TBS - Protección contra sobretensiones

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

60

Protección contra sobretensiones permanentes para cuadros interiores de mando y protección.

Protección contra sobretensiones transitorias para cuadros interiores de mando y protección.

Protección basta. Descargador de corriente de rayos Tipo 1.

Protección media. Protección contra sobretensiones Tipo 2.

Protecciones para instalaciones fotovoltaicas.

Protección fina. Protección contra sobretensiones Tipo 3.

Protecciones para líneas RDSI, ADSL y analógicas.

Protecciones para líneas coaxiales.

Protecciones para líneas Ethernet.

Protecciones para líneas MCR (Medición, control y regulación).

Vías de chispas de separación y protección.

Cajas montadas. Producto Específico de Cliente.

TBSProtecciones contra sobretensiones

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

61

62

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protecciones contra sobretensiones permanentes

SP-260 M 8426487557875 0342870 94,51SP-260 TR 8426487557882 0342871 195,78

Protecciones contra sobretensiones permanentes SP-260 M y SP-260 TR.

•LosprotectoresSP-260MmonofásicoySP-260TRtrifásicocontrasobretensionespermanentesdeOBOsehandiseñadoparaserinstaladosenelcuadrogeneraldemandoyproteccióndelaviviendaycumplenlasnormasparticularesdeCompañíaEléctrica.

•SP-260MySP-260TRpermitenmúltiplesformasdeinstalaciónconelfindeinstalarunúnicoprotectorporvivienda:

-Siexisteunsolodiferencial,losprotectoresSP-260MySP-260TRseinstalanenparaleloyaguasabajodeldiferencialasociadoalmismo(Fig.1,Fig.2,Fig.4yFig.5).

-Siexistemásdeundiferencial,losprotectoresSP-260MySP-260TRseinstalanenparaleloyaguasabajodelI.G.A.asociadoalmismoatravésdeunabobinadedisparo(Fig.3yFig.6). ParaestefinOBOtambiénofrececonjuntoscompletosdeprotector+bobinadedisparo+I.G.A.:(conjuntosSPySTP)dediferentesamperajesyenconfiguraciónmonofásicaótrifásica(Verpágina63).

•LosprotectoresSP-260MySP-260TRtienenindicaciónluminosadeestadoypulsadordetest.•Poseentiemposdeactuaciónentre0,5y1sgcontiemposderearmeinstantáneosparaunaposiblesobretensiónposterior.

•Soporta450Venentradaparaprevercualquierdefectosilasobretensiónpermanentepersiste.

ProtectormonofásicocontrasobretensionespermanentesProtectortrifásicocontrasobretensionespermanentes

Artículo CódigoEAN13 DescripciónP.V.P.

/ud

SP 260-M

SP 260-TR

Esquemas instalación SP-260 M Esquemas instalación SP-260 TR

E

63

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protecciones contra sobretensiones permanentes y transitorias

Conjuntos SP y STP de protecciones contra sobretensiones permanentes / transitorias actuando contra Interruptor General Automático I.G.A.

•OBOofrece,enelcasodeexistirmásdeundiferencialenelcuadrogeneraldemandoyprotec-cióndevivienda,laposibilidaddeadquirirlasolucióncompleta,conI.G.A.incluido,atravésdelosconjuntosSPySTPmonofásicosotrifásicosdediferentesamperajes.

• Conjuntos SP:Incluyen:-Proteccióncontrasobretensionespermanentes.-Bobinadisparo.-I.G.A.monofásicootrifásicode16,25,32,40y63A.• Conjuntos STP:Incluyen:-Proteccióncontrasobretensionespermanentes.-Proteccióncontrasobretensionestransitorias.-Bobinadisparo.-I.G.A.monofásicootrifásicode16,25,32,40y63A.•EntodoslosconjuntoslasproteccionescontracontrasobretensionespermanentesSP-260My SP-260TRseinstalanasociadasalI.G.A.yportantoseprotegetodalainstalaciónconunúnicopro-tector.

Artículo CódigoEAN13ICT Nº23REBT

Conjuntoscon:

Normaparticularcompañía

I.G.A. P.V.P./ud

PERMANENTE

STR

ANSITORIAS

I.G.A

SP TR...

STP TR...

SP M...

STP M...

SP M 16 8426487557998 0347805 140,64SP M 25 8426487558001 0347806 151,90SP M 32 8426487558018 0347807 168,77SP M 40 8426487558063 0347808 185,65SP TR 25 8426487558025 0347812 281,30SP TR 40 8426487558032 0347813 292,55SP TR 63 8426487558056 0347815 315,06

STP M 16 8426487557943 0347800 253,16STP M 25 8426487557950 0347801 253,16STP M 32 8426487557967 0347802 258,78STP M 40 8426487557974 0347803 270,05STP TR 25 8426487558070 0347810 517,59STP TR 40 8426487558087 0347811 523,21STP TR 63 8426487558049 0347814 551,34

Esquema instalación SP M... Esquema instalació STP M...

_______

SiSiSiSiSiSiSi

SiSiSiSiSiSiSi

SiSiSiSiSiSiSi

16AMonof.25AMonof.32AMonof.40AMonof.25ATrif.40ATrif.63ATrif.

16AMonof.25AMonof.32AMonof.40AMonof.25ATrif.40ATrif.63ATrif.

PERMANENTE

S

I.G.A.

E

64

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protecciones contra sobretensiones permanentes y transitorias

PROBOVOLT 20 KA

PROBOVOLT 20 kA. Protección contra sobretensiones permanentes y transitorias con I.G.A. con reconexión automática monofásica (40 A).

•PROBOVOLT20kAhasidodiseñadoparaelcumplimientodeNormasParticularesdeCompañíaEléctricayparacubrirlarecomendacióndereconexión.

PROBOVOLT integra:•Proteccióncontrasobretensionestransitorias.•Proteccióncontrasobretensionespermanentes.(Un+10%).•PROBOVOLTincluyeunIGAde40Amotorizadoconelmódulodesobretensionespermanen-tes.EstemódulocontrolalareconexióndelIGAcuandolasobretensiónhadesaparecido.

Yademásofrece:•Proteccióncontrainfratensionespermanentes.(Un-10%).•CortedelIGAporausenciadetensiónyreconexión del I.G.A.alrestablecercondicionesnor-males.

• Reconexión automática del I.G.A. entodosloscasosalrestablecerlascondicionesdetensióncorrectas.

•PROBOVOLTdisparaentiemposmenoresa0,5sgencasodeunasobretensión/infratensiónpermanente(Un±10%)reconectandocuandolatensiónrestablecelosvaloresiniciales.

•PROBOVOLTprotegecontrasobretensionestransitoriasconunaprotecciónbipolarmodulartipo2entrefaseyneutroyunaprotección(tipo1+tipo2)entreneutroytierra.

•PROBOVOLTtieneindicacióndeestadodetodaslasfuncionesypulsadordetestdesobre/infratensión.


/ud

PROBOVOLT20kA 8426487557288 0347769 454,36ProtecciónSTpermanentes+transitorias+I.G.A.conreconexiónautomáticade40A

Esquema de instalación PROBOVOLT 20 KA

E

65

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protecciones contra sobretensiones transitorias

V10C/1+NPE 4012195405153 5093418 144,59

V10C/3+NPE 4012195012887 5094920 279,32

V10COMPACT 8426487555611 5093380 260,25

V10C/0-280 4012195067726 5093402 60,15

Protección contra sobretensiones transitorias para cuadros interiores de mando y protección. Norma particular Compañía Eléctrica.

