TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa...

13
TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) Instrucciones de montaje

Transcript of TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa...

Page 1: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60)

Instrucciones de montaje

Page 2: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

Después de sacar todos los elementos del embalajecomprueba que están todas las partes que se describen a

continuación:

1-2 Patas para formar la cruz de la parte derecha del telar 121 cms (identificarlas bien) 3-4 Patas para formar la cruz de la parte izquierda del telar 121 cms (identificarlas bien)

1 lateral portalizos derecho 82 cms

1 lateral portalizos izquierdo 82 cms

1 frontal de unión superior trasero 71 cms

1 frontal de unión superior delantero 71 cms

2 barras unión inferiores 71 cms

2 barras unión superiores 76 cms

1

2

3

4

Page 3: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

2 plegadores de tejido y urdimbre 84 cms

4 lizos (marcos) 67,5 cms con 75 mallas/lizo

nota: puede ser que en ocasiones no estén colocadas, en cuyo caso se suministrarán 300 mallas en 3 paquetes de 100.

Mecanismo sistema jacks (pre-ensamblado) para accionamiento de pedales y lizos.

Juego de 4 pedales 52 cms (pre-ensamblado) con husillo de unión 78cms.

Page 4: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

Batán completo: 2 brazos (izq. y dcho.) 91 cms

2 traviesas portapeine 65 cms

1 peine

2 ruedas de trinquete

2 palancas freno

2 embellecedores

300 mallas Texsolv para lizos.1 pasahilos de lizos.1 pasahilos de peine.10 clavijas de anclaje.1 lanzadera MO-33 metros cuerda Texsolv anclaje pedales.5 metros cuerda para plegadores.

1 llave fija 12/131 llave allen 41 destornillador de estrella24 tornillos de ensamblaje8 tornillos 8/68 tuercas ciegas8 arandelas planas8 arandelas de presión8 tornillos fijación lizos

Page 5: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

Montaje:

1.

Une las 2 patas para la parte derecha del telar por la muesca central que ambas presentan. (Fíjate bien en la disposición de los agujeros quepresentan estas partes).

2.

Une las 2 patas para la parte izquierda del telar por la muesca central que ambas presentan. (Fíjate bien en la disposición de los agujeros quepresentan estas partes).

3.

Utiliza los 8 tornillos 8/6 con sus tuercas y arandelas para unir los juegos anteriores a los laterales portalizos.

Page 6: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

4.

Unir con 4 tornillos de ensamblaje los frontales superiores (delantero y trasero) a los laterales portalizos.

5.

Haz pasar el husillo de unión de el juego de 4 pedales por los 2 agujeros inferiores de las 2 patas delanteras. No olvides colocar en este mismo momento los 2 brazos de el batán en la posición que se muestra en la imagen.

6.

Atornilla con las tuercas ciegas. Seguidamente rueda la tuerca interior hasta el límite como se indica en la imagen para que el brazo de el batánquede sujeto pero con cierta holgura.

Page 7: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

7.

Fijar con tornillos de ensamblaje las 2 barras de unión inferiores (delantera y trasera).

8.

Colocación del sistema de accionamiento:

Sujetar con tornillos de ensamblaje la traviesa posterior a los 2 laterales portalizos.Introducir las 2 varillas de el sistema por los agujeros de la traviesa.

Colocar y fijar con tornillos de ensamblaje la traviesa anterior a los 2 laterales portalizos.

Page 8: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

Finalmente colocar las tuercas ciegas en los husillos,

y fijar firmemente los tornillos con la llave allen.

Page 9: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

9.

Colocación y sujeción de los lizos:

- Coloca el 4º lizo (el más alejado a nosotros), alineando las 2 barras últimas por la hendidura que presenta el lizo en su parte inferior.

- Introduce 2 tornillos de fijación lizos solo ejerciendo una leve presión, hasta que la parte roja esté alojada en su agujero,

- finalmente atornilla para anclar barras y lizo.

Repite la misma operación para el 3º, 2º y 1º lizos.

Page 10: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

10.

Peine y batán:

Fijar la traviesa portapeine inferior a los 2 brazos de el batán,

colocar el peine en su posición y fijar la traviesa superior con los tornillos de ensamblaje.

11.

Colocar las barras de unión en la parte frontal (eltejido pasará por encima), y en la trasera (el urdimbre pasara por encima)

Page 11: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

12.

Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

13.

Introduce el trinquete en el plegador encarando los agujeros de ambos, y fijar con un tornillo de ensamblaje.

Finalmente colocar la palanca de freno.

Page 12: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

14.

Repite el mismo proceso para el plegador deurdimbre (trasero). Asegúrate de el sentido de los dientes de el trinquete ya que son contrarios.

Por último fijar los 2 embellecedores al otro extremo de cada plegador.

15.

De los 5 metros de cuerda, cortar dos trozos de 2,5 metros aprox para cada plegador.

Fíjate en las 2 imagenes para pasar la cuerda correctamente.

Page 13: TELAR DE BAJO LIZO MARLO II-60 (COD.TM60) montaje telar...Introducir el plegador de tejido (observa bien el agujero que tiene en el extremo y que servirá para fijar los trinquetes)

16.

Finalmente llegamos al último proceso. Es el de atar los pedales a los lizos que nos interesen según el ligamento que nos dispongamos a tejer.En las imágenes puedes ver lo sencillo de este proceso.

Recuerda que dependiendo del proyecto que vayas a tejer posiblemente tendrás que cambiar muy a menudo el atado de los pedales. Hay muchisimas posibilidades para un telar de 4 lizos.

Telart, telares artesanos 2013 Rev.1