PRIMAVERA 2015 VISION NEWS™ Vol. I

Página 2: Innovaciones de Micro Incision Cataract

Página 3: Catarata femtosegundo Tecnología simplificada para marcado tórico

Página 4: Córnea - DMEK, DSAEK, DALKCambio de LIO subluxada

Página 5: Punta de faco Harmonyx™Gancho de iris MaxIRIS

Página 6: Bisturí para córnea transparente AdvancutCánula Hydro+

New

sletter Primavera de 2015

TECNOLOGÍA DE CATARATAS PARA INCISIÓN PEQUEÑA LÍDER EN EL MUNDO

La cirugía de cataratas por microincisión (MICS) proporciona unos mejores resultados postoperatorios y conlleva la ventaja de reducir la potencia de facoemulsificación. La excelente estabilidad durante toda la cirugía y el amplio margen de capacidad quirúrgica hacen de la tecnología quirúrgica oftálmica MICS una de las más avanzadas y adecuadas.

ASICO, la compañía líder mundial de instrumental oftálmico, ha estado colaborando estrechamente con innovadores cirujanos para crear los instrumentos de MICS más avanzados con el fin de mejorar los resultados quirúrgicos. Hemos desarrollado tecnologías que prestan su apoyo en todas las necesidades de la MICS, incluyendo el bisturí más afilado para córnea transparente, las pinzas más delgadas para CCC con una incisión de 1,8 mm, una punta para faco con una eficiencia un 30% superior, etc. La atención al detalle es evidente tanto en la calidad como en el rendimiento de cada instrumento o dispositivo que lleve la marca ASICO.

MaxIRIS

Fe

mtosecond

new

H RMONYXTM

TorsionALL

NEWSTM

22

PrefragmentadorIncisión de 2,2mm

Prefragmentador Akahoshi Universal II:AE-4192Punta afilada que admite la técnica de prefragmentación contrariaPara núcleos de grado 3-5(Utilizada con el soporte Akahoshi AE-2530)

Punta afilada que penetra en el núcleoBorde romo para una separación segura cerca de la cápsula posteriorPara núcleos de grado 1-3

Prefragmentador Akahoshi Combo II:AE-4190

El mecanismo de lengua y canal evita que las mandíbulas se solapen

Seis líneas de láser con 1 mm de separación en las mandíbulas sirven como guía para la capsulorrexisPunta afilada que actúa como cistotomo para iniciar la capsulorrexis

Capsulorrexis

Pinzas Ikeda-Nozomi Micro CCC 23G:AE-4402SPunta a 45° para una visibilidad magnífica. La punta se abre en la cámara anterior, por lo que no existe estiramiento de la incisión ni pérdida de material viscoelástico a través de la incisión

Solución MICS 1,8 mm-2,2 mm

Pinzas de capsulorrexis para microincisión Akahoshi:AE-4347Estilo Utrata extra fino, ideal para incisión de 1,8 mm

Pinzas de capsulorrexis de acción cruzada Akahoshi:AE-4345El mecanismo exclusivo de acción cruzada reduce la pérdida de material viscoelástico a través de la incisión. En consecuencia, se puede mantener una cámara anterior profunda y controlar mejor el borde de la rexis

1

1

2

3

2

3

CompatibilidadCompatible con todos los mangos I/A y equipos de facoemulsificación del mercado

Punta I/A de bola AE7-3062

Punta I/A delgada AE7-3051

Mango de I/A adaptable para STSAAE7-0029Para tratamiento del STSA - La capacidad de limpieza completa del mango de I/A ayuda a evitar la posible contaminación. Compatible con todas las puntas I/A, fundas y equipos de facoemulsificación.

El diámetro de la bola es de 1 mm, lo que restringe el flujo de avance y maximiza el flujo del puerto lateral. El puerto de 45 grados permite una aproximación directa al córtex y un vaciado seguro y completo de la cápsula posterior

El diámetro de 0,7 mm, en comparación con el tradicional de 1,0 mm, permite el flujo de irrigación máximo que conduce a una máxima eficiencia de limpieza cortical y una cámara anterior estable y profunda. El puerto elíptico de 0,3 mm por 0,2 mm garantiza una mejor oclusión

Puntas rugosas para el pulido de cápsula y orificio oval para una mejor oclusión

puerto de 0,3mmEspacio líquido

I/A estándar 1,0 mm

I/A mini 0,7mm

La eliminación del movimiento de oscilación reduce el estrés mecánico en la incisión

Cataratas (Todos los productos son exclusivos de ASICO) EXCLUSIVEDESIGN

Tratamiento del córtex EXCLUSIVEDESIGN

3

Ideal para procedimientos de cirugía de cataratas con láser de femtosegundo. Las cuchillas son aptas para todas las estaciones de conexión habituales y ofrecen la máxima exposición

Estación de conexión femtosegundoEspéculos

Espéculo Crozafon:AE-1034Espéculo en ángulo para evitar interferencias con los tubos de aspiración. Mecanismo de autobloqueo

