CUARTETO CARDUCCI, cuarteto de cuerdas (Reino Unido). Foto: Tom Barnes

SALA DE CONCIERTOS · BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO · CALLE 11 # 4 - 14 · BOGOTÁ D. C.

PROGRAMACIÓN MAYO - AGOSTO

TEMPORADA DECONCIERTOSBANCO DE LA REPÚBLICA

DESCUENTOS EN BOLETERÍA

PÚBLICO GENERAL25% por la compra de boletas para cuatro o más conciertos diferentes.

ESTUDIANTES, PERSONAS DE LA TERCERA EDAD Y PERSONAS MENORES DE 12 AÑOS*25% en boletería sencilla.50% por la compra de boletas para cuatro o más conciertos diferentes.* Los estudiantes deben presentar carné vigente. Las personas de la tercera edad y los menores de 12 años deben presentar su documento de identidad.

SOCIOS DE LA RED DE BIBLIOTECAS DEL BANCO DE LA REPÚBLICA+25% en boletería sencilla.50% por la compra de boletas para cuatro o más conciertos diferentes.Entrada libre con boleta para conciertos de la Serie de los Jóvenes Intérpretes.+ Una boleta por carné. Las boletas sin costo para socios de la Red de Bibliotecas no cuentan como boletas compradas para obtener el 50% de descuento.

IMPORTANTE: los descuentos en boletería no son acumulables.

Serie Día Tarifa plena

Mayores informes www.banrepcultural.org/musica

Serie Profesional

Serie de los Jóvenes Intérpretes

Lunes a sábadoDomingo

Jueves

$24.000$6.000

$4.000

TARIFAS GENERALES 2015

PUNTOS DE VENTAPuntos de venta de Tu BoletaPBX 593 6300 #593 (aplican cargos según operador)

Punto de venta de Tu Boleta en la Biblioteca Luis Ángel ArangoLunes a sábado de 11:00 a.m. a 8:00 p.m.Domingos de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

www.tuboleta.com

SERI

E PR

OFE

SIO

NA

L MÚSICA ANTIGUA PARA NUESTRO TIEMPO

RECORRIDOS POR LA MÚSICA DE CÁMARA

MÚSICA Y MÚSICOS DE LATINOAMÉRICA Y EL MUNDO

SERIE DE LOS JÓVENES INTÉRPRETES

LA MÚSICA SE HABLA

LA MÚSICA EN FAMILIA

RETRATOS DE UN COMPOSITOR

LA PROGRAMACIÓNIdentifique las series de su preferencia de acuerdo con los colores que las

identifican y asista a los conciertos programados para esta temporada.

Sala de Conciertos Luis Ángel Arango

Banrepcultural

Banrepcultural

@ConciertosBR Banco de la República

CONVENCIONES

SÍGANOS EN

Serie profesional lunes a sábado Tarifa plena $24.000

Serie profesional domingos Tarifa plena $6.000

Serie de los jóvenes intérpretes Tarifa plena $4.000

Concierto en otras ciudades

Conversatorio una hora antes del concierto

Conferencia con entrada libre

SERIE PROFESIONALSolistas, ensambles y conferencistas invitados de Europa, Latinoamérica y Norteamérica tienen una cita con el público de la sala de conciertos para compartir su talento y pasión

por la música. Una travesía que incluirá repertorio desde el Renacimiento hasta hoy.

Samuel Torres conjuga elementos del folclor colombiano, sonidos africanos, música cubana, salsa y funk con la estética del jazz latino. En 2012 ganó uno de los estímulos económicos para la composición de nuevas obras que entrega anualmente Chamber Music America en Estados Unidos. La obra compuesta por Torres, Forced Displacement, será interpretada en este concierto.

Foto: Johnny Moreno

Sábado 9 de mayo · 6:00 p.m.SAMUEL TORRES, jazz (Colombia / Estados Unidos)

Acompáñenos a discutir acerca de la evolución de la música y la tensión que surge entre la tradición y la innovación en ese desarrollo.

