de Adquisiciones y Servicios, Obras yDesincorporaciones, en su _______ sesión ___________, celebradael ____ de ________ de dos mil quince, autorizó___________________________ al “Prestador de Servicios”, confundamento en lo dispuesto en el/los artículo(s)__________________, del Acuerdo General de AdministraciónVI/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité deGobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de laNación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición,administración y desincorporación de bienes y la contratación deobras, usos y servicios requeridos por este Tribunal, en lo sucesivo“Acuerdo General de Administración VI/2008”.

1.4. La suficiencia presupuestal se encuentra contemplada en elPrograma Anual de Necesidades ________, para cubrir laserogaciones provenientes del presente contrato y se encuentradisponible en la partida presupuestaria número ________,denominada ___________________________________________,del Presupuesto autorizado para el ejercicio _________.

Respecto del/de los ejercicio(s) ____________ los recursos quedaránsujetos a la autorización del Presupuesto de Egresos de la Federacióncorrespondiente, en atención al artículo 50 de la ley Federal dePresupuesto y Responsabilidad Hacendaria y a lo dispuesto en elúltimo párrafo de la fracción II del artículo 35 del “Acuerdo General deAdministración VI/2008”.

I.5. El ___________________________________, en su carácter de_____________________ de la “Suprema Corte”, está facultado parasuscribir el presente contrato, según lo dispuesto en el artículo ___,fracción ___, del Reglamento Orgánico en Materia de Administraciónde la Suprema Corte de Justicia de la Nación.


Página 2 de 17

I.6. Cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes expedido por laSecretaría de Hacienda y Crédito Público SCJ9502046P5 a nombrede la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

I.7. Para todo lo relacionado con el presente contrato señala como sudomicilio el ubicado en la Calle José María Pino Suárez, Número 2,Colonia Centro de la Ciudad de México, Delegación Cuauhtémoc,Código Postal 06060, Distrito Federal.

II. EL “PRESTADOR DE SERVICIOS” MANIFIESTA PORCONDUCTO DE SU REPRESENTANTE QUE:

II.1. Es una sociedad mercantil, legalmente constituida y registradaconforme las leyes mexicanas, en términos de la escritura pública____________de _____ de _______ de ________, otorgada ante lafe del licenciado_____________________, Notario Público número___ del_____________, cuyo primer testimonio quedó inscrito en elRegistro Público de Comercio del Distrito Federal, bajo el foliomercantil ____________, de__________ de_________ de________________.

II.2. El señor _______________________, en su carácterde__________________, cuenta con las facultades suficientes parasuscribir el presente contrato, en términos del poder que le fueotorgado mediante instrumento notarial número __________de___________ de __________ de_____________, pasado ante lafe del licenciado ______________________, Notario Público número_______ del Distrito Federal; las cuales, a la fecha, no le han sidorevocadas ni limitadas en forma alguna.

II.3. A la fecha de la presente contratación, el “Prestador de Servicios”no se encuentra en ninguno de los supuestos previstos en losartículos 48 y 58, fracción XVI, del “Acuerdo General deAdministración VI/2008”.

II.4. Conoce perfectamente las especificaciones técnicas de losservicios de mantenimiento preventivo y correctivo a los equipos queintegran la estación terrena, así como las condiciones en que debenproporcionarse y cuenta con los elementos técnicos y capacidadeconómica necesarios para prestarlos a entera satisfacción de la“Suprema Corte”.

II.5. Cuenta con Registro Federal de Contribuyentesnúmero___________________, expedido por la Secretaría deHacienda y Crédito Público, según cédula de identificación fiscal queexhibe.

II.6. Tiene como domicilio para todo lo relacionado con el presentecontrato el ubicado en Calle ______________, Número ________,Piso ________, Interior______, Colonia__________________,Delegación__________________, Código Postal_________, enMéxico, Distrito Federal.

Asimismo, manifiesta que comunicará a este Alto Tribunal, cualquiercambio de domicilio que realice, por medio de escrito firmado por su_____________.

II.7. Para recibir los pagos en moneda nacional, derivados delpresente contrato, señala la cuenta número ______________, de laInstitución bancaria _______________________, S.A., sucursal___________, plaza ____________, con número de clave bancariaestandarizada_____________________.


Página 3 de 17

La cuenta bancaria señalada podrá sustituirse mediante escritofirmado por el __________ del “Prestador de Servicios”.

III. “LAS PARTES” MANIFIESTAN POR CONDUCTO DE SUSREPRESENTANTES QUE:

III.1. Se reconocen mutuamente la personalidad y capacidad jurídicacon la que comparecen por conducto de sus representantes para lacelebración del presente instrumento contractual, sin mediar vicio deconsentimiento y manifiestan que todas las comunicaciones, que serealicen entre ellas, se dirigirán a los domicilios indicados en losantecedentes I.7 y II.6 de este instrumento.

