TE REGALO

UN DESEO

Nos interpelan las miradas de los chicos y las chicas.Nos interesan sus historias.Nos demandan sus enojos y angustias.Nos desafían sus preguntas. Nos alegran sus risas.Nos emociona su libertad.

Pero, fundamentalmente, nos convocan sus sueños; sus ganas de ser, de crear, de desear y de inventar el mundo.

Estamos convencidxs de que los adultos y las adultas tenemos que garantizar las condiciones y las oportunidades para que las chicas y los chicos sueñen -y en grande- con todo lo que quieren hoy y mañana.

Por eso, en este Día de las Infancias, las personas grandes deseamos que esos sueños se hagan realidad.

Y ese deseo es también un compromiso y una responsabilidad: trabajar cotidianamente y crear las condiciones para que sus sueños inventen el mundo.

El equipo de Pakapaka

TE REGALO UN DESEO • 1

TE REGALO UN DESEO • 2

Este libro reúne palabras, historias y poesías que distintos autores y autoras argentinos regalaron amorosamente a chicos y chicas en este día. Las voces también son el regalo cariñoso de hombres y mujeres que representan, de distintas maneras y en distintos lugares, a nuestras infancias.Los dibujos son de niños y niñas que se inspiraron en los textos y les agregaron su mirada.

¡Feliz Día de las Infancias!

Autores y autorasLaura DevetachSilvia SchujerLeandro KatzNicolás SchuffAna María Shua Paula BombaraJuan GuinotMauro ZoladzMaría Inés FalconiGabriela Larralde

Ilustradores e ilustradorasFlorencia CastilloGala Macri BarroeroCamilo CárdenasVicente Igal DotroAsunción Fernández DelgadoFelipe BascheraUma Maidana GutiérrezFrancesca RobbioLuciana Demey

Las vocesCarlos Gianni, músico y compositor de obras infantiles.Silvina Reinaudi, autora y guionista de obras infantiles.Chiqui González, ex ministra de Cultura de Santa Fe y gestora cultural dedicada a las infancias. Estela de Carlotto, abuela de Plaza de Mayo y activista por los derechos humanos.Taty Almeida, madre de Plaza de Mayo y activista por los derechos humanos.Patricia Redondo, educadora e investigadora, directora de Nivel Inicial de la Provincia de Buenos Aires.Marisa Graham, Defensora de derechos de Niños, Niñas y Adolescentes.Walter Kohan, filósofo dedicado a la investigación filosófica con niños y niñas.Daniel Calmels, escritor y psicomotricista infanto-juvenil.La Negra Albornoz, referenta de La Poderosa.

Índice

1. ”El mejor truco”, de Ana María Shua

2. ”Deseo”, de Gabriela Larralde

3. ”Deseo”, de Juan Guinot

4. ”Margarita tenía unas penas”, de Laura Devetach

5. ”Deseo”, de Leandro Katz

6. ”Y un día salió el sol”, de María Inés Falconi

7. ”Deseo en el Día de las Infancias”, de Mauro Zoladz

8. ”Deseo”, de Nicolás Schuff

9. ”Allá está”, de Paula Bombara

10. ”Deseo”, de Silvia Schujer

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

TE REGALO UN DESEO • 3

TE REGALO UN DESEO • 4

-¿Qué es lo que más te gustaría?– le preguntó el mago.-Hacer magia- le contestó el chico.-¿Trucos o magia verdadera?-Magia verdadera.-Yo solamente te puedo enseñar a hacer trucos –dijo elmago, un poco triste-. Pero si tuvieras el poder de lamagia verdadera, ¿qué harías?-Rejuvenecer a mi abuelita. Que nadie se enfermaranunca. Que me dejaran comer chocolate todo el día. Quetodas las reinas y las princesas del mundo se convirtieranen tortugas gigantes. Y también quisiera volar. Y ser feliz.El mago se puso muy contento y le regaló una sonrisagrande como el mundo.-¡Ser feliz sí se puede! Porque está adentro tuyo. Y si sosfeliz, todo lo demás no importa. Es como una palanca queanda por acá –le dijo, tocándole la frente-. Solo tenés queaprender a hacerla funcionar. ¡Es el mejor truco!

