TRAZAR LA LÍNEA

Primer WORKSHOP INTERNACIONAL

organizado en el marco del Proyecto CSO 2015-65301-P

UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID

(Campus de Getafe, Edificio 14, Aula 14.0.11)

27-29 DE SEPTIEMBRE DE 2017

TEORÍA Y PRÁCTICA DE LAS DELIMITACIONES FRONTERIZAS LUSO-FRANCO-ESPAÑOLAS

(1750-1936)

Organiza: Proyecto de investigación CSO2015-65301-P (MINECO/FEDER)

PROGRAMA

Miércoles 27 de septiembre de 2017

9:00h: Recepción y registro de los asistentes.

10h30: Bienvenida y presentación.

Primera sesión Moderador: Prof. Dr. Jean-Yves Puyo (Université de Pau). 11:00: Pensar las fronteras en el siglo XXI: retos para la investi-gación. Prof. Dr. Juan Manuel Trillo Santamaría (Universidade de Santia-go de Compostela). 11h30: El deslinde de la raya seca galaico-portuguesa (1850-1868): conflictos y representaciones territoriales. Profs. Dres. Jacobo García Álvarez (Universidad Carlos III de Ma-drid) y Paloma Puente Lozano (Universidades Antonio de Nebrija y Carlos III de Madrid). 12:00 h: Coloquio. 12h15: Pausa-café. Segunda sesión Moderadora: Profª. Dra. Paloma Puente (Universidades Antonio de Nebrija y Carlos III de Madrid). 12h45: Entre Huelva y Beja. La organización espacial de la fron-tera del Chanza en el siglo XVIII, a partir de la cartografía militar. Profs. Dres João Carlos García (Universidade do Porto) y António Martins Quaresma (Universidade de Évora).

13h15: Los primeros intentos de delimitación moderna de la fron-tera pirenaica: la Comisión Caro-Ornano y su legado cartográfico (1784-1792). Profs. Dres Jean-Yves Puyo (Université de Pau et des Pays de l’Adour) y Jacobo García Álvarez (Universidad Carlos III de Ma-drid).

13h45: Coloquio. 14:00h: Almuerzo. Tercera sesión Moderadora: Profª. Dra. Perla Zusman (Universidad de Buenos Aires). 15h30: “Les Basques, un peuple qui s’en va.” Perspectivas cru-zadas sobre la diferenciación estatal-nacional de las poblaciones de la zona fronteriza hispano-francesa del País Vasco (siglo XIX). D. Benjamin Duinat (Doctorando, École Pratique des Hautes Études, París, y Universidad Complutense de Madrid). 16:00h: El deslinde frustrado de la frontera con Andorra: traba-jos y consecuencias. Dr. Joan Capdevila i Subirana (Delegación del Gobierno en Cata-luña, Barcelona, Área de Fomento). 16h30: Coloquio. 16h45: Pausa-café. Cuarta sesión Moderador: Prof. Dr. Jacobo García (Universidad Carlos III de Madrid) 17h15: El deslinde de la frontera del Protectorado español en Marruecos (1913-1935): crónica de un fracaso. Prof. Dr.Luis Urteaga González (Universitat de Barcelona) . 17h45: Coloquio. 18:00h (Hall del Edificio 14): Presentación de la exposición car-tográfica Dibujando la línea (1864-2014): 150 años del Tratado de Límites entre España y Portugal, comisariada por los Profs. Dres. Jacobo García Álvarez, João Carlos Garcia y Luís Miguel Moreira, con la colaboración del Centro Geográfico del Ejército (Ministerio de Defensa de España). Exposición abierta desde el 26 de septiembre hasta el 11 de octubre de 2017.

PROGRAMA

Jueves 28 de septiembre de 2017

Quinta sesión Moderador: Prof. Dr. João Carlos Garcia (Universidade do Porto). 10:00h: El legado colonial y la construcción de los territorios de América del Sur. Lecturas de los tratados de Madrid y San Ilde-fonso desde la Historia y la Geografía de Argentina y Brasil. Profs. Dres Sergio Nunes Pereira (Universidade. Federal Flumi-nense) y Perla Zusman (CONICET y Universidad de Buenos Ai-res). 10h30:De las fronteras coloniales del imperio hispánico en Améri-ca a los límites internacionales entre estados latinoamericanos independientes: génesis de la imposibilidad de un mapa político de Sudamérica consensuado. Profª. Dra. Carla Lois (CONICET y Universidad Nacional de La Plata). 11:00h: Coloquio . 11h15: Pausa-café. Sexta sesión Moderador: Prof. Dr. Sergio Nunes (Universidade Federal Flumi-nense). 11h45: A República e a Monarquia em confronto: impressões da Raia Galego-Portuguesa em 1911-12. Prof. Dr. Luís Moreira (Universidade do Minho). 12h15: Geografías sin fronteras: la visión de los trazados fronteri-zos ibéricos e iberoamericanos en la obra de Elisée Reclus. Prof. Dr. Federico Ferretti (University College Dublin). 12h45: Coloquio . 13:00h: Almuerzo.

Séptima sesión Moderadora: Profª. Dra. Carla Lois (Universidad Nacional de La Plata). 14h30: La evolución de la noción de frontera en la geografía militar española, 1840-1936. Consideraciones generales. D. Enrique Refoyo Acedo (Doctorando, Universidad Carlos III de Madrid). 15:00h: Coloquio.