III.2. Conocen el alcance y contenido de este contrato, por lo queestán de acuerdo en someterse a las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO.El “Prestador de Servicios” se obliga a prestar los servicios demantenimiento preventivo y correctivo para los equipos que integranla estación terrena, de conformidad con lo siguiente:

DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS*

PAR

TID

A

SUB

PAR

TID

A

DESCRIPCIÓN UNIDAD VIGENCIA PRECIOUNITARIO SUBTOTAL

IMPUESTOAL VALOR

AGREGADOTOTAL

1

1.1

Servicios demantenimientopreventivo, correctivoy de soporte técnicopara la EstaciónTerrena, enconfiguraciónredundante y losequipos que laconforman.

Mes 24

1.2

Servicios demantenimientopreventivo, correctivoy de soporte técnicopara dos enlaces deMicroondas marcaELBER.

Mes 24

1.3

Servicios demantenimientopreventivo, correctivoy soporte técnicopara las EstacionesTerrenas derecepción de satelital(Down-Link) en 38Casas de la CulturaJurídica. soportetécnico para lasEstaciones Terrenasde recepción

Mes 24

TOTAL*Fuente de información _____________________.

Para la prestación de los servicios, el “Prestador de Servicios” debecumplir con la Ley Federal Sobre Metrología y Normalización, asícomo con las demás disposiciones nacionales y, en su caso,internacionales que apliquen en la materia.

Cualquier otra característica, términos o condiciones de los serviciosno especificadas en esta cláusula, se contienen en la propuestatécnica presentada por el “Prestador de Servicios", el___________________ y en el requerimiento técnico del concurso porinvitación pública CIP/SCJN/DGRM-DABI/002/2015, documentos queforman parte integrante del presente contrato como “Anexo 1”.


Página 4 de 17

Para efectos del presente contrato, el “Prestador de Servicios” secompromete a prestar los servicios y la “Suprema Corte” a efectuar supago.

SEGUNDA. MONTO DEL CONTRATO.La “Suprema Corte” pagará al “Prestador de Servicios” por conceptode los servicios indicados en la cláusula primera del presenteinstrumento contractual, la cantidad de___________________(_______________00/100 M.N.), más elImpuesto al Valor Agregado, equivalente a__________________________(___________________________________00/100 M.N.), resultando un monto total de_______________________(____________________________00/100 M.N.), incluido el Impuesto al Valor Agregado.

El “Prestador de Servicios” se obliga a mantener sin modificación losprecios y condiciones de pago pactados en este instrumentocontractual hasta la conclusión del mismo.

El monto señalado en la presente cláusula cubre el total de losservicios indicados en la cláusula primera del presente instrumentocontractual, por lo cual, la “Suprema Corte” no tiene obligación decubrir importe adicional.

Cualquier otra característica en el monto no especificada en estacláusula, se contiene en la propuesta económica presentada por el“Prestador de Servicios”, el __________________________, la cualforma parte integrante del presente contrato como “Anexo 2”.

TERCERA. AJUSTE DE PRECIOS.“Las partes” convienen que no existirá obligación alguna por parte dela “Suprema Corte” de otorgar incrementos o ajustes de precios al“Prestador de Servicios” durante la vigencia del presente instrumentocontractual; por lo que, los precios acordados en el mismo semantendrán firmes hasta su total terminación.

CUARTA. FORMA DE PAGO.La “Suprema Corte" pagará, al “Prestador de Servicios”, la cantidadseñalada en la cláusula segunda del presente instrumento, mediante24 (veinticuatro) mensualidades vencidas.

Los pagos se realizarán dentro de los 8 (ocho) días hábiles siguientesa la presentación del Comprobante Fiscal Digital correspondiente,acompañado de la documentación que en líneas posteriores se indica,en la Ventanilla Única de la Dirección General de Presupuesto yContabilidad de la “Suprema Corte”, ubicada en Calle Bolívar, Número30, planta baja, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal06000, Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal, en elsiguiente horario: lunes y miércoles de 8:30 a 14:00 horas; previaverificación de que los servicios se hayan prestado a enterasatisfacción de la “Suprema Corte”, en consecuencia no se realizaráel pago de los Comprobantes Fiscales Digitales de los servicios queno se hayan prestado en su totalidad y a entera satisfacción de la“Suprema Corte”. Asimismo “las partes” convienen que si la fecha devencimiento del pago es un día inhábil, la “Suprema Corte” realizará elpago al día hábil siguiente.

El “Prestador de Servicios” deberá entregar la siguientedocumentación:

I. Carta membretada en la que se indiquen sus datosbancarios (original):

a. Cuenta


Página 5 de 17

b. Clave bancaria estandarizada a 18 posiciones (CLABE)c. Bancod. Sucursale. Beneficiario

II. Comprobante Fiscal Digital por Internet (CFDI) original anombre de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,con número de Registro Federal de Contribuyentes SCJ950204 6P5, expedido por la Secretaría de Hacienda yCrédito Público, que cumpla con los requisitos fiscalesestablecidos por la legislación en la materia, con elImpuesto al Valor Agregado desglosado. Asimismo, sedeberán atender las disposiciones fiscales vigentes.