•OBOBettermannofreceunafamiliaaplicadaydiseñadaparacumplirtantolosrequisitosdelaICTnº23deinstalaciónenviviendacomolasnormasparticularesdeCompañíasEléctricasencuantoaproteccióncontrasobretensionestransitorias:

-V10C/1+NPE.Protectormonofásicoconcartuchosinsertables.-V10C/3+NPE.Protectortrifásicoconcartuchosinsertables.-V10COMPACT.Protectortrifásicocompacto.•Característicastécnicas:-20kA/polo(curva8/20µs)paraFase Neutro.-50kA/polo(curva8/20µs)paraNeutro Tierra.-25kA/polo(curvadecorrientederayo10/350µs)paraNeutro Tierra.-Alavezlatensiónresidualsiempreesmenorde1,5kV.Unsoloprotectorparatodalavivienda.•InstalaciónenparaleloaguasabajodelIGAyantesdediferenciales.Alubicarunavíadechispasentreneutroytierra,esposiblelainstalaciónantesdelosdiferencialesdelcuadro.

V10 C/1+NPE

V10 C/3+NPE

V10 COMPACT


/ud

Protectorsobretensionestransitoriasmodularmonofásico

Protectorsobretensionestransitoriasmodulartrifásico

ProtectorsobretensionestransitoriascompactotrifásicoCartuchorepuesto

Fase Neutro

Intensidadnominal

dedescarga(8/20µs)

Tensiónresidual

10kA

30kA

30kA

10kA

20kA

60kA

60kA

20kA

25kA

25kA

25kA

-

<1,1kV

<1,1kV

<1,1kV

<1,1kV

Esquema de instalación monofásico y trifásico

E

Intensidadmáxima

dedescarga(8/20µs)

Intensidaddescargarayo

(10/350µs)

66

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección basta.Descargador de corriente de rayos Tipo 1

MC 50-B. Protección basta Tipo 1 descargador de corriente de rayos. Red 230/400 V.

MC 125-B/NPE. Protección basta Tipo 1 para red 230/400 V Descargador de corriente de rayos. (Neutro-tierra).

•DescargadordecorrientederayosMC50-Bunipolarparaproteccióncontrasobretensionestransitoriascausadaspordescargasatmosféricasoprocesosdeconmutación,para ubicación entre fases y neutro(régimenTT).

•ProtecciónbastaClase1EN61643.Tipo1acordeREBT-02ITCnº23.•Protecciónparaubicarencuadrosdeacometida.Sufunciónesladederivarcorrientesparcialesderayo.Instalaciónnecesariaencasodeexistirpararrayosoriesgodeimpactodirectoenlainstalación.

•Funcionamientobasadoendiscosdecarbonodealtacapacidaddederivación (50kA/polo,10/350µs).

•Sinemisióndegasesgraciasasuencapsulamiento.•Cartuchodescargadorrecambiable.•Muybajastensionesresiduales(£2kV).ProtecciónparaequiposClaseII,IIIyIV (ITCnº23delREBT).

•Sinnecesidaddefusiblesprevios,hasta500Adeconsumo,graciasasucapacidaddeaperturadecorrientesdecortocircuitodehasta25kAeff.(fusible250AgL/gG).

•HomologaciónVDE.•Ubicación:aguasabajodelseccionadoromagnetotérmicoprincipal.Graciasasuresistenciaacorrientesdecortocircuitosepodríaubicaraguasarribadelcuadrodecontadores,bajopermisodelacompañíasuministradora.

•AcordeITCnº23delREBT-02.•Laterminación“OS”indicaqueestáequipadoconseñaldeestadodelaprotección.

•DescargadordecorrientederayosMC125-B/NPE.Proteccióncontradescargasatmosféricasoprocesosdeconmutaciónpara ubicación entre neutro y tierraenredesconrégimendeneutrotipoTT.

•ProtecciónbastaClase1EN61643.Tipo1acordeREBT-02.•Protecciónparaubicarencuadrosdeacometida.Sufunciónesladederivarcorrientesparcialesderayo.Instalaciónnecesariaencasodeexistirpararrayosoriesgodeimpactodirectoenlainstalación.

•Funcionamientobasadoendiscosdecarbonodealtacapacidaddederivación (125kA,10/350µs).•Sinemisióndegasesgraciasasuencapsulamiento.•NiveldeprotecciónUpmenorde2,5kV.ProtecciónparaequiposClaseII,IIIyIV (ITCnº23delREBT).

•HomologaciónVDE.•AcordeITCnº23delREBT-02.

MC 50-B

MC 50-B-OS

MC 50-B/0

MC 125-B/NPE

MC50-B 4012195966395 5096847 178,76MC50-B-OS 4012195068143 5096851 188,00

MC50-B/0 4012195480730 5096820 136,12MC50-B/0-OS 4012195068204 5096825 162,30

230V230V

230V230V

£2KV£2KV

£2KV£2KV

11

11

50KA50KA

50KA50KA

Capacidaddedescarga

10/350µsEmb.Artículo CódigoEAN13 Tensión

nominalTensiónresidual

P.V.P./ud

E

230VParaneutrog tierra £2KV 150KA

Capacidaddedescarga

10/350µsEmb.Artículo CódigoEAN13 Paraacometida Tensión


P.V.P./ud

E

MC125-B/NPE 4012195966456 5096863 212,99

67

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección basta.Descargador de corriente de rayos Tipo 1

Familia MCD: MCD 50-B y MCD 125-B/NPE. Protección basta Tipo 1 de red 230/400 V. Descargadores de corriente de rayos.

•LosdescargadoresMCDsonproteccionesTipo1contracorrientederayosparalaprotecciónencuadrogeneraldeacometida.

•Deconstrucciónunipolar,equipadocondoblebornadeentrada/salidaasícomouncanallateraldepuenteoalneutro(redTT)oatierra(redTN)quefacilitasuinstalación.

•Graciasasubajoniveldetensióndecebado/residual(Up£1,3KV),haceinnecesarioelusodeinductanciasdecoordinaciónopreservarladistanciade5metrosentreesteniveldeprotecciónbastaodeTipo1yeldeTipo2omedia.

•Ahorrodeespacioencuadrodel45%.•VentajaadicionalenredTT.Alinstalarenparaleloentrefase-neutro,víaelMCD50-Byenpara-leloentreneutro-tierra,víaelMCD125-B/NPE,noesnecesarioelusodelavíadechispasNPEenlaprotecciónmedia(V20C/3+NPEpasaaserV20C/3).

•TecnologíamulticarbonosimilaralafamiliaMC(singaseo,cartuchoextraíble,carrilDIN35mm).•HomologaciónVDE.•AcordeITCnº23delREBT-02.•Laterminación“OS”indicaqueestáequipadaconcontroldeestadodelaprotección.

Red TN-C Red TN-C-S Red TT

Esquemas de instalación de MCD con V20-C: PS4-B+C/TT+TNSIntegración Tipo 1 + Tipo 2.

MCD 50-B

MCD 50-B-OS

Esquema de cableado de conjunto basta MCD y media V20C (montaje trifásico).Referencia: PS4-B+C/TT+TNS (ver pág. 118)

MCD 125-B/NPE

Capacidad dedescarga



P.V.P./ud

E

MCD50-B 4012195541158 5096849 280,19MCD50-B/0 4012195544517 5096822 208,57MCD125-B/NPE 4012195541400 5096865 287,13MCD50-B-OS 4012195068167 5096852 288,76

MCD50-B/0-OS 4012195068228 5096827 222,75

230V230V230V230V

230V

Parafaseg neutroCartuchorecambioParaneutrog tierraParafaseg neutro (conindicaciónóptica)Cartuchorecambio

(conindicaciónóptica)

£1,3KV£1,3KV£1,3KV£1,3KV

£1,3KV

1111

1

50KA50KA125KA50KA

50KA

68

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección basta. Descargador de corriente de rayos Tipo 1 + Tipo 2

V50-B+C/3 4012195407744 5093627 532,03V50-B+C/3+NPE 4012195440109 5093654 605,51V50-B+C/0-280 4012195407843 5093724 159,36

V50-B+C1+NPE 4012195691235 5093653 308,96

V25B+C/1 4012195416630 5094418 161,91

V25B+C/3 4012195808091 5094423 483,67

V25B+C/4 4012195394044 5094426 588,27

V25-B+C/1+NPE 4012195405306 5094457 235,03

V25B+C/3+NPE 4012195239864 5094463 550,47

V25B+C/0 4012195394105 5097053 144,89

C25-B+C/0-NPE 4012195919407 5095603 77,28

V 25-B+C... Protección contra sobretensiones transitorias combinada Tipo 1+Tipo 2 integrada (basta+media) de red 230/400 V.

