TAPA ACCESO CAMARA FUNDICION DUCTIL

La información de esta ficha es solam

ente referencial. Dinagal puede m

odificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican. Rev. 1.0

� DESCRIPCION GENERAL Tapas de calzada, para cámaras de agua potable o alcantarillado. Clase 22. � MATERIALES � Fundición dúctil. � Asiento de elastómero. � DIMENSIONES PRINCIPALES

Diámetro exterior marco : 850 mm Diámetro interior libre : 600 mm Alto : 75 mm

� INSTALACION

Para empotrar en pavimento de calzadas

TAPAS PALASTRO SIN MARCO ACERO CARBONO GALVANIZADA

Rev. 1.0 La inform

ación de esta ficha es solamente referencial. D

inagal puede modificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican.

� DESCRIPCION GENERAL Estructurada en plancha diamantada. Con pomeles y portacandado con chascón de anclaje. � MATERIALES � Plancha acero diamantada ASTM A568-2006 A. � Perfil ángulo acero/ barras planas A42-27 ES. � Recubrimiento galvanizado en caliente. � DIMENSIONES PRINCIPALES

DIMENSIONES INTERIOR CÁMARA

DIMENSIONES EXTERIOR TAPA

600x600 700x700

� INSTALACION Disposición simétrica de la tapa sobre la boca de la cámara o loza. Anclaje de los chascones de los pomeles y del portacandado. El nivel de la tapa queda sobre el pavimento.

TAPAS GUARDAMEDIDOR ACERO CARBONO GALVANIZADA

La información de esta ficha es solam

ente referencial. Dinagal puede m

odificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican. Rev. 1.0

� DESCRIPCION GENERAL Marco en perfil ángulo de acero, con chascones anclaje. Tapa en plancha acero diamantada, pivotada con pomeles. Manilla embutida. Hermética: Manilla embutida, con alojamiento hermético. Asiento tapa, de goma esponja densa. (Opcional) Perno de seguridad. Para Tránsito Vehicular Liviano: Tapa en plancha acero diamantada, estructurada con perfiles atiezadores. Dobles: Un marco con doble hoja. � MATERIALES � Plancha acero diamantada ASTM A568-2006 A. � Perfil ángulo acero/ barras planas A42-27 ES. � Eje pomeles, acero inoxidable. � Recubrimiento galvanizado en caliente /

Recubrimiento pintura anticorrosiva. � DIMENSIONES PRINCIPALES

DIMENSIONES INTERIOR CÁMARA

DIMENSIONES EXTERIOR TAPA

DIMENSIONES EXTERIOR MARCO

600x600 680x680 700x700

700x700 780x780 800x800

800x800 880x880 900x900

920x920 1000x1000 1020x1020

1000x1000 1080x1080 1100x1100

� INSTALACION Disposición simétrica de la tapa sobre la boca de la cámara o loza, de modo que el marco y chascones de anclajes van empotrados. El nivel de la cubierta queda al ras del pavimento.

TAPAS GUARDAMEDIDOR ACERO CARBONO GALVANIZADA

La información de esta ficha es solam

ente referencial. Dinagal puede m

odificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican. Rev. 1.0

� DESCRIPCION GENERAL Tapa para cámara guardamedidor de grandes diámetros. Tapas para cámara guardamedidor plaza y jardines. Según planos tipo de Aguas Andinas y ESVAL � MATERIALES � Plancha acero diamantada ASTM A568-2006 A. � Perfil ángulo acero/ barras planas A42-27 ES. � Eje pomeles, acero inoxidable. � Recubrimiento galvanizado en caliente. � DIMENSIONES PRINCIPALES

ESTANDAR TECNICO GRUPO AGUAS 364-02C

TIPO LARGO mm

ANCHO mm

A 800 800 B 800 400

ESTANDAR TECNICO GRUPO AGUAS 366-02D

TIPO LARGO mm

ANCHO mm

50x30 1362 692 80x110 1998 692

100x180 2120 692 150x350 2359 892

Tambien según estándar técnico EVAL PTOC 01.04

� INSTALACION Marcos empotrados sobre la boca de la cámara guarda medidor, de acuerdo a disposiciones indicadas en los estándares técnicos correspondientes.

ESCALIN DE ACERO

� DESCRIPCION GENERAL Escalín estructurado en barra redonda lisa de acero. Diseño en “U”, extremos con chascón de anclaje. Disponibilidad de escalín de seguridad. � MATERIALES � Barra acero SAE 1020. � Recubrimiento galvanizado por inmersión en caliente. � DIMENSIONES PRINCIPALES Según Norma Chilena NCH 1623 � INSTALACION Para empotrar en muros de albañilería