Sábado 9 de mayo · 10:00 a.m.LA MÚSICA COLOMBIANA: ENTRE LA

TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓNIván Benavides, conferencista (Colombia)

ANTIGUA CÁMARA MUNDOFAMILIA COMPOSITOR LA MÚSICA SE HABLA

RETRATOS DE UN COMPOSITOR:JAVIER ÁLVAREZ (México)

Javier Vinasco, clarinete; Víctor Hugo López, maracas y Cuarteto Q-Arte (Colombia)

UNA MIRADA AL PANORAMA DE LA MÚSICAEN LATINOAMÉRICA

El Cuarteto Q-Arte continúa su exploración de la obra de compositores latinoamericanos interpretando obras del compositor mexicano Javier Álvarez (n. 1956).

Previo al recital dedicado a la obra de Javier Álvarez, Guillermo Gaviria hablará con el compositor y el Cuarteto Latinoamericano acerca de sus trayectorias, colaboraciones y sus perspectivas acerca del momento actual de la música en Latinoamérica.

Miércoles 13 de mayo · 7:30 p.m. CUARTETO LATINOAMERICANO, cuarteto de cuerdas (México)

El Cuarteto Latinoamericano es conocido mundialmente como el principal exponente de la música latinoamericana para cuarteto de cuerdas. El cuarteto presentará los diecisiete cuartetos de cuerda de Heitor Villa-Lobos.

H. VILLA-LOBOS: Cuarteto No. 1.H. VILLA-LOBOS: Cuarteto No. 11.H. VILLA-LOBOS: Cuarteto No. 6.

Foto: Sergio Yazbek

Este concierto se realiza en colaboración conel Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo

Foto: Sergio YazbekMiércoles 20 de mayo · 5:30 p.m.

Miércoles 20 de mayo · 7:30 p.m.

LA MÚSICA SE HABLA

Domingo 31 de mayo · 11:00 a.m.

Miércoles 3 de junio · 7:30 p.m.

CORO JUVENIL MASCULINO DE LA UNIVERSIDAD JAVERIANAAlejandro Zuleta, director (Colombia)

FLANDERS RECORDER QUARTET, música antigua (Bélgica)

Un concierto dirigido a toda la familia, el Coro Juvenil Masculino del Programa Infantil y Juvenil de la Universidad Javeriana presentará un repertorio que incluye música latinoamericana, del Caribe, africana y norteamericana. Un encuentro inspirador para el público y una ocasión para celebrar la sensibilidad musical de las futuras generaciones.

La familia de las flautas dulces es extensa y variada. El Flanders Recorder Quartet en este concierto, invita a un banquete musical en el que ofrecerá un poco de todo: platos antiguos y nuevos del norte, sur, oriente y occidente acompañados por una botella de champán. Están todos invitados a sentarse y disfrutar de las especialidades de la casa. ¡Salud y buen provecho!

Foto: Koen Beets

Miércoles 10 de junio · 7:30 p.m.

Miércoles 8 de julio · 7:30 p.m.

ENSAMBLE DAL NIENTE, música contemporánea (Estados Unidos)

DISCANTUS, música antigua (Francia)

El Ensamble Dal Niente es un colectivo de música contemporánea con sede en Chicago que busca redefinir para el público la experiencia de escuchar. En este concierto, Dal Niente presentará el estreno en Colombia de una obra del compositor colombiano Federico García De Castro, así como obras de Giulio Caccini, Marcos Balter, Dave Reminick, Eliza Brown, Osvaldo Golijov y Carlos Sánchez-Gutiérrez.

Discantus presentará parte de la colección de las Cantigas de Santa María que solían escucharse en la corte de Alfonso X de Castilla ‘El sabio’, así como piezas pertenecientes al Códice Las Huelgas.

Foto: Chelsea Ross Photography

Este concierto cuenta con el apoyo de

Domingo 26 de julio · 11:00 a.m.

Martes 11 de agosto · 6:00 p.m.

FAGOTRÍO, trío de fagotes (Colombia)

CONVERSATORIO CON JUAN ANTONIO CUÉLLAR Y LINCOLN TRIO

Tres fagotistas de la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia son los integrantes de Fagotrío. El ensamble presentará un repertorio variado con sonidos liricos y cómicos, que irá desde Pour se divertir de Désiré Dondeyne hasta Capricho español de Enrique Granados. Una oportunidad para conocer más de cerca al fagot, un instrumento que ha estado presente en diferentes obras, formatos y papeles a lo largo de la historia de la música occidental.

