TALADRO INALÁMBRICO DE LITIO 12V

P800101A

TALADRO INALÁMBRICO DE LITIO12V

www.hoteche.com.mx

HOTECHE MÉ[email protected]

CORPORATIVOPaseo De La Reforma 915, Lomas De Chapultepec I Seccion, Miguel Hidalgo, Ciudad De Mexico C.P.11000

CEDISChimalpopoca No. 54, Col. Lazaro Cardenas,

Naucalpan de Juárez, Estado de México. C.P. 53560

MÉXICOwww.hoteche.com.mx

-2-

MANUAL DE USUARIO

4. USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA:

-No forze la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su aplicación.-No use la herramienta eléctrica si el gatillo no la enciende / apaga.-Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y / o el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas.-Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con las instrucciones la utilicen.-Mantenimiento de herramientas eléctricas. Compruebe si hay desalineación o atascamiento de piezas móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento del peaje eléctrico. Si está dañado, haga reparar la herramienta eléctrica antes de usarla.-Mantenga los accesorios de taladro a�lados y limpios.-Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios para taladro y las puntas de destornillador, de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar.

5. SERVICIO

-Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por un técnico cali�cado que utilice únicamente piezas idénticas.

6. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA TALADROS Y DESTORNILLADORES

-Sujete la herramienta eléctrica por las super�cies de agarre aisladas durante el funcionamiento.-Utilice mangos auxiliares, si se suministran con la herramienta.-Apague la herramienta eléctrica inmediatamente cuando la herramienta se atasque. Esté preparado para un par de reacción alto que puede provocar un contragolpe.-Sujete el taladro con �rmeza.-Asegure la pieza de trabajo.-Espere siempre hasta que el taladro se haya detenido por completo antes de colocarlo.-No abra la batería.-Proteja la batería contra la luz solar intensa continua, el fuego, el agua y la humedad.-En caso de daño y uso inadecuado de la batería, pueden emitirse vapores.-Utilice la batería solo junto con su herramienta eléctrica.-Utilice únicamente baterías originales con el voltaje indicado en la placa de identi�cación de su herramienta eléctrica.

LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. EL NO SEGUIR LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y / O LESIONES GRAVES.

ADVERTENCIA

-9-

-4-

MANUAL DE USUARIO

MONTAJE

1. CARGA DE BATERIA

-Utilice solo cargador de batería proporcionado con la herramienta . Solo el cargador de batería corresponde con la batería de iones de litio de su herramienta eléctrica.Nota: La batería se suministra parcialmente cargada. Para asegurar la capacidad total de la batería, cargue completamente la batería en el cargador de batería antes de usar su herramienta eléctrica por primera vez.No continúe presionando el gatillo de encendido después de que la máquina se haya apagado automáticamente.La batería está equipada con un control de temperatura NTC que permite cargar solo dentro de un rango de temperatura entre 32 ° F y 113 ° F (0 ° C y 45 ° C). Una larga vida útil de la batería. Se logra de esta manera

2. CARGANDO LA HERRAMIENTA:

-Antes de cualquier trabajo en la propia máquina (por ejemplo, mantenimiento, cambio de implementos, etc.) así como durante el transporte y almacenamiento, retire la batería de la herramienta eléctrica.Existe peligro de lesiones si se presiona involuntariamente el gatillo de potencia.El husillo de perforación está bloqueado cuando no se presiona el gatillo de potencia. Esto permite un cambio rápido, cómodo y sencillo de la herramienta en el portabrocas.Abra el portabrocas sin llave girando en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta que se pueda insertar la herramienta. Inserte la herramienta.Apriete �rmemente el collar del portabrocas sin llave con la mano en el sentido de las agujas del reloj.

OPERACION

1. INSERCION DE LA BATERIA

-Utilice únicamente baterías de iones de litio originales con el voltaje indicado en la placa de identi�cación de su herramienta eléctrica. El uso de otras baterías puede provocar lesiones y presentar un riesgo de incendio.Nota: El uso de baterías no adecuadas para la máquina puede provocar averías en la herramienta eléctrica o dañarla.Coloque el interruptor de avance / retroceso en la posición central para evitar un arranque involuntario. Inserte la batería cargada en el mango de modo que pueda sentir que se engancha y que quede al ras contra el mango.


