Tarifa_refrigeracion Daikin 2014

96
TARIFA REFRIGERACIÓN PRECIOS DE VENTA RECOMENDADOS ZEAS Tecnología VRV para refrigeración comercial CCU Unidades condensadoras comerciales 2014 / 2015 ENFRIADORAS La tecnología al servicio de la refrigeración industrial ICU Unidades condensadoras industriales CONVENI PACK El todo en uno de la refrigeración

description

Tarifa Daikin 2014

Transcript of Tarifa_refrigeracion Daikin 2014

  • TARIFAREFRIGERACIN

    PRECIOS DE VENTA RECOMENDADOS

    ZEASTecnologa VRV para refrigeracin comercial

    CCUUnidades condensadoras comerciales

    2014 / 2015

    ENFRIADORASLa tecnologa al servicio de la refrigeracin industrial

    ICUUnidades condensadoras industriales

    CONVENIPACKEl todo en unode la refrigeracin

  • EFICIENCIA Y FIABILIDADal servicio del retail y la industria agroalimentaria

    J&E HALLTRADICIN

    La prestigiosa firma nace en Reino Unido en 1.910 como proveedor de soluciones de Refrigeracin.

    La investigacin, el diseo y la fabricacin de equipos de refrigeracin constituyen los tres pilares de una firma centenaria que ha ampliado fronteras y trabaja con pases como Estados Unidos, Italia o Malasia.

    J&E Hall colabora con Daikin en la fabricacin de unidades condensadoras compactas con el concepto de fcil y rpida instalacin y el saber hacer de ms de un siglo de experiencia.

    DAIKIN INDUSTRIES MODERNIDAD

    Ubicada en su central en Japn, Daikin Industries LTD cuenta con una plantilla de 15.000 empleados que trabajan en las sedes de Japn, Europa, Sur de Asia, Oceana y EEUU.

    La posicin exclusiva de Daikin como fabricante lder de equipos de climatizacin nos permite seguir estando a la cabeza en la fabricacin y evolucin de dichos productos en consonancia con nuestra conciencia medioambiental.

    En este sentido, Daikin Industries LTD lleva desarrollando durante diez aos nuevas aplicaciones orientadas al mundo de la Refrigeracin. Las filiales europeas, entre las que destaca Daikin AC Spain, han comenzado a trabajar en la lnea marcada desde Japn con soluciones tecnolgicas que destacan en aspectos como:

    Mayor ahorro energtico Equipos ms silenciosos Elevados rendimientos Unidades ms compactas

    2

    TARIFA REFRIGERACIN

  • 3NDICE

    Accesorios (pg. 14)ZEAS y Conveni Pack

    ZEAS (PG. 4)Tecnologa VRV para refrigeracin comercial

    Unidad condensadora con control Inverter, adecuada para sistemas de refrigeracin multiservicio, capaz de adaptar el consumo del compresor y del ventilador del condensador a la capacidad puntual del sistema de refrigeracin.

    CONVENI PACK (PG. 10)El todo en uno de la refrigeracin

    Conveni Pack es una solucin completa para tiendas de conveniencia. Combina todo el equipamiento necesario para la refrigeracin, congelacin, aire acondicionado y calefaccin de una superficie comercial con un solo equipo.

    ICU (PG. 22)Unidades condensadoras industriales

    Con compresores monotornillo Inverter para grandes instalaciones de refrigeracin que requieren un alto rendimiento con bajo consumo, adaptndose al funcionamiento del sistema.

    ROOF TOP (PG. 24)Unidades de alta eficiencia energtica

    Con compresor hermtico tipo scroll y bomba de calor con ciclo reversible y desescarche. La solucin ideal para supermercados.

    Enfriadoras (PG. 26)La tecnologa al servicio de la refrigeracin industrial

    Compresores de regulacin continua, tecnologa Inverter, versiones bajo nivel sonoro, recuperacin de calor, arranque suave, amplia gama de potencias, para todas las aplicaciones industriales: industria de la alimentacin y el envasado. La tecnologa de enfriadoras Daikin al servicio de la refrigeracin industrial.

    CCU / CCU SCROLL (PG. 16)Unidades condensadoras comerciales

    Ofrecen la solucin perfecta para negocios que buscan equipos compactos y fiables, de fcil instalacin, sin renunciar a un precio competitivo.

    MULTIZEAS (PG. 6)Unidades multi condensadoras

    Con tecnologa Inverter y VRV para instalaciones industriales de refrigeracin en grandes superficies e industria de alimentacin.

  • 4TARIFA REFRIGERACIN

    Aplicacin de BAJA temperatura

    (1) Condiciones nominales del equipo de refrigeracin: temperatura saturada equivalente a la presin de aspiracin -35C; aire exterior 32C; recalentamiento de aspiracin 10C.(2) Lugar de medicin: parte delantera 1 m; altura 1,5 m; condiciones basadas en la norma EN13900.

    MODELO LREQ5BY1 LREQ6BY1 LREQ8BY1 LREQ10BY1 LREQ12BY1 LREQ15BY1 LREQ20BY1Alimentacin elctrica Trifsica / 50 Hz / 380-415 VCapacidad (1) kW 12,2 14,4 18,6 21,8 24,4 32,2 37,0Rango de temperatura de saturacin equivalente a la presin de aspiracin -20 ~ +10

    Rango de temperatura exterior -15 ~ +43Dimensiones (Al x An x Fn) mm 1.680 635 765 1.680 930 765 1.680 1.240 765Intercambiador de calor Batera de aletas cruzadasCOMPRESORNmero de compresores 1 1 2 2 2 3 3Tipo Tipo scroll hermticamente selladoVolumen desplazado m3/h 10,04 13,85 19,68 23,36 25,27 30,00 35,80Nmero de revoluciones r.p.m. 4.740 6.540 4.320 / 2.900 6.060 / 2.900 6.960 / 2.900 5.640 / 2.900 / 2.900 6.960 / 2.900 / 2.900Potencia motor compresores kW 2,3 3,2 2,1+3,6 3,0+3,6 3,4+3,6 2,8+3,6+3,6 3,4+3,6+3,6Mtodo de arranque Directo en lnea (sistema Inverter)VENTILADORTipo Ventilador helicoidalPotencia del motor kW 0,351 0,751 0,752Caudal de aire m3/min 95 102 171 179 191 230 240Transmisin Transmisin directaCONEXIN DE LOS TUBOSTubo de lquido 9,5 C1220T (conexin soldada) 9,5 C1220T (conexin soldada) 12,7 C1220T (conexin soldada)Tubo de gas 19,1 C1220T (conexin soldada) 25,4 C1220T (conexin soldada) 31,8 C1220T (conexin soldada)Volumen del receptor l 5,4 8,1 12,1Peso 175 255 355REFRIGERANTETipo R-410AVolumen de carga Kg 5,2 7,9 11,5ACEITE REFRIGERANTETipo de aceite DAPHNE FVC68DVolumen de carga l 1,7+2,5 1,7+2,1+3,0 1,7+2,1+2,1+4,0PRESIN SONORA (2)A 1 m dBA 55 56 57 59 61 62 63A 10 m dBA 34 36 37 39 41 42 43UNIDADIntensidad de arranque mxima (380 V / 400 V / 415 V) A 7,5 / 7,0 / 6,8 9,4 / 8,9 / 8,6 78 / 74 / 72 79 / 75 / 73 79 / 75 / 73 89 / 84 / 81 89 / 84 / 81

    Intensidad nominal de funcionamiento(380 V / 400 V / 415 V) A 7,5 / 7,0 / 6,8 9,4 / 8,9 / 8,6 12,7 / 12,0 / 11,8 15,2 / 14,4 / 14,0 18,1 / 17,2 / 16,7 37,7 / 21,6 / 20,8 27,3 / 25,8 / 25,0

    ESPECIFICACIONES TCNICAS Y ELCTRICAS

    Aplicacin de MEDIA temperatura

    MODELO LREQ5BY1 LREQ6BY1 LREQ8BY1 LREQ10BY1 LREQ12BY1 LREQ15BY1 LREQ20BY1Alimentacin elctrica Trifsica / 50 Hz / 380-415 VCapacidad (1) kW 5,4 6,3 8,0 9,4 10,3 13,6 15,1Rango de temperatura de saturacin equivalente a la presin de aspiracin -45 ~ -20

    Rango de temperatura exterior -15 ~ +43Dimensiones (Al x An x Fn) mm 1.680 635 765 1.680 930 765 1.680 1.240 765Intercambiador de calor Batera de aletas cruzadasCOMPRESORNmero de compresores 1 1 2 2 2 3 3Tipo Tipo scroll hermticamente selladoVolumen desplazado m3/h 10,04 13,85 19,68 23,36 25,27 30,00 35,80Nmero de revoluciones r.p.m. 4.740 6.540 4.320 / 2.900 6.060 / 2.900 6.960 / 2.900 5.640 / 2.900 / 2.900 6.960 / 2.900 / 2.900Pot. motor x N compresores kW 2,3 3,2 2,1+3,6 3,0+3,6 3,4+3,6 2,8+3,6+3,6 3,4+3,6+3,6Mtodo de arranque Directo en lnea (sistema Inverter)VENTILADORTipo Ventilador helicoidalPotencia del motor kW 0,351 0,751 0,752Caudal de aire m3/min 95 102 171 179 191 230 240Transmisin Transmisin directaCONEXIN DE LOS TUBOSTubo de lquido 9,5 (conexin soldada) 9,5 (conexin soldada) 12,7 (conexin soldada)Tubo de gas 19,1 (conexin soldada) 25,4 (conexin soldada) 31,8 (conexin soldada)Volumen del receptor l 5,4 8,1 12,1Peso 175 255 355REFRIGERANTETipo R-410AVolumen de carga Kg 5,2 7,9 11,5ACEITE REFRIGERANTETipo de aceite DAPHNE FVC68DVolumen de carga l 1,7+2,5 1,7+2,1+3,0 1,7+2,1+2,1+4,0PRESIN SONORA (2)A 1 m dBA 55 56 57 59 61 62 63A 10 m dBA 34 36 37 39 41 42 43UNIDADCorriente de arranque mxima(380 V / 400 V / 415 V) A 6,7 / 6,4 / 6,2 8,4 / 8,0 / 7,7 78 / 74 / 72 79 / 75 / 73 79 / 75 / 73 89 / 84 / 81 89 / 84 / 81

    Corriente nominal de funcionamiento(380 V / 400 V / 415 V) A 6,7 / 6,4 / 6,2 8,4 / 8,0 / 7,7 11,3 / 10,7 / 10,4 14,0 / 13,3 / 12,9 14,7 / 14,0 / 13,6 19,7 / 18,6 / 17,9 21,5 / 20,4 / 19,6

    Unidades condensadoras para refrigeracin comercial

    ZEAS

  • 5PRECIOS DE MEDIA Y BAJA TEMPERATURA

    1 compresorLREQ5BY1(E) 10.600,00 LREQ6BY1(E) 12.900,00

    2 compresoresLREQ8BY1(E) 14.600,00 LREQ10BY1(E) 16.700,00 LREQ12BY1(E) 19.100,00

    3 compresoresLREQ15BY1(E) 21.500,00 LREQ20BY1(E) 23.500,00

    LREQ5-6BY1(E) LREQ8-10-12BY1(E) LREQ15-20BY1(E)

    Con presin disponible para instalacin en sala de mquinas 78 Pa

    -20C

    +2C

    Unidades condensadoras de refrigeracin comercial con tecnologa Inverter.

    Daikin aplica su tecnologa VRV para fabricar unidades condensadoras de refrigeracin que incorporan tecnologa Inverter para la regulacin proporcional de los compresores y ventiladores del condensador.

    VENTAJAS

    1. Gran rendimiento

    2. Tamao reducido

    3. Diseo resistente y fiable

    4. Una solucin totalmente equipada y fcil de instalar

    5. Bajo nivel sonoro de funcionamiento

    6. Compresor scroll Inverter de CC con economizador para aumentar la eficiencia energtica, la fiabilidad y el rendimiento del sistema.

    Sistema Daikin

    Sistema de refrigeracin tradicional

    Menor temperatura de descarga

    Aumento de la capacidad de refrigeracin

    Capacidad de refrigeracin

    R410A

    HP

    LP

    h

    me+mi

    mi

    me

    S/C

    7. Tecnologa de volumen variable de refrigerante VRV para una mxima flexibilidad de aplicacin

    8. Aplicaciones:

    9. Potencia: De 5 a 20 CV

    10. Temperaturas de evaporacin:De -45 a 10 C

    11. Tratamiento anti-corrosivo

    12. Distancias frigorficas: 35m en vertical y 130m en horizontal

    AutoservicioSupermercadosRefrigeracin comercial

  • Unidades multi condensadoras para refrigeracin comercial

    MultiZEAS

    Posibilidad de aumentar la potencia combinando dos unidades exterioresSe pueden combinar dos unidades ZEAS en paralelo y utilizar una nica tubera de refrigerante.

    -10C

    Mod

    elos

    ZEA

    S

    Capacidad de refrigeracin (kW)

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

    LREQ40BY1

    LREQ30BY1

    LREQ20BY1

    LREQ15BY1

    LREQ12BY1

    LREQ10BY1

    LREQ8BY1

    LREQ6BY1

    LREQ5BY1 12,55,5

    15,26,5

    19,88,3

    23,810

    26,510,7

    33,913,9

    38,315,4

    67,627,8

    73,529,8

    > Capacidad de refrigeracin a t ambiente= 32C, > Temperatura de evaporacin:

    Te = -10C Te = -10C (Multi-Zeas) Te = -35C Te = -35C (Multi-Zeas)

    Rango de capacidad de ZEAS y Multi ZEAS

    6

    TARIFA REFRIGERACIN

  • 7PRECIOS MULTIZEAS

    CONJUNTOS UD.EXTERIOR UD.EXTERIOR JUNTA TOTAL

    LREQ30BY1 LREQ15B7Y1R LREQ15B7Y1R EKHRQZM7 42.654,00 21.140,00 21.140,00 374,00

    LREQ40BY1 LREQ20B7Y1R LREQ20B7Y1R EKHRQZM7 48.374,00 24.000,00 24.000,00 374,00

    Unidades Multi Condensadoras de refrigeracin con tecnologa Inverter

    Multi ZEAS: Tecnologa Inverter y VRV para instalaciones industriales de refrigeracin en grandes superficies e industria de alimentacin.