III. En caso de servicios, copia del oficio de validación delárea usuaria.

IV. Copia del instrumento contractual.

V. Copia de la póliza de fianza de cumplimiento delinstrumento contractual dictaminada.

VI. Anexar las validaciones del SAT.

VII. Enviar los archivos “XML” a la dirección de correoelectrónico [email protected]

Los Comprobantes Fiscales Digitales correspondientes deberáncumplir con los requisitos de ley y con los datos señalados en lasdeclaraciones I.6 y I.7 de este instrumento contractual.

Para los pagos mensuales, los servicios serán validados técnicamentepor la Dirección General de del Canal Judicial, después de haber sidorecibidos a entera satisfacción de la “Suprema Corte”, para tal efecto,el “Prestador de Servicios” deberá entregar junto con su ComprobanteFiscal Digital por Internet los reportes mensuales de las actividadesrealizadas.

En caso de que el servicio inicie en periodo no completo, se pagaráen forma proporcional a los días que correspondan.

Los pagos que realice la “Suprema Corte” en favor del “Prestador deServicios” solo podrán realizarse mediante transferencia en la cuentaseñalada en la declaración II.7 de este instrumento, la que podrásustituirse mediante escrito firmado por el ___________ del“Prestador de Servicios”.

QUINTA. IMPUESTOS.“Las partes” convienen que cada una es exclusivamente responsablede dar cumplimiento, conforme la legislación aplicable, a susrespectivas obligaciones fiscales originadas con motivo de lacelebración del presente contrato.

SEXTA. PAGOS EN EXCESO.Tratándose de pagos en exceso que haya recibido el “Prestador deServicios”, este deberá reintegrar las cantidades pagadas en excesomás los intereses que se calcularán conforme la tasa establecida enla Ley de Ingresos de la Federación del ejercicio fiscalcorrespondiente a la fecha de firma del presente contrato, para loscasos de prórroga para el pago de créditos fiscales.

Los cargos se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso encada caso, y se computarán por días calendario, desde la fecha del


Página 6 de 17

pago al “Prestador de Servicios”, hasta la fecha que se ponganefectivamente las cantidades a disposición de la “Suprema Corte”.

SÉPTIMA. MULTIANUALIDAD.Toda vez que la prestación de los servicios objeto del presentecontrato abarcará tres ejercicios presupuestales, los pagos descritosen la cláusula cuarta de este instrumento contractual estaráncondicionados a que la “Suprema Corte” cuente con los recursospresupuestales destinados para tales efectos para los años 2016 y2017.

En tal virtud, de conformidad con lo establecido en el artículo 50,fracción IV, de la Ley Federal de Presupuesto y ResponsabilidadHacendaria y el artículo 35, fracción II, inciso 4, del “Acuerdo Generalde Administración VI/2008”, a continuación se desglosan los recursospresupuestales a cada ejercicio:

Ejercicio Importe*201520162017Total

*Los montos estimados por año no incluyen los impuestos aplicables y podrán variar deacuerdo con la fecha de inicio de los servicios.

OCTAVA. VIGENCIA DEL CONTRATO (DURACIÓN Y LUGAR DEPRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS).El presente instrumento contractual tendrá una vigencia conforme losiguiente:

Duración de los servicios.La duración de los servicios materia de este contrato, será de 24(veinticuatro) meses, contados a partir del día hábil siguiente a lafecha de la notificación del fallo que la “Suprema Corte” realice porescrito al “Prestador de Servicios”.

Dicho plazo será obligatorio para el “Prestador de Servicios” yvoluntario para la “Suprema Corte” y, vencido aquél, el “Prestador deServicios” no deberá prestar servicio alguno si no ha sido comunicadopor escrito que le sea dirigido por el “Administrador” del contrato,previa autorización del órgano competente de la “Suprema Corte”.

En caso de que el inicio de los servicios no sea posible por causasimputables a la “Suprema Corte”, estos iniciarán en la fecha que porescrito esta le comunique al “Prestador de Servicios”, a través del“Administrador” de este contrato.

Lugar de prestación de los serviciosEl “Prestador de Servicios” se compromete a prestar los serviciosdescritos en la cláusula primera del presente contrato en losdomicilios siguientes:

Edificio Sede: Calle José María Pino Suárez, Número 2, ColoniaCentro de la Ciudad de México, Delegación Cuauhtémoc, CódigoPostal 06060, México Distrito Federal.

Edificio Revolución: Avenida Revolución, Número 1508, ColoniaGuadalupe Inn, Código Postal 01000, Delegación Álvaro Obregón,México, Distrito Federal.

Edificio Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, ubicadoen Carlota Armero, Número 5000, Colonia CTM Culhuacán, CódigoPostal 04480, México, Distrito Federal.


Página 7 de 17

Para la subpartida 1.3, los servicios se llevarán a cabo en losdomicilios de las Casas de la Cultura Jurídica, los cuales estánindicados en el Anexo B del requerimiento técnico del concurso porinvitación pública CIP/SCJN/DGRM-DABI/002/2015, mismo queforma parte del “Anexo 1” de este contrato.

