La comodidad y facilidad de una computadora portátil tradicional combinada con la versatilidad de una pizarra es lo que mejor describe a la Tablet PC LifeBook ® T5010. Gracias a la hermosa pantalla panorámica de 13.3 pulgadas, el compartimiento modular integrado, el acceso inalámbrico y la última tecnología móvil Intel ®, puede ingresar rápidamente y acceder a la información cuando quiera, donde quiera y con cualquier método de su preferencia.

Tablet PC LifeBook ® T5010

BENEFICIOS

Versatilidad del productoLa Tablet PC LifeBook T5010 no solamente es perfecta para los usuarios que trabajan en proyectos y necesitan la rapidez y facilidad de la entrada basada en formularios y la navegación basada en lápiz, sino también para los profesionales que están en constante movimiento y desean maximizar su productividad al regresar a la ofi cina. Aprovechando la primera bisagra giratoria y bidireccional del sector, usted puede trans-formar fácilmente esta computadora portátil estándar en una pizarra con solo girar (en cualquier dirección) y plegar la pantalla hacia abajo. Recopile datos de manera efi ciente y precisa en el modo de pizarra. Utilice la poderosa función de entrada manuscrita para tomar notas o capturar una fi rma, y luego convierta las notas tomadas a mano en texto. Al regresar al hotel o a la ofi cina, utilice el teclado en el modo de computadora portátil para incorporar sus notas en una propuesta de negocio o en un reporte.

Máxima productividadTrabaje sin forzar los ojos ni los brazos. La Tablet PC LifeBook T5010 pesa igual que otras computadoras portátiles de 12 pulgadas de la competencia, pero se destaca por su brillante pantalla panorámica de 13.3 pulgadas; es decir, 20% más grande que las pantallas típicas. El lápiz ofrece un control preciso del cursor en cualquier aplicación de software, incluidas las aplicaciones desarrolladas para usos especiales. Los usuarios también pueden marcar documentos digitales directamente, escribir sobre las imágenes, realizar presentaciones interactivas, fi rmar formularios e incluso tomar notas manuscritas. Con la tecnología Intel Core 2 Duo y toda la potencia y la mejora en la funcionalidad de Windows Vista ® Business original, la Tablet PC LifeBook T5010 ofrece movilidad, comodidad y mayor productividad.

Conectividad sin límitesConéctese a la red de su ofi cina o a Internet con módem, Gigabit Ethernet, el último dispositivo inalámbrico WiFi Link 5300AGN (802.11.a/b/g/borrador-n) de Intel con una mejora en el rendimiento de hasta 5 veces o la red inalámbrica Atheros ® XSPAN opcional. La Tablet PC LifeBook T5010 está equipada con varias antenas montadas en el panel de la pantalla para alcanzar altas velocidades de transferencia y un excelente rendimiento de conexión. Si utiliza Bluetooth con un teléfono celular o un asistente personal digital (PDA), la Tablet PC LifeBook T5010 de Fujitsu puede equiparse con la tecnología inalámbrica Bluetooth (versión 2.1) para la sincronización de datos y el intercambio de imágenes o archivos.

Capacidad informática sin concesionesUtilice su Tablet PC LifeBook T5010 en el modo de computadora portátil o de pizarra según sus

necesidades. Los compartimientos modulares integra-dos le permiten tener una segunda batería para días enteros de trabajo y viajes aéreos sin agregar mucho peso o incrementar el volumen. También puede colocar una de las unidades ópticas modulares para manejar todas sus necesidades de medios digitales: películas en DVD, audio en CD o grabación de datos en CD o DVD. Mientras está en el modo de pizarra, la exclusiva herramienta de patente pendiente BayLock™ cierra automáticamente la puerta de la unidad de medios e impide que siga girando, a fi n de proteger a la unidad y los medios de una expulsión accidental o posibles daños. Esto es un punto importante para los usuarios de la Tablet PC móvil. Toda esta funcionalidad viene en la Tablet PC que pesa sólo 4.5 libras y que también puede albergar una serie de puertos que le permiten conectar periféricos directamente. Un replicador de puertos opcional con capacidad de acoplamiento en caliente le brinda acceso inmediato a los periféricos de escritorio.