REPUESTOENCHUFABLE(Cartuchodescargador)

•ElV25-B+CesundescargadorTipo1+Tipo2decorrientederayosysobretensionestransi-toriasinducidasanteimpactosdirectosderayoeimpactoscercanosoremotosconcorrientestransitoriasdehasta200KA(8/20),25KA(10/350)(descargadorde4polos).

•Funcionamientobasadoenvaristoresdeóxidodezincconnivelesdeproteccióninferioresa2KVparaunaintensidaddedescargade7KA(10/350).

•Tensiónresidual<900Vparaintensidaddedescargade30KA(8/20).•IdóneoparautilizacióncomoproteccióndecabeceraencuadroprincipaldemandoyprotecciónparaSITUACIÓNCONTROLADA(ITC23delREBT)graciasasudoblepoderdederivación(cur-vas10/350y8/20).

•Posibilidaddesuministroconsistemadeseñalizaciónacústica(AS)oremota(FS).•Ventanadeseñalizacióndeestado.•Ubicaciónenparaleloentrefase/s-neutroytierraenacometidas,cuadrosysubcuadrosdedis-tribuciónaguasabajodelinterruptorgeneraldecorte.

•AcordeITCnº23delREBT-02.

LasreferenciasV25-B+C/1+NPE(monofásica)yV25-B+C/3+NPE(trifásica),sonválidasparamon-tajeenredesdetodotipoderégimendeneutro:TT,ITyTN.Estosdosmodelossonválidosparainstalarantesdeel/losdiferencialespresentesenelcuadro.

V 25 B+C/4

V 25 B+C/3+NPE

V 25 B+C/1+NPE

V 50-B+C 1+NPE

Capacidaddedescarga



P.V.P/ud

E

230V

230V

230V

230V

230V

Faseoneutro(1linea)

3fases

3fases+neutro

fase+neutro

3fases+neutro

Fase+neutro

CartuchoNPE

£0,9KV

£0,9KV

£0,9KV

£1,5KV

£1,5KV

1

1

1

1

1

7KA

20KA

25KA

7KA

25KA

8/20µs

30KA

100KA

100KA

50KA

100KA

Protección contra sobretensiones transitorias Tipo 1+Tipo 2.

•ElV50B+Cesundescargadortipo1+tipo2decorrientederayoysobretensionestransitoriasdiseñadoparalaproteccióneninstalacionesconsistemadeprotecciónexternaclaseIIIyIVcontraelrayo.

•Sucapacidaddedescargaporpolode12,5KA(curva10/350)cumplelosrequisitosdelosestándaresparalograrunaequipotencialidadcorrectadetodoslosconductoresactivoscuandotenemosunimpactodirectoenelpararrayosdelainstalación(EN61643-11)

•Funcionamientobasadoenvaristoresdealtorendimiento,intensidaddedescargade12,5KA(curva10/350µs)

•Tensiónresidual<1,3KV.•Ventanadeseñalizacióndeestado.

230V230V230V

230V

3fasessinneutro3fases+neutrocartuchorepuesto

fasegneutro1fase+neutro

<1,3KV<1,3KV<1,3KV

<1,3KV

111

1

37,5KA50KA12,5KA

25KA

Capacidaddedescarga



P.V.P./ud

E

8/20µs

150KA150KA50KA

50KA

V50 B+C/3+NPE

NOVEDAD

69

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección basta. Descargador de corriente de rayos Tipo 1 + Tipo 2

Bobinas de desacoplamiento.

•LabobinadecoordinaciónLC63seempleaparalacoordinacióndelosdescargadoresdecorrientesderayotipoMCconlasproteccionesmediasbasadasenvaristores tipoV20C,cuandoladistanciadecableadoentreambasetapasdeprotecciónesinferiora5m.

•Laintensidadnominalesdehasta63Adeconsumoporfase.

LC 63

EmbalajeArtículo CódigoEAN13 Tensiónnominal CorrientenominalP.V.P.

/ud

LC63 4012195509905 5096970 152,12E

E

<500V 63A 1

Tarjetas de lectura de corriente de rayo.

•LatarjetaPCSesunsensordecorrientesderayocapazderegistrarlascorrientespulsantesdeunadescargaatmosférica.

•LatarjetaPCSseinstalaenelconductordeenlaceatierraconlabarraequipotencialoenunabajantedeunpararrayos.

•Lagamademedidavadesde3a125kA.•ParalalecturadelatarjetapóngaseencontactoconnuestroCentrodeAtenciónalCliente.

PCS

PCS-H

MK-B

DescripciónArtículo CódigoEAN13P.V.P.

/ud

PCS 4012195461296 5091438 105,97PCS-H 4012195461470 5091527 55,71MK-B 4012195461111 5091322 131,09

10unidadesdetarjetaPCS10unidadesdesoporteparatarjeta10unidadesdetarjeta+soporte

70

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección media.Protecciones contra sobretensiones transitorias Tipo 2

V20-C. Protección Tipo 2 contra sobretensiones red TT 230/400 V.

V20C/3+NPE 4012195256847 5094656 304,99

V20C/1+NPE 4012195405382 5094650 155,91

C25-B+C/0-NPE 4012195919407 5095603 75,76

C25-B+C/1-NPE 4012195542964 5095606 114,21

V20-C/0-230 4012195396925 5099609 71,98

•LaprotecciónV20C/1+NPE(monofásica)óV20C/3+NPE(trifásica),esunsupresorcontrasobretensionesespecialmentediseñadopararedesTTeIT(neutroytierraseparados),quepro-tegelasinstalacionesdeB.T.antefenómenostransitorioscausadosportormentasoprocesosdeconmutaciónenlaslíneasdedistribución.

•Funcionamientobasadoenvaristoresdeóxidodezincentrelasfasesyelneutroyundescarga-dordevíasdechispasdealtorendimientoentreneutroytierra.

•Cartuchosreemplazables.•Posibilidaddesuministroconseñalizacióndefalloremotaoacústica(FSoAS,verlistadoalfa-numérico).

•Ventanadeseñalizacióndeestado.•Utilizaciónencuadrosprincipalesdedistribucióncomodescargadordecabeceraparainsta-lacionessinsistemadeprotecciónexterna(pararrayos,jauladeFaraday,etc.),nilineasdeA.T.cercanas.

•Ubicaciónenparaleloentrefase/s-neutroytierra,aguasabajodelmagnetotérmicoprincipaldecorte.

•VálidocomoproteccióndehastaequiposelectrónicosdeCategoría1(ITCnº23REBT).•AcordeITCnº23delREBT-02.

EAN13

230V

230V

1

1

1

1

1

100KA

40KA

Int.descarga(8/20)Emb.Artículo Código

TensiónNominal

DatostécnicosV20-C P.V.P./ud

REPUESTOENCHUFABLENEUTRO-TIERRAPOLOCOMPLETONEUTRO-TIERRA

REPUESTOENCHUFABLEFASE-NEUTRO

V 20-C/1+NPE

V 20-C/3+NPE

C 25-B+C/1+NPE

E

PROTECCIÓN TIPO 1

PROTECCIÓN TIPO 2

PROTECCIÓN TIPO 3

LasreferenciasV20C/1+NPEyV20C/3+NPEensusversionesmonofásicasytrifásicassonváli-dasparaprotecciónenredesconrégimendeneutro,TT,ITyTN.Ambosmodelossonválidosparaserinstaladosantesdecualquierdiferencialpresenteenelcua-dro.