NOVENA. PROCESO DE RECEPCIÓN Y VERIFICACIÓN DE LOSSERVICIOS.El “Prestador de Servicios” se obliga a prestar los servicios indicadosen la cláusula primera de este instrumento contractual, de acuerdocon los términos y condiciones pactados en el mismo. El proceso derecepción y verificación de los servicios materia del este instrumentojurídico, estará a cargo del “Administrador” del presente contrato, elcual no podrá contradecir lo dispuesto en las bases del concurso porinvitación pública CIP/SCJN/DGRM-DABI/002/2015.

DÉCIMA. ACCESO AL INTERIOR DE LOS INMUEBLES.La “Suprema Corte” permitirá al “Prestador de Servicios”, el accesonecesario a los lugares en donde se prestarán los servicios señaladosen la cláusula primera de este instrumento, así como en las ocasionesque la “Suprema Corte” lo solicite, reconociendo el “Prestador deServicios” la existencia de los métodos de control y seguridad quetiene la “Suprema Corte” y se compromete a acatarlos y respetarlos.

DÉCIMA PRIMERA. RESPONSABILIDAD OBJETIVA.El “Prestador de Servicios” responderá por los daños que se causen alas personas o bienes con motivo de la prestación de los servicios,objeto del presente contrato, aun cuando no exista negligencia. Lareparación del daño consistirá, a elección de la “Suprema Corte”, en elrestablecimiento de la situación anterior, cuando ello sea posible, o enel pago de daños y perjuicios, con independencia de ejercer lasacciones legales a que haya lugar.

DÉCIMA SEGUNDA. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO.Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una delas obligaciones que el “Prestador de Servicios” asume con lacelebración del presente contrato, así como para el pago de las penasestipuladas y posibles pagos en exceso con los interesescorrespondientes, se obliga a otorgar fianza de compañía legalmenteautorizada por el equivalente al 10% del monto total del mismo sinincluir los impuestos aplicables, esto es, por la cantidad de $_____.__(_____________________________pesos __/100 M.N.), y hasta20% más en el supuesto de que por algún motivo deba incrementarsela cantidad de los servicios contratados o el plazo pactado.

La presente garantía deberá contratarse de modo que esté vigentehasta que los servicios materia del contrato de referencia hayan sidorecibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la “SupremaCorte”. Dicha fianza sólo podrá ser cancelada con el consentimientoexpreso y por escrito de la “Suprema Corte”.

I. En la póliza de fianza que se expida por la institución autorizada,deberá constar la siguiente leyenda:

"- Nombre de la afianzadora- en ejercicio de la autorización que le fueconcedida por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público deconformidad con lo dispuesto en la Ley de Instituciones de Seguros yFianzas, se constituye ante la Suprema Corte de Justicia de laNación, en fiadora hasta por la cantidad de $_____.__(_____________________________pesos __/100 M.N.), y hasta un20% más en el supuesto de que por algún motivo deba incrementarsela cantidad de los servicios contratados o el plazo pactado paragarantizar, por parte de _____________________, S.A. de C.V., condomicilio en __________________, Número _____,


Página 8 de 17

Colonia_____________, Delegación______________, Código Postal__________, en México, Distrito Federal, el fiel y exacto cumplimientode todas y cada una de las obligaciones a su cargo, derivadas delcontrato número SCJN/DGRM/DABI-______/___/2015, celebradoentre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y _____________,S.A. de C.V., con un monto total contratado que asciende a lacantidad de $_____.__ (_____________________________pesos__/100 M.N.), más el Impuesto al Valor Agregado.

“La afianzadora” expresamente declara que:

- La presente fianza se expide de conformidad con lo establecido en el“Acuerdo General de Administración VI/2008, del veinticinco deseptiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administraciónde la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por el que se regulanlos procedimientos para la adquisición, administración ydesincorporación de bienes y la contratación de obras, usos yservicios requeridos por este Tribunal” y en el contrato númeroSCJN/DGRM/DABI-___/__/2015 celebrado entre la Suprema Cortede Justicia de la Nación y ________________, S.A. de C.V., con elobjeto de garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada unade las obligaciones a cargo de _______________, S.A. de C.V.,relativo a ______________________________________________,con un monto contratado por la cantidad de $_____.__(_____________________________pesos __/100 M.N.), más elImpuesto al Valor Agregado.

- La fianza se otorga atendiendo a las cláusulas contenidas en elcontrato número SCJN/DGRM/DABI-___/__/2015.

- La presente fianza tendrá vigencia desde la fecha de su expedición yhasta que los servicios, materia del contrato de referencia, hayan sidorecibidos en su totalidad y a entera satisfacción de la Suprema Cortede Justicia de la Nación; sólo podrá ser cancelada con elconsentimiento previo, expreso y por escrito de la Suprema Corte deJusticia de la Nación.