    1. Alta eficiencia y fiabilidad:> Compresores Scroll Inverter> Control efectivo de la presin> Economizador> Bajo consumo energtico> Ideal para aplicaciones con cargas fluctuantes y necesidades de eficiencia energtica, incluidos supermercados, cmaras, carniceras, pasteleras, restaurantes, gasolineras y tiendas de alimentacin> Tratamiento anticorrosivo> Potencias hasta 73,5 CV> Temperaturas de evaporacin de -45C a 10C> Distancias frigorficas: 35 metros en vertical y 135 metros en horizontal

    2. Bajo nivel sonoro:> Control de velocidad de los ventiladores> Bajo nivel sonoro incluida operacin en modo nocturno

    3. Ahorro de espacio:> Probada de fbrica y pre-programada para una fcil y rpida instalacin y puesta en marcha> Unidad compacta completa a un precio muy competitivo> Perfectamente equipada con compresores, condensador, cuadro de control de potencia y regulacin de los compresores de acuerdo a los parmetros de presin/temperatura de la instalacin> Diseo altamente resistente, pudindose instalar tanto a intemperie como en sala de mquinas

    4. Tecnologa VRV para la refrigeracin:> Eficiencia energtica, fiabilidad y control> Reducidos costes de operacin> Bajas emisiones de CO2

    VENTAJAS

  • Tablas de capacidad

    ZEAS Y MULTIZEAS

    Q: Capacidad de Refrigeracin P: Consumo total de la unidad Los datos de rendimiento se basan en un recalentamiento = 10 K y en el subenfriamiento del lquido 0 K

    Tabla de capacidad de MEDIA Temperatura

    Tabla de capacidad Multizeas

    Nombre del modelo

    Temp. amb.

    Temperatura de aspiracin saturada10C 5C 0C -5C -10C -15C -20C

    Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW)

    LREQ5BY1(E)

    20C 18,3 3,97 17,0 3,84 15,7 3,80 14,4 3,76 13,5 3,72 11,8 3,69 10,4 3,66 27C 17,5 4,82 16,2 4,64 15,0 4,55 13,7 4,46 12,7 4,39 11,1 4,32 9,74 4,26 32C 1 6,9 5,60 15,6 5,39 14,4 5,26 13,1 5,12 12,2 5,00 10,6 4,93 9,24 4,85 38C 16,0 6,75 14,7 6,43 13,5 6,23 12,3 6,03 11,2 5,86 9,48 5,75 8,56 5,64 43C 15,0 7,84 13,8 7,62 12,7 7,44 11,4 7,19 10,4 6,79 9,06 6,57 7,82 6,37

    LREQ6BY1(E)

    20C 22,6 4,79 20,9 4,72 19,3 4,63 17,7 4,60 16,1 4,54 14,4 4,51 12,7 4,4927C 21,5 5,91 19,9 5,78 18,3 5,71 16,7 5,62 15,1 5,54 13,5 5,46 11,9 5,3832C 20,7 6,99 19,2 6,75 17,6 6,60 16,0 6,44 14,4 6,30 12,8 6,17 11,2 6,05 38C 19,6 8,28 18,0 7,92 16,5 7,68 14,9 7,44 13,4 7,22 11,9 7,04 10,3 6,86 43C 15,1 7,72 15,1 8,08 14,7 8,39 13,8 8,38 12,3 7,93 10,8 7,62 9,36 7,33

    LREQ8BY1(E)

    20C 29,3 6,23 27,1 6,17 25,0 6,12 22,9 6,08 20,7 6,00 18,5 5,96 16,3 5,91 27C 28,0 7,86 25,9 7,76 23,7 7,64 21,6 7,52 19,5 7,40 17,4 7,27 15,3 7,14 32C 26,9 9,39 24,8 9,15 22,8 8,92 20,7 8,70 18,6 8,50 16,5 8,29 14,4 8,10 38C 25,4 11,3 23,4 10,9 21,4 10,5 19,3 10,1 17,3 9,84 15,3 9,56 13,3 9,29 43C 23,8 13,2 21,9 13,0 19,9 12,6 17,9 12,1 15,9 11,4 14,0 10,9 12,0 10,6

    LREQ10BY1(E)

    20C 34,5 7,38 32,0 7,33 29,4 7,30 26,9 7,26 24,3 7,18 21,8 7,12 19,1 7,07 27C 32,9 9,32 30,4 9,20 27,9 9,07 25,4 8,93 22,9 8,78 20,4 8,62 17,9 8,46 32C 31,7 11,1 29,2 10,79 26,7 10,5 24,3 10,3 21,8 10,0 19,3 9,75 16,9 9,52 38C 29,9 13,2 27,5 12,69 25,1 12,2 22,6 11,8 20,3 11,5 17,9 11,1 15,5 10,8 43C 26,7 14,4 25,6 14,8 23,3 14,4 20,9 13,7 18,6 12,8 16,3 12,4 14,0 11,8

    LREQ12BY1(E)

    20C 38,7 8,41 35,8 8,36 33,0 8,31 30,1 8,26 27,3 8,15 24,4 8,09 21,4 8,01 27C 36,9 10,6 34,1 10,8 31,3 10,3 28,5 10,1 25,7 9,96 22,8 9,78 20,0 9,5732C 35,5 12,5 32,7 12,7 29,9 11,9 27,2 11,6 24,4 11,3 21,6 11,0 18,8 10,7 38C 33,5 14,8 30,8 14,3 28,1 13,8 25,3 13,3 22,7 12,9 20,0 12,5 17,3 12,1 43C 28,1 14,5 26,9 14,9 24,9 14,9 23,2 14,9 20,8 14,2 18,2 13,6 15,6 13,0

    LREQ15BY1(E)

    20C 51,4 10,9 47,6 10,7 43,7 10,6 39,8 10,5 36,0 10,4 32,0 10,3 28,1 10,227C 49,1 13,6 45,3 13,4 41,4 13,2 37,6 13,0 33,9 12,7 30,0 12,5 26,2 12,332C 47,2 16,2 43,4 15,7 39,7 15,3 35,9 14,9 32,2 14,5 28,5 14,1 24,7 13,8 38C 44,5 19,3 40,8 18,5 37,2 17,8 33,5 17,2 29,9 16,6 26,3 16,1 22,7 15,6 43C 38,8 20,4 38,0 21,4 34,5 20,9 31,0 19,9 27,4 18,8 23,9 17,9 20,5 17,1

    LREQ20BY1(E)

    20C 59,3 12,5 54,8 12,3 50,3 12,2 45,8 12,2 41,4 12,0 36,9 11,9 32,3 11,6 27C 56,5 15,7 52,1 15,4 47,7 15,1 43,3 14,9 38,9 14,6 34,5 14,4 30,1 13,9 32C 54,4 18,5 50,0 17,9 45,7 17,5 41,3 17,0 37,0 16,6 32,7 16,2 28,4 15,8 38C 50,2 21,4 47,0 21,0 42,8 20,2 38,5 19,6 34,3 18,9 30,2 18,4 26,0 17,5 43C 38,1 19,1 38,1 20,3 37,1 21,4 34,5 21,4 31,5 20,9 27,5 19,9 23,5 19,1

    Nombre del modelo

    Temp. amb.

    Temperatura de aspiracin saturada 10C 5C 0C -5C -10C -15C - 20C

    Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW)

    LREQ30BY1

    20C 102,80 21,80 95,20 21,40 87,40 21,20 79,60 21,00 72,00 20,80 64,00 20,60 56,20 20,4027C 98,20 27,20 90,60 26,80 82,80 26,40 75,20 26,00 67,80 25,40 60,00 25,00 52,40 24,6032C 94,40 32,40 86,80 31,40 79,40 30,60 71,80 29,80 64,40 29,00 57,00 28,20 49,40 27,6038C 89,00 38,60 81,60 37,00 74,40 35,60 67,00 34,40 59,80 33,20 52,60 32,20 45,40 31,2043C 76,60 40,80 76,00 42,80 69,00 41,80 62,00 39,80 54,80 37,60 47,80 35,80 41,00 34,20

    LREQ40BY2

    20C 118,60 25,00 109,60 24,60 100,60 24,40 91,60 24,40 82,80 24,00 73,80 23,80 64,60 23,2027C 113,00 31,40 104,20 30,80 95,40 30,20 86,60 29,80 77,80 29,20 69,00 28,80 60,20 27,8032C 108,80 37,00 100,00 35,80 91,40 35,00 82,60 34,00 74,00 33,20 65,40 32,40 56,80 31,6038C 100,40 42,80 94,00 42,00 85,60 40,40 77,00 39,20 68,60 37,80 60,40 36,80 52,00 35,0043C 76,20 38,20 76,20 40,60 74,20 42,80 69,00 42,80 63,00 41,80 55,00 39,80 47,00 38,20

    8

    TARIFA REFRIGERACIN

  • Tabla de capacidad Multizeas

    Nombre del modelo

    Temp. amb. -25C -30C -35C -40C -45C

    Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW)

    LREQ30BY1

    20C 49,40 20,20 40,80 19,94 31,80 19,68 25,40 19,22 13,88 18,7427C 45,80 24,00 37,80 23,40 29,20 23,00 23,40 22,20 12,94 21,6032C 43,00 26,60 35,20 26,00 27,20 25,40 21,80 24,60 12,18 23,8038C 37,80 30,20 31,60 30,00 24,20 29,20 19,38 28,00 11,00 27,2043C 34,40 32,80 28,80 32,00 21,80 30,80 17,38 29,60 9,94 28,60

    LREQ40BY2

    20C 55,20 22,60 45,60 22,00 35,40 21,80 28,20 21,40 15,26 20,8027C 51,20 26,60 42,00 25,80 32,60 25,20 25,80 24,60 14,18 23,8032C 48,00 29,20 39,20 28,60 30,20 27,80 24,00 26,80 13,30 26,0038C 42,20 33,60 35,00 32,60 26,80 31,60 21,20 30,40 11,92 29,4043C 38,00 36,00 31,80 34,60 24,00 33,20 18,96 32,00 10,72 30,80

    Q: Capacidad de Refrigeracin P: Consumo total de la unidad Los datos de rendimiento se basan en un recalentamiento = 10 K y en el subenfriamiento del lquido 0 K

    Tabla de capacidad de BAJA Temperatura

    Nombre del modelo

    Temp. amb.

    Temperatura de aspiracin saturada-25C -30C -35C -40C -45C

    Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW) Q (kW) P (kW)

    LREQ5BY1(E)

    20C 8,96 3,63 7,46 3,57 6,18 3,50 4,74 3,39 2,67 3,24 27C 8,37 4,20 6,94 4,12 5,74 4,05 4,43 3,92 2,53 3,80 32C 7,91 4,75 6,54 4,67 5,40 4,60 4,18 4,46 2,42 4,33 38C 7,06 5,57 5,96 5,58 4,91 5,49 3,82 5,34 2,25 5,20 43C 6,46 6,21 5,51 6,06 4,48 5,93 3,49 5,76 2,08 5,63

    LREQ6BY1(E)

    20C 11,1 4,45 9,30 4,43 7,34 4,40 5,89 4,33 3,36 4,23 27C 10,3 5,28 8,59 5,20 6,76 5,13 5,44 5,03 3,14 4,88 32C 9,70 5,90 8,03 5,79 6,30 5,70 5,08 5,57 2,96 5,39 38C 8,55 6,71 7,22 6,69 5,62 6,56 4,53 6,40 2,68 6,1843C 7,76 7,23 6,59 7,14 5,06 6,93 4,08 6,75 2,43 6,53

    LREQ8BY1(E)

    20C 14,1 5,86 11,7 5,79 9,24 5,72 7,46 5,56 4,27 5,42 27C 13,1 7,03 10,9 6,90 8,55 6,77 6,92 6,56 4,01 6,3832C 12,4 7,93 10,2 7,76 8,00 7,60 6,49 7,35 3,80 7,15 38C 11,0 9,14 9,23 9,09 7,19 8,88 5,85 8,59 3,48 8,35 43C 9,95 10,3 8,44 9,91 6,48 9,61 5,27 9,29 3,17 9,04

    LREQ10BY1(E)

    20C 16,8 7,03 14,0 6,96 11,0 6,88 8,87 6,71 5,01 6,54 27C 15,6 8,34 12,9 8,18 10,1 8,03 8,19 7,78 4,69 7,54 32C 14,7 9,32 12,1 9,10 9,40 8,90 7,64 8,59 4,41 8,3138C 12,9 10,6 10,9 10,5 8,39 10,2 6,81 9,84 3,99 9,49 43C 11,7 11,4 9,91 11,2 7,54 10,8 6,12 10,4 3,61 10,0

    LREQ12BY1(E)

    20C 18,5 7,85 15,4 7,72 12,1 7,59 9,73 7,46 5,46 7,2527C 17,2 9,18 14,2 8,97 11,1 8,80 8,95 8,58 5,08 8,2832C 16,1 10,2 13,2 9,93 10,3 9,70 8,32 9,42 4,76 9,0738C 14,2 11,6 11,9 11,4 9,14 11,1 7,37 10,7 4,28 10,3 43C 12,8 12,5 10,8 12,1 8,18 11,6 6,59 11,2 3,85 10,8

    LREQ15BY1(E)

    20C 24,7 10,1 20,4 9,97 15,9 9,84 12,7 9,61 6,94 9,3727C 22,9 12,0 18,9 11,7 14,6 11,5 11,7 11,1 6,47 10,8 32C 21,5 13,3 17,6 13,0 13,6 12,7 10,9 12,3 6,09 11,9 38C 18,9 15,1 15,8 15,0 12,1 14,6 9,69 14,0 5,50 13,643C 17,2 16,4 14,4 16,0 10,9 15,4 8,69 14,8 4,97 14,3

    LREQ20BY1(E)

    20C 27,6 11,3 22,8 11,0 17,7 10,9 14,1 10,7 7,63 10,4 27C 25,6 13,3 21,0 12,9 16,3 12,6 12,9 12,3 7,09 11,9 32C 24,0 14,6 19,6 14,3 15,1 13,9 12,0 13,4 6,65 13,0 38C 21,1 16,8 17,5 16,3 13,4 15,8 10,6 15,2 5,96 14,7 43C 19,0 18,0 15,9 17,3 12,0 16,6 9,48 16,0 5,36 15,4

    9

  • Sistema integrado de refrigeracin y climatizacin

    CONVENI PACK

    LA SOLUCIN PARA TIENDAS DE CONVENIENCIAEl sistema Conveni Pack est formado por una unidad exterior con tecnologa Inverter, que puede ser conectada al sistema de climatizacin (cassettes y cortinas de aire) y al de refrigeracin (vitrinas, murales y congeladores). Conveni Pack puede satisfacer todas las necesidades de refrigeracin y climatizacin, incluyendo calefaccin y aire acondicionado. El consumo de energa se reduce gracias a la combinacin de la regulacin Inverter y la recuperacin de calor del sistema de refrigeracin, que sirve para climatizar los espacios comerciales. El espacio ocupado por la unidad exterior es significativamente inferior al de los sistemas tradicionales, y la cantidad de tuberas que requiere es inferior. Un nico sistema Conveni Pack es todo lo que necesita una tienda de proximidad o la tienda de una gasolinera.