71

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección media.Protecciones contra sobretensiones transitorias Tipo 2

V10-C. Protección Tipo 2 contra sobretensiones transitorias.

•LafamiliaV10hasidodiseñadaparacubrirlasnuevasexigenciasdeinstalacióndeproteccionescontrasobretensionestransitoriasquemarcaelREBT-02ysuguíadeaplicacióndelaITCnº23.

•Versiónmonofásicaytrifásica.•Posibilidaddeeleccióndediferentestensiones.•Funcionamientobasadoenvaristoresdeóxidodezinc.•Posibilidaddesuministroconsistemadeseñalizaciónremota(FS).•Ventanadeseñalizacióndeestado.•Leddeestadoenlaversióntrifásicacompacta(V10Compact).•AcordeITCnº23delREBT-02.•Instalaciónantesdediferenciales.

V10C/1+NPE

V10C/3+NPE

V10 Compact Capacidaddedescarga

(8/20)Emb.Artículo CódigoEAN13 Paraacometida Tensión


P.V.P./ud

E

280V

280V

280V

280V

320V

385V

280V

MonofásicaL+N

Trifásica

Trifásica

Cartucho280V

Cartucho320V

Cartucho385V

Trifásicaconindicaciónremota

1,4KV

1,4KV

1,4KV

1,4KV

1,6KV

1,8KV

1,4KV

1

1

1

1

1

1

1

20kA

20kA

20kA

20kA

20kA

20kA

20kA

V10C/1+NPE 4012195405153 5093418 144,59

V10C/3+NPE 4012195012887 5094920 279,32

V10Compact 8426487555611 5093380 260,25

V10-C/0-280 4012195067726 5093402 60,15

V10-C/0-320 4012195067740 5093404 66,78

V10-C/0-385 4012195012702 5093406 66,78

V10-C/3+NPE+FS 8426487555581 5094931 309,30

V20-C. Protección Tipo 2 contra sobretensiones transitorias red TN, IT.

•LafamiliaV20-CsonsupresoresdesobretensionesparaprotegerinstalacionesdeB.T.antefenómenosdesobretensionestransitoriascausadosportormentasoprocesosdeconmutaciónconcorrientesdehasta100KA(formadeimpulso8/20).

•Disponibleenversionesde1a4polos.•Funcionamientobasadoenvaristoresdeóxidodezinc.•Posibilidaddesuministroconsistemadeseñalizaciónremotaoacústica(FSoAS),verlistadoalfanumérico.

•Ventanadeseñalizacióndeestado.•AcordeITCnº23delREBT-02.

V 20-C/2

V 20-C/1

V 20-C/4

REPUESTOENCHUFABLEFASE-NEUTRO

Capacidad dedescarga

(8/20)Emb.Artículo CódigoEAN13 Paraacometida Tensión


P.V.P./ud

E

230V

230V

230V

230V

1linea

L+N

L1+L2+L3

L1+L2+L3+N

1,3KV

1,3KV

1,3KV

1,3KV

1

1

1

1

40KA

75KA

100KA

100KA

V20-C/1 4012195416708 5094618 76,06

V20-C/2 4012195405320 5094621 152,12

V20-C/3 4012195255222 5094624 230,63

V20-C/4 4012195256007 5094627 304,25

V20-C/0-230 4012195396925 5099609 71,98

72

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protecciones contra sobretensiones para instalaciones fotovoltaicas

V20 C/U-3PH

V20 C/0...

V20 C/U-3PH-FSProtección contra sobretensiones para instalaciones fotovoltaicas.

•OBOBettermannofreceunafamiliacompletadesolucionesorientadaexclusivamenteparainstalacionesfotovoltaicas.EstassolucionesenglobanproteccionesmodularesparacarrilDINparainstalaciónenladoDCóAC,cajascompletasconambosladosAC/DCprotegidos,cajascompletasconproteccionescontrasobreintensidadesenACyDC,seccionadorybornasdeentrada/salidaastringsyainversor,todasellasamedidadelasnecesidadesdecadainstalación(consultarpágina74).

1. Soluciones modulares. Protecciones para lado de continua.•ParalaprotecciónenelladoDCdelainstalaciónfotovoltaica,yabienseaenelinversoroenelbornerodelaagrupacióndecelulasfotovoltaicasenlazonadepaneles,OBOofrecediferenteszócalosycartuchosinsertablesenloszócalos.

•Existendosopcionesposiblesdezócalos:-Silatensiónenvacíoesmenorde745VseinstalaelzócaloV20C/U-3PHosuopciónconindi-caciónremotadefalloV20C/U-3PH-FS(veresquemaeléctrico1).

-Silatensiónenvacíoesmayorde745VseinstalaelzócaloV20-C/U-3PH-Y(veresquemaeléc-trico2).

•Laeleccióndeloscartuchosparainsertarenloszócalostripolaresanteriormentecomentadossehaceenfunción:

-Delatensiónenvacíodelaagrupaciónfotovoltaica.Porejemplosilatensiónmáximaenvacíoesde350VlaeleccióndecartuchoseráelV20C/0-380óV25B+C/0-385.

-Delriesgoqueexistaenlaagrupaciónfotovoltaica.Siexistepararrayosenelcamposolarlaeleccióndecartuchoshadeserdeltipo1+tipo2:V25B+C/0... Sinoexistepararrayoslaeleccióndelcartuchohadeserdeltipo2:V20C/0...

Zocalos tripolares para lado DC.

Zócalotripolar(paraU0DC>745V)

Zócalotripolar(paraU0DC<745V)

Zócalotripolar(paraU0DC<745V) conindicaciónremotadefalloenvaristor

DescripciónArtículo CódigoEAN13 P.V.P./ud

E

V20-C/U-3PH-Y 4012195358565 5096647 71,05

V20C/U-3PH 4012195447986 5096626 71,05

V20C/U-3PH-FS 4012195448037 5096634 169,55

Enfuncióndelzócaloempleado,elcableadoesdiferente(veresquemaeléctrico1y2)

Cartuchos unipolares para zócalo en función de la tensión de vacío DC (U0DC

)


E

V20C/0-75 4012195396734 5099579 81,28V20C/0-150 4012195519133 5096707 81,28V20C/0-280 4012195396925 5099609 71,98V20C/0-335 4012195481270 5099850 78,24V20C/0-385 4012195396857 5099595 81,28V20C/0-440 4012195942504 5099706 81,28V20C/0-550 4012195396987 5099617 81,28V25B+C/0-150 4012195965664 5097088 155,75V25B+C/0-280 4012195394105 5097053 144,89V25B+C/0-385 4012195766636 5097061 144,60V50B+C/0-280 4012195407843 5093724 159,36

Cartucho75V(U0DC

£100V)Cartucho150V(U0

DC


DC


DC


DC


DC


DC


DC


DC


DC


DC

£350V)

73

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Siexistepararrayosenelcamposolar,laeleccióndelaprotecciónhadeserTipo1+Tipo2:V50óV25.SinoexistepararrayoslaeleccióndelaprotecciónhadeserTipo2:V20.


Tensión continua en vacío UODC < 745 V Esquema eléctrico 1

ZócaloV20C/U-3PH CartuchoV20C/0...óCartuchoV25B+C/0...

+3

Tensión continua en vacío 745 V < UODC < 1000 V Esquema eléctrico 2

Disposición de componentes

Disposición de componentes

ZócaloV20C/U-3PH-Y CartuchoV20C/0-440

+3

V20C/0...V25B+C/0...

V20-C/U-3PH

V20C/0-440

V20C/U-3PH-Y

E

Protección contra sobretensiones para instalaciones fotovoltaicas.

