Tabla PH Válv
1
GUÍA PRÁCTICA PARA PRUEBAS DE PRESIÓN DE VÁLVULAS DE ACERO. REF.: INSP-STD-21.10.09 “PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE PRESIÓN DE VÁLVULAS” PRESIONES DE PRUEBA HIDROSTÁTICA TIEMPOS DE PRUEBA (1) Válvula parcialmente abierta y empaques del gland ajustados. (2) Se verifica pérdidas a través del mecanismo de cierre. La prueba de cierre a alta presión es una opción tomada por los fabricantes debido a que el fluido de prueba puede ser el agua. (3) En esta prueba se verifica pérdida por pase en el sello entre bonete y vástago. Efectuar la prueba con la válvula totalmente abierta y el empaque del gland suelto o no instalado. El éxito de esta prueba no autoriza el reempacado mientras la válvula esté presionada. RAZÓN DE FUGAS MÁXIMAS PERMISIBLES PARA PRUEBAS DE CIERRE Tamaño de Válvula (NPS) Todas las válvulas de asiento resiliente Todas las Válvulas de Asiento Metálico excepto las Check Válvulas Check de asiento metálico Prueba con líquido (a) (gotas por minuto) Prueba con gas (burbujas por min) Prueba con líquido (cm 3 /min) Prueba con gas (m 3 /h) ≤ 2 0 0 0 6 0.08 2.1/2 0 5 10 7.5 0.11 3 0 6 12 9 0.13 4 0 8 16 12 0.17 5 0 10 20 15 0.21 6 0 12 24 18 0.25 8 0 16 32 24 0.34 10 0 20 40 30 0.42 12 0 24 48 36 0.50 14 0 28 56 42 0.59 16 0 32 64 48 0.67 18 0 36 72 54 0.76 20 0 40 80 60 0.84 24 0 48 96 72 1.01 26 0 52 104 78 1.09 28 0 56 112 84 1.18 30 0 60 120 90 1.26 (a) Para prueba con líquido, 1 mililitro es considerado equivalente a 16 gotas. MANÓMETROS DE PRUEBA: Éstos deberán contar con los Certificados de Calibración vigentes. La Certificación de Calibración tendrá una duración de 6 meses. El rango del Manómetro será de 1.5 veces la Presión de Prueba. REFERENCIAS: API STANDARD 598: “VALVE INSPECTION AND TESTING” Nine Edition, September 2009. ASME B16.34-2004: “VALVES – FLANGED, THREADED, AND WELDING END. Revision of ASME B16.34-1996. Section 7 “Pressure Testing”. A. Mayorga Nov.09 CLASE 150# 300# 600# Shell (Casco)(1) 450 psi 1125 psi 2250 psi High-Pressure Closure (2) (Cierre a Alta Presión) 325 psi 825 psi 1650 psi Back Seat (3) (Asiento Posterior) 325 psi 825 psi 1650 psi Mínima duración de prueba (segundos) Casco (Shell) Asiento Posterior (Backseat) Cierre a Alta Presión (High-Pressure Closure) Tamaño de Válvula (NPS) Válvulas Check (API 594) Otras Válvulas ≤ 2” 15 15 60 15 2.1/2” – 6” 60 60 60 60 8” – 12” 120 60 60 120 ≥ 14” 300 60 120 120
-
Upload
groover-contreras -
Category
Documents
-
view
4 -
download
0
description
valvulas
Transcript of Tabla PH Válv
GUÍA PRÁCTICA PARA PRUEBAS DE PRESIÓN DE VÁLVULAS DE ACERO.
REF.: INSP-STD-21.10.09 “PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE PRESIÓN DE VÁLVULAS”
PRESIONES DE PRUEBA HIDROSTÁTICA TIEMPOS DE PRUEBA
(1) Válvula parcialmente abierta y empaques del gland ajustados. (2) Se verifica pérdidas a través del mecanismo de cierre. La prueba de cierre a alta presión es una
opción tomada por los fabricantes debido a que el fluido de prueba puede ser el agua. (3) En esta prueba se verifica pérdida por pase en el sello entre bonete y vástago. Efectuar la
prueba con la válvula totalmente abierta y el empaque del gland suelto o no instalado. El éxito de esta prueba no autoriza el reempacado mientras la válvula esté presionada.
RAZÓN DE FUGAS MÁXIMAS PERMISIBLES PARA PRUEBAS DE CIERRE
Tamaño de
Válvula
(NPS)
Todas las
válvulas de
asiento
resiliente
Todas las Válvulas de Asiento Metálico
excepto las Check
Válvulas Check de asiento
metálico
Prueba con líquido (a)
(gotas por minuto)
Prueba con gas
(burbujas por min)
Prueba con
líquido
(cm3/min)
Prueba con
gas
(m3/h)
≤ 2 0 0 0 6 0.08
2.1/2 0 5 10 7.5 0.11
3 0 6 12 9 0.13
4 0 8 16 12 0.17
5 0 10 20 15 0.21
6 0 12 24 18 0.25
8 0 16 32 24 0.34
10 0 20 40 30 0.42
12 0 24 48 36 0.50
14 0 28 56 42 0.59
16 0 32 64 48 0.67
18 0 36 72 54 0.76
20 0 40 80 60 0.84
24 0 48 96 72 1.01
26 0 52 104 78 1.09
28 0 56 112 84 1.18
30 0 60 120 90 1.26
(a) Para prueba con líquido, 1 mililitro es considerado equivalente a 16 gotas.
MANÓMETROS DE PRUEBA: Éstos deberán contar con los Certificados de Calibración vigentes. La Certificación de Calibración tendrá una duración de 6 meses. El rango del Manómetro será de 1.5 veces la Presión de Prueba.
REFERENCIAS: API STANDARD 598: “VALVE INSPECTION AND TESTING” Nine Edition, September 2009.
ASME B16.34-2004: “VALVES – FLANGED, THREADED, AND WELDING END. Revision of ASME B16.34-1996. Section 7 “Pressure Testing”. A. Mayorga
Nov.09
CLASE 150# 300# 600#
Shell (Casco)(1) 450 psi 1125 psi 2250 psi
High-Pressure Closure (2)
(Cierre a Alta Presión)
325 psi 825 psi 1650 psi
Back Seat (3)
(Asiento Posterior) 325 psi 825 psi 1650 psi
Mínima duración de prueba (segundos)
Casco
(Shell)
Asiento
Posterior
(Backseat)
Cierre a Alta Presión
(High-Pressure Closure)
Tamaño de
Válvula (NPS)
Válvulas Check
(API 594)
Otras
Válvulas
≤ 2” 15 15 60 15
2.1/2” – 6” 60 60 60 60
8” – 12” 120 60 60 120
≥ 14” 300 60 120 120