    SISTEMA ESCALABLE:ADAPTACIN A MEDIANAS Y GRANDES SUPERFICIESConveni Pack es un sistema modular que admite varias configuraciones, utilizando ms de una unidad exterior. Es por ello que tambin se adapta a aplicaciones que requieran ms volumen de refrigeracin y/o climatizacin y al mismo tiempo reducir el consumo de energa y estabilizar las temperaturas interiores. Las compactas unidades exteriores se pueden colocar cerca de los refrigeradores, distribuidos de manera que se optimice el diseo de las tuberas, agrupndose en discretos grupos o individualmente, dentro o fuera del edificio.

    En las aplicaciones ms exigentes el sistema Conveni Pack se puede conectar a gran variedad de sistemas de refrigeracin y unidades de climatizacin. La refrigeracin la pueden proporcionar una combinacin de mobiliario de refrigeracin y evaporadoras en cmaras de almacenamiento frigorfico, mientras que la climatizacin puede correr a cargo, por ejemplo, de una combinacin de unidades de conductos y cassettes de 4 vas, que se encargarn de climatizar las estancias.

    Temperatura de funcionamiento

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    -10

    -20

    -30

    -40

    -50

    UD. INTERIOR(Evaporacin) UD. EXTERIOR

    -45C TA

    10C TA

    43C TA

    -15C TA

    10

    TARIFA REFRIGERACIN

  • Conveni Pack

    PRECIOS

    Conveni Pack Consultar

    Conveni Pack es una solucin compacta y silenciosa que integra refrigeracin a media y baja temperatura y climatizacin (incluida calefaccin) en un nico sistema.

    Recuperacin de calor

    Recuperacin de calor total: la demanda de calefaccin se satisface

    ntegramente con el calor recuperado.

    Recuperacin de calor parcial: la demanda de calefaccin es baja y el calor sobrante se expulsa al exterior.

    Modo 3: Das ms fros del ao Modo 4: Verano

    Modo 2: Inicio de la temporada de calefaccin

    C

    B

    A

    A + B = C

    Modo 1: A mitad de la temporada de calefaccin

    A + B - D = C

    A + B + D = C A + B + C = D

    D

    DD

    C

    B

    A

    C

    B

    A

    C

    B

    A

    Aire acondicionado: se extrae el calor del interior del edificio y se

    transfiere al aire exterior.

    Recuperacin de calor parcial: la demanda de calefaccin es superior al calor recuperado, por lo que se extrae

    energa adicional del aire exterior.2000

    4000

    6000

    8000

    10000

    12000

    213 4

    5 67 8

    9 1011

    1213

    60% de a

    horro

    en inviern

    o

    20%

    de ahorro

    en veran

    o

    50% de m

    edia en

    todo el a

    o

    kWh

    Mes

    Sistema convencionalConveni-pack

    VENTAJAS

    1. Totalmente escalable desde aplicaciones de tamao intermedio.

    2. Reduccin del consumo de energa.

    3. Menos emisiones de CO2. 4. Libera energa elctrica para otros usos.

    5. Ahorro de espacio y flexibilidad de instalacin.

    6. Mayor confort en la tienda.

    7. Funcionamiento silencioso(modo nocturno).

    8. Presin disponible para instalacin interior (78Pa).

    9. Distancias frigorficas: 30m en vertical y 130m en horizontal.

    11

  • Sistema integrado de refrigeracin y climatizacin

    CONVENI PACK

    ESPECIFICACIONES CVP

    NOMBRE DEL MODELO LRYEQ16AY1

    Alimentacin elctrica 380~415V, 3 fases, 50HzRefrigerante R410A

    Capacidad FroAire Acondicionado 14 kWRefrigeracin 21,8 kW

    Calor Recuperacin de calor 31 kW

    Compresor

    Tipo Compresor hermtico SCROLLDesplazamiento 13,34 m3 / h + 10,53 m3 / h + 10,53 m3 / hRevoluciones 6.300 rpm + 2.900 rpm + 2.900 rpmArranque Directo (arranque Inverter)

    Ventilador

    Tipo AxialPotencia 0,75 kW x 2Presin esttica disponible 78 PaCaudal 3,83 m3 / sArranque Directo

    Dimensiones Alto x Ancho x Fondo 1.680 x 1.240 x 765Temperatura exterior -15 C~43 CPeso 370 Kg

    PRESIN ESTTICA DEL VENTILADOR

    MODELO CVP AC 17

    Alimentacin elctrica 380~415V, 3 fases, 50HzRefrigerante R410A

    Velocidad de rotacin

    Modo Estndar Ventilador 1 1.186Ventilador 2 1.156

    Modo Alta Ventilador 1 1.235Ventilador 2 1.205Presin esttica disponible 78 Pa

    Flexibilidad de instalacin CVP

    La presin esttica del ventilador del condensador se puede incrementar hasta 78 Pa.

    La conexin de conductos a la unidad exterior est permitida.

    Modo nocturno CVP

    A la unidad Conveni Pack se le puede fijar la velocidad de giro de los ventiladores del condensador, a travs de un contacto externo.

    33 C

    31 C

    28 C

    26 CTem

    pera

    tura

    Am

    bien

    teN

    ivel

    Son

    oro

    42 dB(A)

    38 dB(A)

    34 dB(A)

    31 dB(A)

    8:00 8:000:00 4:0012:00 16:00 20:00

    Modo estndar

    Modo noche

    NIVEL SONORO A 10 M CVP AC 17

    Estndar 42 dB(A)Nivel sonoro bajo modo 1 38 dB(A)Nivel sonoro bajo modo 2 35 dB(A)Nivel sonoro bajo modo 3 34 dB(A)

    Es posible ajustar el nivel sonoro de la unidad.

    Dependiendo del modo, la velocidad mxima de los ventiladores se ajusta, reduciendo notablemente las emisiones sin perjudicar demasiado el rendimiento de los equipos de refrigeracin.

    Mximo nivel sonoro CVP

    NIVEL SONOROMUY BAJO:

    Tambin es posible reducir el sonido

    hasta 8 dB(A)

    12

    TARIFA REFRIGERACIN

  • 50 63 80 100 125 200 250

    Unidad de Cassette de techo 4 vas Round FlowSerie FXFQ

    Unidad de Cassette 4 vias vistoSerie FXUQ

    Unidad de Cassette de techo 2 vasSerie FXCQ

    Unidad de conductos Serie FXSQ

    Unidad de conductos alta presinSerie FXM

    Unidad Horizontal de techoSerie FXHQ

    Unidad de sueloSerie FXL

    Cortinas de aire Serie BF, BC y BR

    ndice de Capacidad de las unidades interiores

    MXIMO MNIMO NMERO DE UNIDADES INTERIORES NMERO DE ZONAS

    300 200 Ms de 6 3

    Unidades interiores de climatizacin compatibles con Conveni Pack

    Control de las unidades interiores de climatizacin

    Mando a distancia BRC1E51A Mando a distancia BRC1D52

    13

  • ZEAS y Conveni Pack

    ACCESORIOS

    Control digital de manmetrosPermite la lectura de presiones y alarmas en las unidades exteriores ZEAS y Conveni-Pack.

    Caja de comunicacinPermite la integracin en un sistema de telegestin que utilice el protocolo Mod-Bus.

    Juntas Refnet

    Colectores Refnet

    MODELO PRECIO

    BH6P2GA1 Control digital de manmetros 480,00

    MODELO PRECIO

    BRR9A1V1 Caja de comunicacin 1.380,00

    DERIVACIONES REFNET

    Modelo de Derivacin Refnet PRECIO

    KHRQ22M20T 144,00

    KHRQ22M29T 176,00

    KHRQ22M64T 218,00

    KHRQ22M75T 252,00

    COLECTORES REFNET

    Modelo de Colector Refnet PRECIO

    KHRQ22M29H 285,00

    KHRQ22M64H 352,00

    KHRQ22M75H 469,00

    14

    TARIFA REFRIGERACIN

  • Tabla de capacidad

    POTENCIA DE LA UNIDAD BOOSTER (KW)

    Temperatura ambiente

    Temperatura de aspiracin

    -45C -40C -35C -30C -25C -20C

    Q (Kw) P(Kw) Q (Kw) P(Kw) Q (Kw) P (Kw) Q(Kw) P (Kw) Q (Kw) P (Kw) Q (Kw) P(Kw)

    20C 1,85 1,53 2,45 1,6 3,35 1,68 4,12 2,01 5,27 2,34 6,62 2,75

    27C 1,85 1,53 2,45 1,6 3,35 1,68 4,12 2,01 5,27 2,34 6,62 2,75

    32C 1,85 1,53 2,45 1,6 3,35 1,68 4,12 2,01 5,27 2,34 6,62 2,75

    38C 1,77 1,53 2,28 1,6 3,11 1,68 3,85 2,01 4,95 2,34 6,25 2,75

    43C 1,72 1,53 2,19 1,6 2,95 1,68 3,85 2,01 4,76 2,34 6,04 2,75

    Unidad Booster para baja temperaturaPermite la conexin de vitrinas o cmaras de baja temperatura a la unidad exterior ZEAS de media temperatura o a una Conveni-Pack (desde -20C hasta -45C).

    DIMENSIONES BOOSTER

    Alto x Largo x Ancho 480 x 680 x 310

    MODELO PRECIO

    LCBKQ3AV19 Booster 5.284,00

    BWC63A2 Bandeja condensados 399,00

    Unidad Booster

    15

    Aplicacin ZEAS Aplicaciones CONVENI PACK

    Recuperacin de calor

    -33C

    -10C

    -33C

    Booster

    -10C

  • Unidades condensadoras comerciales

    CCU

    ESPECIFICACIONES TCNICAS

    Series de MEDIA temperatura

    SERIE 1 SERIE 2MODELOS JEHCCU0050M1 JEHCCU0088M1 JEHCCU0150M1 JEHCCU0150M3 JEHCCU0225M1 JEHCCU0225M3 JEHCCU0300M1 JEHCCU0300M3Dimensiones An x Al x Fn mm 865 x 485 x 345 865 x 485 x 345 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478Peso Kg 46 46 82 82 89 89 89 89Modelos compresor SC10MLX SC18MLX MTZ-18-5VM MTZ-18-4VM MTZ-28-5VM MTZ-28-4VM MTZ-36-5VM MTZ-36-4VMCV 0,5 0,88 1,5 1,5 2,25 2,25 3 3Alimentacin elctrica 1/230V/50Hz 1/230V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 3,95 4,7 6,6 2,7 10,9 4 15 4,9Intensidad de arranque A 22,25 26,75 39,7 16,2 65,5 23,9 89,9 29,1Anclajes An x Fn mm 545 x 400 545 x 400 707 x 448 707 x 448 707 x 448 707 x 448 707 x 448 707 x 448Caudal de aire m3/h 1.910 1.910 3.040 3.040 2.620 2.620 2.620 2.620Conexiones aspiracin 3 / 8 3 / 8 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 5 / 8 5 / 8 Conexiones lquido 1 / 4 1 / 4 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 Recipiente de lquido l 1,2 1,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2Presin sonora (1m) dB(A) 49 49 57 57 56 56 57 57

    SERIE 3 SERIE 4MODELOS JEHCCU0400M3 JEHCCU0500M3 JEHCCU0600M3 JEHCCU0675M3 JEHCCU0825M3 JEHCCU1000M3Dimensiones An x Al x Fn mm 1.334 x 883 x 530 1.334 x 883 x 530 1.334 x 883 x 530 1.334 x 883 x 530 1.244 x 1.431 x 510 1.244 x 1.431 x 510Peso Kg 120 120 126 126 205 205Modelos compresor MTZ-50-4VM MTZ-64-4VM MTZ-72-4VM MTZ-81-4VM MTZ-100-4VM MTZ-125-4VMCV 4 5 6 6,75 8,25 10Alimentacin elctrica 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 6,4 8,2 8,5 10 12 13,5Intensidad de arranque A 38,6 49 50,9 60,1 72 81Anclajes An x Fn mm 946 x 500 946 x 500 946 x 500 946 x 500 812 x 560 812 x 560Caudal de aire m3/h 6.130 6.130 5.160 5.160 10.830 10.830Conexiones aspiracin 7 / 8 7 / 8 7 / 8 1 1 / 8 1 1 / 8 1 1 / 8 Conexiones lquido 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 Recipiente de lquido l 7,1 7,1 7,1 7,1 14 14Presin sonora (1m) dB(A) 57 60 60 62 62 62

    Series de BAJA temperatura

    SERIE 1 SERIE 2MODELOS JEHCCU0075L1 JEHCCU0175L1 JEHCCU0175L3 JEHCCU0225L1 JEHCCU0225L3Dimensiones An x Al x Fn mm 865 x 485 x 345 1.109 x 649 x 478 1.109 x 478 x 649 1.109 x 478 x 649 1.109 x 478 x 649Peso Kg 46 86 86 92 92Modelos compresor SC18CLX NTZ-48-5 NTZ-48-4 NTZ-68-5 NTZ-68-4CV 0,75 1,75 1,75 2,25 2,25Alimentacin elctrica 1/230V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 4,28 4,4 2,1 9,2 3,4Intensidad de arranque A 24,23 26,5 12,4 55,1 20,5Anclajes An x Fn mm 545 x 400 707 x 448 707 x 448 707 x 448 707 x 448Caudal de aire m3/h 1.910 3.040 3.040 2.620 2.620Conexiones aspiracin 3 / 8 5 / 8 5 / 8 5 / 8 5 / 8 Conexiones lquido 1 / 4 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 Recipiente de lquido l 1,2 4,2 4,2 4,2 4,2Presin sonora (1m) dB(A) 50 55 55 58 58

    SERIE 3 SERIE 4MODELOS JEHCCU0350L3 JEHCCU0400L3 JEHCCU0725L3 JEHCCU0825L3Dimensiones An x Al x Fn mm 1.334 x 530 x 883 1.334 x 530 x 883 1.244x1.431x510 1.244x1.431x510Peso Kg 125 125 203 203Modelos compresor NTZ-96-4 NTZ-136-4 NTZ-215-4 NTZ-271-4CV 3,5 4 7,25 8,25Alimentacin elctrica 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 3,3 6,1 7,5 9,7Intensidad de arranque A 19,6 36,5 45,1 58,1Anclajes An x Fn mm 946 x 500 946 x 500 812 x 560 812 x 560Caudal de aire m3/h 6.130 6.130 10.830 10.830Conexiones aspiracin 7 / 8 11 / 8 11 / 8 11 / 8 Conexiones lquido 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 Recipiente de lquido l 7,1 7,1 14 14Presin sonora (1m) dB(A) 58 58 61 60

    Los datos de rendimiento se basan en un recalentamiento = 10 K y en el subenfriamiento del lquido 0 K.

