Tema 3:Lexicologia

el valor dels signes lingüístics

recomanació bibliogràfica

• Llegiu la secció 1.4. de la gramàticad’Abelard Saragossà

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

propietats dels lexemes

• Són detectables en les definicions delsdiccionaris.

• Són:– pertanyen a una categoria sintàctica– tenen un contingut semàntic

– tenen una forma pròpia

propietatspropietatspsicolpsicolòògiquesgiques

propietatpropietatffíísicasica

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

quants noms necessitem?

• Un nom per a cada objecte– Hi han literalment milers d’objectes en

qualsevol espai.– Emissor i receptor haurien de conéixer

aquests objectes pels seus noms.– Això és tan poc pràctic que, de fet, és inviable.

• Un nom per a cada classe d’objectes

classes o espècies• Advertir que els objectes tenen propietats o

característiques.• Els objectes que comparteixen

característiques que considerem importantspertanyen a una classe o espècie i reben elmateix nom (p.e. taula, pissarra...).

• Distingim, doncs, entre propietats inherentsals objectes d’una classe i propietatsaccidentals.

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

hiponímia i hiperonímia

rosahipònim

clavellhipònim

assutzenahipònim

florhiperònim

cohipcohipòònimsnims

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

sinònims

• forma diferent però valor idèntic

• poc habituals en la llengua col·loquial– portar-dur

• sinònims geogràfics– granera-escombra

geosinònims

• poal• roig• xic• gos• calcetins• ...

galledagalledavermellvermellnoi, alnoi, al··lotlotcacamitjonsmitjons......

antonímia

• mots amb contingut semàntic contrari ooposat

• bonic• prop• menjador• fer

lleiglleigllunyllunydesmenjat, vdesmenjat, vààter?ter?desferdesfer

exercici

• Busqueu parells de mots antònims.

• Poseu-los en comú i respongueu laqüestió següent.

• Quines són les categories sintàctiques quemés apareixen? Per què?

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

polisèmia

• una paraula té un conjunt de valorssecundaris derivats d’un valor bàsic od’altres valors secundaris.

• llengua• banc• picar

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

homofonia

• Dos mots amb valor diferent ques’expressen amb la mateixa forma fònica.

• pot ‘receptacle’• pot ‘ell(a) pot’

• No sol crear confusions comunicatives.– Però: “Que eres músic?”

exercici

• Cerqueu tres parells de mots homòfons iconstruïu una frase per a cada valor.

• Poseu en comú els resultats.

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2. Homografia

3.5 Les frases fetes

homografia• Dos mots amb valor diferent que s’expressen

amb la mateixa forma gràfica.

• set (ganes de beure, 7)• te (infusió, lletra)

• Aquest concepte provoca l’ús dels accentsdiacrítics: te/té (tindre).

exercici

• Cerqueu tres parells de mots homògrafs iconstruïu una frase per a cada sentit.

• Poseu en comú els resultats. Indiqueu si, amés de ser homògrafs, són tambéhomòfons.

homonímia i interferència

• acostar• llevar• colgar• manar• cercar• tirar, estirar

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1. Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1. Homofonia3.4.2 Homografia

3.5 Les frases fetes

frases fetes

• Construccions amb un sentit que no és lasuma dels sentits dels elementsconstitutius.

• En general, hem oblidat la causa que les vaoriginar.

• Salvar-se pels pèls; donar carabassa.

índex

3.1 Les tres propietats dels lexemes3.2 El valor semàntic com a exercici d’abstracció3.3 Relacions semàntiques entre lexemes

3.3.1 Hiponímia i hiperonímia3.3.2. Sinonímia i antonímia3.3.3. Polisèmia

3.4 Relacions formals entre lexemes3.4.1 Homofonia3.4.2 Homografia

3.5 Les frases fetes