Tandem conversacion english spanish

3
17 de junio A. La música y vos ¿Qué importancia tiene la música en tu vida? ¿Cuánto tiempo al día escuchás música? ¿Tocás algún instrumento? ¿Te gusta cantar? ¿Alguna vez tuviste una banda? ¿Te gustaría? ¿De qué estilo? ¿Cantaste en público alguna vez? ¿Participaste de un coro? Para vos, ¿de qué depende ser un buen músico? a. De contactos. b. De tu carisma. c. De tu talento musical d. De tu buena onda. ¿Qué tipo de música te gusta? ¿Qué tipo de música odiás? ¿Existe algún instrumento que te gustaría aprender a tocar? ¿Cuál? ¿Por qué? ¿Cuál es el mejor concierto en vivo al que fuiste? ¿Cuán seguido vas a conciertos? ¿Cuáles son las ventajas de ver la música en directo en un recital? ¿Qué tipo de música / cantante te gustaba cuando eras joven? ¿Cambiaste mucho desde entonces? ¿Qué piensas sobre la gente que descarga música de internet? ¿Lo hacés? ¿Podés concentrarte en otras cosas cuando estás escuchando música? (leer, estudiar, trabajar) Un videoclip, ¿mejora o empeora la canción? ¿Mirás los videoclips de las canciones que te gustan? ¿Escuchás música típica de tu país? ¿Te gusta? ¿Tenés Cds? ¿Cuál fue el último CD que compraste? ¿Y el primero? ¿Si pudieras tocar cualquier instrumento, qué instrumento tocarías? B. Algunas canciones! 1. ¿Cuáles son tus canciones favoritas? ¿Por qué? 2. ¿Podrías traducir o explicar algunas de esas canciones? 3. Les dejamos algunos fragmentos de canciones muy conocidas para que compartan y discutan. Te vi llegar del brazo de un amigo cuando entraste al bar y te caíste al piso, me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón, estallaron los vidrios de mi corazón. y a mi me volvio loco tu forma de ser, a mi me vuelve loco tu forma de ser. Tu egoísmo y tu soledad son estrellas en la noche de la mediocridad. ***** Ella durmio al calor de las masas y yo desperté queriendo soñarla algún tiempo atrás pensé en escribirle y nunca sortié las trampas del amor De aquel amor de música ligera nada nos libra, nada mas queda ****

description

Spanish EnglishConversation TandemSheets para aprender español e inglés y conversación

Transcript of Tandem conversacion english spanish

Page 1: Tandem conversacion english spanish

17 de junio

A. La música y vos ¿Qué importancia tiene la música en tu vida? ¿Cuánto tiempo al día escuchás música? ¿Tocás algún instrumento? ¿Te gusta cantar? ¿Alguna vez tuviste una banda? ¿Te gustaría? ¿De qué estilo? ¿Cantaste en público alguna vez? ¿Participaste de un coro? Para vos, ¿de qué depende ser un buen músico?

a. De contactos. b. De tu carisma. c. De tu talento musical d. De tu buena onda. ¿Qué tipo de música te gusta? ¿Qué tipo de música odiás? ¿Existe algún instrumento que te gustaría aprender a tocar? ¿Cuál? ¿Por qué? ¿Cuál es el mejor concierto en vivo al que fuiste? ¿Cuán seguido vas a conciertos? ¿Cuáles son las ventajas de ver la música en directo en un recital? ¿Qué tipo de música / cantante te gustaba cuando eras joven? ¿Cambiaste mucho desde entonces? ¿Qué piensas sobre la gente que descarga música de internet? ¿Lo hacés? ¿Podés concentrarte en otras cosas cuando estás escuchando música? (leer, estudiar, trabajar) Un videoclip, ¿mejora o empeora la canción? ¿Mirás los videoclips de las canciones que te gustan? ¿Escuchás música típica de tu país? ¿Te gusta? ¿Tenés Cds? ¿Cuál fue el último CD que compraste? ¿Y el primero? ¿Si pudieras tocar cualquier instrumento, qué instrumento tocarías?

