Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept...

62
C O N S EI L E C O N O M I Q U E S O CI A L E T C U LT U R E L T C H A D RÉPUBLIQUE DU TCHAD Unité - Travail - Progrès S S u u r r l l e e t t h h é é m m e e : : R R e e n n f f o o r r c c e e r r l l e e s s C C a a p p a a c c i i t t é é s s I I n n s s t t i i t t u u t t i i o o n n n n e e l l l l e e s s p p o o u u r r u u n n e e C C r r o o i i s s s s a a n n c c e e É É c c o o n n o o m mi i q q u u e e D D u u r r a a b b l l e e e e t t I I n n c c l l u u s s i i v ve e Conseil Économique, Social et Culturel RAPPORT DES TRAVAUX DE LA DEUXIEME SESSION ORDINAIRE DE L’ANNEE 2017 Septembre 2017

Transcript of Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept...

Page 1: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

CONSEIL

ECONOMIQ

UE SOCIAL ETC

ULTUREL

TCHAD

RRÉÉPPUUBBLLIIQQUUEE DDUU TTCCHHAADD

Unité - Travail - Progrès

SSuurr llee tthhéémmee ::

““ RReennffoorrcceerr lleess CCaappaacciittééss IInnssttiittuuttiioonnnneelllleess

ppoouurr uunnee CCrrooiissssaannccee ÉÉccoonnoommiiqquuee DDuurraabbllee eett IInncclluussiivvee””

Conseil Économique, Social et Culturel

RAPPORT DES TRAVAUX DE LA DEUXIEME SESSION ORDINAIRE

DE L’ANNEE 2017

Septembre 2017

Page 2: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

CONSEIL

ECONOMIQ

UE SOCIAL ETC

ULTUREL

TCHAD

REPUBLIQUE DU TCHAD

Unité – Travail – Progrès

Conseil Economique, Social et Culturel

SSuurr llee tthhèèmmee

““RReennffoorrcceerr lleess CCaappaacciittééss IInnssttiittuuttiioonnnneelllleess

ppoouurr uunnee CCrrooiissssaannccee ÉÉccoonnoommiiqquuee DDuurraabbllee eett IInncclluussiivvee””

RAPPORT DES TRAVAUX DE LA DEUXIEME SESSION ORDINAIRE

DE L’ANNEE 2017

Septembre 2017

Page 3: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

i

1

2

2

3

3

4

4

6

12

12

12

38

39

Page 4: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

ii

Page 5: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

iii

Page 6: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

IV

Page 7: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

V

Page 8: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

VI

Page 9: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

1

Page 10: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

2

Page 11: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

3

Page 12: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

4

Page 13: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

5

Page 14: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

6

Page 15: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

7

Page 16: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

8

Page 17: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

9

Page 18: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

10

Page 19: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

11

Page 20: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

12

Page 21: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

13

Page 22: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

14

Page 23: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

15

Page 24: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

16

Page 25: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

17

Page 26: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

18

Page 27: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

19

Page 28: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

20

Page 29: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

21

Page 30: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

22

Page 31: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

23

Page 32: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

24

Page 33: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

25

Page 34: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

26

Page 35: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

27

Page 36: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

28

Page 37: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

29

Page 38: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

30

Page 39: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

31

Page 40: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

32

Page 41: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

33

Page 42: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

34

Page 43: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

35

Page 44: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

36

Page 45: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

37

Page 46: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

38

Page 47: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

39

Page 48: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

40

Page 49: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

41

Page 50: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

42

Page 51: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

43

Page 52: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

44

Page 53: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

45

Page 54: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

46

Page 55: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

47

Page 56: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

48

A NNEXE III

Page 57: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

49

Page 58: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

50

Page 59: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

51

Page 60: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

52

Page 61: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

53

A NNEXE IV

Page 62: Sur lle tthéme :: “ RRenforcer lles CCapacités ...cesc.td/Images/Documents/Rapport CESCsept 2017.pdfINTRODUCTION PROBLEMATIQUE..... Objectifs — — — . 1.1-2 Résultats g 1.2

CONSEIL

ECONOMIQ

UE SOCIAL ETC

ULTUREL

TCHAD

ImprimerieAGB