Conferencia de clausura

15h15: El debate actual sobre la(s) frontera(s) aplicado al caso ibérico: elementos de des-fronterización y re-fronterización entre España y Portugal en el siglo XXI. Prof. Dr. Rubén Lois González (Universidade de Santiago de Compostela; Director del Centro de Estudios Eurorregionales Galicia-Norte de Portugal). 16:00h: Coloquio. 16h15h: Pausa-café.

16h45: Conclusiones del workshop y reunión de trabajo del equipo del Proyecto de investigación CSO2015-65301-P, MINE-CO/FEDER.

Viernes 29 de septiembre de 2017

Visita guiada a las colecciones cartográficas del Archivo Carto-gráfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejér-cito de Tierra (Calle Darío Gazapo 8, Madrid). Organiza: D. Luis Magallanes Pernas (Director Técnico del Archivo). Actividad re-servada a los ponentes del workshop.

Imagen de la cubierta: Detalle de la Idea del trabajo que en la campa-ña del año 1786 han hecho los Yngenieros destinados al […] Mapa topográfico de los límites entre los Reinos de España y Francia, por Antonio de Zara, 1787. Archivo Histórico Nacional, Madrid.

El presente workshop pretende reflexionar, desde una perspectiva internacional y comparada, sobre las teorías y prác-ticas que sustentaron tales procesos de delimitación fronteriza, así como sobre los conflictos y consecuencias territoriales a ellos asociados. El programa del mismo reunirá un total de doce comunicaciones, además de una conferencia de clausura y una visita técnica, a cargo de diecisiete profesores e investigadores procedentes de siete países distintos. En el marco del works-hop, se presentará también la exposición cartográfica Dibujando la línea (1864-2014): 150 años del Tratado de Límites entre Es-paña y Portugal, que podrá visitarse en el Hall del Edificio 14 hasta el 11 de octubre de 2017.

Coordinador: Jacobo García Álvarez (Universidad Carlos III de Madrid). IP del Proyecto CSO2015-65301-P (MINECO/FEDER)

El período comprendido, aproximadamente, entre 1750 y 1926, resulta decisivo en la delimitación moderna de las fronte-ras de la monarquía hispánica con los estados portugués y fran-cés. Los tres países establecen acuerdos bilaterales, los Tratados de Límites, que fijan de manera precisa las líneas de demarca-ción entre ellos, tanto en el ámbito colonial como en el europeo o metropolitano. La independencia de las antiguas colonias ame-ricanas a lo largo del siglo XIX reactivará necesariamente este tipo de procesos, en cualquier caso condicionados por la heren-cia de las fronteras imperiales.

Pese a las particularidades propias de estos Tratados, to-dos ellos comparten y ejemplifican dos factores claves para la construcción de los Estados-nación modernos, como son, de un lado, una concepción de la soberanía en términos territoriales y exclusivos, y, de otro, la definición de fronteras de tipo lineal, representadas de forma geográfica y cartográfica detallada.

Colaboran:

Organiza: Proyecto de investigación CSO2011-25776 (MINECO-FEDER), con la colaboración del Centro Geográfico del Ejército (Ministerio de Defensa) y del IHJCB de la UC3M.

Comisarios: Profs. Jacobo García Álvarez (Universidad Carlos III de Madrid), João Carlos Garcia (Universidade do Porto) y Luís Miguel Moreira (Universidade do Minho).

EXPOSICIÓN CARTOGRÁFICA

UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID

(Campus de Getafe, Hall del Edificio 14)

DEL 27 DE SEPTIEMBRE AL 11 DE OCTUBRE DE 2017

DIBUJANDO LA LÍNEA (1864-2014) 150 AÑOS DEL TRATADO DE LÍMITES

ENTRE ESPAÑA Y PORTUGAL

Nota informativa sobre la Exposición Dibujando la línea

(1864-2014): 150 años del Tratado de Límites entre Es-

paña y Portugal

La exposición cartográfica Dibujando la línea (1864-2014): 150 años del Tratado de Límites entre España y Portugal se inauguró en Braga en 2014 con ocasión del 150 aniversario de la firma del referido Tratado de Límites, que tuvo lugar en Lisboa el 29 de septiembre de 1864. Tras recorrer varias localidades espa-ñolas y portuguesas, la muestra se exhibirá por vez primera en la Comunidad de Madrid, en el Campus de Getafe de la Universi-dad Carlos III de Madrid

La exposición se apoya en una selección de quince docu-mentos (la mayor parte de ellos mapas y planos inéditos), proce-dentes del Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército y referidos, todos ellos, al sector galaico-portugués de la frontera, el primero en ser reconocido y delimitado por las Comisiones de Límites preparatorias del Trata-do de Lisboa, y uno de los que más controversias suscitó.

Los objetivos principales de la exposición, aparte de los de carácter conmemorativo, son tres: en primer lugar, mostrar la evolución de las representaciones geográficas del sector galaico-portugués de la Raya desde el Antiguo Régimen hasta su demar-cación definitiva; en segundo lugar, ayudar a entender algunas de las claves definitorias de la organización espacial de la fronte-ra hispano-portuguesa a lo largo de este período, tal y como se reflejan a través de dichas representaciones; y, por último, reivindicar y dar a conocer el original y valioso patrimonio docu-mental (geográfico y cartográfico) derivado de la labor de las Comisiones Mixtas de Límites luso-españolas. Como se pretende poner de manifiesto en la exposición, este patrimonio resulta re-presentativo no sólo de los intereses nacionales particulares de cada país, en ocasiones enfrentados, sino también, e incluso en mayor medida, de la colaboración y cooperación científicas entre ambos.