- De existir recursos legales o juicios relacionados con el contratonúmero SCJN/DGRM/DABI-___/__/2015, la fianza otorgada por_____________, S.A. de C.V., tendrá plena vigencia durante lasubstanciación y hasta que se dicte resolución definitiva por autoridadcompetente.

- La afianzadora acepta someterse a los procedimientos de ejecuciónprevistos en la Ley de Instituciones de Seguros y Fianzas para laefectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobrode intereses con motivo del pago extemporáneo del importe de lafianza requerida.

- La fianza garantiza el cumplimiento total de lo contratado, auncuando exista subcontratación con la autorización expresa de laSuprema Corte de Justicia de la Nación.

- La Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Tesorería de laFederación podrán reclamar el pago de la cantidad establecida en lapresente póliza de fianza, conforme a los procedimientos señaladosen los artículos 279 y 282 de la Ley de Instituciones de Seguros yFianzas, con respecto al destino que debe darle al anticipo otorgado,a su obligación de acreditarlo a satisfacción de la Suprema Corte deJusticia de la Nación, o a devolverlo en caso de ser requerido paraello.

- La presente fianza podrá ser liberada a _______________, S.A. deC.V. siempre y cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación


Página 9 de 17

emita su consentimiento por escrito en el que conste el cumplimientodel contrato.

- La presente fianza garantizará la obligación principal del contratodebiendo cubrir el importe correspondiente a la obligación principal,así como el pago de penas convencionales a que se haga acreedor_______________, S.A. de C.V., pagos en exceso y los intereses quecorrespondan por los mismos. Tratándose de prórrogas en el plazo deejecución pactadas en algún instrumento de la misma naturaleza delcontrato original, la presente fianza quedará vigente por un plazo igualal acordado en el convenio modificatorio que, en su caso, llegare asuscribirse, o el que corresponda al plazo de atraso. De existirincremento en el monto o plazo de ejecución, la fianza cubrirá hastaun 20% adicional al originalmente pactado.

- Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas enel presente contrato de fianza, así como en caso de controversia,siempre que una de las partes en contienda sea la Suprema Corte deJusticia de la Nación, la institución de fianzas se someteexpresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de la SupremaCorte de Justicia de la Nación, órgano competente para interpretar yhacer cumplir lo pactado en este contrato, en términos de lo dispuestoen el artículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial dela Federación, renunciando en forma expresa a cualquier otro fueroque, en razón del domicilio que tenga o llegare a tener."

II. “Las partes” convienen en que la fianza deberá ser presentadadentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha en que se firme elcontrato, en caso de que transcurrido el plazo señalado no se hubierepresentado la fianza en la forma y términos pactados, la “SupremaCorte” podrá rescindir el presente contrato.

El “Prestador de Servicios”, por medio de este instrumento renunciaexpresamente al derecho de compensación que pudiera hacer valeren contra de la “Suprema Corte”, dando con esta renunciacumplimiento a lo que se establece en el párrafo último del artículo289 de la Ley de Instituciones de Seguros y Fianzas.

“Las partes” convienen que la presente garantía será exigible cuandoel “Prestador de Servicios” incumpla cualquiera de las cláusulasprevistas en el presente instrumento.

DÉCIMA TERCERA. GARANTÍA DE BIENES.El “Prestador de Servicios” deberá otorgar por escrito a la “SupremaCorte”, carta garantía por las refacciones o partes entregadas, que nopodrá ser menor a 24 (veinticuatro) meses, contados a partir de que laDirección General del Canal Judicial haya recibido a enterasatisfacción cada uno de los bienes, contra cualquier vicio oculto odefecto de fabricación, comprometiéndose a sustituirlos por otro igual.

Las refacciones o partes que estén fuera de especificaciones opresenten defectos que imposibiliten su uso adecuado, se deberánremplazar por productos nuevos dentro de los 5 (cinco) días hábilessiguientes a la reclamación hecha al “Prestador de Servicios”, sincosto adicional alguno para la “Suprema Corte”.

DÉCIMA CUARTA. PENA CONVENCIONAL Y SANCIÓNECONÓMICA.En caso de incumplimiento en cualquiera de las obligacionesestablecidas en el presente instrumento contractual y de sus anexos,la “Suprema Corte” aplicará al “Prestador de Servicios”, una penaconvencional hasta por un 10% (diez por ciento) del monto quecorresponda al valor de los servicios, sin incluir impuestos, que no se


Página 10 de 17

hayan recibido, o bien, no se hayan realizado a entera satisfacción dela Suprema Corte.

En el caso del incumplimiento de los servicios de mantenimientopreventivo y correctivo, la “Suprema Corte” aplicará una sanciónconforme a los porcentajes que se indican a continuación:

Para las subpartidas 1.1 y 1.2, lo correspondiente al 1% (uno porciento) del monto mensual facturado, por cada hora posterior a las 24horas solicitadas para la sustitución de las partes y restauración delservicio al 100%, la cual no podrá exceder del 10% (diez por ciento)del monto total del contrato.