ADVERTENCIA

IV

V

-7-

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

63255201R

52181011R

650104022R

21432031R

67002041R

63288031R

65115011R52107521R

5212506t1R69001011R

66050181R

71407611R

52069811R86133011R

52180011R

52180011R

25808011R

52186011R

76151011R

63288611R

66030131R

63288511R

52180011R

Placa de resorte

Perilla de cambio de velocidad alta / baja

Muelle de cambio de velocidad

conjunto de motor y caja de cambios

Balín / s4.0

Rondana de control de parMuelle de control de par

Cubierta de muelle

Tapa de embrague

Broquero sin llave

Tornillo M (LH)/M5x22

Cargador

F/R PalancaPCB de visualización de potencia

Cubierta de foco

Cubierta de motor izquierdaBatería Ion Li 12V

Conjunto de soporte de contacto

Interruptor

Hebilla

Tornillo/ST3x16

Placa de resorte

Cubierta de motor derecha

1

2

1

2

1

16

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

7

1

-10- -1-

MANUAL DE USUARIO


ADVERTENCIA

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

1. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO:

-Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.-No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo in�amables.-Mantenga a los niños y transeúntes alejados mientras opera una herramienta eléctrica.

SEGURIDAD ELÉCTRICA:

-Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. Nunca modi�que el enchufe de ninguna manera. No utilice enchufes adaptadores con herramientas eléctricas conectadas a tierra.-Evite el contacto del cuerpo con super�cies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores.-No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad.-No maltrate el cable. No utilice nunca el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes a�lados y piezas móviles.-Al operar una herramienta eléctrica en exteriores, use un cable de extensión adecuado para uso en exteriores.-Si es inevitable operar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro protegido por dispositivo de corriente residual (RCD).

3. SEGURIDAD PERSONAL:

-Mantente alerta, observa lo que estás haciendo y usa el sentido común al operar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la in�uencia de drogas, alcohol o medicamentos.-Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los ojos.-Evitar arranques involuntarios. Asegúrese de que el

interruptor esté en la posición de APAGADO antes de conectarlo a la fuente de alimentación o al paquete de baterías, al levantar o transportar la herramienta.-Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la herramienta eléctrica.-No se extralimite. Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento.-Vístete apropiadamente. No use ropa suelta o joyas. Mantenga su cabello, ropa y guantes alejados de las piezas móviles.-Si se proporcionan dispositivos para la conexión de instalaciones de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se utilicen correctamente.

Cumple con la norma de seguridad mexicana

Lea el manual de instrucciones.

Use protección auditiva.

Use protección para los ojos.

Use protección respiratoria

Dispositivo clase B y es de doble aislamiento. Este dispositivo debe no estar conectado a tierra

No deseche los electrodomésticos viejos con basura doméstica

NOM

-3-

MANUAL DE USUARIO

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

1. Selector de marchas2. Collar de ajuste de par(18 + 1 posiciones de embrague)3. Broquero sin llave de 3/8 ”4.Luz de precisión LED5. Luz indicadora de batería6. Interruptor de potencia con sonido7. Interruptor de avance / retroceso y bloqueo de seguridad8. Mango ergonómico9. Paquete de batería de carga rápida10. Botón de liberación de la batería

DATOS TECNICOS


ADVERTENCIA

Voltaje (batería) V

Min.

Nm

mm

Hrs.

Kg.

Tiempo de carga

Peso

Sin velocidad de carga

Ajustes de embrague

Max. Esfuerzo de torsión

Rango de sujeción del broquero

12V

3-5

1.5

0-400/0-1400

18+1

28

10mm mandril sin llave

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

67056011R

65200011R

61400001R

61400091R

61400111R

65288711R

65099011R61400101R

52107521R65099011R

62097021R

74108281R

52107521R

65171011R

66050251R61400011R

63200021R

61400021R

61400051R

61400041R

61400051R

65104051R

52107521R

61400071R

67056021R

Perno

Rondana

3ra capa del engranaje planetario

3ra capa del anillo de engranaje

Engranaje de bloqueo

Rondana

Anillo C/ø10Cojinete

Carcasa delantera de la caja de cambiosBalero

Eje de salida

Motor

Soporte motor

Rondana de seguridad

Tornillo de máquina / M3x8Piñón del motor

Rondana

El engranaje planetario de la 1ra capa

El engranaje de anillo de la 1ra capa

Soporte de engrane planetario

El engranaje planetario 2a capa

El anillo de engranaje de 2a capa

Cubierta de la corona

2a capa engranaje

Perno

1

2

2

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

3

1

1

5

1

1

4

-8-

-5-

MANUAL DE USUARIO

2. INVERSIÓN DEL SENTIDO DE ROTACIÓN

-El interruptor de avance / retroceso se utiliza para invertir la dirección de rotación de la máquina. Sin embargo, esto no es posible con el interruptor activado.-Rotación derecha: para taladrar y colocar tornillos y tuercas, presione el interruptor de avance / retroceso hacia la izquierda hasta el tope.-Rotación izquierda: Para a�ojar y desatornillar tornillos y tuercas, presione el interruptor de avance / retroceso hasta el tope derecho.