GUARDALLAVES FUNDICION DUCTIL

� DESCRIPCION GENERAL Cajas guardallaves, para empotrar en el pavimento. El diseño corto permite acceder al accionamiento de llaves de paso domiciliarias y el diseño largo para válvulas enterradas de diámetros mayores, en redes de agua potable o gas. Los guardallaves cortos permiten alargar la longitud de su cuerpo, alojando un trozo de tubería PVC de largo variable DN110 o 140 mm hasta la profundidad requerida en cada caso. El diseño estándar es un cuerpo tubular y tapa encajada en el marco superior, con un pivote de acero inoxidable, que la mantiene siempre unida al conjunto, incluso al abrirse. � MATERIALES � Cuerpo y tapa de fundición dúctil. � Pivote de acero inoxidable. � Recubrimiento anticorrosivo. � DIMENSIONES PRINCIPALES � INSTALACION Los guardallaves se disponen sobre el nivel de accionamiento de llaves y válvulas enterradas, empotrados en veredas y lozas. El diseño dispone de un encaje seguro de la tapa en su marco, y la resistencia y ductilidad de la fundición evita la corrosión y/o fractura de las tapas, permitiendo un tránsito peatonal libre de accidentes. En veredas públicas, muchas cajas guardallaves de material frágil se encuentran deterioradas y sin tapas, con alto riesgo de accidentes. Esta realidad debe considerarse, a la hora de proyectar e instalar.

DN MARCO TAPA ALTO 140 �160 100 110 ∅140 100

PERNOS Y GOMAS PARA JUNTURAS BRIDA

Rev. 1.0 La inform

ación de esta ficha es solamente referencial. D

inagal puede modificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican.

� DESCRIPCION GENERAL Empaquetaduras planas de caucho natural, para sello de juntas Brida – Brida. Cubren el área al interior del círculo de pernos, correspondiente al resalte de la brida. Pernos hexagonales con tuerca, grado 2. Hilo largo, permite disponer un recorrido suficiente para garantizar el apriete de bridas de espesores diversos. Recubrimiento galvanizado por inmersión en caliente. Habitualmente se utilizan pernos con dimensiones en pulgadas. � MATERIALES � Empaquetaduras moldeadas de caucho natural. � Pernos y tuercas, acero SAE 1018 / 1020. � DIMENSIONES PRINCIPALES

EMPAQUETADURA GOMA PERNOS BRIDA DN ∅∅∅∅INT ∅∅∅∅EXT ESPESOR ∅∅∅∅ x L CANT. 50 55 95 3 5/8 x 3 4 80 85 133 3 5/8 x 3 8 100 105 153 3 5/8 x 3 8 125 130 183 3 5/8 x 3 8 150 155 210 3 ¾ x 3.1/2 8 200 205 265 3 ¾ x 3.1/2 8 250 255 315 3 ¾ x 3.1/2 12 300 305 365 3 ¾ x 4 12 350 355 425 6 ¾ x 4 16 400 410 480 6 7/8 x 4 16 450 460 530 6 7/8 x 4.1/2 20 500 510 580 6 7/8 x 4.1/2” 20 600 610 680 6 1 x 5 20 700 710 790 6 1 x 5 24 800 810 900 6 1.1/8 x 5.1/2 24 900 910 1000 6 1.1/8 x 5.1/2 28

1000 1010 1110 6 1.1/4 x 6 28

El largo de los pernos puede variarse de acuerdo al espesor de las bridas por unir (Fe.Fdo/FD/Acero)

TALADRO TOMA EN CARGA FCS

Rev. 1.0 La inform

ación de esta ficha es solamente referencial. D

inagal puede modificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican.

� DESCRIPCION GENERAL El taladro de toma en carga FCS es un dispositivo que se atornilla a la salida Rosca Interior BSP de los collares de arranque domiciliarios del tipo “toma en carga”, instalados en cañerías matrices de Agua Potable. Uso en cañerías de diversos materiales como PEHD, PVC, Fibrocemento, Fundición Gris, etc. Permite perforar la cañería con la red en presión, sin necesidad de cortes de suministro.

� MATERIALES

� Cuerpo acero carbono, cromado. � Tuerca fundición dúctil. Eje acero inoxidable. � Mecanismo avance acero inoxidable, montado en

rodamientos. � Sierras copa de acero rápido. � Llave chicharra, acero forjado.

� DIMENSIONES PRINCIPALES Adaptadores para conexión a rosca BSP de ¾”, 1”, 1.1/2” y 2”.

BOMBA DE PRUEBA

La información de esta ficha es solam

ente referencial. Dinagal puede m

odificar, sin aviso previo, las características de los productos que aquí se indican.

� DESCRIPCION GENERAL Bomba de prueba de presión hidrostática. Cuerpo montado sobre un trípode. Accionamiento manual mediante palanca. Sin depósito de agua (Se puede usar cualquier envase portátil como un balde, tarro, bidón,etc) Dos conexiones de salida rosca Hi.3/4, para instalación de un manómetro y manguera. Estructura robusta pero liviana, fácil de transportar y operar. Presión máxima 250 psi. � MATERIALES � Cuerpo de fundición dúctil. � Trípode y palanca cañería acero. � Pistón de acero inoxidable. � Sellos acrilonitrilo. � DIMENSIONES PRINCIPALES

Altura Total : 700 mm Largo Palanca : 700 mm Peso : 11 kg Conexiones : HI ¾” (manómetro y manguera de conexión)

� INSTALACION Transportable y operable por una persona. El trípode dispone de un travesaño de apoyo para el pié, que estabiliza el conjunto para su operación.

Rev. 1.0