Para la subpartida 1.3, lo correspondiente al 1% (uno por ciento) delmonto mensual facturado, por cada hora posterior a las 36 horassolicitadas para la sustitución de las partes y restauración del servicioal 100%, la cual no podrá exceder del 10% (diez por ciento) del montototal del contrato.

En caso de que la penalización alcance el 10% del monto total delcontrato, la Dirección General de Tecnologías de la Información y laDirección General de Canal Judicial podrán pronunciarse sobre laconveniencia de rescindir el contrato.

El “Prestador de Servicios” responsable del incumplimiento se haráacreedor a las penas convencionales previstas en la presentecláusula, con independencia de que se hagan efectivas las garantíasdescritas en este instrumento contractual.

Las penas podrán descontarse de los montos pendientes de cubrir porparte de la “Suprema Corte” al “Prestador de Servicios” y, de sernecesario, ingresando su monto a la Tesorería de la “Suprema Corte”.

DÉCIMA QUINTA. PROPIEDAD INTELECTUAL.El “Prestador de Servicios” asume totalmente la responsabilidad parael caso de que al prestar los servicios viole derechos de propiedadintelectual, así como respecto de la licitud de su origen y por lo tantolibera a la “Suprema Corte” de cualquier responsabilidad de caráctercivil, penal, fiscal o de cualquier otra índole.

DÉCIMA SEXTA. SUBCONTRATACIÓN.En ningún caso se aceptará la subcontratación la prestación de losservicios indicados en la cláusula primera del presente contrato.

Para los efectos del presente contrato, se entiende porsubcontratación el acto por el cual el “Prestador de Servicios”encomienda a otra persona, física o moral, el cumplimiento parcial ototal, del objeto de este contrato.

DÉCIMA SÉPTIMA. RESCISIÓN DEL CONTRATO.“Las partes” convienen y aceptan que la “Suprema Corte” podrárescindir, de manera unilateral, el presente contrato sin que mediedeclaración judicial, en caso de que el “Prestador de Servicios” dejede cumplir cualquiera de las obligaciones que asume en el presentecontrato por causas que le sean imputables, o bien, en caso de serobjeto de embargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación.

Antes de declarar la rescisión, la “Suprema Corte” notificará porescrito las causas respectivas al “Prestador de Servicios” en eldomicilio señalado en la declaración II.6 de este instrumentocontractual, con quien en el acto se encuentre, otorgándole un plazode 15 (quince) días hábiles para que manifieste lo que a su derechoconvenga y anexe los documentos que estime convenientes y,vencido este plazo, con su respuesta o sin ella, el órgano competente


Página 11 de 17

de la “Suprema Corte” resolverá sobre la procedencia de la rescisión,lo que se comunicará al “Prestador de Servicios” en su domicilioseñalado en la declaración II.6 del presente instrumento contractualcon quien en el acto se encuentre.

Serán causas de rescisión del presente instrumento contractual lassiguientes:

1. Si el “Prestador de Servicios” no exhibe la garantía descrita enel presente instrumento en el plazo establecido.

2. Si el “Prestador de Servicios” suspende la prestación de losservicios señalados en la cláusula primera del presentecontrato.

3. Si el “Prestador de Servicios” incurre en falsedad total o parcialrespecto de la información proporcionada para la celebracióndel presente contrato.

4. En general, por el incumplimiento por parte del “Prestador deServicios” a cualquiera de las obligaciones derivadas delpresente contrato.

En los supuestos a que se refiere esta cláusula, “las partes”convienen que la “Suprema Corte” podrá descontarle al “Prestador deServicios” del monto pendiente por pagar, la pena convencionaldecretada por la “Suprema Corte” a que se refiere la cláusula décimacuarta del presente instrumento, considerando las causas que hayanmotivado la rescisión, o bien, en caso que ya no existan montospendientes de pago, el “Prestador de Servicios” se compromete aingresar el monto de la pena convencional a la Tesorería de la“Suprema Corte”; ello, independientemente de que haga efectiva lagarantía de cumplimiento establecida en este contrato.

DÉCIMA OCTAVA. SUPUESTOS DE TERMINACIÓN DELCONTRATO, DIVERSOS A LA RESCISIÓN.El presente contrato podrá darse por terminado, además de lossupuestos de rescisión a que se refiere la cláusula décima séptima deeste instrumento contractual, al cumplimentarse su objeto; o bien, demanera anticipada, cuando existan causas justificadas o razones deinterés general, en términos de lo previsto en los artículos 148, 149,150, y 151 del Acuerdo General de Administración VI/2008.

DÉCIMA NOVENA. SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO.“Las partes” acuerdan que la “Suprema Corte” podrá en cualquiermomento, suspender temporalmente, en todo o en parte, el objetomateria de este contrato, por causas justificadas o por razones deinterés general, sin que ello implique su terminación definitiva y, portanto, el presente contrato podrá continuar produciendo todos susefectos legales una vez desaparecidas las causas que motivarondicha suspensión. El procedimiento de suspensión se regirá por lodispuesto en el artículo 145 del “Acuerdo General de AdministraciónVI/2008”.