3. AJUSTE DEL PAR

-Con el collar de ajuste de torque, el ajuste de torque requerido se puede preseleccionar en 19 pasos. Con el ajuste correcto, el accesorio insertado se detiene tan pronto como el tornillo se atornilla a ras del material o cuando se alcanza el par ajustado.El bloqueo de seguridad se desactiva en la posición " ", p. Ej. para taladrar.Seleccione un ajuste más alto o cambie al símbolo " " al desenroscar los tornillos.

4. SELECCIÓN DE MARCHAS, MECÁNICA

-Accione el selector de marchas solo cuando la máquina esté parada.Se pueden preseleccionar dos rangos de velocidad con el selector de marchasEngranaje I:Rango de baja velocidad; para trabajar con diámetro de perforación pequeño.Engranaje II:Rango de alta velocidad; para trabajar con diámetro de perforación pequeño.Si el selector de marchas no se puede empujar hasta el tope, gire ligeramente el portabrocas con el taladro.

5. ENCENDIDO Y APAGADO

-Para encender la máquina, presione el gatillo de encendido y manténgalo presionado.La luz de encendido se enciende cuando se presiona leve o completamente el gatillo de encendido, y permite que el área de trabajo se ilumine cuando las condiciones de iluminación son insu�cientes.Para apagar la máquina, suelte el gatillo de encendido.Para ahorrar energía, encienda la herramienta eléctrica solo cuando la utilice.


ADVERTENCIA

-6-

MANUAL DE USUARIO

2. AJUSTANDO LA VELOCIDAD

-La velocidad de la herramienta eléctrica encendida se puede ajustar de forma variable, dependiendo de cuánto se presione el gatillo de potencia.Una ligera presión en el interruptor del gatillo de potencia da como resultado una velocidad de rotación baja. Una mayor presión sobre el gatillo da como resultado un aumento de la velocidad.

3. BLOQUEO DE HUSILLO TOTALMENTE AUTOMÁTICO (Bloqueo automático)

-Cuando no se presiona el gatillo motorizado, el husillo del taladro y los portaherramientas están bloqueados.Esto permite atornillar los tornillos, incluso cuando la batería está vacía, y permite utilizar la máquina como destornillador.

4. FRENO DE FUNCIONAMIENTO

-Cuando se suelta el gatillo motorizado, el broquero frena hasta detenerse, evitando así el avance de la herramienta. Cuando inserte tornillos, espere hasta que el tornillo, espere hasta que el tornillo esté al ras con el material y luego suelte el gatillo de potencia.Al hacerlo, la cabeza del tornillo no penetra en el material.

5. PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA DEPENDIENTE DE LA TEMPERATURA

-Cuando se usa según lo previsto, la herramienta eléctrica no puede estar sujeta a sobrecargas. Cuando la carga es demasiado alta o se excede el rango de temperatura permitido de la batería de 32gr F - 158grd F (0grd - 70grdC), la velocidad se reduce. La herramienta eléctrica no funcionará a máxima velocidad hasta que alcance la temperatura de batería permitida.

RECOMENDACIONES DE OPERACIÓN-Aplique la herramienta eléctrica al tornillo solo cuando esté apagado. Los insertos de herramientas giratorios pueden deslizarse.Después de largos períodos de trabajo a baja velocidad, deje que la máquina se enfríe haciéndola funcionar durante aprox. 3 minutos a máxima velocidad sin carga.Para taladrar en metal, utilice únicamente brocas HSS perfectamente a�ladas (HSS = acero de alta velocidad).Antes de atornillar tornillos más grandes y largos en materiales duros, es aconsejable probar previamente un ori�cio piloto con el diámetro del núcleo de la rosca de aprox. 2/3 de la longitud del tornillo.


ADVERTENCIA

VI

TALADRO INALÁMBRICO DE LITIO 12V

Documents

Transcript of TALADRO INALÁMBRICO DE LITIO 12V