B. Algunas canciones!1. ¿Cuáles son tus canciones favoritas? ¿Por qué?2. ¿Podrías traducir o explicar algunas de esas canciones?3. Les dejamos algunos fragmentos de canciones muy conocidas para que compartan y discutan.

Te vi llegar del brazo de un amigocuando entraste al bar y te caíste al piso, me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón,

estallaron los vidrios de mi corazón. y a mi me volvio loco tu forma de ser, a mi me vuelve loco tu forma de ser.

Tu egoísmo y tu soledadson estrellas en la noche de la mediocridad.

*****Ella durmio al calor de las masas y yo desperté queriendo soñarla

algún tiempo atrás pensé en escribirle y nunca sortié las trampas del amor

De aquel amor de música ligera nada nos libra, nada mas queda

****Nace una flor, todos los días sale el sol de vez en cuando escuchas aquella voz.

Cómo de pan, gustosa de cantar, en los aleros de mi mente con las chicharras.

Mamá la libertad, siempre la llevarás dentro del corazón

te pueden corromper te puedes olvidar

pero ella siempre está***

Siempre fue mi manera de ser No me trates de comprender

No hay nada que se pueda hacer Soy un poco paranoico lo siento. Al ratito ya te empiezo a extrañar Me preocupa que te pueda perder

Necesito que te acerque a mi Para sentir el calor de tu cuerpo Un osito de peluche de taiwan Una cascara de nuez en el mar

Suavecito como alfombra de piel Delicioso como el dulce de leche.

****Sé su nombre, se su edad,

y sus gustos en la intimidad,cuando un corazón se entrega

y el mañana nunca llega,que más puedo hacer.

Nada como ir juntos a la par,y caminos desandar,

el honor no lo perdí, ese héroe que hay en mí,nada como ir juntos a la par.

****Me falta algo para ir,

pues caminando yo no puedo.Construiré una balsa y me iré a naufragar.

Page 2: Tandem conversacion english spanish

C. At home Whom do you live with? Where? What is your home like? Have you ever lived on your own? Have you ever lived with friends? What do you recommend? Do you like the place where you are living? Why or why not? What is your favorite room in your house? Why? How have you changed your home since you've started living there? How long have you lived where you are living now? How many different homes have you lived in? If you could change anything about your present home, what would it be? What changes would you like to make to your home? What do you like about your home? What don't you like? Where and how would your dream home be? Who are your neighbors? Do you get along well with them? How well do you know them? Would you prefer to live in a house or an apartment? Why? Is every house a home? What makes 'a house' into 'a home'? Could you build a house for yourself? How would you do it? (you cannot have a builder help you) How can houses be made more environmentally friendly? Describe how you go about buying a house in your country. Can you borrow money from a bank? Is it

easy to buy and sell houses? What do you think houses in the future will be like? How important is security? How do you make a house secure? Make a list of the 10 most important things you would look for when choosing a house to live in. What do you prefer? A garden, a terrace or a balcony?

D. Never have you ever? Have you ever done any of these things?1. Pee with the door open.2. Not brush your teeth for a couple of days.3. Slept on your own couch.4. Eat pizza for breakfast.5. Slept with your every day clothes.6. Slept on the streets or in a public place.7. Locked yourself out.8. Burnt or flooded your place.9. Given a problem to your neighbour on purpose.

E. Tips for Home Safety? Read the following tips for a safer home. Do you agree on what they say? What things do you think are more important than others?Make a list of the things you consider important for your home to be safe.

1. Have a list of emergency numbers by the phone and let even the smallest family members know how important it is. List an emergency number first and include doctors, close family and poison control. If you have smaller children you may even want to put pictures by the number so kids know exactly who they're calling.2. Check large glass panels like patio door and shower doors for safety glass labeling. It is located in a lower corner and will have the manufacturer, the type of glass and its thickness. All large panels should be made of safety glass.3. Have a step stool on each level of your home. This way no one will be tempted to climb on an unstable chair to hang a picture or reach something on a high shelf.4. Check handrails on all staircases in your home. A loose handrail can cause a nasty fall. If you find a damaged railing, make any necessary repairs right away.5. Stock a home survival kit in case of emergencies. Include bottled water, non -perishable food, a battery operated radio, batteries, a flashlight, a first aid kit and blankets.