AdministraciónDisponible en ciertas confi guraciones, la Intel Active Management Technology (AMT) es una función del procesador Intel ® Core™2 con tecnología vPro™ que permite a los administradores de TI proteger mejor su negocio de la pérdida de datos y las interrupciones. Mediante la tecnología basada en hardware y una solución de administración de activos, los administra-dores de TI pueden descubrir activos incluso cuando las PC estén apagadas, reducir el tiempo de inactividad de las PC mediante el aislamiento y la recuperación remota de sistemas, detectar y verifi car en forma pre-ventiva si los agentes de software se están ejecutando o si faltan, detectar y bloquear posibles amenazas antes de que impacten en la red y ayudar a mantener actual-izados el software y la protección antivirus.

SeguridadLa Tablet PC LifeBook T5010 ofrece excelentes her-ramientas de seguridad que incluyen: el Panel de apli-caciones/seguridad de LifeBook, un sensor de huellas digitales integrado, un panel de seguridad, el Módulo de plataforma segura (TPM) 1.2, una ranura especial para tarjetas inteligentes protección de contraseña BIOS y HDD, BIOS compatible con el software antirrobo Computrace y dos ranuras de bloqueo de seguridad. Estos sistemas de seguridad están diseñados para ser fáciles de usar pero casi imposibles de infringir

Calidad y confi abilidadLa estrecha integración del diseño, la fabricación y el servicio de Fujitsu crea unos de los productos de más alta calidad ofrecidos en el mercado de computa-doras. En un momento en que la mayoría de las PC son ensambladas por proveedores independientes, Fujitsu se enorgullece de su excelente diseño y sus capacidades de fabricación.

GENERALIDADES

Doble funcionalidad, como computadora • portátil y como pizarra.

Nítida pantalla panorámica de 13.3 pulgadas, • iluminada por LED (energéticamente efi ciente).

Bisagra bidireccional de la pantalla de LCD • para uso diario.

Compartimiento modular integrado que permite • instalar una unidad óptica o una batería para prolongar el uso del equipo.

Seguridad avanzada con el software • PortShutter de Fujitsu que previene la fuga de información.

Red inalámbrica con certifi cación Wi-Fi, • módem y Gigabit Ethernet; Bluetooth 2.1 inalámbrico opcional.

Software

Sistema operativo Windows Vista® Business SP1 Original, Bonus Media con Microsoft® Offi ce Ready PC y Microsoft® Offi ce Professional 2007 - 60 días de prueba(Nota: Sistemas con Genuine Windows Vista® Business preinstalado incluirán el disco de recuperación y herramientas de Windows Vista® Business original y Windows® XP.)

Software Microsoft® Offi ce OneNote® 2007, Google Desktop, Adobe® Reader®, Norton Internet Security™1, EverNote Plus, Fujitsu Display Controls, Fujitsu Portshutter, Fujitsu HotKey Utility, Panel de seguridad y aplicaciones de Fujitsu, Actualización de Controladores Fujitsu, Softex OmniPass Fingerprint Utility, herramienta Sensor de Impacto, CD de aplicaciones y controladores de TPM

Software opcional Aplicación OmniPass Fingerprint, CyberLink PowerProducer, Arcsoft WebCam Companion Nota: Las aplicaciones de Microsoft® Offi ce requieren activación del producto.

Especifi caciones importantesLas especifi caciones mencionadas son para el modelo actual y NO para los anteriores modelos o ediciones de este producto.

Procesador Procesador Intel® Core™ 2 Duo T9600 (2.80 GHz, 6 MB L2 de memoria caché, 1066 MHz FSB) Procesador Intel® Core™ 2 Duo T9550 (2.66 GHz, 6 MB L2 de memoria caché, 1066 MHz FSB)Procesador Intel® Core™ 2 Duo P8700 (2.53 GHz, 3 MB L2 de memoria caché, 1066 MHz FSB)Procesador Intel® Core™ 2 Duo P8600 (2.4 GHz, 3 MB L2 de memoria caché, 1066 MHz FSB)

Chipset Mobile Intel® GM45 ExpressMemoria Módulo de memoria DDR3-1066 MHz SDRAM de doble canal.

Dos ranuras DIMM; actualizable a 4 GB de memoria total (2 GB x 2). Tenga en cuenta que al instalar 4 GB de memoria, aproximadamente 3.3 GB son de memoria direccionable; la memoria superior está reservada por Vista para el uso de hardware.

Pantalla LCD Pantalla Wide XGA de 13.3" Opciones de pantalla para interiores o interiores/exteriores

Controlador Gráfi cos de video con acelerador Mobile Intel® 4500 MHD para medios de video gráfi cos.