Artículo CódigoEAN13 Descripción U0DC

P.V.P./ud

V50-B+C/3-PH600 4012195485209 5093623 289,19V50-B+C/3-PHFS600 4012195747772 5093625 602,21V25-B+C/3-PH900 4012195485520 5097447 263,67V25-B+C/3-PHFS900 4012195747642 5097448 514,12V20-B+C/3-PH600 4012195747901 5094605 281,47V20-B+C/3-PHFS600 4012195747888 5094576 335,01V20-B+C/3-PH1000 4012195485391 5094608 299,69V20-B+C/3-PHFS1000 4012195670506 5094574 342,03

3polos-ConexiónY3polos-ConexiónY(señalizaciónremota)




600V600V900V900V600V600V1000V1000V

V20-B+C/3-PHFS1000

V20-B+C/3-PH-1000

NOVEDAD

74

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s


2. Soluciones en Caja. Protección sobretensiones DC ó AC y DC.•OBOBettermanntambiénofrececajasestándarconlaposibilidaddeconectarenparaleloamboscircuitosdeproteccióncontrasobretensionestransitorias(ladoDCyladoAC).Dichascajasincluyenconectoresdeentrada/salidamulticontactde4mmconcorrientenominaldehasta30A.

3. Soluciones en caja. Protección contra sobretensiones, sobreintensidades y seccionador en el lado DC y bornas de entrada/salida.•OBOBettermannademásdeofrecercajasestándar,tambiéndiseñaenfuncióndelanecesidadeléctricadecadacamposolar,cajasintegradascontodaslasproteccionesmagnetotérmicas,fusibles,seccionadoresademásdelaproteccióncontrasobretensiones. Cadacajasefabricaacordelosrequerimientosdelaingenieríadediseñodecadahuerto-solar.

Soluciones en CajaVG-C/ACDC-PH550

CajaconproteccióncontrasobretensionesparaAC/DC(U0DC

<745V)Cajaconproteccióncontra

sobretensionesparaDC(U0DC<745V)


CajaconbisagraIP65conentrada/salida 50mm2.Fusiblespara2strings10A.900V.Seccionadormagnetotérmico30A.900V.Proteccióncontrasobretensionestipo2

paraU0DC=1kV

Entradas:2x50mm2.Salidas:2x50mm2.

CajaconbisagraIP65conentrada/salida 50mm2.Fusiblespara2strings10A.900V.Seccionadormagnetotérmico30A.900V.Proteccióncontrasobretensionestipo2

paraU0DC=1kV

Entradasbornasdobles:2x2x50mm2.Salidasbornas:2x50mm2.


CPS-SOLAR2x50 8426487558698 0347773 1.041,48

CPS-SOLAR2x2x50 8426487558704 0347774 1.084,83

VG-C/ACDC-PH550 4012195023210 5088686 682,68

VG-C/DC-PH550 4012195023098 5088690 414,22

CPS-SOLAR 2x50

CPS-SOLAR 2x2x50

E

E

75

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección fina de red de B.T. Protección Tipo 3

FC-D 4012195035060 5092800 63,23FC-TV-D 4012195035114 5092808 124,04FC-SAT-D 4012195035176 5092816 124,04FC-TAE-D 4012195035237 5092824 124,04FC-RJ-D 4012195058489 5092828 120,44FC-ISDN-D 4012195150947 5092812 120,44

VF230AC/DC 4012195701750 5097650 95,99VF110AC/DC 4012195701736 5097631 95,95VF60AC/DC 4012195447733 5097623 95,95VF48AC/DC 4012195447672 5097615 95,95VF24AC/DC 4012195447627 5097607 95,95VF12AC/DC 4012195458005 5097453 95,95VF24-AC/DC-FS 4012195949695 5097820 100,37VF230-AC/DC-FS 4012195949947 5097858 98,46

Protección fina de red sobre carril. VF AC/DC. Protección Tipo 3.

Protección fina enchufable. FC-D... Protección Tipo 3.

230V~=110V~=60V~=48V~=24V~=12V~=24V~=230V~=

11111111

7KA6,5KA2KA2KA2KA2KA2KA7KA

Artículo CódigoEAN13 P.V.P./ud

•LossupresorescontrasobretensionesmonofásicostipoVFdecorrientealternaACocontinuaDCendiferentesrangosdetensiónprotegenlaalimentacióndesistemasdecontrol,circuitosdeseñales,autómatas,instalacionesinformáticas,etc.

•Funcionamientobasadoendescargadoresdegasyvaristores.•Indicadorvisualdeestado.•Sistemadeconexiónrápida.•Posibilidaddesuministroconsistemadeseñalizaciónremota.•Ubicación:instalaciónenserielomáspróximaposiblealaparatoaproteger.MontajeencarrilDIN35mm.

•Mismareferenciaparatensióncontinuaoalterna.

•Instalacióninmediataentomadeenchufetiposchukocontierralateral.•Circuitoeléctricoenformade“Y”(modocomúnymododiferencial)basadoenvaristoresydes-cargadoresdegas.

•Controldefuncionamientotermomecánicoconseñalizacióndeestadolocal.•FamiliaFC-D...conopcionesdeprotecciónhíbridadefuerzaydeseñaldetelecomunicación.FC-D. . . . . . . . . . . . . Protecciónparaalimentacióneléctrica.FC-TV-D . . . . . . . . . . ProtecciónparaalimentacióneléctricaytomaTV.FC-SAT-D. . . . . . . . . Protecciónparaalimentacióneléctricaytomasatélite.FC-TAE-D. . . . . . . . . Protecciónparaalimentacióneléctricaytomatelefónica.FC-RJ-D . . . . . . . . . . ProteccionparaalimentacióneléctricaytomaRJ11.FC-ISDN-D . . . . . . . . ProtecciónparaalimentacióneléctricaytomaRJ45RDSI.

IntensidadMáx dedescarga.(8/20) Emb.Tensión

nominal

VF 230-AC/DC

FC-D

FC-TV-D

FC-SAT-D

FC-TAE-D

E

Color Emb.Artículo CódigoEAN13 Tensiónnominal

Intensidadnominal depaso

Intensidadnominalde

descarga(8/20)

P.V.P./ud

16A16A16A16A16A16A

230V230V230V230V230V230V

2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA

111111

BlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

E

76

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección fina de red de B.T. Protección Tipo 3

•ElCNS3-Desunsupresordesobretensionesespecialmenteindicadoparaaquelloscasosenquehallaqueprotegeralmismotiempo3equipos,porejemplo,PC,monitoreimpresora.

•Laproteccióninstaladadelantedelaregletade3enchufesgarantizaunaproteccióncompletadelosaparatosconectados.

•Funcionamientobasadoenvaristoresydescargadoresdegas.

CNS 3-D-D Base múltiple protegida CNS 3-D. Protección Tipo 3.

Protección modular fina USS45. Protección Tipo 3.

•Protecciónmodularparaserinstaladaencanal“Rapid45”ysistemasbajosueloUFSdeOBO.•Dosmodelosdisponibles,señalizaciónacústicauópticarespectivamente.•AdaptadoresparacanalPVCcontapafrontal,canaldealuminio,canaldeacero,columnasycajasbajosuelo.

USS 45-O

E

Color Emb.Artículo CódigoEAN13 TensiónnominalIntensidadnominaldepaso

Intensidadnominalde

descarga(8/20)

P.V.P./ud

16A16A

230V230V

2,5KA2,5KA

11

BlancoBlanco

E

IntensidadMáx

dedescarga.(8/20)

Emb.Artículo CódigoEAN13 TensiónnominalIntensidadnominal depaso

Intensidadnominaldedescarga(8/20)

P.V.P./ud

16A230V 5,5KA 17KA

ÜSS45acústico 4012196117628 6117465 88,05ÜSS45óptico 4012196117680 6117473 63,58

CNS3-D-D 4012195952817 5092701 254,40

77

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección fina de red de B.T.