El mejor trucode Ana María Shua1

Uma Maidana Gutiérrez

Narrado porEstela de Carlotto

Clic para escuchar

Mi deseo para todos los chicos y chicas es que...Un día, de cielo amplio celeste con un sol dorado, mientras estén en una plaza o en el medio de un campito, entre el verde escondido, encuentren a su conejo blanco brillante y, cuando lo vean ahí, lo persigan toda la vida.

TE REGALO UN DESEO • 5

Mi deseode Gabriela Larralde2

Luciana Demey

Narrado porMarisa Graham

Clic para escuchar

Mi deseo para los chicos y las chicas es que puedan ver un ovni para que no les pase como a mí que, en mi familia, hasta el perro Manchita vio uno, y yo nunca. Es importante verlos para que no solo nos vean ellos. No está bueno que un ovni te esté espiando. Espiar es mirar a alguien escondido para que no te vea. Por eso, si los ovnis andan de día, van metidos en una nube. Miro las nubes hasta cuando estoy en clase. Si la maestra me reta, no le digo por qué estoy mirando por la ventana. Una vez, dibujé un alienígena y ella se rio, me dijo que dibujaba como un nenito del jardín. No está bueno burlarse de lo que se dibuja. Tampoco está bueno espiar ni ser el único de mi casa que no vio un ovni.

Felipe Baschera

TE REGALO UN DESEO • 6

Deseode Juan Guinot3

Narrado porDaniel Calmels

Clic para escuchar

TE REGALO UN DESEO • 7

Margarita tenía unas penasde Laura Devetach

4Margarita tenía unas penas y las echó a volar, de a poquito, de a poquito.¡Snif! ¡Chic chic! ¡Ñic! Volaba la bandada.Buscando, buscando, se pusierona picotear migas.Las migas estaban en las manos de mucha gente,que las abrió bien para poder convidarlas.Dicen que, cuando las penas andan sueltas, puede pasar cualquier cosa.A veces, maravillosa.Las penas de Margarita se convirtieron en música.¡Tachín tachín! ¡Tururú pitipú! ¡Bom bom bom bom! ¡Ijujú jujú jujú! ¡Ua ua ua!Margarita tenía unas penas… Unas penas que se convirtieron en sonrisa.

Vicente Igal Dotro

Narrado porTaty Almeida

Clic para escuchar

TE REGALO UN DESEO • 8

Ojalá que descubras algo que te gusta mucho y lo puedas hacer al menos un rato todos los días de tu vida.Lo que sea: pintar, bailar, escribir, jugar al fútbol, al ajedrez, tocar un instrumento, hacer experimentos, ser periodista o rapero. Y que puedas disfrutarlo y encuentres alegría en eso más allá de que sea tu trabajo o algo que hacés porque te gusta. Y no te deseo que seas el mejor del mundo, porque esas cosas no dependen solo de uno, pero sí me gustaría que puedas llegar a ser la mejor versión de vos.

Deseode Leandro Katz5

Francesca Robbio

Narrado porLa Negra Albornoz

Clic para escuchar

TE REGALO UN DESEO • 9

Y un día salió el solde María Inés Falconi

6Un rayo de sol me apuntó directo a la cara. Y me despertó. Abrí un ojo y lo cerré. Tenía que tomar una decisión: seguir durmiendo o… (leer rápido, como quien corre): levantarme de un salto, lavarme los dientes, tomar la leche, perdón, primero vestirme, después tomar la leche, me olvidé de lavarme la cara, abrir la puerta, agarrar la bici y pedalear hasta la plaza.¡Uy! Me olvidé a mi mamá en la cocina, que me tenía que acompañar. No me dejan ir a andar en bici solo.Volví a buscarla. Por suerte, mi mamá ya estaba lista para salir con la bolsa de las compras y el monedero en la mano.Pedaleamos hasta la plaza. Mentira. Yo pedaleé y mi mamá caminó. Yo le gané y tuve que esperarla en la equina para cruzar. Mi mamá se sentó en un banco, al sol, el mismo sol que me había despertado esa mañana. Yo di mil vueltas a la plaza, jugué carreras con otros chicos, me caí, pero no se lo dije, y sentí cómo el viento volvía a golpearme la cara después de tanto tiempo. Y fui feliz.Final: me quedó un raspón en la rodilla, pero no me dolió. Se había terminado la cuarentena.