Hasta 384 MB de memoria de video compartida con Tecnología de Memoria de Video Dinámica (DVMT), según la cantidad instalada de memoria del sistema.

Resolución Resolución máxima interna de la pantalla: 1280 x 800, 16 millones de colores Resolución externa del monitor: 1600 x 1200, 16 millones de coloresResolución para pantallas simultáneas: 1280 x 800, 16 millones de colores

Digitalizador Electromagnético (Activo) Disco Duro2 250 GB, 160 GB, 120 GB, 80 GB, 5400 rpm o 120 GB, 7200 rpm; ATA Serie; con montaje

antigolpes; herramienta Sensor de Impacto que bloquea el disco duro cuando detecta impactos repentinos, caídas libres o vibraciones

Cámara web Cámara web integrada de 1.3 megapixeles Unidad óptica Las opciones incluyen:

Grabadora de DVD multiformato doble capa: 24x CD-ROM, 24x CD-R, 10x CD-RW, 8x DVD-ROM, 5x DVD-RAM, 8x DVD+/-R, 4x DVD+/-R(DL), 6x DVD-RW, 8x DVD+RWUnidad combinada modular para DVD/CD-RW (24x CD-ROM, 24x CD-R, 10x CD-RW, 8x DVD-ROM); Unidad modular para DVD-ROM (8x DVD-ROM)

Audio Realtek ALC269 con sonido de alta defi nición (HD)Dos micrófonos digitales integrados

Comunicación Módem multinacional3 56K4 V.92 y LAN Ethernet Gigabit 10/100/1000Comunicación WLAN: Dispositivo integrado opcional Intel® WiFi Link 5300 AGN (802.11a/b/g/borrador n)

o Atheros® XSPAN (802.11a/b/g/borrador n)Bluetooth: Dispositivo Bluetooth V2.1 para comunicación de red de área personal inalámbrica

Interfaz de usuario Teclado de 84 teclas, resistente a derrames; panel táctil con botones derecho, izquierdo y de desplazamiento

Puertos Un conector D-SUB de 15 pines para monitor VGA externoTres conectores USB 2.1 (Bus Serie Universal ) para dispositivos de entrada y salidaUn conector de alimentación de CCUna fi cha IEEE 1394 (de 4 pines)Un conector LAN (RJ-45)Un conector para módem (RJ-11) (en algunas confi guraciones)Puerto para replicador (de 100 pines, para acoplar con el replicador de puertos)Una fi cha para auriculares estéreoUna fi cha para micrófono estéreo

Ranuras para tarjetas Ranura para tarjetas PCMCIA de tipo I o tipo IIRanura para Memory Stick/SDRanura especia para tarjetas inteligentes (requiere una aplicación de otros fabricantes)

Seguridad Software Portshutter de Fujitsu que previene la fuga de información, sensor opcional para la autenticación biométrica de huellas digitales; ranura para tarjetas inteligentes; dos niveles BIOS y protección de contraseñas HDD: usuario y administrador; Panel de seguridad y aplicaciones de Fujitsu; Módulo de plataforma segura (TPM) que cumple con las normas TCG 1.2; Computrace BIOS Persistence Module5; ranura de bloqueo de seguridad

Batería5 Batería estándar de iones de litio, recargable, de 6 celdas 10.8 V, 5200 mAh (hasta 3 h 45 min) Batería principal con batería del compartimiento modular de iones de litio, recargable, de 6 celdas, 10.8 V, 3800 mAh (hasta 6 h 45 min)

Adaptador de CA Detección automática de 100-240V AC, 80 W, suministra 19V DC, 4.22 A Dimensiones/Peso 12.56" x 9.61" x 1.44/1.52"; aprox. 4.5 lb con ahorro de peso; 4.9 lb con unidad óptica Temperat. de funcionamiento 41 °F a 95 °F/5 °C a 35 °C (temperatura ambiente); 20% a 85% humedad relativa, sin condensaciónTemperat. sin funcionamiento 5 °F a 140 °F/-15 °C a 60 °C, 8% a 85% humedad relativa, sin condensaciónAccesorios principales Para obtener una lista completa de accesorios, visite www.shopfujitsu.com o llame al 1-800-