    Temperatura de funcionamiento

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    -10

    -20

    -30

    -40

    -50

    UD. INTERIOR(Evaporacin) UD. EXTERIOR

    -45C TA

    10C TA

    43C TA

    -15C TA

    16

    TARIFA REFRIGERACIN

  • 17

    CCU Compresor Hermtico alternativo

    PRECIOS DE MEDIA TEMPERATURA

    Serie 1JEHCCU0050M1 1.190,00 JEHCCU0088M1 1.360,00

    Serie 2

    JEHCCU0150M11.745,00

    JEHCCU0150M3JEHCCU0225M1

    2.195,00 JEHCCU0225M3JEHCCU0300M1

    2.470,00 JEHCCU0300M3

    Serie 3

    JEHCCU0400M3 3.150,00 JEHCCU0500M3 3.390,00 JEHCCU0600M3 3.650,00 JEHCCU0675M3 3.940,00

    Serie 4JEHCCU0825M3 5.250,00 JEHCCU1000M3 6.350,00

    PRECIOS DE BAJA TEMPERATURA

    Serie 1 JEHCCU0075L1 1.475,00

    Serie 2

    JEHCCU0175L11.950,00

    JEHCCU0175L3JEHCCU0225L1

    2.450,00 JEHCCU0225L3

    Serie 3JEHCCU0350L3 2.750,00 JEHCCU0400L3 3.330,00

    Serie 4JEHCCU0725L3 6.040,00 JEHCCU0825L3 6.790,00

    Las unidades condensadoras comerciales ofrecen una solucin perfecta para negocios que buscan soluciones de refrigeracin compactas, de fcil instalacin y alto rendimiento.

    VENTAJAS

    1. Bajo nivel sonoro de funcionamiento.

    2. Fciles de instalar, compactas y totalmente equipadas.

    3. Diseo resistente y fiable (compresor hermtico alternativo).

    4. Bajo consumo debido al regulador de velocidad del ventilador del condensador.

    5. Elevada eficiencia energtica y alto rendimiento.

    6. Refrigerantes: R-404A; R-134a.

    7. Aplicaciones: Cmaras de refrigeracin comercial de conservacin y congelacin. Muebles refrigerados, preparados para grupo remoto.

    8. Potencia: De 0,5 a 10 C.V.

    9. Temperaturas de evaporacin: De -45 a 0C.

    17

  • Unidades condensadoras comerciales con compresor SCROLL

    CCU SCROLL

    Los datos de rendimiento se basan en un recalentamiento = 10 K y en el subenfriamiento del lquido 0 K.

    Temperatura de funcionamiento

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    -10

    -20

    -30

    -40

    -50

    UD. INTERIOR(Evaporacin) UD. EXTERIOR

    -45C TA

    10C TA

    43C TA

    -15C TA

    ESPECIFICACIONES TCNICAS

    SERIE 2MODELOS JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3 JEHSCU-0250-M-1 JEHSCU-0250-M-3 JEHSCU-0300-M-1 JEHSCU-0300-M-3Dimensiones An x Al x Fn mm 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478 1.109 x 649 x 478Peso Kg 87,5 87,5 89,5 89,5 91,5 91,5Modelos compresor ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD ZB19KQE-PFJ ZB19KQE-TFD ZB21KQE-PFJ ZB21KQE-TFDCV 2 2 2,5 2,5 3 3Alimentacin elctrica 1/230V/50Hz 3/400V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50Hz 1/230V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 8 4 10 5 13 6Intensidad de arranque A 15 15 20 15 25 15Caudal de aire m3/h 2.620 2.620 2.620 2.620 2.620 2.620Conexiones aspiracin 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Conexiones lquido 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 Recipiente de lquido l 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6Presin sonora (1m) dB(A) 50 50 51 51 54 54

    SERIE 3 SERIE 4MODELOS JEHSCU-0350-M-3 JEHSCU-0400-M-3 JEHSCU-0500-M-3 JEHSCU-0600-M-3 JEHSCU-0680-M-3 JEHSCU-0800-M-3 JEHSCU-1000-M-3Dimensiones An x Al x Fn mm 1.335 x 884 x 529 1.335 x 884 x 529 1.334 x 883 x 530 1.335 x 884 x 529 1.335 x 884 x 529 1.261 x 1.435 x 594 1.261 x 1.435 x 594Peso Kg 114 121 126 128 129 201 201Modelos compresor ZB26KQE-TFD ZB29KQE-TFD ZB38KQE-TFD ZB45KQE-TFD ZB48KQE-TFD ZB58KQE-TFD ZB76KQE-TFDCV 3,5 4 5 6 6,8 8 10Alimentacin elctrica 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 7 8 10 11 11 14 18Intensidad de arranque A 15 15 20 20 20 25 35Caudal de aire m3/h 6.050 6.050 6.050 6.050 6.050 6.770 6.770Conexiones aspiracin 3 / 4 7 / 8 7 / 8 7 / 8 7 / 8 1 3/8 1 3/8Conexiones lquido 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 Recipiente de lquido l 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 14 14Presin sonora (1m) dB(A) 55 54 55 60 60 64 64

    Series de MEDIA temperatura

    SERIE 2 SERIE 3 SERIE 4MODELOS JEHSCU-0200-L-3 JEHSCU-0300-L-3 JEHSCU-0400-L-3 JEHSCU-0500-L-3 JEHSCU-0600-L-3 JEHSCU-0750-L-3 JEHSCU-1000-L-3Dimensiones An x Al x Fn mm 1.180 x 650 x 478 1.180 x 650 x 478 1.347 x 884 x 556 1.347 x 884 x 556 1.347 x 884 x 556 1.261 x 1.435 x 594 1.261 x 1.435 x 594Peso Kg 94 96 129 130 130 218 218Modelos compresor ZF06K4E-TFD ZF09K4E-TFD ZF13K4E-TFD ZF15K4E-TFD ZF18K4E-TFD ZF24K4E-TFD ZF33K4E-TFDCV 2 3 4 5 6 7,5 10Alimentacin elctrica 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50Hz 3/400V/50HzIntensidad Nominal A 3,29 5,25 6,03 7,48 7,66 11,65 13,92Intensidad de arranque A 15 15 15 15 15 20 30Caudal de aire m3/h 2.620 2.620 6.050 6.050 6.050 6.770 6.770Conexiones aspiracin 3 / 4 3 / 4 7 / 8 7 / 8 7 / 8 1 3/8 1 3/8 Conexiones lquido 3 / 8 3 / 8 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1 / 2 Recipiente de lquido l 4,6 4,6 7,6 7,6 7,6 14 14Presin sonora (1m) dB(A) 47 48 55 56 61 61 62

    Series de BAJA temperatura

    18

    TARIFA REFRIGERACIN

  • PRECIOS DE MEDIA TEMPERATURA

    Serie 2

    JEHSCU-0200-M-12.290,00

    JEHSCU-0200-M-3JEHSCU-0250-M-1

    2.490,00 JEHSCU-0250-M-3JEHSCU-0300-M-1

    2.710,00 JEHSCU-0300-M-3

    Serie 3

    JEHSCU-0350-M-3 2.990,00 JEHSCU-0400-M-3 3.180,00 JEHSCU-0500-M-3 3.430,00 JEHSCU-0600-M-3 3.690,00 JEHSCU-0680-M-3 3.960,00 JEHSCU-0800-M-3 4.870,00 JEHSCU-1000-M-3 5.890,00

    PRECIOS DE BAJA TEMPERATURA

    Serie 2JEHSCU-0200-L-3 3.088,00 JEHSCU-0300-L-3 3.325,00

    Serie 3JEHSCU-0400-L-3 3.784,00 JEHSCU-0500-L-3 4.029,00 JEHSCU-0600-L-3 4.456,00

    Serie 4JEHSCU-0750-L-3 6.094,00 JEHSCU-1000-L-3 6.784,00

    Las unidades condensadoras comerciales ofrecen una solucin perfecta para negocios que buscan soluciones de refrigeracin compactas, de fcil instalacin y alto rendimiento.

    VENTAJAS

    1. Rpida instalacin.

    2. Extremadamente silenciosas.

    3. Diseo resistente y fiable. 4. Reducido consumo gracias a la eficiencia de los compresores y el control de velocidad del condensador.

    5. Refrigerantes: R-404A; R-134a.

    6. Aplicaciones: Cmaras de refrigeracin comercial de conservacin. Muebles refrigerados, preparados para grupo remoto.

    7. Potencia: De 2 a 10 C.V.

    8. Temperaturas de evaporacin: De -40 a 0C.

    CCU Compresor SCROLL

    19

  • Tablas de capacidad

    CCU

    Tabla de capacidad de MEDIA Temperatura

    Nombre del modelo

    Temperatura ambiente

    T de evaporacin en C y Potencia frigorfica en W

    -20C -15C -10C -5C 0C

    JEHCCU0050M1(1)32C 532 686 871 1.085 1.33043C 246 397 576 786 1.026

    JEHCCU0088M1(1)32C 990 1.214 1.478 1.782 2.12643C 787 951 1.158 1.408 -

    JEHCCU0150M1(2) 32C 1.180 1.589 2.062 2.601 3.204

    JEHCCU0150M3(2) 43C 828 1.163 1.555 2.006 2.515

    JEHCCU0225M1(2) 32C 2.074 2.728 3.451 4.245 5.108

    JEHCCU0225M3(2) 43C 1.583 2.135 2.743 3.408 4.131

    JEHCCU0300M1(2) 32C 2.815 3.611 4.506 5.502 6.597

    JEHCCU0300M3(2) 43C 2.324 3.058 3.877 4.777 5.764

    JEHCCU0400M3(3)32C 3.924 5.133 6.527 8.106 9.87043C 2.972 3.972 5.127 6.439 7.913

    JEHCCU0500M3(3)32C 5.043 6.430 8.021 9.818 11.81943C 3.965 5.166 6.512 8.011 9.663

    JEHCCU0600M3(3)32C 5.568 7.140 8.897 10.839 12.96643C 4.431 5.787 7.237 8.880 10.616

    JEHCCU0675M3(3)32C 6.164 7.885 9.756 11.777 13.94843C 4.987 6.500 8.107 9.809 11.606

    JEHCCU0825M3(4)32C 6.816 8.826 11.010 13.370 15.90443C 5.396 7.121 8.966 - -

    JEHCCU1000M3(4)32C 9.020 11.219 13.528 15.947 18.47643C 7.286 9.215 11.217 - -

    Tabla de capacidad de BAJA Temperatura

    Nombre del modelo

    Temperatura ambiente

    T de evaporacin en C y Potencia frigorfica en W

    -40C -35C -30C -25C -20C

    JEHCCU0075L1(1)32C 289 418 562 721 89543C 124 251 379 522 680

    JEHCCU0175L1(2) 32C 643 947 1.277 1.631 2.011

    JEHCCU0175L3(2) 43C 384 688 1.013 1.360 1.730

    JEHCCU0225L1(2) 32C 1.139 1.567 2.044 2.572 3.149

    JEHCCU0225L3(2) 43C 907 1.267 1.702 2.213 2.800

    JEHCCU0350L3(3)32C 1.252 1.845 2.567 3.420 4.40243C 869 1.344 1.973 2.753 3.688

    JEHCCU0400L3(3)32C 2.020 2.824 3.757 4.821 6.01443C 1.457 2.160 3.030 4.071 5.279

    JEHCCU0725L3(4)32C 3.070 4.245 5.549 6.984 8.54843C 2.145 3.256 4.530 5.964 7.562

    JEHCCU0825L3(4)32C 4.276 5.818 7.514 9.366 11.37243C 3.203 4.485 5..977 7.673 9.574

    R-404

    R-404

    Los datos de potencia se basan en un recalentamiento = 10 K y en el subenfriamiento del lquido 0 K

    20

    TARIFA REFRIGERACIN

  • Tablas de capacidad

    CCU SCROLL

    Los datos de potencia se basan en un recalentamiento = 10 K y en el subenfriamiento del lquido 0 K

    Tabla de capacidad de MEDIA Temperatura

    Nombre del modelo

    Temperatura ambiente

    T de evaporacin en C y Potencia frigorfica en W

    -20C -15C -10C -5C 0C

    JEHSCU-0200-M-1(2) 32C 2.315 2.820 3.400 4.050 4.800

    JEHSCU-0200-M-3(2) 43C 1.870 2.310 2.805 3.400 4.050

    JEHSCU-0250-M-1(2) 32C 2.595 3.200 3.900 4.650 5.550

    JEHSCU-0250-M-3(2) 43C 2.200 2.725 3.350 4.050 4.900

    JEHSCU-0300-M-1(2) 32C 3.200 3.950 4.800 5.800 6.850

    JEHSCU-0300-M-3(2) 43C 2.750 3.450 4.200 5.250 6.100

    JEHSCU-0350-M-3(3)32C 3.950 4.850 5.900 7.100 8.50043C 3.150 3.950 4.850 5.850 7.100

    JEHSCU-0400-M-3(3)32C 4.480 5.500 6.690 8.040 9.59043C 3.590 4.460 5.460 6.640 8.000

    JEHSCU-0500-M-3(3)32C 5.400 6.650 8.050 9.650 11.45043C 4.350 5.400 6.600 7.950 9.550

    JEHSCU-0600-M-3(3)32C 6.150 7.550 9.150 10.900 12.95043C - 6.100 7.450 8.950 10.750

    JEHSCU-0680-M-3(3)32C 6.700 8.150 9.850 11.650 13.80043C - 6.650 8.050 9.650 11.450

    JEHSCU-0800-M-3(4)32C 7730 9770 12000 14350 1695043C - 7820 9820 11950 14300

    JEHSCU-1000-M-3(4)32C 9770 11900 14200 16550 1910043C - - - - -

    Tabla de capacidad de BAJA Temperatura

    Nombre del modelo

    Temperatura ambiente

    T de evaporacin en C y Potencia frigorfica en W

    -40C -35C -30C -25C -20C

    JEHSCU-0200-L-3(2)32C 1000 1260 1560 1910 231043C 840 1070 1345 1660 2035

    JEHSCU-0300-L-3(2) 32C 1315 1645 2040 2480 300043C 1130 1435 1785 2200 2680

    JEHSCU-0400-L-3(3) 32C 1940 2485 3100 3850 470043C 1655 2105 2640 3300 4050

    JEHSCU-0500-L-3(3) 32C 2330 3000 3750 4600 555043C 1990 2490 3200 3950 4850

    JEHSCU-0600-L-3(3) 32C 2850 3600 4400 5350 645043C 2395 3100 3850 4700 5750

    JEHSCU-0750-L-3(4)32C 3390 4320 5350 6490 775043C 2830 3680 4630 5690 6920

    JEHSCU-1000-L-3(4)32C 4660 5850 7200 8720 1040043C 3800 4820 5980 7310 8850

    R-404

    R-404

    21

  • Unidades condensadoras con compresor monotornillo y control de capacidad Inverter