Espéculo para femtosegundo Modi:AE-1037

División de núcleos con femtosegundo

Prefragmentador femtosegundo Yeoh:AE-4294Completamente romo y delgado para una separación to-tal del núcleo a través de la incisión del puerto principal

Espátula Slade para láser femtosegundo:AE-2326 Punta plana y roma para abrir la incisión

Marcador tórico de un paso Neuhann-NuijtsAE-2799TLa sensibilidad del dispositivo es inferior a 0,5 grados. Puede utilizarse como marcador preoperatorio e intraoperatorio todo en uno. Diseñado para uso en ojos más pequeños

Apertura de la incisiónEspátula

nuevo

nuevo

nuevo

Los tubos de silicona de las cuchillas apartan la conjunti-va de la succión

Dispositivo de marcado tó-rico electrónico de un paso AXsys™:AE-2930Precisión hasta 0,2°Mango ergonómico antirrotación

™

Marcador de eje intraoperatorio Akahoshi con guía CCC:AE-2933• Diámetro exterior de tan solo 10 mm • Para marcar el eje deseado de forma intraoperatoria • Fácil de aplicar en casos de ojo pequeño y párpado estrecho • La distancia interior entre las cuchillas de 5 mm indica el tamaño ideal de CCC

nuevo

3

Femtosegundo (Todos los productos son exclusivos de ASICO) EXCLUSIVEDESIGN

Tórica (Todos los productos son exclusivos de ASICO) EXCLUSIVEDESIGN

130° para incisión principal

160° para incisión lateral

Espátula Yeoh para láser femtosegundo (con doble extremo):AE-2332Formas de punta precisas para abrir incisiones realizadas por el láser de femtosegundo

Fragmentador femtosegundo Nagy:AE-2559El fragmentador Nagy tiene una punta roma que permite romper el núcleo a través de la incisión del puerto lateral a lo largo de las líneas de fragmentación creadas mediante láser

nuevo

Pinzas de fijación háptica de la LIO Nishi 23GAE-4904Las pinzas Nishi incluyen un canal en el ángulo para sujetar el háptico, lo que garantiza un agarre sencillo del háptico sin demasiada maniobra ni comprimir el háptico. La angulación de la punta ofrece una fácil manipulación del háptico

Pinzas de sujeción de LIO subluxada Chee 21GAE-4907Estas pinzas no traumáticas de diseño especial tienen superficies de sujeción pulidas ligeramente con chorro de arena que permiten al cirujano alcanzar y sujetar los elementos ópticos o hápticos de la LIO según sea necesario

Pinzas de sujeción de hápticos Chee Horizontal (AE-4901)Pinzas de sujeción de hápticos Chee Vertical (AE-4902)

La recuperación del háptico de una LIO mediante esclerotomía es un paso crucial en el proceso de fijación instraescleral de una LIO. El uso de micropinzas convencionales puede plegar o prensar el háptico, dificultando la inserción de este en el túnel escleral. La punta de las pinzas de sujeción de hápticos Chee Horizontal y Chee Vertical está diseñada de manera específica para agarrar la punta del háptico mientras se realiza una recuperación a través de una esclerotomía de 23 G para colocación intraescleral

EXCLUSIVEDESIGN

nuevo

nuevo

AE-4902

Maniobra de los hápticos

4

Cirugía corneal (Todos los productos son exclusivos de ASICO) (DALK/DSAEK/DMEK)Para más información sobre instrumentos de cirugía corneal, consulte el sitio web de ASICO

Tijeras Tan para DALK (derecha e izquierda):AE-5666 & AE-5667Plataforma de seguridad que protege de la perforación de la Descemet

Disector marginal Tan DALK:AE-2549Muy pulido, punta triangular que se puede usar para separar el estroma de la Descemet en la periferia

Pinzas Tan para DSAEK/SMILE 23G:AE-4226Minimiza el contacto con el estroma y elimina el contacto con el endotelio. Permite sujetar el lentículo y extraerlo del bolsillo corneal. También se puede utilizar en la tecnología DSAEK fina (también disponible en 25G: AE-4221)

Cánula Tan para DALK 27G:AE-7803Punta espatulada para realizar un túnel a través del estroma, roma para proteger frente a la perforación de la Descemet

Plataforma de seguridad

EXCLUSIVEDESIGN

Cambio de LIO subluxada

AE-4901

Canal para colocación del háptico

Canal para colocación del háptico

55

Akahoshi 12°Recta

Kelman 12°

La punta Harmonyx es una punta cuadrada excéntrica. Esta punta patentada ha sido diseñada por el Dr. Akahoshi. Lo mejor de esta punta es que funciona con la misma eficiencia tanto con ultrasonidos longitudinales tradicionales como con facoemulsificación torsional.

ASICO probó esta punta con todos los equipos de facoemulsificación disponibles en el mercado con la ayuda de 29 cirujanos de todo el mundo. Según los datos de 40 000 casos, se descubrió que esta punta ofrece un 30 % más de eficacia en facoemulsificación independientemente de las técnicas y equipo utilizados.