FUJITSU Replicador de puertos (puertos: un conector D-SUB de 15 pines para monitor VGA externo,

cuatro conectores USB 2.1 para dispositivos de entrada y salida, un conector LAN (RJ-45), un conector de alimentación de CC, un conector DVI-D, un conector de salida de línea, un conector HDMI)

Cumplimiento y servicioCumplimiento FCC Capítulo 15B Clase B y FCC Capítulo 15C, y FCC Capítulo 15E; IC ICES-003 Clase B y

RSS-210 Aprobado por UL-cULFCC Capítulo 68; IC CS-03 CE Marking (no es compatible cuando se NOM: Norma Ofi cial Mexicana confi gura con el modulo WLAN)

Garantía6 Uno o tres años de garantía limitada internacional; soporte técnico 24/7; planes de Fujitsu disponibles para la prolongación de servicios.

Fujitsu Computer Systems Corporation

Enterprise Sales:1.800.831.3183us.fujitsu.com/computers

Consumer Sales (24/7):1.800.FUJITSUwww.shopfujitsu.com

1) Preinstalada una versión de prueba gratuita de 90 días de Symantec Norton Internet Security 2007. La versión de prueba de 90 días se activa una vez que el usuario acepta el acuerdo de licencia del software. Después de los 90 días, el usuario deberá comprar una suscripción de Symantec para descargar las defi ni-ciones más recientes de virus.2) Un gigabyte (GB) = mil millones de bytes; la capaci-dad accesible será menor y la capacidad real depende del entorno de operación y formateo.3) Los módems internos de todas las computadoras portátiles Fujitsu de Fujitsu Computer Systems Cor-poration solamente están califi cados para usarse con sistemas telefónicos en ciertos países, incluyendo los Estados Unidos de Norteamérica y Canadá. Para ob-tener la lista de los países certifi cados, visite: http://www.computers.us.fujitsu.com/modems.4) Las velocidades reales de las líneas telefónicas de los Estados Unidos varían y son menores de 56 kbps debido a las normativas vigentes de la FCC y las condi-ciones de las líneas.5) La duración estimada de la batería refl eja los resul-tados de rendimiento de BAPCo MobileMark2007 Pro-ductivity Workloads sobre sistemas con confi guración de duración de la batería activada en sistemas opera-tivos Windows® XP. La duración real de la batería varía según el brillo de la pantalla, las aplicaciones, las fun-ciones, la confi guración de administración de energía, el estado de la batería y otras preferencias de los usu-arios. La utilización de la grabadora de DVD/CD-RW, la grabadora de DVD, la red LAN, la red LAN inalámbrica o el disco duro también pueden afectar signifi cativa-mente la duración de la batería.6) El tiempo del servicio y la garantía pueden variar entre países y productos. La garantía internacional es válida solo para los productos comprados en Norte, Centro y Sur América.

Fujitsu, el logotipo de Fujitsu y LifeBook son marcas registradas de Fujitsu Limited. Microsoft, Windows Vista, Windows, ReadyDrive y ReadyBoost son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Norteamérica o en otros países. Centrino, Intel, Intel Core, el logotipo de Centrino y el logotipo de Intel son marcas o marcas registradas de Intel Cor-poration o sus subsidiarias en los Estados Unidos de Norteamérica o en otros países. Atheros, el logotipo de Atheros y Super AG son todas marcas registradas de Atheros Communications. Memory Stick es una marca registrada y Memory Stick PRO es una marca de Sony Corporation y/o sus afi liadas. Adobe Reader es una marca registrada de Adobe Systems, Inc. Wi-Fi es una marca registrada de Wireless Ethernet Compat-ibility Alliance (WECA). Norton AntiVirus es una marca registrada de Symantec Corporation. Todas las otras marcas mencionadas aquí son propiedad de sus re-spectivos dueños. La información de descripción del producto representa los objetivos de diseño de Fujitsu y se proporciona con fi nes comparativos. Los resulta-dos reales pueden variar por diversos factores. Las es-pecifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

©2009 Fujitsu Computer Systems Corporation. Todos los derechos reservados. FPC58-1923-11 1/09.09.0073

Tabl

et P

C Li

feBo

ok® T

5010

LAS LÁMPARAS DE ESTE PRODUCTO CONTIENEN MERCURIO Y DEBEN RECICLARSE O DESECHARSE DE ACUERDO CON LAS LEYES LOCALES, ESTATALES O FEDERALES.

inalámbrica