    ICU

    ESPECIFICACIONES TCNICAS

    Grfico de potencias

    LT Evaporacin T=-35CMT Evaporacin T=-10C

    LT Economizador 2 compresores

    LT Economizador 1 compresor

    LT Standar 2 compresores

    LT Standar 1 compresor

    MT Economizador 2 compresores

    MT Economizador 1 compresor

    MT Standar 2 compresores

    MT Standar 1 compresorCapacidad a +32C en kW

    0 100 150 200 250 300 350 400 45050

    MODELOS HSH/M/L 3118.1-HA052 (E) HSH/M/L 3120.1-HA052 (E) HSH/M/L 3120.1-HA064 (E) HSH/M/L 3121.1-HA052 (E) HSH/M/L 3121.1-HA064 (E)Dimensiones An x Al x Fn mm 2.240 x 2.340 x 2.235 2.240 x 2.340 x 2.235 3.140 x 2.340 x 2.235 2.240 x 2.340 x 2.235 3.140 x 2.340 x 2.235Peso Kg 2.405 2.405 2.859 2.405 2.859COMPRESORTipo HSH / M / L 3,118 3,120 3,120 3,121 3,121Nom. Motor kW (hp) 60 (80) 60 (80) 60 (80) 82 (110) 82 (110)Cantidad 1 funcionando / 1 en espera 1 funcionando / 1 en espera 1 funcionando / 1 en espera 1 funcionando / 1 en espera 1 funcionand o / 1 en esperaCONDENSADORN Ventiladores (kW) 4 x 1.80 4 x 1.80 6 x 1.80 4 x 1.80 6 x 1.80Dimetro del ventilador mm 800 800 800 800 800Velocidad del ventilador rpm 900 900 900 900 900CONEXIONESCaudal m3 / h 86.040 86.040 129.240 86.040 129.240Aspiracin 3 1/8 O/D 3 1/8 O/D 3 1/8 O/D 3 1/8 O/D 3 1/8 O/DLquido 1 3/8 O/D 1 3/8 O/D 1 3/8 O/D 1 5/8 O/D 1 5/8 O/D

    MODELOS HSH/M/L 3122.1-HA052 (E) HSH/M/L 3122.1-HA064 (E) HSH/M/L 3118.2-HA064 (E) HSH/M/L 3118.2-SE128 (E) HSH/M/L 3120.2-SE115 (E)Dimensiones An x Al x Fn mm 2.240 x 2.340 x 2.235 3.140 x 2.340 x 2.235 1.340 x 2.340 x 2.235 2.240 x 2.340 x 2.235 3.140 x 2.340 x 2.235Peso Kg 2.405 2.859 2.859 4.102 3.680COMPRESORTipo HSH / M / L 3,122 3,122 3,118 3,118 3,120Nom. Motor kW (hp) 82 (110) 82 (110) 82 (110) 60 (80) 60 (80)Cantidad 1 funcionando / 1 en espera 1 funcionando / 1 en espera 2 2 2CONDENSADORN Ventiladores (kW) 4 x 1.80 6 x 1.80 2 x 1.80 4 x 1.80 6 x 1.80Dimetro del ventilador mm 800 800 800 800 800Velocidad del ventilador rpm 900 900 900 900 900CONEXIONESCaudal m3 / h 86.040 129.240 129.240 161.640 116.280Aspiracin 3 1/8 O/D 3 1/8 O/D 5 NB 5 NB 5 NBLquido 1 5/8 O/D 1 5/8 O/D 1 5/8 O/D 1 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    MODELOS HSH/M/L 3120.2-SE145 (E) HSH/M/L 3121.2-SE115 (E) HSH/M/L 3121.2-SE145 HSH/M/L 3121.2-HA133 E HSH/M/L 3122.2-SE128 EDimensiones An x Al x Fn mm 4.040 x 2.340 x 2.235 3.140 x 2.340 x 2.235 4.040 x 2.340 x 2.235 4.940 x 2.340 x 2.235 4.040 x 2.340 x 2.235Peso Kg 4.216 3.680 4.211 4.372 4.102COMPRESORTipo HSH / M / L 3,120 3,121 3,121 3,121 3,122Nom. Motor kW (hp) 60 (80) 82 (110) 82 (110) 82 (110) 82 (110)Cantidad 2 2 2 2 2CONDENSADORN Ventiladores (kW) 8 x 1.80 6 x 1.80 8 x 1.80 10 x 1.80 8 x 1.80Dimetro del ventilador mm 800 800 800 800 800Velocidad del ventilador rpm 900 900 900 900 900CONEXIONESCaudal m3 / h 154.800 116.280 154.800 202.320 116.280Aspiracin 5 NB 5 NB 5 NB 5 NB 5 NBLquido 2 1/8 O/D 1 5/8 O/D 2 1/8 O/D 2 1/8 O/D 2 1/8 O/D

    MODELOS HSH/M/L 3122.2-SE145 HSH/M/L 3122.2-HA151 (E)Dimensiones An x Al x Fn mm 4.040 x 2.340 x 2.235 4.940 x 2.340 x 2.235Peso Kg 4.211 4.496COMPRESORTipo HSH / M / L 3,122 3,122Nom. Motor kW (hp) 82 (110) 82 (110)Cantidad 2 2CONDENSADORN Ventiladores (kW) 8 x 1.80 10 x 1.80Dimetro del ventilador mm 800 800Velocidad del ventilador rpm 900 900CONEXIONESCaudal m3 / h 154.800 193.680Aspiracin 5 NB 5 NBLquido 2 1/8 O/D 2 1/8 O/D

    Temperatura de funcionamiento

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    -10

    -20

    -30

    -40

    -50

    UD. INTERIOR(Evaporacin) UD. EXTERIOR

    -45C TA

    10C TA

    43C TA

    -15C TA

    22

    TARIFA REFRIGERACIN

  • ICU

    Diseadas para instalarse en el exterior del edificio, estas unidades son la solucin perfecta para sistemas de refrigeracin de capacidad media y alta. Ideal para aplicaciones de baja y media temperatura tales como almacenes frigorficos, plataformas de distribucin, supermercados o cadenas de elaboracin de alimentos refrigerados.

    CARACTERSTICAS

    1. Alta eficiencia y compresor monotornillo.

    2. Tecnologa de vlvula corredera para capacidad de refrigeracin variable.

    3. Control de presin de condensacin. 4. Disponible para ser utilizadas con refrigerantes R-404A, R-507A, R-407C y R-134a.

    OPCIONALES

    1. Tecnologa Inverter de velocidad variable en compresor y ventiladores del condensador.

    2. Unidades de bajo nivel sonoro con una presin sonora de 64 dBA 10 metros. Se suministran kits de reduccin de nivel sonoro con unos niveles de hasta 52 dBA y capacidad mxima.

    APLICACIONES

    1. Almacenes frigorficos.

    2. Cmaras frigorficas.

    3. Elaboracin de alimentos refrigerados.

    4. Centros de distribucin de alimentos.

    5. Hipermercados.

    6. Tneles de congelacin.

    BENEFICIOS

    1. Eficiencia energtica.

    2. Ahorro de espacio; no requiere sala de mquinas para su instalacin.

    3. Facilidad de instalacin.

    4. Bajo nivel sonoro.

    Controlador PID Microtech:Pricipales caractersticas

    1. Gestin de la capacidad de los compresores y de los ventiladores del condensador.

    2. Protege los componentes crticos en respuesta a seales externas desde sus sensores del sistema.

    3. Unidades preparadas para funcionar en condiciones de fallo de un compresor.

    4. Conexin de comunicacin remota.

    PANEL DE CONTROL ELCTRICO

    1. La potencia y el control estn situados en dos secciones del panel principal que est diseado para proteccin frente a todas las condiciones climatolgicas.

    2. El panel elctrico est clasificado IP54.

    Daikin SolutionsBenefits Energy efficient Space saving, no need to

    build a plant room Ease of installation Less pipe work required Build in control panels Low noise Robustness

    Value for money

    Unit Model

    Dimensions & Weights Compressor Condenser Connections

    Length Width Height Weight Type Nom. Motor QtyNo. Of fans Fan diamter Fan speed Air flow Suction Liquid

    mm mm mm kg HSH/M/L kW (hp) x power (kW) mm rpm m3/s In In

    HSH/M/L 3118.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,118 60 (80) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 2 1/8 O/D 0 5/8 O/D

    HSH/M/L 3120.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,120 60 (80) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3120.1 - HA064 (E) 3,140 2,235 2,340 2,859 3,120 60 (80) 1 Running 1 Standby 6 x 1.80 800 900 35.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3121.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,121 82 (110) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3121.1 - HA064 (E) 3,140 2,235 2,340 2,859 3,121 82 (110) 1 Running 1 Standby 6 x 1.80 800 900 35.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3122.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,122 82 (110) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3122.1 - HA064 (E) 3,140 2,235 2,340 2,859 3,122 82 (110) 1 Running 1 Standby 6 x 1.80 800 900 35.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3118.2 - HA064 (E) 1,340 2,235 2,340 2,859 3,118 60 (80) 2 2 x 1.80 800 900 35.9 5 NB 0 5/8 O/D HSH/M/L 3118.2 - SE128 (E) 2,240 2,235 2,340 4,102 3,118 60 (80) 2 4 x 1.80 800 900 44.9 5 NB 1 1/8 O/D HSH/M/L 3120.2 - SE115 (E) 3,140 2,235 2,340 3,680 3,120 60 (80) 2 6 x 1.80 800 900 32.3 5 NB 1 5/8 O/D HSH/M/L 3120.2 - SE145 (E) 4,040 2,235 2,340 4,216 3,120 60 (80) 2 8 x 1.80 800 900 43.0 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3121.2 - SE115 (E) 3,140 2,235 2,340 3,680 3,121 82 (110) 2 6 x 1.80 800 900 32.3 5 NB 1 5/8 O/D HSH/M/L 3121.2 - SE145 4,040 2,235 2,340 4,211 3,121 82 (110) 2 8 x 1.80 800 900 43.0 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3121.2 - HA133 E 4,940 2,235 2,340 4,372 3,121 82 (110) 2 10 x 1.80 800 900 56.2 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3122.2 - SE128 E 4,040 2,235 2,340 4,102 3,122 82 (110) 2 8 x 1.80 800 900 44.9 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3122.2 - SE145 4,040 2,235 2,340 4,211 3,122 82 (110) 2 8 x 1.80 800 900 43.0 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3122.2 - HA151 (E) 4,940 2,235 2,340 4,496 3,122 82 (110) 2 10 x 1.80 800 900 53.8 5 NB 2 1/8 O/D

    generAL SpeciFicAtiOnS

    Microtech PID ControllerMain features: Management of the compressors

    capacity and fan condenser modulation Protects critical components

    in response to external signals from its system sensors

    Units enabled to work in partial failure conditions

    Remote communication connection

    Electrical Control Panel Power and control are located in

    two sections of the main panel which is manufactured to protect against all weather conditions

    The power panel is fitted with an interlocked door main isolator to prevent access while the power supply is on

    Electrical panel is IP54 rated

    Daikin SolutionsBenefits Energy efficient Space saving, no need to

    build a plant room Ease of installation Less pipe work required Build in control panels Low noise Robustness

    Value for money

    Unit Model

    Dimensions & Weights Compressor Condenser Connections

    Length Width Height Weight Type Nom. Motor QtyNo. Of fans Fan diamter Fan speed Air flow Suction Liquid

    mm mm mm kg HSH/M/L kW (hp) x power (kW) mm rpm m3/s In In

    HSH/M/L 3118.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,118 60 (80) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 2 1/8 O/D 0 5/8 O/D

    HSH/M/L 3120.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,120 60 (80) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3120.1 - HA064 (E) 3,140 2,235 2,340 2,859 3,120 60 (80) 1 Running 1 Standby 6 x 1.80 800 900 35.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3121.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,121 82 (110) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3121.1 - HA064 (E) 3,140 2,235 2,340 2,859 3,121 82 (110) 1 Running 1 Standby 6 x 1.80 800 900 35.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3122.1 - HA052 (E) 2,240 2,235 2,340 2,405 3,122 82 (110) 1 Running 1 Standby 4 x 1.80 800 900 23.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3122.1 - HA064 (E) 3,140 2,235 2,340 2,859 3,122 82 (110) 1 Running 1 Standby 6 x 1.80 800 900 35.9 3 1/8 O/D 1 5/8 O/D