Asunción Fernández Delgado

Narrado porWalter Kohan

Clic para escuchar

TE REGALO UN DESEO • 10

7 Deseo en el Díade las Infanciasde Mauro Zoladz

En el Día de la Niñez, mi deseo para los chicos y las chicas esque se calcen sus botas más todoterrenoy se pongan sombreros del todo valientes;que junten agua fresca en veintecantimplorasy consigan un curioso, muy curioso, par de lentes...Para entonces, solo entonces:subirse a un cohete o a un tren o a untractor y viajar por la China, Tanzania y el Polo;y cruzar mil ciudades, cien selvas y unhielo y encontrar, enterrado..., un cofrecitosolo.Y que en esecofrecito, bienacurrucados, esténaguardandosus sueños más hondos,y que, al verlos, entonencon mucha alegría:“¡¡¡Qué divertidas fueronestas escondidas!!!”.

Vicente Igal Dotro

Narrado porSilvina Reinaudi

Clic para escuchar

Mi deseo en este día es que los chicos y chicas vuelvan a las calles y se las apropien en alianza con los perros, los gatos, las piedras, las hormigas, las abejas, que ignoren las rejas y trepen a los árboles y escriban en el cielo, que los bichos se les enreden en el pelo, que conversen con las nubes, las tormentas y las sombras, que se asombren con canciones de otros mundos y bailen en los techos de los autos, que sean como aves, que pierdan las monedas, las llaves, el miedo, la vergüenza, que mezclen los colores, los sabores, las preguntas, los olores, que hagan sonar los tambores para anunciar el comienzo de una era menos mezquina, donde nos reunamos todes cada noche a cantar en las esquinas.

TE REGALO UN DESEO • 11

Deseode Nicolás Schuff8

Gala Macri Barroero

Narrado porChiqui González

Clic para escuchar

TE REGALO UN DESEO • 12

Juli mira videítos de animales y toma nota de lo que más le gusta en un cuaderno. Uno que la abuela le mandó el día de su cumple (le gustó de verdad este cumple. Fue diferente, pero diferente bien, no mal. A veces Juli no entiende a las personas grandes).Los patos cruzan la avenida.Los guanacos saltan las olas.Las alas de los murciegalos son diferentes a las de los pájaros.“Quiero tener un equidna”.Juli escribe y dibuja. Patos, guanacos, murciegalos, pájaros y un equidna rodeado de estrellas.Hace un gesto de sorpresa y sonríe: ya sabe lo que va a dibujar en la página que sigue.Lo ve clarito cuando cierra los ojos.Es un animal. Pero un animal distinto, que junta lo que más le gusta. Uno nuevo, que está en el futuro y le espera.

Allá estáde Paula Bombara9

Florencia Castillo

Narrado porPatricia Redondo

Clic para escuchar

TE REGALO UN DESEO • 13

Deseode Silvia Schujer10

Narrado porCarlos Gianni

Clic para escuchar

En este día –tu día-, quisiera darte un regalo, así que abrí bien los brazos que te lo envío.Atajalo.

Va en un paquete invisible con forma de caracol, atado con tres piolines, que son tres rayos de sol.

Adentro va el mundo entero liviano como burbuja, remendado y bien cosido por una abuela y su aguja.

Va con todos los paísesy con las cuatro estaciones, con los mares, con la lluvia y con la luna en canciones.

Saborealo a cada instante como al mejor carameloy a la noche si hace frío envolvelo en un pañuelo. Posdata:Si no atajás el regalo(el mundo que quise darte), te mando, el año que viene, un pasaje en cohete a Marte.

Camilo Cárdenas

PAKAPAKA es el primer canal público de la Argentina.

Desde su creación, en el año 2010, quienes formamos parte del canal lo pensamos como un espacio de juego e imaginación, de curiosidad y

conocimiento, de innovación y desafío. Un espacio que concibe a los chicos y las chicas como

ciudadanxs, sujetxs de derecho, constructorxs y pensadorxs de su realidad y el mundo que habitan.

TE REGALO UN DESEO • 14