Protección modular fina ÜSM-A. Protección Tipo 3 para Schuko.

•LaproteccionÜSM-ATipo3esindicadaparalainstalaciónpordetrásdelmecanismodelschukoyasíhacerefectivalaproteccióndeesatomadefuerzaylasquecontinúanaguasabajodelmismo.

•Indicaciónacústicadefallo.•CircuitodedescargaenY.ÜSM-A

E

Emb.Artículo CódigoEAN13P.V.P.

/ud

_230V 3KA 16KA

IntensidadMáx

dedescarga.(8/20)

Tensiónnominal

Intensidadnominal depaso

Intensidadnominaldedescarga(8/20)

ÜSM-A 4012195080886 5092451 85,47

78

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección para líneas RDSI, ADSL y analógicas

•LasproteccionescontrasobretensionesparalineasanalógicasydigitalesRDSIyADSLeliminanlasenergiasresidualesprovocadasporcorrientesderayosasícomosobretensionesinducidasporacoplamientosinductivosycapacitivos.

•ConectorestipoRJ45yRJ11asícomosistemasanalógicossinconectores(hilos).•Proteccionesbásicascontracorrientesdirectasderayos(10/350µs)paraubicaciónenlaentra-dadelsistemadedatosdeledificio.

•Proteccionescombinadasparalaproteccióncontracorrientesdirectasderayos(10/350µs).Ubicaciónlomáspróximaalterminal(distanciamáxima:5mts.)

•Proteccionesfinasparalasupresióndesobretensionescausadasporacoplamientosinductivosycapacitivos(8/20µs).Ubicaciónpróximaalterminalaproteger.

•Lasproteccionesbásicas+finasocombinadasseutilizanensistemasdetelecomunicaciónenedificiosquecuentanconpararrayos.

•Lasproteccionesfinasseutilizanparasistemasdedatosenedificiossinlaexistenciadepara-rrayos.

•ProtectorTKS-Besválidocomosupresortipobásicoparamontarenlaentradadelalineadedatos/voz(analógicaoRDSI)aledificio.

•LSAPlus,protecciónparasistemasdedatosdehasta10paresdehilos.•LasproteccionesLSA-Plusseusanensistemasmultifiliaresdedatos(ejemplostípicosensis-temasdemedición,controloregulaciónMCR,interconexionestelefónicas,analógicas,RDSIyADSL).

•LasproteccionesdeltipoLSA-BF-180parausosanalógicos,RDSIyADSL.•LasproteccionesdeltipoLSA-BF-24seusanparasistemasdigitalesdecontrol.LSA-A-LEI RegletaseccionableparausodeLSA-B-MAG(hasta10descargadores).LSA-T-LEI RegletaaisladaparausodecartuchosLSA-BF-180yLSA-BF-24.LSA-B-MAG DescargadoresLSA-B-MAGparaproteccióndeunpardehilos.Instalableen

regletade10paresLSA-A-LEI.LSA-BF-180 Protecciónbásicayfinaa180v.1par.LSA-BF-24 Protecciónbásicayfinaa24v.1par.

RJ 45S-ISDN/4-F

SC-TELE/4-C-G

RJ45S-ATM/8-F

DLS-BS

Protección contra sobretensiones para lineas analógicas, RDSI y ADSL de telecomunicación.

SC-TELE/4-C-G 4012195834793 5081688 203,66

RJ45-TELE/4-C 4012195791119 5081963 154,11RJ11-TELE/4-C 4012195680543 5081920 127,87

ANALÓGICASBásicas

DIGITALES RDSIBásicas

Combinadas

RJ45-TELE/4-F 4012195791065 5081971 154,11RJ11-TELE/4-F 4012195680413 5081939 127,87

Combinadas

Finas

Finas

RJ45-ISDN-4/C-G 4012195889458 5081548 200,51

DIGITALES ADSLBásicasSC-TELE/4-C-G 4012195834793 5081688 203,66RJ45S-ATM/8-F 4012195462446 5081793 166,54

RJ45S-ISDN/4-F 4012195251965 5081858 154,11

RJ45S-ISDN/4-C 4012195252023 5081831 154,11

110

110110

110110

40

40

40

1105

5KA(10/350),15KA(8/20)

1’5KA(10/350),7’5KA(8/20)1’5KA(10/350),7’5KA(8/20)

7’5KA(8/20)7’5KA(8/20)

2KA(10/350),10KA(8/20)

1’5KA(10/350),7’5KA(8/20)

7’5KA(8/20)

5KA(10/350),15KA(8/20)5KA(8/20)

-

RJ45RJ11

RJ45RJ11

RJ45

RJ45

RJ45

-RJ45

4

44

44

4

4

4

48

1

11

11

1

1

1

11

Conector Nºhilosprotegidos Emb.Artículo CódigoEAN13 Capacidaddedescarga

hilo-tierraTensiónnominal

P.V.P./ud

E

E

Set de fijación para perfil.

Emb.Artículo CódigoEAN13P.V.P.

/ud

1DLS-BS 4012195685333 5082382 6,59

79

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección para líneas coaxiales

•Lasproteccionesconreferencias:DS-BNC,S-UHFyDS-Nsonelementosdeprotecciónparautilizarenlineascoaxialesdealtafrecuencia.

•Lareferenciaindicaeltipodeconectordelcablecoaxial(UHF,BNCoN).•Funcionamientobasadoendescargadoresdegas.•Instalaciónenserieconlalineacoaxial.Descargavíatierra,(barraequipotencial).•DisponibilidaddeconectoresMacho/Macho,Macho/HembrayHembra/Hembra.•Atenuaciónreducida.

DS-F M/W

DS-F M/M

DS-TNC M/W

TV 4+1

Protecciones contra sobretensiones para lineas coaxiales de alta frecuencia. DS-BNC, S-UHF, DS-N.

DS-N

DS-BNC

Atenuacióna2,5GHz

Capacidaddedescarga

(8/20)(10/350)Emb.Artículo CódigoEAN13 Frecuencia

detransmisiónConectores

tipoP.V.P.

/ud

E

2,5GHz2,5GHz2,5GHz2,5GHz1GHz1GHz4GHz4GHz2,5GHz2,8GHz

2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA2,5KA1KA

5KA5KA5KA5KA5KA5KA10KA10KA10KA

-

BNCBNCBNCN

UHFUHFFF

TNCSATyF

1111111111

£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,8dB£0,1dB

DS-BNCM/M 4012195391098 5093260 209,66DS-BNCM/W 4012195391036 5093252 209,66DS-BNCW/W 4012195390978 5093236 209,66DS-NM/W 4012195805991 5093996 209,66S-UHFW/W 4012195390671 5093015 141,77S-UHFM/W 4012195390732 5093023 141,77DS-FM/W 4012195022732 5093275 141,77DS-FW/W 4012195022619 5093272 141,77DS-TNCM/W 4012195087250 5093270 146,02TV4+1 4012195022978 5083400 182,93

80

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Proteccion contra sobretensiones para redes de datos en líneas coaxiales y líneas Ethernet

Protecciones contra sobretensiones para redes Ethernet cable par trenzado (Base T, cat. 4 y cat. 5).

•ProteccionesparaelempleoenredestipoEthernet10baseTy100baseTconconectorRJ45(disponibleconcasquilloblindado)ycableapantalladodepartrenzado(categoría4y5).

•Incorporandescargadoresdegas,varistoresydiodos.•Proteccionesbásicasdeubicaciónenlaentradadelconductordedatoseneledificio.•Proteccionesfinasdeubicaciónlomáspróximaposiblealaparato.•Proteccionescombinadasdeubicaciónhastaunadistanciamáximade5mdelaparatoaproteger.