    HSH/M/L 3118.2 - HA064 (E) 1,340 2,235 2,340 2,859 3,118 60 (80) 2 2 x 1.80 800 900 35.9 5 NB 0 5/8 O/D HSH/M/L 3118.2 - SE128 (E) 2,240 2,235 2,340 4,102 3,118 60 (80) 2 4 x 1.80 800 900 44.9 5 NB 1 1/8 O/D HSH/M/L 3120.2 - SE115 (E) 3,140 2,235 2,340 3,680 3,120 60 (80) 2 6 x 1.80 800 900 32.3 5 NB 1 5/8 O/D HSH/M/L 3120.2 - SE145 (E) 4,040 2,235 2,340 4,216 3,120 60 (80) 2 8 x 1.80 800 900 43.0 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3121.2 - SE115 (E) 3,140 2,235 2,340 3,680 3,121 82 (110) 2 6 x 1.80 800 900 32.3 5 NB 1 5/8 O/D HSH/M/L 3121.2 - SE145 4,040 2,235 2,340 4,211 3,121 82 (110) 2 8 x 1.80 800 900 43.0 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3121.2 - HA133 E 4,940 2,235 2,340 4,372 3,121 82 (110) 2 10 x 1.80 800 900 56.2 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3122.2 - SE128 E 4,040 2,235 2,340 4,102 3,122 82 (110) 2 8 x 1.80 800 900 44.9 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3122.2 - SE145 4,040 2,235 2,340 4,211 3,122 82 (110) 2 8 x 1.80 800 900 43.0 5 NB 2 1/8 O/D HSH/M/L 3122.2 - HA151 (E) 4,940 2,235 2,340 4,496 3,122 82 (110) 2 10 x 1.80 800 900 53.8 5 NB 2 1/8 O/D

    generAL SpeciFicAtiOnS

    Microtech PID ControllerMain features: Management of the compressors

    capacity and fan condenser modulation Protects critical components

    in response to external signals from its system sensors

    Units enabled to work in partial failure conditions

    Remote communication connection

    Electrical Control Panel Power and control are located in

    two sections of the main panel which is manufactured to protect against all weather conditions

    The power panel is fitted with an interlocked door main isolator to prevent access while the power supply is on

    Electrical panel is IP54 rated

    23

    PRECIOS

    ICU Consultar

  • Unidades Roof Top con refrigerante R-410

    ROOF TOP

    R-407CUNIDADES ROOF-TOP BOMBA DE CALOR

    UATYQ-250C

    UATYQ-350C

    UATYQ-450C

    UATYQ-550C

    UATYQ-600C

    UATYQ-700C

    UATYP850-AY1

    UATYPC10-AY1

    UATYPC12-AY1

    Capacidad Refrigeracin Nominal kW 27,3 35,6 44,7 55,7 63,0 72,5 78,6 101,1 109,6Calefaccin Nominal kW 24,9 34,8 41,8 53,9 61,3 69,6 87,7 102,3 126,3

    Consumo Refrigeracin Nominal kW 8,1 10,8 13,0 16,7 21,1 29,9 36,1 43,2 48,2Calefaccin Nominal kW 7,3 10,8 12,9 15,5 18,5 22,3 32,1 41,7 46,8EER Refrigeracin 3,36 3,30 3,43 3,33 3,40 3,36 2,2 2,3 2,3COP Calefaccin 3,40 3,21 3,25 3,47 3,32 3,25 2,7 2,5 2,7

    Evaporador

    Control Descarga de aire Para conductosFuncionamiento Controlador Con cable (LCD) Secuencial (LCD)Caudal de aire Refrigeracin m3/min 233 340 343 365 572 600 263 312 354Presin esttica externa Pa 147 147 147 206 - - 294 294 294Drenaje de condensacin Exterior mm 25,4

    Condensador

    Dimensiones Al.xAn.xF. mm 1.150 x 1.638 x 2.0631.028 x 2.209 x 2.113

    1.130 x 2.209 x 2.113

    1.048 x 2.209 x 2.670

    1.233 x 2.230 x 2.787

    1.436 x 2.230 x 2.787

    1.735 x 2.250 x 2.800 1.974x2.252x3.180

    Peso Unidad kg 490,0 660,0 855,0 1.045,0 1.140,0 1.470,0 1.350,0 1.510,0 1.600,0Caudal de aire Refrigeracin m3/min - - - - - - 566 566 566

    Compresor Cantidad 1 2 2 2 2 2 2 2 2Tipo ScrollNivel sonoro (nominal)

    Potencia sonora dBA 82 83 83 87 90 90 74 80 80

    Refrigerante Tipo R-410A R-407CCarga kg 6,1 5,8 x 2 7,2 x 2 8,7 x 2 10,4 x 2 11,6 x 2 2 x 9,6 13,5 x 20,0 2 x 20,0Alimentacin elctrica Y1 3~ / 50 Hz / 380-415 V

    ESPECIFICACIONES TCNICAS

    Ejemplo de instalacin de UATYQ

    NOTA: Free-cooling dos compuertas con control por temperatura ECONO250-350-450-550-600-700AY1.Precio a consultar.

    24

    TARIFA REFRIGERACIN

    ROOF TOP

    INDUSTRIA AGRARIA

    PARAREFRIGERAR

    PARACLIMATIZAR

    PARASECAR

    UATYQ-C Temperturas ExterioresMODO FRO 0C 52C

    MODO CALOR -15C 18C

    UATYP Temperturas ExterioresMODO FRO 20C 46C

    MODO CALOR -10C 20C

  • UATYP UATYQ-C

    R-407C

    CONTROL SECUENCIAL LCD

    Para los modelos UATYP

    850/C10/C12

    CARACTERSTICAS

    1. La solucin ideal para supermercados, almacenes, cines, fbricas, recepciones de hotel, etc.

    2. Unidad Roof-top de alta eficiencia energtica, fiable compresor hermtico tipo scroll y bomba de calor con ciclo reversible y desescarche.

    3. Refrigerante R-407C.

    4. Alta eficiencia energtica y un reducido consumo.

    5. Fcil instalacin y mantenimiento.

    6. Unidad compacta.

    7. Amplio rango de operacin.

    CARACTERSTICAS

    1. Refrigerante R-410A.

    2. Alta eficiencia energtica y un reducido consumo.

    3. Fcil instalacin y mantenimiento.

    4. La solucin ideal para supermercados, almacenes, cines, fbricas, recepciones de hotel, etc.

    5. Tratamiento anticorrosivo GOLD-FIN para evaporador y condensador.

    6. Vlvula de expansin electrnica.

    7. Control LCD por cable incorporado de serie.

    8. Unidad compacta.

    9. Amplio rango de operacin.

    10. Integracin con controles Daikin: iTouch Controller, iTouchManager, LON, BACNET y BMS.

    11. Direccin de impulsin y retorno de aire modificable.

    12. Economizador opcional.

    UATYQ250C 7.038,00 UATYQ350C 10.563,00 UATYQ450C 12.148,00 UATYQ550C 14.894,00 UATYQ600C 16.248,00 UATYQ700C 16.818,00 UATYP850-C12-AY1 Consultar

    FREE COOLING DOS COMPUERTASCON CONTROL POR TEMPERATURA

    ECONO250AY1 ConsultarECONO350AY1 ConsultarECONO450AY1 ConsultarECONO550AY1 ConsultarECONO600AY1 ConsultarECONO700AY1 Consultar

    25

  • TARIFA REFRIGERACIN

    ENFRIADORASLa tecnologa al servicio de de la refrigeracin industrial

    26

    TRES COMPRESORES PARATODOS LOS USOSEl compresor monotornillo, para unagran potencia.

    El ncleo de las plantas enfriadoras de gran potencia Daikin, se compone de un compresor semihermtico monotornillo, respondiendo a las ms altas exigencias en trminos de potencia, rendimiento y mantenimiento.

    Extremadamente fiable en largos perodosde funcionamiento, este sistema no precisa revisin hasta las 40.000 horas de funcionamiento, lo que equivale a 11 aos de funcionamiento continuo. Ha sido desarrollado para funcionar con gases refrigerantes R-134a y R-410A.

    Caractersticas: Construccin compacta, sencilla y robusta. Muy pequeas necesidades mecnicas, con esfuerzos axiales y radiales correctamente equilibrados gracias a una compresin simtrica realizada con la ayuda de un rotor nico y dos satlites arrastrados girando en vaco. Satlites resistentes con recubrimiento de polmero para reducir las fricciones, resultando un desgaste mucho menor y prdidas energticas reducidas. No necesita bomba de aceite, el tornillo del compresor es enfriado y se vuelve impermeable del resto mediante la inyeccin de aceite y del refrigerante, por lo que la temperatura es constante a lo largo del tiempo de funcionamiento del sistema y proporciona una compresin ms precisa y eficaz. Bajo nivel de vibraciones, el desgaste del sistema se reduce considerablemente y conlleva un nivel sonoro muy bajo durante el funcionamiento (silenciador integrado en el compresor). Acceso cmodo al compresor y a los dispositivos de seguridad. Sistema de arranque estrella tringulo.

    Las enfriadoras Daikin con compresormonotornillo disponen de controlde capacidad continuo.

    El compresor monotornillo de regulacin continua desarrollado por Daikin permite satisfacer con precisin cualquier requisito de capacidad modulando la posicin de la vlvula de corredera segn las condiciones del sistema de control de agua enfriada. Las ventajas principales de la modulacin continua son una mayor eficiencia en condiciones de carga parcial y una mayor estabilidad en las temperaturas del agua enfriada con una tolerancia de control ms precisa.

    El control de capacidad puede variar entre el 25 y el 100% en valores de ajuste infinitos en unidades de un circuito y entre el 7 y el 100% en unidades de tres circuitos. Gracias a la capacidad trmica del bucle de agua, se conserva la precisin del control durante el pequeo porcentaje de horas de funcionamiento que queden fuera de la banda de modulacin.

    Ventajas del compresor monotornillofrente al bitornillo.

    Cierre tornillo de acero con rotores de Tefln. Material de friccin Tefln para prevenir el desgaste y la carbonizacin del aceite, sin transmisin de esfuerzos entre tornillo y rotores. El diseo reduce el tamao de los rodamientos. Rotores metlicos mecanizados. Se evita la reduccin de potencia del 15% producida en el compresor bitornillo al transmitir la rotacin entre el macho y la hembra del rotor. Se eliminan los problemas de engrase y vibracin en los rodamientos.

    Compresor monotornillo Compresor bitornillo

    LTIMA GENERACIN DE COMPRESORES

    MONOTORNILLO

    Variador de frecuencia integrado en el propio cuerpo del compresor, resultando en un diseo compacto y sin necesidad de componentes adicionales en el cuadro elctrico de la unidad

    Variador de frecuencia refrigerado por el propio gas refrigerante

    Relacin de compresin variable (VVR: Volume Variable Ratio)

    Puertos de descarga y succin ms grandes para reducir las prdidas de carga en el circuito de refrigerante

    Motor elctrico optimizado para la mayor eficiencia en todos los rangos de trabajo

    LA VENTAJA DE LA UTILIZACIN DE ENFRIADORAS EN LOS PROCESOS INDUSTRIALES

    El estado del bienestar, asociado a la vida moderna, no podra concebirse sin poder garantizar el suministro de los alimentos en perfectas condiciones de consumicin en los puntos de distribucin. Para este propsito, es imprescindible conservar la cadena del fro desde la recoleccin, el almacenaje, la manipulacin y la distribucin de alimentos.

    Un almacenaje de grano en condiciones de temperatura y humedad controlada, asegura que no se produce la proliferacin de plagas de insectos y permite el almacenaje conservando las condiciones del producto hasta 500 das. Esto le permite vender el grano, cuando el precio es el ptimo para su comercializacin.

    Saba que un almacenaje con temperatura controlada puede reportarle hasta un 35% de ahorro en gastos de explotacin si elige la tecnologa Inverter en los equipos de produccin de fro?.

    Daikin utiliza su tecnologa de enfriadoras, para proporcionar atmsferas controladas en temperatura y humedad para que el productor se beneficie de un ahorro y una seguridad en el funcionamiento de su instalacin de proceso alimenticio. La experiencia de Daikin, en procesos crticos: Hospitales, Centros de Procesos de Datos, procesos industriales, industria de conformado del plstico... la hemos puesto a su disposicin para la refrigeracin de su industria agroalimentaria.

    Les mostramos a continuacin, algunas caractersticas tcnicas de nuestras enfriadoras de produccin de agua fra y caliente.

  • Compresores Centrfugos de levitacin magntica.

    La nueva tecnologa comienza con los compresores centrfugos de levitacin magntica, eliminando el rozamiento y con ello el aceite delubricacin. Adems cuenta con regulacin Inverter, aportando tambin todas las ventajas asociadas a esta tecnologa. Daikin cuenta con equipos centrfugos de levitacin magntica de fabricacin propia (compresor centrfugo, motor de levitacin magntica, evaporador, condensador...), lo que demuestra una vez ms que Daikin est a la cabeza en innovacin.

    Caractersticas: Excelente rendimiento energtico: especialmente en condiciones de carga parcial, lo que favorece un mayor ahorro energtico con valores de ESEER superiores a 10. Mayor fiabilidad: el diseo de cojinetes magnticos sin rozamiento no requiere sistema de gestin de aceite, lo que redunda en una mayor fiabilidad y menor nivel de mantenimiento. Diseo compacto y peso ligero. Bajo nivel sonoro. Muy bajos niveles de vibracin.

    El compresor Scroll, para potencias pequeas y medias.

    Para las plantas enfriadoras ms pequeas el ncleo se compone de un compresor Scroll. Este compresor se desarrolla para el refrigerante R410A con objeto de dar fiabilidad constante y una gran eficiencia durante toda su vida til.

    Caractersticas: Concepcin compacta, sencilla y robusta. Ausencia de vlvulas y de mecanismos de unin que produzcan vibraciones asegurando una alta fiabilidad. Compresin constante produciendo un caudal constante de gas a alta presin sin fenmenos pulsatorios garantizando un mnimo consumo de energa. Eficiencia de compresin elevada debido a la ausencia de reexpansin volumtrica, asegurando el llenado y el vaciado del compresor al 100%. Bajo nivel sonoro. Bajo consumo.

    TecnologaInverter

    Daikin cuenta con la gama ms amplia de enfriadoras con tecnologa Inverter del mercado, tanto en pequea, media y gran potencia, posicionndose como la empresa lder en el desarrollo de productos con esta tecnologa.

    Gracias al Inverter, se logra regular la velocidad del compresor y por lo tanto ajustar el trabajo necesario para cubrir la demanda, obtenindose las siguientes innovaciones en enfriadoras:

    Menores consumos energticos, minimizando el periodo de amortizacin y reduciendo las emisiones de CO2. Mejoras en los rendimientos a cargas parciales consiguiendo los valores de ESEER ms elevados del mercado. Rpido alcance de las condiciones de confort. Reduccin de los niveles sonoros a cargas parciales. No existen picos de corriente: Corriente arranque < corriente nominal. ptimo factor de potencia (> 0.95). Reduccin de los depsitos de inercia necesarios. Mayor fiabilidad del compresor gracias a la reduccin de paradas y arranques del compresor.

