Tecnología en las centrales termoeléctricas y … · 1b/2b 1d/2c Cooling water treatment...
2
ProMinent Technology for gas-fired and steam power plants Tecnología en las centrales termoeléctricas y alimentadas por gas Technology for the power plant Tecnología en centrales eléctricas 1a 1a 2a 3a 1c 3b 3c 2a 1b/2b 1d/2c Cooling water treatment Tratamiento de agua de refrigeración a) Systems for metering corrosion inhibitors and biocides and for pH correction Instalaciones para dosificar inhibidores de la corrosión y biocidas y para corregir el valor de pH b) Measuring and control technology for monitoring the system-relevant parameters and control of the metering Tecnología de medición y regulación para supervisar los parámetros relevantes del sistema y para regular la dosificación c) Chlorine dioxide systems for highly efficient alternative biocides for effective containment of biofilms Instalaciones de dióxido de cloro para la generación de biocidas alternativos de gran eficacia para una prevención efectiva de biopelículas d) Water softening and reverse-osmosis systems for pre-treatment of the cooling water Instalaciones de descalcificación y de ósmosis inversa para el tratamiento previo del agua refrigerante 01 Feed water treatment Tratamiento del agua de alimentación a) Metering systems for corrosion inhibitors, oxygen binding agents and pH correction by use of sodium hydroxide, am monia water or hydrazine Instalaciones para dosificar inhibidores de la corrosión y aglutinadores de oxígeno, así como para corregir el valor de pH mediante hidróxido de sodio, hidróxido amónico o hidracina b) Measuring and control technology for monitoring the system-relevant parameters and control of the metering Tecnología de medición y regulación para supervisar los parámetros relevantes del sistema y para regular la dosificación c) Water softening and reverse-osmosis systems for pre- treatment of the boiler feed water Instalaciones de descalcificación y de ósmosis inversa para el tratamiento previo del agua de alimentación de caldera 02 Waste water treatment / Depuración de aguas residuales a) Systems for metering precipitating agents and substrates as well as for pH value adjustment Instalaciones para dosificar agentes precipitantes y sustratos y para ajustar el valor de pH b) Polymer preparation stations for optimisation of flocculation and sludge dewatering Estaciones de preparación de polímeros para optimizar la creación de flóculos y para el drenaje de lodos c) Filtration technology comprising gravity filters Tecnología de filtración en forma de filtros de gravedad 03 ProMinent Dosiertechnik GmbH | Im Schuhmachergewann 5-11 | 69123 Heidelberg | Germany Phone: +49 6221 / 842-0 | Fax: +49 6221 / 842-617 [email protected] | www.prominent.com
Transcript of Tecnología en las centrales termoeléctricas y … · 1b/2b 1d/2c Cooling water treatment...
ProMinentTechnology for gas-fired and steam power plantsTecnología en las centrales termoeléctricas y alimentadas por gas
Technology for the power plantTecnología en centrales eléctricas
1a
1a 2a3a
1c
3b
3c
2a
1b/2b
1d/2c
Coolingwatertreatment Tratamiento de agua de refrigeración
a) Systems for metering corrosion inhibitors and biocides and for pH correction
Instalaciones para dosificar inhibidores de la corrosión y biocidas y para corregir
el valor de pH
b) Measuring and control technology for monitoring the system-relevant
parameters and control of the metering
Tecnología de medición y regulación para supervisar los parámetros relevantes
del sistema y para regular la dosificación
c) Chlorine dioxide systems for highly efficient alternative biocides for effective
containment of biofilms
Instalaciones de dióxido de cloro para la generación de biocidas alternativos de
gran eficacia para una prevención efectiva de biopelículas
d) Water softening and reverse-osmosis systems for pre-treatment of the cooling
water
Instalaciones de descalcificación y de ósmosis inversa para el tratamiento previo
del agua refrigerante
01 Feedwatertreatment Tratamiento del agua de alimentación
a) Metering systems for corrosion inhibitors, oxygen binding agents and
pH correction by use of sodium hydroxide, am monia water or
hydrazine
Instalaciones para dosificar inhibidores de la corrosión y aglutinadores
de oxígeno, así como para corregir el valor de pH mediante hidróxido de
sodio, hidróxido amónico o hidracina
b) Measuring and control technology for monitoring the system-relevant
parameters and control of the metering
Tecnología de medición y regulación para supervisar los parámetros
relevantes del sistema y para regular la dosificación
c) Water softening and reverse-osmosis systems for pre- treatment
of the boiler feed water
Instalaciones de descalcificación y de ósmosis inversa para el tratamiento
previo del agua de alimentación de caldera
02
Wastewatertreatment/Depuración de aguas residuales
a) Systems for metering precipitating agents and substrates as well as for pH value adjustment
Instalaciones para dosificar agentes precipitantes y sustratos y para ajustar el valor de pH
b) Polymer preparation stations for optimisation of flocculation and sludge dewatering
Estaciones de preparación de polímeros para optimizar la creación de flóculos y para el
drenaje de lodos
c) Filtration technology comprising gravity filters
Tecnología de filtración en forma de filtros de gravedad
03
ProMinent Dosiertechnik GmbH | Im Schuhmachergewann 5-11 | 69123 Heidelberg | Germany
Phone: +49 6221 / 842-0 | Fax: +49 6221 / 842-617
[email protected] | www.prominent.com
prom_poster_kraftwerk03_spanisch.indd 1 22.07.2010 14:13:35
ProMinentTechnology for the coal-fired power plantTecnología en centrales térmicas de carbón
Technology for the power plantTecnología en centrales eléctricas
1b1b
1c
1d1a
1a/1c
ProMinent Dosiertechnik GmbH | Im Schuhmachergewann 5-11 | 69123 Heidelberg | Germany
Phone: +49 6221 / 842-0 | Fax: +49 6221 / 842-617
[email protected] | www.prominent.com
Fluegascleaning/Depuración de los ga ses de escapea) Systems for metering ammonia water or urea solution for removal
of nitrogen oxides (SCR/SNCR process)
Instalaciones para la dosificación de hidróxido amónico o una solución de
urea para eliminar el óxido de nitrógeno (proceso SCR/SNCR)
b) Treatment and metering systems for limestone, quick lime and lime
water for desulphurisation
Instalaciones de preparación y dosificación de piedra caliza, cal viva y
lechada de cal para la eliminación del azufre
c) Big-bag emptying systems as well as batching and metering systems,
e.g. for adipic acid for increasing the efficiency of SO3 separation
Sistemas Big-Bag de vaciado así como instalaciones de preparación y
dosificación (p. ej., de ácido adipínico) para aumentar el grado de eficacia
de la precipitación SO3
d) Polymer preparation stations for optimisation of flocculation during
heavy metal separation and sludge dewatering
Estaciones de preparación de polímeros para optimizar la floculación en la
precipitación de metales pesados y para el drenaje de lodos
01
prom_poster_kraftwerk03_spanisch.indd 2 22.07.2010 14:14:12
