tecnia

21
SALIR SALIR DALYTECNIA INDICE INDICE – El Mueble Clásico. Classic Furniture – El Mueble Rústico. Rustic Furniture – Mueble Moderno y Juvenil. Modern and Juvenile Furniture – Mobiliario en Hierro Forjado. Wrought Iron Furniture – Mueble Tapizado. Upholstered Furniture – Diseño de Interiores. Interior Wood Design – Escaleras de Madera. Wooden Stairways – Biblioteca de la Talla y la Madera. – Biblioteca de la Industria Cerámica. Ceramics Industry Encyclopedia – Novedades de la Herrería Actual. Wrought Iron Novelties – Enc. Práctica del Constructor. Construction Encyclopedia – Manual del Constructor. – Enciclopedia de la Construcción - A Construction Encyclopedia - A – Enciclopedia de la Cosntrucción - B Construction Encyclopedia - B – Carpintería Metálica. Metallic Carpentry – Herrería Actual. Current Ironwork Encyclopedia – Escuela de Hostelería y Turismo. Hotel and Tourism Encyclopedia – Manual del Ceramista. – Bucle-1 Professional Hairdressing Edition – Bucle-2 y Recogidos. Special Hairdressing

Transcript of tecnia

Page 1: tecnia

SALIRSALIR

DALYTECNIA

INDICEINDICE

– El Mueble Clásico.Classic Furniture

– El Mueble Rústico.Rustic Furniture

– Mueble Moderno y Juvenil.Modern and Juvenile Furniture

– Mobiliario en Hierro Forjado.Wrought Iron Furniture

– Mueble Tapizado.Upholstered Furniture

– Diseño de Interiores.Interior Wood Design

– Escaleras de Madera.Wooden Stairways

– Biblioteca de la Talla y la Madera.– Biblioteca de la Industria Cerámica.

Ceramics Industry Encyclopedia– Novedades de la Herrería Actual.

Wrought Iron Novelties

– Enc. Práctica del Constructor.Construction Encyclopedia

– Manual del Constructor.– Enciclopedia de la Construcción - A

Construction Encyclopedia - A– Enciclopedia de la Cosntrucción - B

Construction Encyclopedia - B– Carpintería Metálica.

Metallic Carpentry– Herrería Actual.

Current Ironwork Encyclopedia– Escuela de Hostelería y Turismo.

Hotel and Tourism Encyclopedia– Manual del Ceramista.– Bucle-1

Professional Hairdressing Edition– Bucle-2 y Recogidos.

Special Hairdressing

Page 2: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (336 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Bilingual edition - English/Spanish4 volumes of 30 x 23 cms. (336 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

This work constitutes an indispensable and

essential documentation for decorators,

furniture manufacturers, specialized shops,

carpenters, interior architects and any

person, professional or amateur, that is

devoted to the decoration.

Esta obra constituye una documentación

indispensable para decoradores, fabricantes

de muebles, tiendas especializadas, carpin-

teros, ebanistas, arquitectos de interiores y

cualquier persona, profesional o aficionado,

que se dedique a la decoración en general.

COMEDORES CLASICOS MUEBLE AUXILIAR

DORMITORIOS CLASICOSMESAS Y SILLAS

EL MUEBLE CLASICOEL MUEBLE CLASICOCLASSIC FURNITURE

Page 3: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

Bilingual edition - English/Spanish

SILLAS Y MESAS DORMITORIOS

MUEBLE AUXILIARSALONES Y COMEDORES

EL MUEBLE RÚSTICOEL MUEBLE RÚSTICORUSTIC FURNITURE

4 volumes of 30 x 23 cms. (336 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

For professionals and general public, four

volumes where you can find all the rustic

and solid furniture tendences. Your Dining-

Rooms, Bedrooms, and the all house will be

perfectly decorated with this collection ideas.

Para profesionales y público en general.

4 volúmenes donde encontrar las nuevas

tendencias del mueble rústico y macizo.

Comedores, dormitorios y todo lo que necesita

una casa para estar perfectamente decorada

con las ideas que ofrece esta colección.

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (336 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Page 4: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

4 volumes of 30 x 23 cms. with full colour, plasticized covers and slipcase.

Bilingual edition - English/Spanish

MUEBLE MODERNO Y JUVENILMUEBLE MODERNO Y JUVENILMODERN & JUVENILE FURNITURE

MUEBLE AUXILIARSALONES Y COMEDORES

DORMITORIOS JUVENILESDORMITORIOS

Las últimas novedades en mobiliario moderno,

realizadas por los más importantes fabricantes

de Europa. Cientos de ideas para la decoración

de toda clase de ambientes, indispensable

para los profesionales del sector y el aficionado

a la decoración en general.