    EXCELENTES RENDIMIENTOS EN OPERACIONES A CARGAS PARCIALES

    Segn la Asociacin Europea de Fabricantes de equipos de Aire Acondicionado, y entidad europea de certificacin EUROVENT, la mayora de las aplicaciones en refrigeracin opera bajo cargas parciales.

    Para ello se ha definido un ndice que pondera el rendimiento energtico previsto durante el funcionamiento en fro de una enfriadora: ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio). Este nuevo ndice nos va a indicar de una manera mucho ms real la eficiencia de nuestros equipos de lo que lo hace el EER (Energy Efficiency Ratio) a carga total. De hecho, se estima que slo un 3% del tiempo los equipos funcionan a carga total, mientras que el 97% restante lo hace a cargas parciales.

    Daikin responde a las exigencias del mercado con nuevas tecnologas diseadas para mejorar an ms los rendimientos de todas sus enfriadoras, especialmente a cargas parciales, consiguiendo rendimientos realmente espectaculares.

    27

    AltaEficiencia

    Mantenimientoreducido

    Sostenibilidad

    Bajo costede

    operacin

    + + =

    0 20

    0,2

    0,4

    0,6

    0,8

    1,0

    40 60 80 100

    Factor de potencia

    Traditional chiller

    Daikin Inverter

    Dis

    plac

    emen

    t po

    wer

    fac

    tor

    Motor load

    Corriente de arranque

    Soft StarterY - D StarterDaikin Inverter

    Uni

    t Fu

    ll Lo

    ad C

    urre

    nt (A

    )

    0 10 20 30 40 50

    100% 75% 50% 25%0

    45%

    40%

    35%

    30%

    25%

    20%

    15%

    10%

    5%

    ESEER=A*EER100%+B*EER75%+C*EER50%+D*EER25%

    A=3%

    B=33%

    C=41%

    D=23%

  • 0 17,5 200 500 1.000 2.000

    0 17,5 200 500 1.000 2.000

    Refri

    gera

    nte

    Compresor Eficiencia Nivel sonoroSw

    ing

    Scro

    ll

    Mon

    otor

    nillo

    Cent

    rfug

    o

    Est

    ndar

    Alta

    Est

    ndar

    Bajo

    Extr

    a b

    ajo

    UNIDADES DE CONDENSACIN POR AIREAIRE / AGUA (Solo fro)

    EWAQ~ADVPEWAQ~ACV3/ACW1

    EUWA*~KBZW1

    EWAQ~BAW

    EWAQ~DAYN

    EWAQ~E-

    EWAQ~F-

    EWAQ~GZ

    EWAD~E-

    EWAD~D-

    EWAD~TZ

    EWAD~CZ

    EWAD~C-

    EWAD~CF FREE-COOLING

    AIRE / AGUA (Bomba de Calor)

    EWYQ~ADVP

    EUWY*~KBZW1

    EWYQ~BAW

    EWYQ~DAYN

    EWYQ~F

    EWYQ~GZ

    EWYD~BZ

    5,2~17,0 kW

    16,6~64,5 kW

    11,2~56,1 kW

    79,4-256 kW

    172~334 kW

    98~411 kW

    177~620 kW

    165~672 kW

    5,2~17,0 kW

    5,65~14,8 kW

    9,05~50,9 kW

    11,4~54,2 kW

    16,2~63,7 kW

    76,6-254 kW

    86,5-283 kW

    170~710 kW

    617~2.008 kW

    602~1.555 kW

    ENFRIADORAS

    PRESENTACINNueva gama de enfriadoras Aire-Agua

    ENFRIADORAS

    16,6~64,5 kW

    696~1.795 kW

    247~580 kW

    195~386 kW

    271~618 kW

    193~371 kW

    195~400 kW

    158-624 kW

    PRESENTACIN: Nueva gama de enfriadoras Aire-Agua

    ENFRIADORAS

    28

    TARIFA REFRIGERACIN

  • Refr igerac inRefr igerac in

    Calefacc in

    0 17,5 200 500 1.000 2.000

    0 17,5 200 500 1.000 2.000

    Refri

    gera

    nte

    Compresor Eficiencia Nivel sonoro

    Swin

    g

    Scro

    ll

    Mon

    otor

    nillo

    Cent

    rfug

    o

    Est

    ndar

    Alta

    Est

    ndar

    Bajo

    Extr

    a b

    ajo

    UNIDADES DE CONDENSACIN POR AIREAIRE / AGUA (Solo fro)

    EWAQ~ADVPEWAQ~ACV3/ACW1

    EUWA*~KBZW1

    EWAQ~BAW

    EWAQ~DAYN

    EWAQ~E-

    EWAQ~F-

    EWAQ~GZ

    EWAD~E-

    EWAD~D-

    EWAD~TZ

    EWAD~CZ

    EWAD~C-

    EWAD~CF FREE-COOLING

    AIRE / AGUA (Bomba de Calor)

    EWYQ~ADVP

    EUWY*~KBZW1

    EWYQ~BAW

    EWYQ~DAYN

    EWYQ~F

    EWYQ~GZ

    EWYD~BZ

    5,2~17,0 kW

    16,6~64,5 kW

    11,2~56,1 kW

    79,4-256 kW

    172~334 kW

    98~411 kW

    177~620 kW

    165~672 kW

    5,2~17,0 kW

    5,65~14,8 kW

    9,05~50,9 kW

    11,4~54,2 kW

    16,2~63,7 kW

    76,6-254 kW

    86,5-283 kW

    170~710 kW

    617~2.008 kW

    602~1.555 kW

    ENFRIADORAS

    PRESENTACINNueva gama de enfriadoras Aire-Agua

    ENFRIADORAS

    16,6~64,5 kW

    696~1.795 kW

    247~580 kW

    195~386 kW

    271~618 kW

    193~371 kW

    195~400 kW

    158-624 kW

    La gama ms amplia del mercado

    29

  • MINICHILLER BOMBA DE CALOR EWYQ005ADVP EWYQ006ADVP EWYQ007ADVP EWYQ009ACV3 EWYQ010ACV3 EWYQ011ACV3 EWYQ013ACW1

    Capacidad Refrigeracin (1)Calefaccin (2) Nom kW5,2 6 7,1 8,6 9,6 11,1 13,35,65 6,35 7,75 9,9 11,4 12,9 13,9

    Consumo RefrigeracinCalefaccin (2) Nom kW1,89 2,35 2,95 2,83 3,28 3,9 5,181,97 2,24 2,83 2,99 3,46 3,94 4,27

    EER / COP (Segn EN14511) 2,75 / 2,87 2,55 / 2,83 2,41 / 2,74 3,05 / 3,3 2,93 / 3,29 2,85 / 3,27 2,57 / 3,25ESEER (Segn EN14511) 3,49 3,6 3,53 4,31 4,3 4,33 4,36Refrigerante R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410ADimensiones Al.xAn.xF. mm 805x1.190x360 805x1.190x360 805x1.190x360 1.435x1.418x 382 1.435x1.418x 382 1.435x1.418x 382 1.435x1.418x 382Peso Kg 100,0 100,0 100,0 180,0 180,0 180,0 180,0Compresor Kg SWING SWING SWING SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLPotencia sonora Refrig. / Calef. dB(A) 62 / 60 62 / 60 63 / 61 64 / 64 64 / 64 64 / 64 69 / 66

    Presin sonora RefrigeracinCalefaccin dB(A)48 48 50 51 51 51 5248 48 49 51 51 51 51

    Alimentacin elctrica I / 230 V I / 230 V I / 230 V I / 230 V I / 230 V I / 230 V 3 / 400 VVolumen mnimo de agua 10 10 10 20 20 20 20Dimetro de tubera de agua Entrada / salida mm 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4

    MINICHILLER FRO SOLO EWAQ005ADVP EWAQ006ADVP EWAQ007ADVP EWAQ009ACV3 EWAQ010ACV3 EWAQ011ACV3 EWAQ013ACW1

    Capacidad Refrigeracin (1) Nom kW 5,2 6 7,1 8,6 9,6 11,1 13,3Consumo Refrigeracin Nom kW 1,89 2,35 2,95 2,83 3,28 3,9 5,18EER (Segn EN14511) 2,75 2,55 2,41 3,05 2,93 2,85 2,57ESEER (Segn EN14511) 3,49 3,6 3,53 4,31 4,3 4,33 4,36Refrigerante R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410ADimensiones Al.xAn.xF. mm 805x1.190x360 805x1.190x360 805x1.190x360 1.435x1.418x382 1.435x1.418x382 1.435x1.418x382 1.435x1.418x382Peso Kg 100,0 100,0 100,0 180,0 180,0 180,0 180,0Compresor SWING SWING SWING SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLPotencia sonora Refrigeracin dB(A) 62 62 63 64 64 64 69Presin sonora Refrigeracin dB(A) 48 48 50 51 51 51 52Alimentacin elctrica I / 230 V I / 230 V I / 230 V I / 230 V I / 230 V I / 230 V 3 / 400 VVolumen mnimo de agua 10 10 10 20 20 20 20Dimetro de tubera de agua Entrada / salida mm 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4

    Cuadro elctrico

    Purgador

    Vaso de expansin

    Interruptor de flujoBomba de circulacin

    Entrada / Salida

    MDULO HIDRNICO INTEGRADO

    OPCIONALES DISPONIBLES EWA(Y)QREFERENCIA OPCIONAL DESCRIPCINOPTION-79 Bomba simple alta presin disponible (solo modelos, EWA(Y)Q009-013) OPTION-OP10 Resistencia antihielo evaporador EKRP1HB Placa electrnica on/off remoto y alarma (solo modelos, EWA(Y)Q009-013) Nota: Consultar compatibilidades de accesorios en los manuales tcnicos.

    NOTACondiciones para el clculo de capacidades:

    1. Temperatura agua entrada / salida:12C / 7C en refrigeracin y 45C / 40C en calefaccin.2. Temperatura ambiente: 35C en refrigeracin y 7C en calefaccin.

    La medicin del nivel sonoro se realiza en cmara anecoica a 1 m. de la unidad y a 1,5 m. de altura.

    Datos de rendimiento segn EN14511

    30

    TARIFA REFRIGERACIN

    Minichiller / Enfriadoras InverterEWA(Y)Q 5-13 kW / Industrial

    ENFRIADORAS

    EWA/YQ 005-007FUNCIONAMIENTO EN MODO CALOR

    AGUA CALIENTE 25C 50C

    TEMP. AMBIENTE 15C 25C

    EWA/YQ 005-007FUNCIONAMIENTO EN MODO FRO

    AGUA FRA 5C 20C

    TEMP. AMBIENTE 10C 43C

    EWA/YQ 009-013FUNCIONAMIENTO EN MODO FRO

    AGUA FRA 5C 22C

    TEMP. AMBIENTE 10C 46C

    EWA/YQ 009-013FUNCIONAMIENTO EN MODO CALOR

    AGUA CALIENTE 25C 50C

    TEMP. AMBIENTE -15C 35C

  • EWAQ005ADVP 3.882,00

    EWAQ006ADVP 4.201,00

    EWAQ007ADVP 4.456,00

    EWAQ009ACV3 4.660,00

    EWAQ010ACV3 4.980,00

    EWAQ011ACV3 5.249,00

    EWAQ013ACW1 5.784,00

    FRO SOLO

    EWYQ005ADVP 4.137,00

    EWYQ006ADVP 4.456,00

    EWYQ007ADVP 4.710,00

    EWYQ009ACV3 5.141,00

    EWYQ010ACV3 5.570,00

    EWYQ011ACV3 5.784,00

    EWYQ013ACW1 6.373,00

    BOMBA DE CALOR

    Las primeras enfriadoras con tecnologa Inverter y R-410A

    Minichiller: EWAQ / EWYQ 005-007 Minichiller: EWAQ / EWYQ 009-013

    31

    6. Amplio rango de funcionamiento. Capaces de suministrar agua fra con temperaturas de 5 a 22 C o agua caliente con temperaturas de25 a 50 C, y temperaturas exteriores de entre 15 y 46 C.

    7. Gran ahorro energtico gracias al compresor Swing Inverter (tamaos 005-007) o Scroll Inverter (tamaos 009-013). ESEER hasta 4,36.

    8. Tratamiento anticorrosivo de la batera de serie.

    9. Refrigerante R-410A.

    CARACTERSTICAS

    1. Rango de potencias: 5-13 kW

    2. Integracin de todos los elementos:Con una carcasa compacta de muy reducidas dimensiones, incorpora en su interior todos los componentes necesarios en un sistema extremadamente compacto. El circuito primario va incluido dentro del equipo.

    3. La conexin se realiza de forma inmediata, sin necesidad de grandes obras, una vez instalados los elementos de la vivienda.

    4. PEstas pequeas enfriadoras son ideales para pequeos procesos industriales como el control de fermentacin en pequeas barricas de vino.