RJ 45S-E100/4-B

RJ 45S-E100/4-C

RJ 45S-E100/4-F

•LosprotectoresparalineasdetransmisióndedatosdelasseriesKoaxB(conectorBNC)hansidodesarrolladosparalaproteccióndeentradasdereddedatosyaparatosdeinformáticadeusoenredcontraimpulsosdesobretensióncausadosendescargasatmosféricasporaco-plamientosinductivos,capacitivosoporcaídasdirectasderayosenelsistemadeprotecciónexterno.

•UsoenredesEthernet10base2.•Funcionamientobasadoendescargadoresdegasydiodossupresores.•Proteccionesbásicas(colorrojo)necesariasencasodeexistenciadealtoriesgo,(pararrayos,lineasaereasdeA.T.oB.T.)

•Proteccionesfinas(colorverde)paraubicaciónpróximaalaparatoaproteger.Esuncomple-mentoalaprotecciónbásica.Ofrecenunniveldeprotecciónsuficienteenredesdedatosconcablecoaxialencasodequenoexistapararrayos.

•Proteccionescombinadas(colorazul):adecuadasparalaproteccióndesistemasderedesdedatosencasodeexistenciadeunriesgoelevado.Ubicaciónlomáspróximaposiblealaparatoaproteger.Debidoaquelascorrientesparcialesderayosfluyenportodoelrecorridodelcablecoaxialdedatoshastaelterminalpuedenproducirseinduccionesenlineasadyacentes.

Koax B-E2/MF-CCombinada

Koax B-E2/MF-FFina

Protección contra sobretensiones para líneas de datos con cable coaxial.

E

Conector Emb.Artículo CódigoEAN13 Tensiónnominal

Capacidaddedescargasimétrica (hilo-PE)

P.V.P./ud

15KA(8/20µs),2’5KA(10/350µs)10KA(8/20µs)

5V5V

11

BNCBNC

E

Capacidaddedescargasimétrica (hilo-PE) Emb.Artículo CódigoEAN13 Tensión

nominalHilos

protegidosP.V.P.

/ud

4448

110V5V5V5V

1111

7’5KA(8/20),1’5KA(10/350)7’5KA(8/20),1’5KA(10/350)

7’5KA(8/20)5KA(8/20)

KOAXB-E2/MF-C 4012195684916 5082412 168,83KOAXB-E2/MF-F 4012195684855 5082420 168,83

RJ45S-E100/4-B 4012195239963 5081726 162,65RJ45S-E100/4-C 4012195239901 5081734 162,65RJ45S-E100/4-F 4012195239840 5081742 162,65RJ45S-ATM/8-F 4012195462446 5081793 166,54

81

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Proteccion contra sobretensiones para redes de datos en líneas coaxiales y líneas Ethernet

LFC 4012195450405 5096786 1.664,10

MDP-2/D-5-T 4012195443865 5098404 85,52MDP-3/D-5-T 4012195443919 5098407 116,52MDP-4/D-5-T 4012195443940 5098411 151,65MDP-2/D-24-T 4012195443995 5098422 85,52MDP-3/D-24-T 4012195444046 5098427 116,52MDP-4/D-24-T 4012195444091 5098431 151,65MDP-2/D-48-T 4012195444121 5098442 85,52MDP-3/D-48-T 4012195444176 5098446 116,52MDP-4/D-48-T 4012195444220 5098450 151,65MDP-4/D-5-T-10 4012195625551 5098413 151,67MDP-4/D-24-T-10 4012195625582 5098433 151,67

•LosnuevosprotectoresMDPparalíneasdedatos,medición,controlyregulacióncombinanlasventajasdepocoespacio,altonúmerodepolosprotegidosylaopcióndesertestadossinnece-sidaddecortarlalinea.

•Disponiblesenversionesde5,24y48Vcondos,tresycuatropolosprotegidos.Laestructuradelcircuitointernopermiteelusoentodotipodecircuitosdemedidaycontrol.

•Lasfrecuenciasdetrabajodelasseñalesaprotegerpuedenserdehasta100MHzgraciasalabajainductanciaycapacidaddelcircuitodeprotección.

•SepuedeninterconectarvariosprotectoresMDPatierraconunpuentedeunión.

Protección para lineas de medición, control y regulaciónFamilia MDP.

E

Intensidadnominaldescarga

Emb.Artículo CódigoEAN13 Tensiónnominal

Nºpolosprotegidos

P.V.P./ud

5V5V5V24V24V24V48V48V48V5V24V

11111111111

23423423444

5KA5KA5KA5KA5KA5KA5KA5KA5KA10KA10KA

NOVEDAD

MDP

•Amenudoesnecesariochequearelestadodelasproteccionescontrasobretensionesinstaladasenunbusdedatos.Paraelloesnecesarioquelaseñaldetestnointerfieraenlaseñaldedatos.

•ElequipoOBOLifecontrol,permiteestablecerelestadodelasproteccionessintenerquedes-conectaréstasysininterferirenlaseñaldemedida.

•ElOBOLifecontrolvisualizaelestadoensupantallayademásaportaunaseñalacústica.Ade-máselequiposeentregaconunmaletíndetransporte

LFC

1

Emb.Artículo CódigoEAN13 P.V.P./ud

E

OBO life control. Equipo de test de estado de las protecciones tipo MDP.

Protección contra sobretensiones para redes de hasta 10 GBit/s.

•ElnuevoprotectorND-CAT6A/EAestápreparadoybasadoparaprotegerredesdehasta10GBit(ClaseEA),10/100MBit.

•AdecuadopararedesPowerOverEthernet(POE).•Bajoniveldeprotección<700V.•Sencillainstalación,lomáscercaposiblealequipoaproteger.

ND-CAT 6A/EA

E

Intensidadnominaldedescarga Emb.Artículo CódigoEAN13 Tensiónnominal

Hilos protegidos

P.V.P./ud

841V 17KA(8/20)ND-CAT6A/EA 4012195620112 5081800 183,20

82

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Protección para líneas MCR

FRD5 4012195862512 5098492 202,22FRD12 4012195459552 5098506 202,22FRD24 4012195459613 5098514 202,22FRD24HF 4012195814993 5098575 202,22FRD48 4012195459675 5098522 202,22FRD110 4012195459798 5098557 202,22FLD5 4012195952572 5098600 213,92FLD12 4012195459859 5098603 213,92FLD24 4012195459910 5098611 213,92FLD48 4012195459972 5098630 213,92FLD60 4012195460039 5098638 213,92FLD110 4012195460107 5098646 213,92

Protecciones contra sobretensiones para sistemas de medición, control y regulación (MCR).

Básicas

Medias-Finas

Finas

•LautilizacióndeproteccionesevitasobretensionesinducidasenloscircuitosMCRquepuedendarlugaraerroresenprocesosindustriales,decontrol,sistemasdealarmaetc.

•Parasuelecciónsetendránencuenta:a-Latensióndelsistemadecontrol.b-Laintensidadmáximadelbucledecorriente.c-Laexistenciadeunsistemadeprotecciónexterna.•Lasproteccionesbásicasseutilizanenlaentradadedatosdeledificiocontracorrientesdirectasderayosquepuedenentrarporlalinea.

•Lasproteccionesmediasyfinasseutilizanenlosextremosdelalineadedatoslomáspróximoalequipoaprotegercontrasobretensionescausadasporacoplamientoscapacitivoseinducti-vos.

•Parasuelecciónsedeberátenerencuentaelprotocolodelsistemadedatos(RS232,RS485..)yeltipodeconectorasícomolatensiónointensidaddelbuclededatos.

LosdescargadorestipoFRDsoportanunacorrientenominalde0,2Ayanchodebandade20KHz.

LosdescargadorestipoFLDsoportanunacorrientenominalde1Ayanchodebandade10KHz.

ExistendescargadorestipoFRD-2yFLD-2parasistemasdeunsoloconductorconreferenciaalpotencialceroadiferentesrangosdetensión.