4 volúmenes de 30 x 23 cms., encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color

y estuche recopilatorio.

The last Modern Furniture novelties, made by the most important European manufacturers. Hundreds of ideas for any atmosphere decoration, essential for professionals and the general decoration amateurs.

Características Técnicas

Page 5: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

Bilingual edition - English/Spanish4 volumes of 30 x 23 cms. (336 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

MOBILIARIO EN HIERRO FORJADOMOBILIARIO EN HIERRO FORJADOWROUGHT IRON FURNITURE

DORMITORIOS

COMEDORES MUEBLE AUXILIAR

MESAS Y SILLAS

Wonderful pieces in wrought iron for all

rooms at home: bedrooms, dining-rooms,

auxiliar furniture, etc… Ideas and models

for all the tastes.

Las más hermosas piezas en hierro forjado

para todos los lugares de la casa:

dormitorios, comedores, muebles

auxiliares, etc…

Ideas y modelos para todos los gustos.

Características Técnicas4 volúmenes de 30 x 23 cms. (336 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Page 6: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

MUEBLE TAPIZADOMUEBLE TAPIZADOUPHOLSTERED FURNITURE

DORMITORIOS

SOFAS Y SILLASSALONES

Bilingual edition - English/Spanish

Una colección que reune diseño y

confort. Las últimas realizaciones en

sofás, tresillos, sillones y toda clase

de tapizados para información de

diseñadores, decoradores, talleres

especializados y todos los

interesados en el tema.

A collection that unifies design and comfort.

The last works in sofas and armchairs and

all kind of upholstered furniture for

designers, decorators, specialized factories

information and all the persons interested

in this subject.

3 volumes of 30 x 23 cms. (264 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

3 volúmenes de 30 x

23 cms. (264 páginas)

encuadernados en

cartoné plastificado

con cubierta a todo

color y estuche

recopilatorio.

Características Técnicas

Page 7: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

TECHOS, PISOS, ACABADOSY PARQUETS

PUERTAS Y VENTANAS

PUERTAS EXTERIORES ARMARIOS, MUEBLE INTERIORY REVESTIMIENTOS

DISEÑO DE INTERIORESDISEÑO DE INTERIORESINTERIOR WOOD DESIGN

Wood is indispensable for the interior wood

decoration. Doors, windows, fitted

wardrobes, floors and all what you need for

home. Very helpful for professionals and

amateurs.

La madera es indispensable para la

decoración moderna de interiores. Puertas,

ventanas, armarios interiores, paneles

decorados, suelos, todo lo necesario para

el diseño interior de su hogar. De gran

ayuda para el profesional y el aficionado.

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (336 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Bilingual edition - English/Spanish4 volumes of 30 x 23 cms. (336 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Page 8: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

Bilingual edition - English/Spanish3 volumes of 30 x 23 cms.. (252 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

ESCALERAS DE MADERAESCALERAS DE MADERAWOODEN STAIRWAYS

ESCALERAS ABIERTAS ACCESORIOS PARA ESCALERAS

ESCALERAS HELICOIDALES

Una colección llena de ingeniosas

ideas para arquitectos, ingenieros,

constructores, fabricantes,

carpinteros y todos aquellos

profesionales o aficionados del

diseño y la decoración.

A collection full of very helpful ideas for

architects, engineers, builders,

manufacturers, carpenters and all those

professionals or amateurs in decoration

and design.

3 volúmenes de

30 x 23 cms.

encuadernados en

cartoné plastificado

con cubierta a todo

color y estuche

recopilatorio.

Características Técnicas

Page 9: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

BIBLIOTECA DE LA TALLA YLA MADERA

BIBLIOTECA DE LA TALLA YLA MADERA

HERRAMIENTAS DE CORTAR,PERFILAR - LA MAQUINARIA

MODELADOSELLAR LOS POROS

EL TALLER - LAS HERRAMIENTASPREPARACION Y SILUETEADO

TRABAJANDO PASO A PASOREVISTERO - TABURETE - MARCO

4 volumes collection where you can find

all the wood work, step by step. Handy for

professionals or amateurs thanks to its

wide but easy explanations.

Colección de 4 tomos donde se recoge

paso a paso todo el trabajo de la madera,

desde el corte hasta el tallado. Apto para

profesionales y aficionados gracias a sus

extensas pero fáciles explicaciones.

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (368 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

4 volumes of 30 x 23 cms. (368 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Spanish edition

Page 10: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

BIBLIOTECA DE LA INDUSTRIA CERÁMICABIBLIOTECA DE LA INDUSTRIA CERÁMICACERAMICS INDUSTRY ENCYCLOPEDIA

PIEDRA, GRANITO, ETC.

FRENTES DE CHALETSTECHOS DE TEJAS - LADRILLOS

SUELOS, PISCINAS, JARDINES

AZULEJOS, COCINAS Y BAÑOSPISCINAS

An useful work to get information about all the ceramic products for construction: floors and facings, rustic and decorated; stones, bricks and marbles; skirting tiles, coves, beads, all of them in porcellanic stoneware and Glazed tiles. Collection of big interest for professionals and amateurs.

Una obra indispensable para documentarse sobre todo lo relacionado con los productos cerámicos para la construcción: pavimentos y revestimientos rústicos y decorados; piedras, ladrillos y mármoles; cenefas, molduras, rodapies, tabicas y peldaños, todo ello tanto en gres como en cerámica vitrificada.

4 volumes of 30 x 23 cms. (336 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Bilingual edition - English/Spanish

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (336 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Page 11: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

4 volumes of 30 x 23 cms. (88 pages each one) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Bilingual edition - English/Spanish

NOVEDADES DE LA HERRERÍA ACTUALNOVEDADES DE LA HERRERÍA ACTUALWROUGHT IRON NOVELTIES

PUERTAS DE HIERRO Y CANCELAS

ESCALERAS YBARANDILLAS

MOBILIARIO Y ACCESORIOS

REJAS, BALCONES Y CERCAS

Hundreds of ideas for professionals of the

Wrought Iron to get the best results in their

work: four volumes where they will find

instructions and examples.

Cientos de ideas para profesionales del

hierro que deseen conseguir los mejores

resultados en su trabajo: 4 tomos donde

encontrar fáciles explicaciones, ejemplos

e instrucciones.

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (88 páginas cada uno) encuadernados en cartoné plastificado con

cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Page 12: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

ENC. PRÁCTICA DEL CONSTRUCTORENC. PRÁCTICA DEL CONSTRUCTORCONSTRUCTION ENCYCLOPEDIA

PROYECTOS Y MATERIALES LA MADERA ENLA CONSTRUCCION

INST. SANITARIASY ELECTRICAS

ESCALERAS, PARKINGSY GARAJES

ACABADOS Y DECORACION

An useful and modern

collection, where you can get

all the building construction

steps, from the planimetry

and the atmospheres design

to the realization.

Una obra moderna y práctica, donde se

reflejan todos los aspectos de la construcción

de una vivienda, desde la planimetría y el

diseño de los distintos ambientes, hasta la

realización de la obra terminada.

5 volúmenes de 30 x 23 cms. (600 pág.), encuadernados en cartoné a todo color y

estuche recopilatorio.

Características Técnicas

5 volumes of 30 x 23 cms.(600 pages) with full colour,

plasticized covers and slipcase.

English version

Page 13: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

Características Técnicas2 volúmenes individuales de 30 x 23 cms. (480 páginas cada uno), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color.

• Instalaciones Sanitarias y Eléctricas• Diseños de Cocinas y Baños• Escaleras, Parkings y Garajes• Acabados y Decoración

INSTALACIONES Y ACABADOS

• Proyectos y Materiales• Estructuras Metálicas• Carpintería de Aluminio• Madera en la Construcción

TECNICAS Y PROYECTOS

2 single volumes of 30 x 23 cms. (480 pages each one)

with full colour, plasticized covers and slipcase.

Spanish edition

MANUAL DEL CONSTRUCTORMANUAL DEL CONSTRUCTORARQUITECTURA PRÁCTICA

Las últimas innovaciones en materiales, sistemas constructivos y elementos

complementarios, para la más completa información de los distintos

profesionales del sector, hacen de ésta una obra imprescindible.

Miles de ideas de diseños de

cocinas y baños, escaleras,

barbacoas, parkings y garajes, etc...

que ayudarán al profesional de la

construcción en la búsqueda de las

soluciones más adecuadas.

Page 14: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

2 series de 4 tomos en 30 x 23 cms. (960 pág.) encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche.Características Técnicas

ENC. DE LA CONSTRUCCIÓN (Serie A)ENC. DE LA CONSTRUCCIÓN (Serie A)CONSTRUCTION ENCYCLOPEDIA Series APROYECTOS Y MATERIALESRecopilación de ideas y proyectos de casas, chalets, naves industriales y otros edificios; y materiales utilizados para su ejecución y realización.

PROYECTS AND MATERIALSA compilation of ideas and projects for houses, villas, industrial naves and other buildings, as well as the materials used for their execution and achievement.

ESTRUCTURAS Y CERRAJERIA METALICAEstructuras de hierro y acero, puertas de hierro, automáticas, correderas y basculantes. Todas las aplicaciones de un material milenario, para la construcción de edificios públicos y viviendas.METALLIC STRUCTURESAND IRONWORKIron and steel structures, automatic, sliding and iron doors. All the applications for a millenary material for public buildings and houses construction.

CARPINT. DE ALUMINIO Y P.V.C.Puertas, ventanas, techos y ele-

mentos decorativos realizados en aluminio y P.V.C., tan importantes

en la construcción actual.

ALUMINIUM AND PVC CARPENTRY

Doors, windows, facades, ceilings and ornamental

elements performed in aluminium and PVC, so

important in current construction.

LA MADERA EN LA CONSTRUCCION

Además de cerramientos y elementos decorativos en este

noble material, se detalla la construcción de casas y chalets

totalmente de madera.

BUILDING WITH WOODBesides roofs and ornamental elements in this fine material,

this volume is specifically about houses and villas entirely built

in wood.

Page 15: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

Spanish Edition

ENC. DE LA CONSTRUCCIÓN (Serie B)ENC. DE LA CONSTRUCCIÓN (Serie B)CONSTRUCTION ENCYCLOPEDIA Series BINSTALACIONES SANITARIASY ELECTRICASFontanería, ventilación, acondicionamiento de aire e instalaciones sanitarias son los temas que este volumen abarca muy ampliamente.

PLUMBING AND WIRINGExplained in a most extensive and precise manner, this volume includes plumbing, ventilation, air-conditioning and wiring.

DISEÑOS DE COCINASY BAÑOSEn este tomo se incluyen plani-metrías, diseños, y todo tipo de accesorios de Cocinas y Baños, así como una gran cantidad de modelos de los mismos.

KITCHENS AND BATHROOMSThis volume contains planimetries, designs and all types of kitchen and bathroom accessories, as well as a large amount of models.

ESCALERAS, PARKINGSY GARAJES

Además de especificaciones técnicas para la construcción de

escaleras, parkings y garajes, incluye también diseños de

última actualidad.

STAIRWAYS, PARKINGSAND GARAGES

Besides the technical specifications for the cons-

truction of stairways, parkings and garages, this volumen includes the latest designs.

ACABADOS Y DECORACIONIncluye todo lo relacionado con la terminación y acabado de las obras y los últimos detalles que

le dan el toque original y personal a la vivienda u oficina.

FINISHES AND DECORATIONIt includes all information related with work finishes and finishing touches that provide an original and personal touch to dwellings

and offices.

2 series of 4 volumes of 30 x 23 cms. (960 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Page 16: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

CARPINTERÍA METÁLICACARPINTERÍA METÁLICAMETALLIC CARPENTRY

ALUMINIO Y PVC. PUERTAS EXTERIORES VENTANAS Y BALCONES

MOBILIARIO Y DECORACION

FACHADAS DE EDIFICIOS OFICINAS Y ACABADOS

Ideas y soluciones para

cualquier tipo de trabajo

que desee realizar en

aluminio o P.V.C., material

cada vez más utilizado en

la construcción por su

calidad y resistencia.

Ideas and solutions for any

kind of work in Aluminium

and PVC, material that is

everyday more used in

constructions, due to its

quality and resistance.

6 volumes of 30 x 23 cms. (960 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase

Spanish edition

6 volúmenes de 30 x 23 cms. (960 páginas) encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Page 17: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

4 volumes of 30 x 23 cms. (352 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Bilingual edition - English/Spanish

ESCALERAS Y BARANDILLAS MOBILIARIO Y DECORACION

REJAS Y BALCONESPUERTAS EXTERIORES E INTERIORES

HERRERÍA ACTUALHERRERÍA ACTUALCURRENT IRONWORK

Excellent work that collects

everything about the Iron and its

work. Hundreds of full colour

photographs: grilles, balconies,

doors, fences, stairways, etc...

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (352 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Excelente obra en la que se recoge

todo lo relacionado con el Hierro y la

forma de trabajarlo. Centenares de

fotografías a todo color: rejas,

balcones, puertas, vallas, etc...

Características Técnicas

Page 18: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

ESCUELA DE HOSTELERÍA Y TURISMOESCUELA DE HOSTELERÍA Y TURISMOHOTEL AND TOURISM ENCYCLOPEDIA

ORGANIZ. HOTELERA DIRECCION Y RECEPCION

RESTAURANTES BAR Y COCKTELERIA

REGIDURIA DE PISOS

ENOLOGIA

Una obra de consulta y de estudio, un valioso auxiliar para el profesional o para el estudiante. En "Escuela de Hosteleríay Turismo" se conjugan todas las actividades de la industria hotelera en explicaciones sencillasy prácticas.

A work to

consult and study, a valuable

aid for professionals or

students. This "Hotel and

Tourism Encyclopedia"

conjugates all hotel industry

activities by providing easy

and practical explanations.

serie A: Servicios Hoteleros - series A: Hotel Services

serie B: Servicios de Bar y Restaurante - series B: Bar and Restaurant Services

2 Series of 4 volumes of 30 x 23 cms. (960 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

2 Series de 4 volúmenes de 30 x 23 cms. (960 pág.) encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo

color y estuche recopilatorio.

Spanish edition

Características Técnicas

Page 19: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

TECNICAS DE MODELADO TORNO Y MOLDEADO

LA DECORACION CERAMICATECNICAS DE LA DECORACION

4 volumes of 30 x 23 cms. (352 pages) with full colour, plasticized covers and slipcase.

Spanish edition

MANUAL DEL CERAMISTAMANUAL DEL CERAMISTAThe manual ceramics (pottery) easily and

detailed explained step by step for

professionals and amateurs. Samples and

finished pieces complete the collection.

La cerámica manual, (alfarería) explicada

paso a paso de forma sencilla y detallada

para aficionados y profesionales.

Ejemplos y piezas acabadas componen

la colección completa.

4 volúmenes de 30 x 23 cms. (352 páginas), encuadernados en cartoné plastificado con cubierta a todo color y estuche recopilatorio.

Características Técnicas

Page 20: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

Spanish edition

BUCLE-1BUCLE-1PROFESSIONAL HAIRDRESSING EDITION

Características Técnicas

The good hairdressing needs a perfect imagination, creation, consecration and artisan hands combination. This collection gather classical and modern hairdressings to get that professionals and their pupils will be able to offer the best option to their clients.Each work is explained step by step with clear photographs to get a perfect final result. The best sector professionals colaborate to fetch a great diffusion and wonderful execution collection.

La buena peluquería requiere de una perfecta combinación de imaginación, creación, dedicación y manos artesanas. Esta obra recoge una gran cantidad de cortes clásicos, modernos e innovadores para que, tanto los profesionales como sus discípulos ofrezcan a su clientela la mejor opción. Cada peinado está explicado paso a paso con nítidas foto-grafías para que el resultado final sea perfecto. Los mejores profesionales del sector prestan su ayuda para conseguir una obra de gran difusión y magnífica realización.

3 tomos3 volumes

1 tomo1 volume

3 and 1 volume • 240 full colour pages • Plasticized and served covers

3 y 1 tomo • 240 páginas a todo color. Encuadernación cosida y plastificada.

Page 21: tecnia

MENU INDICEMENU INDICESALIRSALIR

3 and 1 volume of 34,5 x 24,5 cms., with full colour, plasticized covers

and slipcase.

Bilingual edition - English/Spanish3 y 1 tomo de 34,5 x 24,5 cms.,

encuadernados en cartoné plastificado y estuche recopilatorio.

BUCLE-2BUCLE-2PROFESSIONAL HAIRDRESSING EDITION

Características Técnicas

Siempre pensamos que el estar a la moda es necesario, pero para ello debemos esforzarnos en entender ésta. Bucle así lo pretende y todos sus esfuerzos se encaminan a mostrar lo mejor de la peluquería en cuanto a infor-mación de las tendencias actuales y en cuanto a su técnica. Esta nueva edición la hemos estructurado en varios volúmenes para mayor comodidad en su manejo y pensamos que nuestros lectores así lo entenderán.

3 tomos3 volumes

1 tomo1 volume

We always think it necessary to be in fashion, but we have to make an effort to keep abreast of trends. This is what Bucle sets out to do and all its efforts are turned towards showing the best in hairdressing, both as regards current trends and technique. We have divided this new edition into several volumes so that its easier to handle and we think our readers will appreciate this.