VIGÉSIMA. MODIFICACIÓN AL CONTRATO.“Las partes” convienen y aceptan que cualquier modificación alpresente instrumento contractual procederá por acuerdo de “laspartes”, previa aprobación de los órganos competentes de la“Suprema Corte” de conformidad con lo dispuesto en el artículo 143del “Acuerdo General de Administración VI/2008”.


Página 12 de 17

VIGÉSIMA PRIMERA. INTRANSMISIBILIDAD DE LOS DERECHOSY OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO.El “Prestador de Servicios” no podrá ceder, gravar, transferir o afectar,bajo cualquier título, parcial o totalmente a favor de otra persona,física o moral, los derechos y obligaciones que deriven del presentecontrato, con excepción de los derechos de cobro, con autorizaciónprevia y expresa de la “Suprema Corte”.

VIGÉSIMA SEGUNDA. “ADMINISTRADOR” DEL CONTRATO.La “Suprema Corte” designa al titular de la Dirección General de CanalJudicial, como “Administrador” del presente contrato, quien supervisarásu estricto cumplimiento; en consecuencia, deberá revisar einspeccionar las actividades que desempeñe el “Prestador deServicios”, así como girar las instrucciones que considere oportunas yverificar que los servicios cumplan con las especificaciones señaladasen el presente contrato.

Asimismo, la “Suprema Corte” podrá sustituir al “Administrador” delcontrato nombrando a uno nuevo, lo que se informará por escrito al“Prestador de Servicios”.

VIGÉSIMA TERCERA. INEXISTENCIA DE LA RELACIÓNLABORAL.Todas las personas que intervengan para la realización del objeto deeste contrato, serán trabajadores del “Prestador de Servicios”, por loque de ninguna manera existirá relación laboral entre ellos y la“Suprema Corte”. Será responsabilidad del “Prestador de Servicios”cumplir con todas las obligaciones que a cargo de los patronesestablecen las disposiciones que regulan SAR, INFONAVIT, SeguroSocial y las contempladas en la Ley Federal del Trabajo; por tanto,responderá a todas las reclamaciones administrativas y juicios decualquier orden que los trabajadores del “Prestador de Servicios”presenten en su contra o de la “Suprema Corte”, con motivo delcumplimiento del presente contrato. El costo que implique elcumplimiento de estas obligaciones correrá a cargo del “Prestador deServicios”, el que será el único responsable de las obligacionesadquiridas con sus trabajadores.

La “Suprema Corte” estará facultada para requerir al “Prestador deServicios” los comprobantes de afiliación de sus trabajadores al IMSS,así como los comprobantes de pago de las cuotas al SAR,INFONAVIT e IMSS.

En caso de que alguno o algunos de los trabajadores del “Prestadorde Servicios” ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamaciónadministrativa o juicio en contra de la “Suprema Corte”, el “Prestadorde Servicios” deberá rembolsar la totalidad de los gastos que eroguela “Suprema Corte” con motivo de las demandas instauradas porconcepto de traslado, viáticos, hospedaje, transportación, alimentos ydemás inherentes, con el fin de acreditar ante la autoridad competenteque no existe relación laboral alguna con los mismos, y deslindar a la“Suprema Corte” de cualquier tipo de responsabilidad en ese sentido.

“Las partes” acuerdan que el importe de los referidos gastos que sellegaran a ocasionar podrá ser deducido por la “Suprema Corte” de losComprobantes Fiscales Digitales (CFDI) que se encuentrenpendientes de pago, independientemente de las acciones legales quese pudieran ejercer.

VIGÉSIMA CUARTA. CONFIDENCIALIDAD, FOMENTO A LATRANSPARENCIA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.Los trabajos ejecutados, total o parcialmente, especificaciones y engeneral la información que se encuentre en el lugar de su ejecución oque se hubiesen entregado al “Prestador de Servicios” para cumplir


Página 13 de 17

con el objeto del presente contrato, son propiedad de la “SupremaCorte”, por lo que el “Prestador de Servicios” se obliga a devolver a la“Suprema Corte” el material que se le hubiese proporcionado para elcumplimiento del objeto materia de este instrumento contractual.

“Las partes” están de acuerdo en que el presente instrumentocontractual constituye información pública en términos de lo dispuestoen los artículos 1, 70, 113 y 116 de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Información Pública, así como en diversos numerales 1, 7y 42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública Gubernamental, por lo que los gobernados podrán realizar suconsulta.

Además, de conformidad con lo establecido en el artículo 71 delAcuerdo General de la Comisión para la Transparencia, Acceso a laInformación Pública Gubernamental y Protección de Datos Personalesde la Suprema Corte de Justicia de la Nación del nueve de julio dedos mil ocho, relativo a los órganos y procedimientos para tutelar en elámbito de este Alto Tribunal los derechos de acceso a la información,a la privacidad y a la protección de datos personales garantizados enel artículo 6 Constitucional, el “Prestador de Servicios” se obliga aguardar secreto y a no divulgar por medio de publicaciones,conferencias, informes o cualquier otro medio de comunicación, aunelectrónico, los datos personales a que tenga acceso con motivo de ladocumentación que maneje o conozca al desarrollar las actividadesobjeto del presente contrato, así como los resultados obtenidos en lostrabajos contratados.