Excelentes resultados con cualquier técnica o equipo

Punta de faco Harmonyx™

Las puntas Harmonyx™ están cubiertas por una serie de patentes en todo el mundo.Patente estadounidense 8,764,782 Patente estadounidense 8,439,933Patente estadounidense 8,801,737 Patente estadounidense 8,439,933Patente europea 2 429 468Múltiples patentes pendientes en todo el mundo

FDA (EE. UU.): No está a la venta para médicos en EE. UU., pendiente de aprobación de la FDACE (UE):Harmonyx™ reutilizable - aprobadaHarmonyx™ desechable - pendiente de aprobaciónHealth Canada:Harmonyx™ tanto desechables como reutilizables aprobadas para la venta

Estudio de CDE y aspiración de HARMONYX™ en OZil®

En comparación con la punta faco redonda convencional, HARMONYX™ es superior en CDE, tiempo de aspiración y consumo de BSS.

HARMONYX™ HARMONYX™ HARMONYX™

Ozil® es una marca registrada de Alcon/Novartis.

nuevoElevador de bolsillo KAMRA MachatAE-2416Se trata de una herramienta esencial para procedimientos del bolsillo KAMRA, diseñada para abrir el orificio del bolsillo durante la introducción del implante KAMRA, evitando la introducción de células epiteliales y proporcionando contratracción durante la colocación del implante, lo que permite extraer las pinzas sin alterar la colocación del implante.

Los bordes de marcado están resaltados

Marca de 3,8 mm

Marca de 1,6mm

Marcador doble MC ArbelaezAE-2338El marcador doble MC Arbelaez tiene las mismas dimensionesque el implante Kamra, lo que permite alinear y centrar el implante de forma mucho más fácil y precisa en la córnea gracias a las dos referencias, la central y la periférica, que permiten detectar toda pequeña desviación en cualquier dirección. Los marcados representan círculos de 1,6 mm y 3,8 mm.

Instrumento KAMRARetractor de irisnew

MaxIRIS

Retractor MaxIRIS™AS-2155ASICO ofrece una modalidad de envasado exclusiva que permite al cirujano utilizar cada gancho de iris por separado y extraerlos de uno en uno, según requiera el procedimiento(Pendiente de aprobación CE)

ASICO

El extremo paralelo del gancho no se atasca en la incisión

El disco hidrofóbico ofrece resistencia controlada y permite al gancho permanecer en su posición

Acabado suave del material en contacto con la córnea y el iris

Competition

El gancho no es paralelo y puede quedar atascado en la incisión

El disco de silicona no ofrece una resistencia controlada

No suave

6

Tel.: 1-630-986-8032Fax: 1-630-986-0065Atención al cliente: 1-800-628-2879Correo electrónico: info@asico.comwww.asico.com

Visite nuestro nuevo sitio web para obtener más informaciónwww.asico.com

Fiel al tamaño en cada incisión

Control de cualquier construcción que se desee

Incisión cuadrada para mejor autosellado

El exclusivo biselado geométrico del borde de la cuchilla ayuda a crear la incisión cuadrada perfecta para una construcción autosellante, así como para prevenir fugas en la herida.

Disponible en los tamaños

2,2mm

2,65mm

2,75mm

2,4mm

2,8mm

2,5mm

3,0mm

1,0mm

Sideport

15°Stab

Pruebe nuestras nuevas Apps6

Bisturí y cánula para córnea transparente

Cánula Chang de hidrodisección 27G:AS-7638• El ángulo de 90° de la punta facilita la colocación bajo el borde de capsulorrexis subincisional, para aflojar preferentemente la corteza subincisional

Cánula Akahoshi de hidrodisección 27G:AS-7636• Punta cónica que permite una fácil inserción bajo el borde de la capsulorrexis• Diseño cónico para controlar la presión intraocular y mantener la incisión sellada

BR562-15

¿Cansado de esperar? Haga su pedido hoy y evite largas esperas¡Llame al 1-630-986-8032 o envíe un correo electrónico a info@asico.com para más detalles!Express Service

ES

Visite ASICO enSTAND nº 2021

ASCRS 2015 San Diego18 - 20 de abril

Bausch & Lomb

1827 Moria

2125

20212020

2016

TearScience

2117

Aviso:ASICO LLC, MCO, Vision News, MaxIRIS, Harmonyx TorsionAll, AXsys, Advancut, Hydro+ son marcas regis-tradas de ASICO

26 Plaza DriveWestmont, Illinois 60559

U.S.A

First ClassUS Postage

PA I DDowners Grove, IL

Permit # 163

26 Plaza DriveWestmont, Illinois 60559

U.S.A

FIRST-CLASS MAILUS Postage

PA I DDowners Grove, IL

Permit # 163

PRSRT STDU.S. POSTAGE

PAIDFoxValley,IL

Permit No. 329