•LaprotecciónFRD24-HFseaplicaabusesdecomunicaciónconfrecuenciasdetransmisióndehasta80MHz,presentaunaaltacapacidaddedescargadejandounmuybajoniveldetensiónresidual(<40V).

TKS-B

FRD 24

FLD 24

SD 15-V24/15

SD09-V24./9 4012195915973 5080053 171,19SD15-V24./15 4012195916031 5080150 183,99SD25-V24./25 4012195916222 5080274 204,39SD09-V11./9 4012195916277 5080061 173,73SD25-V11./25 4012195916390 5080282 214,63ASP-V24T/4 4012195917595 5083060 247,77ASP-V11EI/4 4012195917717 5083087 247,77

TKS-B 4012195336730 5097976 158,87

Capacidaddedescarga hilo-tierra(simétrica) Conector Emb.Artículo CódigoEAN13

Tensiónnominal

P.V.P./ud

110V

5V12V24V24V48V110V5V12V24V48V60V110V

12V12V12V5V5V12V5V

6KA(10/350),20KA(8/20)

10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)

6KA(10/350),25KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)10KA(8/20)

340A340A340A750A750A340A750A

-

------------

DB9DB15DB25DB9DB25

Bornes(4hilos)Bornes(4hilos)

1

111111111111

1111111

-

------------

RS 232RS 232RS 232

RS485/422RS485/422

RS 232RS 485

Puerto

E

83

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Vías de chispas de separación y protección

480/180MM 4012195412571 5240034 265,08481 4012195412816 5240085 126,23FS-V20 4012195397458 5099803 1.406,71

100KA100KA100KA

1KV2,5KV<1KV

111

Emb.Artículo CódigoEAN13 I.nom.descarga(8/20)TensiónderespuestaP.V.P.

/ud

•Lasvíasdechispasdeseparaciónseutilizanparaseparareléctricamentesistemasparcialmenteconductivos(instalacionesmetálicas,anillodetierrasestructuralytierradelsistemadedatos...).

Alllegarasunivelderespuestaunenestospuntosseparadoseléctricamenteparaevitardife-renciasdepotencialpeligrosas.

Sirvenasimismoparaunirinstalacionesmetálicasquepormotivosdeproteccióncontralacorrosiónnopuedenestarpermanentementeinterconectadasentresi.

•Elmodelo480sirveparahacerpuentesenbridasdeaislamiento.Esválidatambiénparaprotec-cióncontralacorrosión.AdecuadoparaatmósferasEx.

•Elmodelo481seusaparaunirelsistemaexternodeproteccióncontradescargasatmosféricasyelanilloestructuraldetierrasdeledificio.

•ElmodeloFS-V20seutilizaparaunirelanilloestructuraldetierrasdeledificioconpuestasatie-rrasindependientesenelmismo(p.ej.sistemasinformáticos,equipamientoelectrónicodelabo-ratorio)asíestructuradosporrazonesdefuncionamiento.Altopoderdedescargayunmuybajonivelderespuestaparalaproteccióndelaislamientodelosequiposmássensibles.

LSA-A-LEI LSA-T-LEI

LSA-E-LEI

LSA-BF-180

LSA-TOOL

LSA-BF-24

LSA-E LSA-M

LSA-B-MAG

480

481

Vías de chispas de separación y protección.

---

10kA/<700V5kA/<300V5kA/<50V

---

LSA-A-LEI 4012195525134 5084008 39,94LSA-T-LEI 4012195525196 5084012 53,56LSA-E-LEI 4012195525257 5084016 83,10LSA-B-MAG 4012195525318 5084020 261,44LSA-BF-180 4012195525370 5084024 138,98LSA-BF-24 4012195525431 5084028 130,85LSA-E 4012195525493 5084032 18,48LSA-M 4012195525554 5084036 31,79LSA-TOOL 4012195525615 5084040 6,43

51012511111

Emb.Artículo CódigoEAN13 Imax.descarga/Niveldeprotección

P.V.P./ud

Protección contra sobretensiones para telefonía analógica, digital RDSI o ADSL. Sistema LSA

E

E

•LasregletasLSAdeOBOsonlaprotecciónidealencasodeentradasmultiparesdetelefonía(analógica,RDSIóADSL).

•LaregletaLSA-B-MAGseusaencombinaciónconlaregletaLSA-A-LEIparalaproteccióndehasta10pares.

•EncasodenecesidaddeproteccióndemenosparessepuedeusarlaregletaLSA-T-LEIencombinaciónconloscartuchosdescargadoresLSA-BF.

84

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Cajas montadas. Producto Específico Cliente

Cajas montadas con protecciones contra sobretensiones Tipo 1.

Protecciones bastas y medias. Solución completa en carril DIN 35 mm. Protección Tipo 1 y Tipo 2 integrada.

50kAporpolo(10/350µs)50kAporpolo(10/350µs)

Up<2kVUp<2kV

NiveldeprotecciónArtículo CódigoEAN13 IntensidaddedescargaP.V.P.

/ud

T-3MC50/125B 8426487550678 0347710 876,86T-MC50/125B 8426487550692 0347712 525,11

NiveldeprotecciónArtículo CódigoEAN13 IntensidaddedescargaP.V.P.

/ud

E

E

Trifásica: T-3MC50/125 B Monofásica: T-MC50/125 B

•ConjuntodeprotecciónbastaB(familiaMCD:MCD50+MCD125)conproteccionesmediasC(familiaV20:V20C/3óV20C/1).

•Sinnecesidaddebobinasdecoordinación.•TotalmentemontadaylistaparainstalarencuadroencarrilDIN35mm.•Cartuchosextraíblesencadapolo.•Récordenpoderesdedescarga(curva8/20ycurva10/350).Muybajoniveldetensiónresidual(<1,3KV).

•Singaseo.Noexistenrestriccionesdeinstalación.•Víasdechispasyvaristoresencombinación.•Instalaciónenparaleloconlainstalación.•ModelosPS4paraacometidatrifásica.•ModeloPS1paraacometidamonofásica.•Indicaciónremotadeestadoenmodelosconterminación“FS”.

PS4-B+C/TT+TNS

PS4-B+C/TT+TNS 4012195429043 5089761 1.269,56PS4-B+C/TT+TNS-FS 4012195429050 5089763 1.314,29PS1-B+C/TT+TNS 8426487553396 0347762 574,37

50kAporpolo(10/350µs)50kAporpolo(10/350µs)50kAporpolo(10/350µs)

Up<1,3kVUp<1,3kVUp<1,3kV

85

TBS -

Pro

tecc

ión

cont

ra s

obre

tens

ione

s

Cajas montadas. Producto Específico Cliente

T-MCD50/125-V20C/1-FS35MM 8426487551002 0347747 1.026,35

T-3MCD50/125-V20C/3-FS35MM 8426487551026 0347749 1.811,44

Cajas montadas con protecciones bastas y protecciones medias. Tipo 1 y Tipo 2 integradas.

Trifásica: T-3MCD50/125-V20 C/3-FS Monofásica: T-MCD 50/125-V20 C/1-FS

•ConjuntodecajasformadasporproteccionesTipo1(bastas)deltipoMCD50yMCD125-BconproteccionesTipo2(medias)deltipoV20C,sinnecesidaddeinductanciasdecoordinación.

•Sepresentaconbornesdoblesdeentradaysalidade35mmparalasfases,neutroyPE.•CajaIP54(modificableapetición).•Singaseoenningunaprotección.•Conindicaciónremotadeestado(contactolibredepotencial).•Productospersonalizablesacordealasnecesidadesdelcliente.•Valoresrécorddeintensidaddedescarga.

50kAporpolo(10/350µs)

50kAporpolo(10/350µs)

Up<1,3kV

Up<1,3kV

Intensidad dedescarga

Nivel deprotecciónArtículo CódigoEAN13 P.V.P.

/udE

TBS - Protección contra sobretensiones

Documents

Transcript of TBS - Protección contra sobretensiones