En 2013, el Banco de la República encomendó al compositor Juan Antonio Cuéllar componer una nueva obra. Doctor y Magíster en música de Indiana University, Cuéllar ha sido merecedor de varios premios nacionales e internacionales dentro de los cuales se destacan el Premio Nacional de Composición del Instituto Distrital de Cultura y Turismo de Bogotá (1999), el Indiana University Dean’s Prize in Composition (2000) y el premio “Arte de la Música” (1993). En este conversatorio, Cuéllar y los integrantes de Lincoln Trío, ensamble que estrenará su obra, compartirán con el público lo que han vivido en el proceso de dar vida a esta nueva composición.

Miércoles 12 de agosto · 7:30 p.m.

Sábado 22 de agosto · 10:00 a.m.

LINCOLN TRIO, trío con piano (Estados Unidos)

SHOSTAKOVICH: UNA VOZ DISIDENTE EN LA UNIÓN SOVIÉTICALaurel E. Fay, conferencista (Estados Unidos)

Desde 1966, la sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango ha encomendado a diferentes compositores colombianos la creación de nuevas obras. Esta labor, que construye patrimonio musical para futuras generaciones y que genera fructíferas colaboraciones entre compositores, intérpretes y público vuelve a dar fruto. Lincoln Trio regresa a Colombia para estrenar Conversaciones: variaciones para violín, violonchelo y piano, de Juan Antonio Cuéllar.

Celebrado y criticado por el régimen soviético, Dimitri Shostakovich (1906-1975) tuvo que navegar las erráticas corrientes políticas y estéticas de un gobierno que un día lo celebraba y al siguiente lo criticaba, con los riesgos a su integridad que esto último suponía. Laurel E. Fay, biógrafa del compositor, discutirá el controvertido papel de Shostakovich como voz disidente y complaciente con el gobierno de la extinta Unión Soviética, explorando así el papel contestatario y constructivo del artista en su cultura y sociedad.

Foto: Deutsche Fotothek

Foto: Marc Hauser

Domingo 23 de agosto · 11:00 a.m. CUARTETO CARDUCCI, cuarteto de cuerdas (Reino Unido)

El Banco de la República y el Teatro Julio Mario Santo Domingo presentan dos conciertos que celebran el aporte del compositor ruso Dimitri Shostakovich al desarrollo de la música en el siglo XX. El Cuarteto Carducci conmemora los 40 años de la muerte de un compositor cuya música retrató el espíritu soviético en sus aspectos más sublimes y trágicos.

Foto: Jean-Baptiste Millot

Foto: Tom Barnes

Sábado 29 de agosto · 6:00 p.m. ANNE PACÉO TRIPHASEensamble de jazz (Francia)

En 2005, la baterista Anne Pacéo conoció al pianista Leonardo Montana y al contrabajista Joan Eche-Puig. Desde entonces, la conversación no se ha detenido y el diálogo entre amigos se ha convertido en composiciones a seis manos y en interpretaciones que parecen intercambios en los que uno termina la frase del otro y donde solo hay espacio para la armonía y la diversión de hacer música en trío, quizás uno de los formatos más exquisitos de la historia del jazz.Este concierto cuenta con el apoyo de

SERIE DE LOS JÓVENES INTÉRPRETES

Propuestas tradicionales, originales e innovadoras integran la programación de esta serie en la que actúan músicos colombianos que se perfilan como las promesas del

futuro y que desde ahora se destacan por la calidad de sus interpretaciones.

Jueves 7 de mayo · 7:30 p.m.

Jueves 14 de mayo · 7:30 p.m.

MARLÍN YURANNY GONZÁLEZ, cantanteJuan Sebastián Chaves, guitarra y

Andrés Felipe Cobo, bandola

CORREDOR 4TETO, ensamble de jazz

Marlín González ofrece un concierto de música andina colombiana compuesto por obras que plasman el arraigo a la tierra y diferentes expresiones del amor. Obras de Morales, Macías, Botero, Cobo y Aragón, entre otros.

Corredor 4teto, combina ritmos de nuestro país con sonoridades urbanas. En este concierto interpretará obras basadas en música de las costas y el interior del país, las cuales mantienen la esencia de la música colombiana pero reinterpretándolas de una forma acorde a la realidad actual.

Jueves 21 de mayo · 7:30 p.m. MARTÍN GUZMÁN, piano

L. A. CALVO: Preludio “Spes Ave”. A. SOLER: Sonata en sol menor.A. SOLER: Sonata en re mayor. L. V. BEETHOVEN: Sonata, Op. 31 No. 2. L. C. FIGUEROA: Preludio. A. SCRIABIN: Estudio, Op. 42 No. 4.A. SCRIABIN: Estudio, Op. 42 No. 5. E. GRANADOS: Allegro de concierto, Op. 46.