    5. La instalacin es rpida y fcil, ya que solamente requiere conectar la alimentacin elctrica.

  • ENFRIADORAS AIRE-AGUA CON R-407C EUWAN5KBZW1 EUWAN8KBZW1 EUWAN10KBZW1 EUWAN12KBZW1 EUWAN16KBZW1 EUWAN20KBZW1 EUWAN24KBZW1Capacidad Refrigeracin kW 11,7 18,2 22,92 26,89 35,4 47,47 56,15Consumo Total Refrigeracin kW 4,59 7,4 8,88 11,74 15,13 18,26 24,1EER (Segn EN14511) 2,55 2,46 2,58 2,29 2,34 2,6 2,33ESEER (Segn EN14511) 2,93 2,86 3,02 2,7 3,01 3,27 2,92

    CompresorTipo SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLCantidad 1 1 1 1 2 2 2Etapas de capac. % 0-100 0-100 0-100 0-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100

    Refrigerante R-407C R-407C R-407C R-407C R-407C R-407C R-407CCaudal de agua Mn/Mx. I/min 16/65 26/102 32/129 38/152 53/212 67/267 79/317Caudal de aire m3/min 160 170 170 170 2x170 2x170 2x170

    DimensionesAlto mm 1.230 1.230 1.450 1.450 1.321 1.541 1.541Ancho mm 1.290 1.290 1.290 1.290 2.580 2.580 2.580Fondo mm 734 734 734 734 734 734 734

    Peso en funcionamiento (N/P/B) kg 152/171/239 218/232/300 248/262/330 251/265/335 436/457/525 496/518/586 503/524/592Potencia sonora dBA 67 76 78 78 79 81 81

    UNIDAD CON MDULO HIDRULICO INCORPORADO (P)VASO DE EXPANSIN + BOMBA EUWAP5KBZ EUWAP8-KBZ EUWAP10KBZ EUWAP12KBZ EUWAP16KBZ EUWAP20KBZ EUWAP24KBZ

    Caudal de agua nominal Refrigeracin l./min 32 51 64 76 106 134 158Altura manomtrica ext. disponible de la unidad(estndar / alta presin) mH2O 20 / 29 16 / 27 13 / 27 11 / 25 19 / 31 14 / 27 10 / 22Vaso de expansin l. 12 12 12 12 12 12 12

    UNIDAD CON MDULO HIDRULICO INCORPORADO (B)VASO DE EXPANSIN + BOMBA + DEPSITO INERCIA EUWAB5KBZ EUWAB8KBZ EUWAB10KBZ EUWAB12KBZ EUWAB16KBZ EUWAB20KBZ EUWAB24KBZ

    Caudal de agua nominal Refrigeracin l./min 32 51 64 76 106 134 158Altura manomtrica ext. disponible de la unidad(estndar / alta presin) mH2O 20 / 29 16 / 27 13 / 27 11 / 25 19 / 31 14 / 27 10 / 22Vaso de expansin l. 12 12 12 12 12 12 12Depsito inercia l. 55 55 55 55 55 55 55

    OPCIONALES DISPONIBLES EUWA-KBZW REFERENCIA OPCIONAL DESCRIPCINOPTION-OPZH Aplicacin de glicol para impulsin agua fria hasta -5COPTION-OPZL Aplicacin de glicol para impulsin agua fria hasta -10COPHF Ventiladores alta presin esttica (50 Pa)OPTION-79 Bomba de alta presinOPTION-OP10 Resistencia antihielo evaporadorAccesoriosEKAC10C Tarjeta de direccinEKRUMCA Control remoto (necesario tarjeta de direccin EKAC10C)EKSS Arranque suaveEKBT Depsito de inercia 200LNota: Consultar compatibilidades de accesorios en los manuales tcnicos.

    EUWA-KBZFUNCIONAMIENTO EN MODO FRO

    AGUA FRA -15C 25C

    TEMP. AMBIENTE 0C 43C

    NOTACondiciones para el clculo de capacidades:

    1. Temperatura agua enfriada entrada / salida:12C / 7C.2. Temperatura ambiente: 35C.

    La medicin del nivel sonoro se realiza en cmara anecoica a 1 m. de la unidad y a 1,5 m. de altura.

    Datos de rendimiento segn EN14511

    Enfriadoras Aire - AguaEUWA-KBZ 11-55 kW / Industrial

    ENFRIADORAS

    32

    TARIFA REFRIGERACIN

  • 33

    Enfriadoras EUWA*-KBZ

    R-407C

    Unidad bsica (N)

    EUWA*5KBZW1 4.252,00

    EUWA*8KBZW1 6.396,00

    EUWA*10KBZW1 7.490,00

    EUWA*12KBZW1 8.003,00

    EUWA*16KBZW1 10.656,00

    EUWA*20KBZW1 12.180,00

    EUWA*24KBZW1 12.684,00

    Unidad con mdulo hidrulico incorporado (P)(vaso de expansin + Bomba)

    EUWAP5KBZ 4.920,00

    EUWAP8KBZ 7.233,00

    EUWAP10KBZ 8.418,00

    EUWAP12KBZ 8.957,00

    EUWAP16KBZ 11.452,00

    EUWAP20KBZ 13.032,00

    EUWAP24KBZ 13.513,00

    Unidad con mdulo hidrulico incorporado (B)(vaso de expansin + Bomba + Depsito de inercia)

    EUWAB5KBZ 5.382,00

    EUWAB8KBZ 7.817,00

    EUWAB10KBZ 9.060,00

    EUWAB12KBZ 9.621,00

    EUWAB16KBZ 11.983,00

    EUWAB20KBZ 13.599,00

    EUWAB24KBZ 14.067,00

    Compresor Multiscroll

    8. Funcionamiento hasta -15C de temperatura exterior.

    9. Seccionador general de corriente de serie. 10. Controlador de etapas de potencia estndar y lenguaje universal.

    11. Rejilla de proteccin de serie.

    12. Tratamiento anticorrosivo de la batera de serie.

    13. Muy bajo nivel sonoro de serie.

    CARACTERSTICAS

    1. Rango de potencias: 11-55 kW (solo fro)

    2. Mdulo hidrulico integrado (unidades B y P).

    3. Depsito de inercia integrado (unidad B).

    4. Tamao extremadamente reducido y diseo modular.

    5. Compresor Scroll.

    6. Interruptor de flujo de agua de serie.

    7. Filtro de aspiracin de serie.

    Purgador automtico

    Depsito de inercia

    Conector depresin hidrulica

    Vaso de expansin

    Drenaje

    Vlvula de seguridad de presin

    Toma de presin

    Interruptor de flujo

    Vlvula de ajuste de flujo de agua

    Bomba

    Diagrama de sistema hidrulico y refrigerante

  • ENFRIADORAS AIRE-AGUA CON R-407C EUWYN5KBZW1 EUWYN8KBZW1 EUWYN10KBZW1 EUWYN12KBZW1 EUWYN16KBZW1 EUWYN20KBZW1 EUWYN24KBZW1

    Capacidad RefrigeracinCalefaccin kW9,42 17,5 21,5 25,4 35 40,9 50,911,4 17,9 23,3 26 35,7 44,5 52,5

    Consumo Total RefrigeracinCalefaccin kW3,91 7,48 8,7 11,49 15,22 16,63 22,934,52 6,88 9 10,4 14 17,12 21,08

    EER / COP (Segn EN14511) 2,41 / 2,52 2,34 / 2,6 2,47 / 2,59 2,21 / 2,5 2,3 / 2,55 2,46 / 2,6 2,22 / 2,49ESEER (Segn EN14511) 2,67 2,62 2,77 2,52 2,92 3,11 2,86

    CompresorTipo SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLCantidad 1 1 1 1 2 2 2Etapas de capac. % 0-100 0-100 0-100 0-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100

    Refrigerante R-407C R-407C R-407C R-407C R-407C R-407C R-407CCaudal de agua Mn/Mx. I/min 21 / 68 31 / 106 38 / 137 45 / 155 61 / 212 72 / 263 89 / 309Caudal de aire m3/min 160 170 170 170 2x170 2x170 2x170

    DimensionesAlto mm 1.230 1.230 1.450 1.450 1.321 1.541 1.541Ancho mm 1.290 1.290 1.290 1.290 2.580 2.580 2.580Fondo mm 734 734 734 734 734 734 734

    Peso en funcionamiento (N/P/B) kg 165 / 184 / 252 230 / 244 / 312 261 / 275 / 343 261 / 275 / 343 461 / 482 / 550 522 / 544 / 612 522 / 544 / 612Potencia sonora dBA 67 76 78 78 79 81 81

    UNIDAD CON MDULO HIDRULICO INCORPORADO

    (P) VASO EXPANSIN + BOMBAEUWYP5KBZ EUWYP8KBZ EUWYP10KBZ EUWYP12KBZ EUWYP16KBZ EUWYP20KBZ EUWYP24KBZ

    Caudal de agua nominal Refrigeracin l./min 26 49 60 72 98 115 143Altura manomtrica ext. disponible de la unidad(estndar / alta presin) mH2O 20 / 29 16 / 27 13 / 27 11 / 25 19 / 31 14 / 27 10 / 22Vaso de expansin l. 12 12 12 12 12 12 12

    UNIDAD CON MDULO HIDRULICO INCORPORADO

    (B) VASO DE EXPANSIN + BOMBA + DEPSITO INERCIAEUWYB5KBZ EUWYB8KBZ EUWYB10KBZ EUWYB12KBZ EUWYB16KBZ EUWYB20KBZ EUWYB24KBZ

    Caudal de agua nominal Refrigeracin l./min 26 49 60 72 98 115 143Altura manomtrica ext. disponible de la unidad(estndar / alta presin) mH2O 20 / 29 16 / 27 13 / 27 11 / 25 19 / 31 14 / 27 10 / 22Vaso de expansin l. 12 12 12 12 12 12 12Depsito inercia l. 55 55 55 55 55 55 55

    OPCIONALES DISPONIBLES EUWY-KBZ REFERENCIA OPCIONAL DESCRIPCINOPTION-OPZH Aplicacin de glicol para impulsin agua fria hasta -5COPTION-OPZL Aplicacin de glicol para impulsin agua fria hasta -10COPHF Ventiladores alta presin esttica (50 Pa)OPTION-79 Bomba de alta presinOPTION-OP10 Resistencia antihielo evaporadorAccesoriosEKAC10C Tarjeta de direccinEKRUMCA Control remoto (necesario tarjeta de direccin EKAC10C)EKSS Arranque suaveEKBT Depsito de inercia 200LNota: Consultar compatibilidades de accesorios en los manuales tcnicos.

    NOTACondiciones para el clculo de capacidades:

    1. Temperatura agua entrada / salida:12C / 7C en refrigeracin y 40C / 45C en calefaccin.2. Temperatura ambiente: 35C en refrigeracin y 7C en calefaccin.

    La medicin del nivel sonoro se realiza en cmara anecoica a 1 m. de la unidad y a 1,5 m. de altura.

    Datos de rendimiento segn EN14511

    34

    TARIFA REFRIGERACIN

    Enfriadoras Aire - AguaEUWY-KBZ 9-50 kW / Industrial

    ENFRIADORAS

    EUWY-KBZFUNCIONAMIENTO EN MODO CALOR

    AGUA CALIENTE 35C 50C

    TEMP. AMBIENTE -10C 21C

    EUWY-KBZFUNCIONAMIENTO EN MODO FRO

    AGUA FRA -10C 25C

    TEMP. AMBIENTE -15C 43C

  • Purgador automtico

    Depsito de inercia

    Conector depresin hidrulica

    Vaso de expansin

    Drenaje

    Vlvula de seguridad de presin

    Toma de presin

    Interruptor de flujo

    Vlvula de ajuste de flujo de agua

    Bomba

    Diagrama de sistema hidrulico y refrigerante

    Unidad bsica (N)

    EUWYN5KBZW1 4.762,00

    EUWYN8KBZW1 7.164,00

    EUWYN10KBZW1 8.389,00

    EUWYN12KBZW1 8.965,00

    EUWYN16KBZW1 11.935,00

    EUWYN20KBZW1 13.642,00

    EUWYN24KBZW1 14.206,00

    Unidad con mdulo hidrulico incorporado (P)(vaso de expansin + Bomba)

    EUWYP5KBZ 5.511,00

    EUWYP8KBZ 8.102,00

    EUWYP10KBZ 9.428,00

    EUWYP12KBZ 10.032,00

    EUWYP16KBZ 12.826,00

    EUWYP20KBZ 14.595,00

    EUWYP24KBZ 15.135,00

    Unidad con mdulo hidrulico incorporado (B)(vaso de expansin + Bomba + Depsito de inercia)

    EUWYB5KBZ 6.028,00

    EUWYB8KBZ 8.755,00

    EUWYB10KBZ 10.148,00

    EUWYB12KBZ 10.775,00

    EUWYB16KBZ 13.422,00

    EUWYB20KBZ 15.231,00

    EUWYB24KBZ 15.756,00

    35

    Bombas de calor EUWY*-KBZ

    R-407C

    8. Funcionamiento hasta -15C de temperatura exterior.

    9. Seccionador general de corriente de serie. 10. Controlador de etapas de potencia estndar y lenguaje universal.

    11. Rejilla de proteccin de serie.

    12. Tratamiento anticorrosivo de la batera de serie.

    13. Muy bajo nivel sonoro de serie.

    CARACTERSTICAS

    1. Rango de potencias: 9-50 kW (Bomba de Calor)

    2. Mdulo hidrulico integrado (unidades B y P).

    3. Depsito de inercia integrado (unidad B).

    4. Tamao extremadamente reducido y diseo modular.

    5. Compresor Scroll.

    6. Interruptor de flujo de agua de serie.

    7. Filtro de aspiracin de serie.

    Compresor Multiscroll

  • ENFRIADORAS AIRE-AGUA CON R-410A EWAQ016BAWN EWAQ021BAWN EWAQ025BAWN EWAQ032BAWN EWAQ040BAWN EWAQ050BAWN EWAQ064BAWNCapacidad nm / mx Refrigeracin kW 16,6 / 19,8 20,7 / 24,7 24,7 / 29,5 30,9 / 36,9 41,5 / 49,5 49,7 / 59,3 62,3 / 74,3Consumo nminal Refrigeracin kW 5,8 7,59 9,74 13,5 15,4 19,7 27,4EER (Segn EN14511) 2,86 2,73 2,54 2,29 2,69 2,52 2,27ESEER (Segn EN14511) 4,21 4,18 4,04 3,62 4,24 4,12 3,78

    Compresor Tipo SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLCantidad 1 2 2 3 4 4 6Mnima etapa de regulacin % 25 25 25 25 25 25 25Refrigerante R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410ATipo de evaporador Placas Placas Placas Placas Placas Placas PlacasN de evaporadores / Contenido de agua I 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 2 2 / 3 2 / 3 2 / 5N de ventiladores 1 1 1 2 2 2 4Caudal de aire m3/min 171 185 185 233 370 370 466

    DimensionesAlto mm 1.684 1.684 1.684 1.684 1.684 1.684 1.684Ancho mm 1.371 1.371 1.371 1.684 2.358 2.358 2.980Fondo mm 774 774 774 774 780 780 780

    Peso en funcionamiento kg 267 320 320 401 577 577 738Potencia sonora dBA 78 78 80 80 81 81 83

    UNIDAD CON MDULO HIDRULICO INCORPORADO (P) VASO DE EXPANSIN + BOMBA EWAQ016BAWP EWAQ021BAWP EWAQ025BAWP EWAQ032BAWP EWAQ040BAWP EWAQ050BAWP EWAQ064BAWP

    Caudal nminal l/min 48 60 72 90 120 144 181Presin disponible m.c.a. 20 17 13 12 23 19 15Consumo elctrico kW 0,65 0,65 0,65 0,85 1,20 1,20 1,20Vaso de expansin l 10 10 10 10 12 12 12Peso en funcionamiento kg 279 331 331 412 602 602 762

    UNIDAD CON MDULO HIDRULICO INCORPORADO (H) VASO DE EXPANSIN + BOMBA ALTA PRESIN EWAQ016BAWH EWAQ021BAWH EWAQ025BAWH EWAQ032BAWH EWAQ040BAWH EWAQ050BAWH EWAQ064BAWH

    Caudal nmi