En caso de incumplimiento, la “Suprema Corte” podrá exigir el pagocorrespondiente al __% del monto total de este instrumento, porconcepto de indemnización.

Sólo en caso en el que se tenga que sustituir partes o dispositivosdonde exista información almacenada, tales como discos duros, el“Prestador de Servicios” no podrá retirar estos dispositivos sin laautorización expresa por escrito de la Dirección de SeguridadInformática adscrita a la Dirección General de Tecnologías de laInformación.

VIGÉSIMA QUINTA. LEGISLACIÓN APLICABLE.El acuerdo de voluntades previsto en este instrumento contractual serige por lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos, el “Acuerdo General de Administración VI/2008”, elReglamento Orgánico en Materia de Administración de la SupremaCorte de Justicia de la Nación, y en lo no previsto en estos por elCódigo Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civiles, laLey Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, la LeyFederal de Responsabilidades Administrativas de los ServidoresPúblicos y la Ley Federal del Procedimiento Administrativo en loconducente.

VIGÉSIMA SEXTA. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.“Las partes” manifiestan y convienen que el presente acuerdo devoluntades es pactado con fundamento en los artículos 1794 y 1796del Código Civil Federal vigente; por lo que, el plazo convenido en elpresente instrumento contractual inicia de conformidad con la cláusulaoctava con independencia de que, debido a los trámites y gestionesinternas, el contrato se formalice (por escrito) en fecha posterior.

VIGÉSIMA OCTAVA. PREVALENCIA DE BASES DEL CONCURSO.“Las partes” aceptan que, en caso de que se actualice algunadiscrepancia u omisión entre las bases del concurso por invitaciónpública CIP/SCJN/DGRM-DABI/002/2015 y el presente contrato,


Página 14 de 17

prevalecerá lo estipulado en aquellas sobre el presente instrumentojurídico.

VIGÉSIMA NOVENA. TRIBUNAL COMPETENTE.Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas enel presente contrato, así como en caso de controversia “las partes” sesometen expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de laSuprema Corte de Justicia de la Nación, órgano competente parainterpretar, hacer cumplir lo pactado en el mismo y dirimir lascontroversias que pudieran llegar a suscitarse con motivo de lopactado en el mismo, renunciando en forma expresa a cualquier otrofuero que, en razón de su domicilio o vecindad, tengan o llegaren atener, en términos de lo dispuesto en el artículo 11, fracción XX, de laLey Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

TRIGÉSIMA. ANEXOS.Forman parte integrante del presente contrato los siguientes anexos:

“Anexo 1”. Propuesta Técnica del “Prestador de Servicios”presentada el _____ de __________ de dos mil _________, yrequerimiento técnico anexo a bases del concurso por invitaciónpública CIP/SCJN/DGRM-DABI/002/2015.

“Anexo 2”. Propuesta Económica del “Prestador de Servicios”presentada el _____ de __________ de dos mil _________.

Leído y explicado el presente contrato y al estar de acuerdo en sucontenido y alcance, se firma con la conformidad de “las partes”, portriplicado, en México, Distrito Federal, el ___________ de__________ de dos mil ____________

POR LA “SUPREMA CORTE” POR EL “PRESTADOR DESERVICIOS”

LICENCIADO _________________________

SEÑOR ____________________________________

______________, S.A. DE C.V.

LICENCIADA____________________

DIRECTORA GENERAL DERECURSOS MATERIALES


Página 15 de 17

____________________________________ _________

ADSCRITO A LA DIRECCIÓNGENERAL DEL

CANAL JUDICIALADMINISTRADOR DEL

CONTRATOAVALA QUE LOS ALCANCES DE LOS

SERVICIOS A CONTRATAR, SONPRECISAMENTE LOS QUE DARÁN

SATISFACCIÓN A SUREQUERIMIENTO

SCJN/DGRM/DABI-___/__/2015

ESTA FOJA FORMA PARTE DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DELOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO YCORRECTIVO A LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA ESTACIÓNTERRENA, SCJN/DGRM/DABI-___/__/2015, CELEBRADO POR LASUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓNY__________________, S.A. DE C.V.


Página 16 de 17

“Anexo 1”

Propuesta Técnica del “Prestador de Servicios”presentada

el __________de ________de dos mil _________.



Página 17 de 17

“Anexo 2”

Propuesta Económica del “Prestador de Servicios”

presentada el ______de _____de dos mil ________


***El presente modelo de contrato está sujeto a las adecuacionesque se estimen necesarias derivadas de la propia contratación.

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN … · El servicio de mantenimiento preventivo deberá...

Documents

Transcript of SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN … · El servicio de mantenimiento preventivo deberá...