Foto: Carlos Andrés Chaves

Foto: Sara Milena Sierra

Foto: Margarita Nieva Santacruz

Jueves 4 de junio · 7:30 p.m. CLARINÉS, cuarteto de clarinetes

P. HARVEY: Cuarteto.M. MURCIA: Bambuqueando.A. MÁRQUEZ: Danzón No. 5.A. UHL: Divertimento.L. C. ERAZO: Pequeña rapsodia sobre ritmos colombianos; Cumbia y son.

Foto: Manuel Eduardo Parra

Jueves 28 de mayo · 7:30 p.m. LAURA DEL SOL JIMÉNEZ, flauta

Fabián Rojas, pianoG. PH. TELEMANN: Fantasía para flauta sola. H. DUTILLEUX: Sonatina. F. MARTIN: Balada. A. ÁNGEL: El encantador de pájaros. S. PROKOFIEV: Sonata, Op. 94. S. RUN: East Wind.

Jueves 18 de junio · 7:30 p.m. LUIS ANDRÉS CASTELLANOS, piano

F. CHOPIN: Cuatro mazurcas, Op. 17.F. CHOPIN: Polonesa-Fantasía, Op. 61.F. CHOPIN: Scherzo, Op. 31.F. CHOPIN: Barcarola, Op. 60.F. CHOPIN: Andante spianato et grande polonaise brillante, Op. 22.

Jueves 2 de julio · 7:30 p.m. LINOS TRÍO, flauta, viola y arpa

H. GENZMER: Trío.D. PONCE DE LEÓN: El sol que está adentro.M. RAVEL: Sonatina en trío.

Foto: Christine Neumann

Jueves 23 de julio · 7:30 p.m. NATALIA MERLANO, soprano

J. WEIR: King Harald’s Saga. D. RUNSWICK: Lady Lazarus. R. LLANOS: Haiku para voz sola en tres movimientos. G. APERGHIS: Récitations.

Foto: Juan Sebastián Merlano

Jueves 9 de julio · 7:30 p.m. TENTETO, ensamble de música colombiana

Fredy Pinzón, director

R. GÓMEZ: Algo arrebatao; Cargado de ilusiones. P. MORALES: Cuatro preguntas. E. SIERRA: Que vivan los novios. A. DURÁN: El Sanjuanero. S. CARVAJAL: Ahora sí. G. RENGIFO: Caballito de Ráquira. L.GONZÁLEZ: La ruana. L. BERMÚDEZ: Mapalé sabroso; Colombia tierra querida.

Jueves 30 de julio · 7:30 p.m. ADI VALENTINA CAMACHO, piano

J. S. BACH: Preludio y fuga, BWV 875. L. V. BEETHOVEN: Sonata No. 1, Op. 2 No. 1. F. CHOPIN: Estudio, Op. 10 No. 5; Estudio, Op. 25 No. 1. F. MENDELSSOHN: Rondo capriccioso, Op. 14. E. GRANADOS: Danza española No. 9. L. C. FIGUEROA: Suite breve en tres movimientos.

Foto: Lorena Gutiérrez

Jueves 13 de agosto · 7:30 p.m. DANIEL CIFUENTES, violín

Juan Carlos de la Pava, pianoL. V. BEETHOVEN: Sonata No. 5, Op. 24.S. VELASCO: Romanza para violín y piano.P. I. TCHAIKOVSKY: Souvenir d’un lieu cher.P. DE SARASATE: Zigeunerweisen, Op. 20.

Foto: Daniel Cifuentes

Foto: Miguel Ángel Pinzón

Jueves 27 de agosto · 7:30 p.m. ALEXÁNDER PASTRANA, piano jazz

Jueves 20 de agosto · 7:30 p.m. LUIS JAIRO TORRES, clarinete

Miyer Garvin, pianoL. A. ESCOBAR: Fantasía para clarinete y piano. R. SCHUMANN: Tres romanzas. H. SUTERMEISTER: Capricho para clarinete solo. R. VAUGHAN WILLIAMS: Seis estudios sobre temas folclóricos ingleses. H. GENZMER: Sonatina.

Alexánder Pastrana hará un recorrido por algunas de las obras más reconocidas en la historia del jazz. Obras de Bill Evans, John Coltrane, Thelonious Monk, Miles Davis y Oscar Peterson, entre otros compositores, brindarán al público la posibilidad de conocer la manera como Pastrana reinterpreta el legado de un género nacido en el siglo XX.

Foto: Óscar Monsalve

Jueves 3 de septiembre · 7:30 p.m. ALEXÁNDER NUMPAQUE, violonchelo

Jueves 17 de septiembre · 7:30 p.m.JUAN CAMILO YEPES, piano

Jueves 24 de septiembre · 7:30 p.m. CHASKIJ, ensamble de jazz

Jueves 1 de octubre · 7:30 p.m. CUARTETO DE GUITARRAS CORDAM

Jueves 8 de octubre · 7:30 p.m. ROBERTO HURTADO, guitarra

Jueves 15 de octubre · 7:30 p.m. ZAHIRA NOGUERA, cuatro

Jueves 22 de octubre · 7:30 p.m. DÚO ROBLEDO-TOBÓN, dúo de guitarras

Jueves 5 de noviembre · 7:30 p.m. CAMILO CHAPARRO, violonchelo

SERIE DE LOS JÓVENES INTERPRETESProgramación septiembre - noviembre

INFORMACIÓN GENERALLa estación de Transmilenio más cercana a la Biblioteca Luis Ángel Arango es la estación Museo del Oro.

El ingreso peatonal a la Biblioteca Luis Ángel Arango es por la Calle 11 No. 4-14.

El ingreso a la sala de conciertos para personas con movilidad reducida es por la entrada Ramírez Villamizar de la Biblioteca Luis Ángel Arango en la Calle 11 No. 4-84. Es necesario dar aviso al personal de seguridad de la biblioteca para que el ingreso sea habilitado.

La Biblioteca Luis Ángel Arango cuenta con un parqueadero público. El ingreso es por la Carrera 5 No. 11-68. El parqueadero tiene un precio fijo para los asistentes a conciertos.

La sala de conciertos cuenta con servicio de cafetería durante los conciertos. De igual forma, antes de las presentaciones puede visitar el restaurante del Museo del Banco de la República o el café de la Biblioteca Luis Ángel Arango.

Planee llegar a la biblioteca por lo menos media hora antes del concierto. Los conciertos empiezan a la hora indicada en la boletería y en la divulgación. El ingreso para las personas que lleguen tarde se hará de acuerdo con las indicaciones que los artistas hayan dado al personal de la sala de conciertos.

Apague su teléfono celular por completo antes de ingresar a la sala de conciertos. Mantenerlo en modo de vibración o en modo de avión no impide que éste genere ruidos que puedan incomodar a los artistas.

Por respeto a los derechos de autor de los artistas en escena y de los compositores cuyas obras son interpretadas en la sala de conciertos, no están permitidas las grabaciones de audio o video. Así mismo, por respeto a la concentración de los artistas en escena, no está permitido tomar fotografías durante los conciertos.

Los conciertos de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango están autorizados por la Secretaría de Gobierno Distrital para público mayor de cinco años, salvo los conciertos didácticos y los de la serie La música en familia los cuales están autorizados para público de todas las edades.

TRANSMILENIO

INGRESO A LA BIBLIOTECA

PERSONAS CONMOVILIDAD REDUCIDA

PARQUEADEROPÚBLICO

CAFETERÍA

INICIO E INGRESO A LOS

CONCIERTOS

CELULARES

FOTOGRAFÍASY GRABACIONES

NIÑOS

2015TEMPORADA DECONCIERTOSBANCO DE LA REPÚBLICA

Octubre7ª SEMANA DE LA GUITARRA BANCO DE LA REPÚBLICA

Miércoles 11 de noviembre · 7:30 p.m.RETRATOS DE UN COMPOSITOR:JOHANN HASLER (Colombia)

Jueves 19 de noviembre · 7:30 p.m.PETER DONOHOEpiano (Reino Unido)

Foto: Sussie Ahlburg

Martes 15 de septiembre · 7:30 p.m.CANTUSensamble vocal (E. Unidos)

Foto: Curtis Johnson

Domingo 27 de septiembre · 11:00 a.m.MARTHA LILIANA BONILLAarpa clásica (Colombia)

PROGRAMACIÓN SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE