Tetuán está de fiesta en La Remonta - tetuan30dias.es · Hugo Atman Diseño y Maquetación:...

www.tetuan30dias.com aÑO xx • Nº 219 • JuLIO-aGOstO/2014 eJeMPLar GratuItO

C/ Francos rodríguez, 79tel. 91 450 30 18www.terraza-lapaloma.com

TERRAZA-RESTAURANTELA PALOMA

Cas

a fu

ndad

a en

197

2

AZCA ya tienePlan Director

Obras en elparque de Tenerife

La Selección debásket, en Tetuán

Un taller de poesíaque da fruto

Crónica del FestivalAlmenara

Un distrito siemprea medio hacer

4

5

6

10

14-15

SUMARIO

CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN

3

www.tetuan30dias.com

Tel. 91 554 83 31

Especialaniversario

Para celebrar nuestros 20 añosles adelantamos una selecciónde las mejores fotografías denuestro archivo, que a la vueltade verano publicaremos en uncuadernillo especial, e inicia-mos una serie de reportajes enlos que cada mes iremos pasan-do revista a algunos de lostemas más relevantes ocurridosen el distrito. Empezando, cómono, por un repaso a las actuacio-nes urbanísticas más importan-tes de las últimas dos décadas.

Tetuán está de fiestaen La Remonta

(Págs. 8-9)(Págs. 11-15)

20Años

Plato del día: 10 € (pan y bebida)

Abogados 24h

telf: 91 344 69 10www.abogadomadridonline.com

• tarifas económicas• 1ª consulta gratuita

resPuesta ráPIda y de CaLIdad

• Jamón de Bellota “Juan Manuel”• Callos a la Madrileña• Pescados de Pincho del Norte• Carne de Buey Gallego• Lechazo de Gumiel de Izán

Tetuán de las Victorias, junio del 94: nacía en un cuchitril con más voluntad que cuartos la gacetilla mensual que tiene usted en sus manos.La Ventilla era el Far West con sus indios, su «caballo», con los mismos terraplenes que el Cañón del Colorado y más atracos al día que a un banco de la Wells Fargo.El general Custer, si iba, era muy de vez en cuando y así acabó la reforma: con 13 años de retraso.

En Marqués de Viana estaba nuestro rastrillo, ese Rastro tan estrecho y tan castizo, incómodo y añorado, que hubo que trasladar por hacer un subterráneo. Un túnel que casi horada aquel Canalillo Bajo que antaño trajo las aguas a una fuente en San Bernardo.No fue el único agujero perforado en estos barrios pues no hay calle ni glorieta donde no se haya excavado, ya fuera para esa estafa de aquel PERI de Tiziano o para en Francos Rodríguez acercar el suburbano. Se suprimió el scalextricque hizo Arias Navarro sobre los Cuatro Caminos donde un día hubo un fielato, y ahora pasa bajo tierra todo el torrente de tráfico que, si contamina igual al menos no se ve tanto.

En la Plaza de Castilla, enfrente de los juzgados, las dos torres inclinadas se seguían edificando después de que Urbanor hubo suspendido pagos; se hacía una terminal –otra vez un subterráneo– y coronaba el lugar ese artilugio macabro, pirulí inmóvil, un «pongo» regalado por un bankio y que firmó Calatrava, el arquitecto estrellado.

Así fue como Tetuán caminó, burla burlando, entre derribos y túneleslos últimos 20 años. Hoy nos dicen que es el Soho del Madrid modernizado, pero es porque Ana Botella es una adicta al sarcasmo.

OShIDORI

2 ◆ TeTUán 30 díAS Julio-Agosto/2014

Publicación independiente que respeta las opinionesajenas y las propias de sus colaboradores, asegura laveracidad de sus informaciones y expresa su opinióncolectiva a través de los editoriales.«La libertad deexpresión es nuestro principio».

Nº 219 - Julio-Agosto/2014Director:Juan Carlos MartínRedactor jefe:David ÁlvarezEquipo de Redacción:Alberto PiñeiroOshidoriCristina SánchezRaquel FrutosMayte GuardiolaMario AgudoFotografía:Beto LópezHugo AtmanDiseño y Maquetación:santiemePublicidad:Mª José PlazaRedacción, Publicidady Administración:Cicerón, 8 (1º B) 28020 MADRIDTel. 91 554 83 31email:[email protected]@tetuan30dias.comTwitter: @tetuan30diaswww.tetuan30dias.comDepósito Legal:M-20573-1994

MIEMBRO DE:

www.aepprox.com

Nos aproximamos a poder disfrutar de las tan ansia-das vacaciones de verano, para desconectar de otroaño difícil y largo. Al menos, las inminentes fiestasde Tetuán, del 4 al 6 de julio en la Plaza de la Remon-ta, con actuaciones musicales estelares como la delmítico grupo Los Secretos, ayudarán a hacer más lle-vadera la espera vacacional.

También “Tetuán 30 días” se irá de vacacioneshasta el mes de septiembre. Eso sí, prometemos vol-ver, como llevamos haciendo desde hace 20 años;dos décadas que vamos a ir desgranando para nues-tros lectores, tanto en imágenes como en forma dereportajes, haciendo un repaso a lo más relevanteque ha acontecido en el distrito en todo este tiempo,hechos de los que hemos sido testigos y notarios: lainterminable remodelación de los barrios de La Ven-tilla y Valdeacederas, el traslado del Rastrillo deMarqués de Viana a la avenida de Asturias, los PERIsde Playa Victoria, Pamplona y el todavía inacabadode Tiziano-Dulcinea, los pasos subterráneos de Cua-tro Caminos y Sor Ángela de la Cruz, el incendio delWindsor, el adiós a todas nuestras salas de cine... 20años dan para mucho que contar e inmortalizar, yqueremos compartirlo con todos ustedes, desde laspáginas de este mismo número.

Por supuesto, le dedicaremos espacio al pasado,sin olvidarnos del presente de Tetuán, cuya noticiamás destacada es, en estos momentos, el anuncio deun Plan Director para la zona de AZCA, que acabade dar a conocer el Ayuntamiento, y que ha sidoredactado por el Área de Urbanismo y Vivienda, encolaboración con la propia Junta de distrito.

La reforma de AZCA lleva siendo objeto de aten-ción en nuestro medio desde hace casi una década y,por fin, ha visto la luz este proyecto, cuyo objetivo esrevitalizar esta zona, que es, ni más ni menos, el cora-zón y el pulmón económico-financiero de Madrid.Aunque es incomprensible que se hayan tardado tan-tos años en dar vía libre para acometer esta actua-ción profunda e integral, más vale tarde que nunca,puesto que se ha afirmado que comenzará este mis-mo año. Una zona para la que se ha dibujado unaremodelación que eliminará los bares, se instalaránpantallas gigantes, habrá un gran espacio verde pea-tonal... en definitiva, se acabará con la inseguridadreinante en AZCA, a pesar de la existencia de unacomisaría. Por tanto, vecinos y comerciantes −quie-nes sufragarán una parte de las obras− respiran ali-viados al conocer y aprobarse este proyecto, que aho-ra ya sí que es una realidad.

También el parque de Tenerife va a ser objeto deuna mejora integral, que acabará con el deterioroque sufre y con las molestias que ahora soportan losvecinos. Otra actuación más que necesaria, que erapreciso abordar y cuyas obras se ejecutarán antes definales de este año.

Así pues, se van dando pasos importantes parahacer de Tetuán un distrito más habitable y seguro.Ojalá, a la vuelta de las vacaciones podamos publi-car que el paseo de la Dirección ya encontró “su brú-jula”, y que dentro de otros 20 años engrose nuestralista de temas que dieron mucho para escribir en sudía y que ya son historia. Feliz verano y felices vaca-ciones para todos.

editorial

Siempre hay que tener un planEl RE-VERSORomance delos 20 años

La fotonoticia

Carlos París yatiene sus jardines

Pensador, catedrático de Filosofíay presidente del Ateneo de Madrid,Carlos París también fue cofunda-dor de la Asociación VecinalCuatro Caminos-Tetuán y, desdehace unos días, su nombre figuraen unos jardines del distrito, en laavenida de Pablo Iglesias, 58-60,junto al frontón de Tudelillas. Alacto de inauguración asistieronnumerosas personalidades, fami-

liares y amigos del homenajeado,fallecido el pasado enero. Entreellos, el ex ministro de CulturaÁngel Gabilondo, el teólogo JuanJosé Tamayo, sus hijos y su viuda,Lidia Falcón, la concejal-presiden-ta del distrito, Paloma GarcíaRomero, o Fernando García, presi-dente honorario de la Asociaciónque París contribuyó a fundar en ladécada de los 70.

Tweets del mes

En esta sección iremos publicando los más originales, mordaces, insólitoso certeros que vayan cayendo en nuestro muro de Twitter. Recuerda quepuedes seguirnos en esta red social de “microblogging” (@tetuan30dias).¡Queremos que nos contéis vuestras cosas!

@tetuan30dias

Vecinos y comerciantes sufragarán parte de las obras

El Plan Director dibuja un AZCA conpantallas, sin bares y más “verde”

TeTUán 30 díAS ◆ 3Julio-Agosto/2014

DAVID ÁLVAREZ DE LA MORENA

Tras casi una década abandonadaa su suerte, la manzana de AZCAcomienza a ver luz al final de sustúneles con el anuncio del PlanDirector, “una herramienta opera-tiva que servirá de hoja de rutapara lograr la transformación delámbito”, que acaba de dar a cono-cer el Ayuntamiento y que ha sidoredactado por el Área deUrbanismo y Vivienda, en colabo-ración con la Junta de distrito.

El proyecto propone 17 líneasde actuación para revitalizar lazona “de forma profunda e inte-gral”, de las cuales dos correspon-den a obras de urbanización quese llevarán a cabo con financia-ción municipal o mediante lacolaboración público-privada delos propietarios, empresas y nego-cios ubicados en el ámbito.

ACCIONES PRIORITARIAS

Las medidas se escalonarándependiendo de si están ya defini-das y cuentan con un proyectoejecutable. Así, las actuaciones“más funcionales”, que contaráncon un presupuesto municipal de5.582.300 euros, comenzarán estemismo año y se prolongarán hasta2016. Entre éstas se incluye larehabilitación de instalaciones deseguridad del anillo subterráneo,la remodelación del centro decontrol de túneles y galerías,medidas de ahorro energético enel alumbrado y remodelación deaceras en el paseo de laCastellana.

También se mejorará la urbani-zación en los accesos a las plazasde Carlos Trías Beltrán y se oficia-lizarán actuaciones complementa-rias ya iniciadas, como la declara-ción de Zona de ProtecciónAcústica Especial. Tras una déca-da de ostracismo comienza unnuevo rumbo para AZCA.

NUEVOS USOS Y “qUINTAfAChADA VERDE”

En relación con esta denomina-ción, el documento prevé la susti-tución de usos terciarios –el ocionocturno, principal foco de con-flictos– para dejar espacio a “acti-vidades más adecuadas”, la insta-lación de pantallas gigantes y sutratamiento como espacio singularpara el arte urbano.

A largo plazo, el Plan Directorplantea acciones como la normali-zación de la edificabilidad exis-tente, un estudio registral detalla-do o la propuesta de nuevas edifi-caciones que permitan poner en

valor usos actuales, mejorar elequilibrio de dotaciones y perfec-cionar su acceso a los vecinos.

En esta fase se incluyen tam-bién acciones ambientales com-plementarias como la considera-ción de cubiertas y azoteas como“una quinta fachada verde” vege-tal o ajardinada, la creación de ungran espacio verde peatonal alnorte de AZCA, denominado“Salón Norte de Tetuán” y laconexión de tres ámbitos cercanosque en los próximos años experi-mentarán una importante renova-ción, como es el triánguloSantiago Bernabéu-Palacio deCongresos-AZCA.

APOYO AL PROYECTO

Según el Consistorio, el Plan“cuenta con el apoyo de las aso-ciaciones de comerciantes yempresarios, así como de las aso-ciaciones de vecinos de la zona”,si bien la Asociación CuatroCaminos-Tetuán anunciaba haceunos días que se desmarcaba deldocumento. Un documento queno está cerrado, sino que pretendeser un “canal permanente queencauce deseos y voluntades, quese irá perfeccionando y actuali-zando en el futuro conforme seincorporen nuevas propuestas”,añaden desde el Ayuntamiento.

ACRISTALAMIENTO EN GENERALINSTALACIONES COMERCIALESLUNAS DE SEGURIDAD, ESPEJOS,VIDRIERAS, MARCOS Y CUADROS

C/ PALENCIA, 9 LOCALFrente al Parking Maravillas Metro Alvarado L 1Tel. 91 287 39 10 Móvil 600 867 950

[email protected]

CRISTALERÍAMARAVILLA

Algunas de las actuaciones para revitalizar la zona podrían empezar este mismo año en AZCA.

C/ BraVO MurILLO, Nº 359(entrada por C/ aguileñas, nº 4)tels. 91 732 16 54 - 628 546 649www.bucodent.es

IMPLANTES ................... 400 EUROS

CORONA SOBREIMPLANTE ...................... 400 EUROS

El Zuloaga rehúsael nuevo acceso

El Colegio Público IgnacioZuloaga no abrirá finalmenteun nuevo acceso de entradadesde la calle de FrancosRodríguez. Según informó laconcejal-presidenta del distrito,Paloma García Romero, los res-ponsables del centro y delAMPA han desestimado la solu-ción propuesta por los serviciostécnicos de la Junta Municipal,“la única viable para satisfacersus demandas”, según GarcíaRomero. La propuesta ya conta-ba para su ejecución con unapartida de 35.775 euros de lospresupuestos del distrito, eimplicaba la apertura de una víaadicional de acceso, a través dela franja de terreno paralela a labiblioteca Vázquez Montalbán.La apertura de una nueva entra-da era una demanda que el cen-tro venía solicitando desde hacecerca de dos años, para evitarlas aglomeraciones en su únicoacceso por la calle de AlejandroRodríguez. Los padres y alum-nos del Zuloaga mantienentambién con el Ayuntamientoun tira y afloja desde el des-mantelamiento del huerto urba-no que la Junta llevó a cabohace unos meses, por haberseinstalado sin permiso y en terre-no municipal.

Zona azul para el centroIsabel La Católica

El Pleno de Tetuán refrendó elcambio parcial del régimen deaparcamiento en las plazas querodean la residencia de mayoresy centro de día Isabel LaCatólica, en la calle de losMártires de La Ventilla, comosolicitaba el Consejo Territorial.

La iniciativa implicará susti-tuir parte de las plazas de resi-dentes (color verde) por algu-nas para visitantes (azul), dadoque se trata de una zona sinexcesivos problemas de esta-cionamiento. El cambio daríamás facilidades de acceso yvisita a las familias y allegadosde los residentes, y menor gastoeconómico, al ser unas plazasde menor coste que las otras, yresponde a una antigua deman-da de los asiduos a este centro.

Un problema, el de la falta deaparcamientos con zona azul,que también se encuentran losusuarios del polideportivoAntonio Díaz Miguel y los visi-tantes del centro culturalEduardo Úrculo, ambos situa-dos igualmente en La Ventilla.

BReVeSBReVeS

SERVICIO DE HOSTELERÍA Y COLECTIVIDADES

C/ Hernani, 10Cuatro Caminostel. 91 553 76 12

699 575 251

Horario:de 6:30 a 14:00 h. Churrería y Chocolatería Artesanal

LaVaMOs tOdO tIPO de MaNtas yedredONes CON aGua y JaBÓN NeutrO

SECADO Y PLANCHADOsI LO desea, serVICIO 24 HOras

TINTORERÍAS

EUROPAFrancos rodríguez, 37

Tel. 91 311 29 73SERVICIO A DOMICILIO

(para alfombras)

AQUÍ SUPUBLICIDAD

91 554 83 31


Con un presupuesto de 350.000 euros

La mejora del parque de Tenerife, este año

Mejoras en las calles de cuatro barrios

La “Operación Asfalto” vuelve a pisar el distrito

Una de reabdicaciones

–¡Hola PaSOtE! ¿Cómo te tratala vida?–¡Hola PePita! Pues fenomenal,ahora que he abdicado, tumba-do a la bartola todo el día, uséa-se, haciendo el lagarto. –¿Pero qué me dices? Abdicares una palabra utilizada parareyes o príncipes, y que yosepa, tú...–Ja, a ver si ahora no tengoderecho a abdicar yo: lo hacetodo el mundo en este país y sia mí me da la gana, pues lohago también. ¿Algún proble-ma?–No hombre, tranquilo. Lo queno tengo claro es de qué hasabdicado...–Pues de pensar en negociospara ganarnos la vida los tres,ya que tú la tienes resuelta.Mira que les he dado trabajos,he sido emprendedor, valiente,arriesgado... pero la mala suertese ha cebado con nosotros. –Bueno, la mala suerte y que notenían ni pies ni cabeza. –Ya, claro, y los planes denegocio escritos en servilletasde los bares, ¿qué? Vale, algu-nas manchadas de cerveza ysalsa brava, sí, pero con uncurro detrás importante, demucho pensar.–Sí, es cierto, con cinco o seiscervezas se piensa mejor. Perobueno, al grano, abdicar no vacontigo y que yo sepa sólo haabdicado el Rey. –El Rey, la Selección Españolade fútbol que ha ido a Brasil ahacer turismo, Rubalcaba, querenuncia a su escaño... Ea, puesyo también.–Pero PaSOtE, tIbU y UlPyaDeste necesitan. Necesitan un líder,alguien que les guíe. ¿Qué seráahora de ellos?–¿Tú crees que soy un líder? –¡Claro, ni lo dudes! Algún díadarás con el negocio de vuestrasvidas, seguro. De los fracasoshay que levantarse, aprender ymirar hacia delante.

- Oye, me gusta todo esto quedices. Y tienes razón. Qué eseso de arrojar la toalla, de ren-dirse... Voy a buscar a missocios e idearemos algo nuevo.No, ya está, lo tengo. ¡Granidea!–Cuenta, cuenta. ¿Es viable?–Necesito un bar, una caña yunas bravas para desarrollarlamejor. Pero lo veo, es el nego-cio del año, qué digo, ¡del siglo!–Venga, vamos a las fiestas deLa Remonta, al chiringuitopopular.–Eh, esto, bueno venga, si nohay más remedio... –Y ¿en qué consiste?–Bueno, vamos a crear todotipo de merchandising de laSelección Española de fútbol,verás, verás. –Pero si está eliminada...–Por eso, para devolver la ilu-sión a la gente. Adiós PePita,qué idea, verás cuando se locuente a tIbU y a UlPyaDes..–Vaya, otro gran fracaso, futbo-lero y empresarial.

REY

Póquerde doses

TETUÁN 30 DíAS

Llega el verano y la “OperaciónAsfalto” regresa a las deterioradascalles madrileñas, tras varios añosen los que el plan de mejora de lapavimentación se había reducidoal mínimo, por causa de los recor-tes municipales. Bellas Vistas,Valdeacederas, Berruguete yCuatro Caminos son los barriosagraciados, en los que se llevarána cabo las mejoras durante las pró-ximas semanas.

Según el listado del Plan deBarrios de Mejora dePavimentación, aprobado por elÁrea de Medio Ambiente yMovilidad, serán las calles deSanta Juliana, Lérida –desde elcomienzo hasta la calle de Ávila–,Berruguete y algunos tramos deFulgencio de Miguel, y la deRomán Alonso las que veránmejorado, en breve, su pavimen-

to. Además, se ejecutarán obras dereparación del firme en otras víasdel distrito, como las callesMartínez, Salamanca, Oudrid yGarci-Nuño.

REASfALTADO ENLA CASTELLANA

Esta operación se sufragará conlos remanentes de Tesorería gene-rados por el Ayuntamiento en2013. Por otra parte, durante esteejercicio también está previsto elreasfaltado del pavimento en eltramo del paseo de la Castellanaentre la Plaza de Lima y la Plazade Castilla.

La operación forma parte delPlan de Gestión Integral deInfraestructuras Viarias 2014-2021, y será la única actuación deestas características que se lleve acabo en el distrito durante los pró-ximos años.

La calle de Santa Juliana, en Bellas Vistas, será una de las quemejorarán su aspecto.


El deterioro del parque de la callede Tenerife, colindante con SanRaimundo y Carolinas, puedetener, al fin, los días contados. Asílo ha anunciado la JuntaMunicipal, cuya concejal-presi-denta, Paloma García Romero, seha reunido con los vecinos delinmueble enclavado en dicho par-que, para analizar el proyecto demodificación elaborado por elÁrea de Medio Ambiente yMovilidad, que revela una nuevadelimitación de espacios y reorde-nación de usos.

Aunque todavía caben algunasmodificaciones, el proyecto prevéacotar una zona infantil y otrapara mayores, suprimir los restosde una pista deportiva en desuso yampliar las zonas pavimentadas.También se diseñará un área cani-na, con el fin de facilitar la convi-vencia entre los usuarios del par-que y evitar las molestias quesufren los residentes del inmue-ble, por el comportamiento incívi-co de algunos dueños de perros.

Por último, también se colocarámobiliario adaptado a los nuevosusos, se plantará vegetación, selimpiarán las pintadas y se repara-rá el perímetro de esta zona deBellas Vistas.

Precisamente hace un año, elPleno del distrito abordó la situa-ción de este parque y sus inmedia-ciones, y se aprobó una mejora dela vía. Según el Grupo Socialista,el espacio era “lo más alejado quepodemos encontrar a lo que enten-demos por parque”, y se solicitabasu recuperación, así como la insta-

lación de plantas y mobiliario,hoy ya previstos en el proyecto.

PALIAR LAS MOLESTIAS

Una vez definido el diseño delparque, las obras se ejecutaránantes de finales de año, con uncoste estimado de unos 350.000

euros del presupuesto del Área.“Esperamos que esta remodela-ción permita sanear este parquetan utilizado por los vecinos de lazona y, sobre todo, paliar lasmolestias que ahora sufren losresidentes y facilitar la conviven-cia entre los distintos usuarios”,ha asegurado García Romero.

La situación de deterioro resulta evidente en un parque que esperaba arreglos desde hace un año.

CaMPaMeNtO de VeraNOdeL 23 de JuNIO aL 15 de aGOstO PRECIOS ECONÓMICOSSemana: 39,95 € (de 9 a 14 h.)

C/ INFaNta MerCedes 92 - Bajo teLs. 686 094 145-91 570 87 84

15% de desCueNtO eNLa PrIMera CONsuLta(Oferta exclusiva para nuevosclientes al entregar este cupón)

C/General Cabrera 21tlf: 911 623 920www.cvblancoynegro.es

TALLER DE VENTA, REPARACIÓNLIMPIEZA Y MONTAJE DE TODO TIPODE RADIADORES DE AUTOMOCIÓNCALEFACCIONES DE AUTOMÓVILES

María Zayas, 9 - Tel. 91 570 81 17 - Fax 91 571 15 93www.radiadoresconde.net - [email protected]

RadiadoresCONDE S.L.


Ya hay fallo de la VI edicióndel certamen

Ricardo Bermejo yAlberto Puyana se llevan

el “Leopoldo de Luis”


El poemario “La vida misma”, deRicardo Bermejo Álvarez, y elrelato “La guerra del loco”, deJuan Alberto Puyana Domínguez,han sido los triunfadores en lasexta edición del certamen litera-rio Leopoldo de Luis, que convo-ca el distrito de Tetuán para home-najear al poeta que fue su vecinodurante décadas. Cada galardona-do recibirá un premio de 1.500euros y un diploma.

Como cada año, el jurado, pre-sidido por la concejal-presidenta,Paloma García Romero, ha reser-vado, además, sendos accésitspara autores residentes en el dis-trito y dotados con una bolsa de500 euros y diploma. Éstos hancorrespondido al poema “Unamor imposible”, de RafaelSantos Barba, y al relato “Lasbuenas compañías”, de GloriaFernández Sánchez. Los cuatrotrabajos serán publicados en unlibro que conmemorará esta sextaedición.

RéCORD DE PARTICIPACIóN

En este 2014 el certamen ha bati-do un récord de participación, con526 trabajos presentados proce-

dentes de toda España –los dosvencedores son de Cádiz–. Unacifra que devuelve el protagonis-mo al concurso, después de que elpasado año el número de obrasretrocediese hasta las 336.

Del total de este año, 186 sonpoemarios y 340 relatos, y destacael hecho de que hasta 44 trabajoslos firmen vecinos de Tetuán, fren-te a los nueve de la pasada edición.Por otra parte, ya suman más de2.300 los trabajos recibidos enestos seis años. “Una prueba deque el certamen se ha consolidadoplenamente y empieza a volar confuerza también fuera de Madrid”,argumenta García Romero.

ACTO DE ENTREGA

Junto a la concejal-presidenta deldistrito han integrado el tribunalJorge Urrutia Gómez, hijo deLeopoldo de Luis; el poeta y exsecretario de Estado de CulturaLuis Alberto de Cuenca, ademásde vocales vecinos del distrito yrepresentantes del ConsejoTerritorial.

El acto de entrega se celebrará afinales de noviembre, haciéndolocoincidir con el aniversario de lamuerte de Leopoldo de Luis, el 20de noviembre de 2005.

El jurado de la VI edición del certamen literario (Foto: Junta Municipal).

La Selección Española vuelve al Triángulo de Oro

El Mundial de Baloncestose prepara en Tetuán

TETUÁN 30 DíAS

Los Gasol, Rudy, Calderón,Ricky Rubio y compañía regre-san al distrito para ponerse apunto antes de su participaciónen el Mundobasket ’14, que secelebrará en España del 30 deagosto al 14 de septiembre. Elpolideportivo Triángulo de Oroacogerá, por quinta vez, losentrenamientos tanto del combi-nado nacional como de otrasselecciones que superen lasfases desde octavos hasta lafinal.

La Selección Española deBaloncesto ultimará su prepara-ción en la que desde 2010 es su“casa”, con vistas a colgarse eldorado metal en su propio país.“Es un orgullo recibirles de nue-

vo en el distrito y saber quevuelven porque contamos conunas instalaciones deportivasexcelentes”, ha subrayadoPaloma García Romero, conce-jal-presidenta de Tetuán.

Los seleccionados por JuanAntonio Orenga entrenarán enel polideportivo entre el 24 dejulio y el 3 de agosto, y, proba-blemente en una segunda fase,del 23 al 25 de ese mismo mes.El Triángulo de Oro tambiénacogerá a algunos combinadosparticipantes, que se mantenganen la competición durante la pri-mera quincena de septiembre.

qUEJAS POR EL CIERRE

Esta circunstancia hará que lasinstalaciones permanezcan

cerradas al público entre el 24de julio y el 14 de septiembre.Un plazo “excesivo” segúndenunció el PSOE de Tetuán enel último Pleno, aludiendo a quesólo se entrenarán en las can-chas de baloncesto, y a que “afinales de julio, y sobre todo enlos primeros días de septiembre,se mantiene un nivel de uso porparte de los usuarios, que ahorase verán obligados a trasladarsea otras instalaciones”.

Por su parte, García Romeroexplicó que “se ha ajustado elcalendario para que las moles-tias sean las menores posibles”,y consideró que “por las fechas,el porcentaje de usuarios afecta-dos será muy bajo, además deque tienen a su disposición otrasinstalaciones en el distrito”.

Los Gasol, Rubio, Rudy, Llull o Navarro entrenarán de nuevo en el distrito (Foto: Federación Española de Baloncesto).

Mercado MaravillasPuestos 17, 18 y 19tel.: 615 35 96 10

VeNta de QuesOsArtesanosa PreCIOs de FáBrICaesPeCIaLIstas eNQuesOs MaNCHeGOsOferta Julio:

Queso frescotraNCÓN:7,40 €/Kilo

GRAN VARIEDAD DE VINOSMAS DE 300 REfERENCIAS

COMIDA CASERAMENÚ DEL DÍA DEL LUNES A VIERNES

ESPECIALIDADES:

•Pluma de cerdo ibérico•Garbanzos con mejillones•Batibarrillo de habitas y alcauciles•Morcilla de Burgos con fritada

TABERNA Y COMIDASHernani, 48Tel. 91 553 66 00www.elquintovino.com

FACHADAS - PATIOSTEJADOS

• FINANCIACIÓN• Presupuestos gratis y sin compromiso• Garantía en todos nuestros trabajos

C/ Sánchez Preciados, 55 - Local 4 • 28039 MADRID

91 570 37 10 - 639 612 290TEL.

MÓV

IL

Julio-Agosto/20146 ◆ TeTUán 30 díAS

EL RINCÓN DE LA DEHESA

www.amigosdehesa.blogspot.com

La Dehesa de la Villa es, funda-mentalmente, un espacio públicopara la convivencia, que propicia,por una parte, la relación, comu-nicación e interacción de sususuarios y, por otra, transmitesensaciones de relax, tranquilidady contacto con la naturaleza.Participar en su conservación ymejora favorece una relaciónafectiva del individuo con losespacios verdes, construyendo yrevalorizando su identidad conellos, y fomentando su sentimien-to de pertenencia a un lugar, quecontribuye a mejorar gracias a unesfuerzo común.

-Todos los actores de la Dehesade la Villa nos comprometemos acuidarla y a respetarla, a travésdel conocimiento, el compromisoy la participación.

-El Ayuntamiento de Madrid, através de sus órganos de gestión,se compromete a mantener y apromover los valores históricos,paisajísticos, sociales y de convi-vencia que el espacio ha generadoa lo largo de su dilatada historia yhacer partícipes de estos valores alos vecinos y usuarios, promo-viendo cauces reales de informa-ción y participación.

-Los usuarios y vecinos de laDehesa de la Villa se comprome-ten a ser responsables de las acti-vidades que se desarrollan en elespacio de protección, y a partici-par y a divulgar los valores deeste espacio singular.

-En las actuaciones que se rea-licen en la Dehesa de la Villa, se

fomentará la participación de losciudadanos en la toma de decisio-nes. Esto permitirá conocer lasnecesidades reales de los usua-rios. Los ciudadanos, al verseimplicados en las futuras solucio-nes y ver solventadas sus necesi-dades, harán un uso más sosteni-ble y participarán de forma másactiva en su gestión y conserva-ción.

-Se realizarán estudios de opi-nión, en los que se abordaráncuestiones que permitan obtenerinformación relativa al perfil delos habitantes de la zona, al gradode satisfacción respecto a lasactuaciones, a las demandas dediferentes tipologías de equipa-mientos y actividades, así como ala predisposición a participar demanera activa en la gestión.

-Se posibilita la realización desoluciones que satisfagan almayor número de potencialesusuarios, garantizando al mismotiempo su futuro uso por parte dela población.

-El último viernes de cada mes,la responsable del Ayuntamientoen la Dehesa y el AgenteMedioambiental mantienen, des-de septiembre de 2008, reunionescon las asociaciones vecinales yciudadanas, y con los vecinos quequieran asistir a título individual.

En sucesivas entregas seguire-mos informando de los compro-misos en materia de:

-Educación y divulgación.-Trabajo sostenible y respetuoso.-Vecinos y usuarios.

Manual de BuenasPrácticas de la Dehesa

de la Villa: compromisosy participación

CRISTINA SÁNChEZ

Toñi soñó una noche con yeguasde largas crines que se escapabanmonte arriba y a las que unasvoces, desde la niebla, gritaban:¡Samarania! “Menos mal que nosdio la idea, porque no sabíamoscómo titularlo…”, susurra Isabel,otra de las alumnas del taller depoesía de la biblioteca municipalManuel Vázquez Montalbán, enFrancos Rodríguez, de donde hasalido un libro de poemas queacaban de publicar, con una edito-rial también del barrio, y que hanpresentado en la Feria del Libro.

A María Jesús, que perdió a unhijo de 19 años, la poesía le salvóla vida, dice textualmente. Se refu-gió en sus cuartillas durante 12 lar-gos meses. Omar, por su parte,cuenta con gusto que ha pasadouna tarde entera en Rascafría, dis-frutando junto a su esposa del pla-cer de leer poesía en voz alta.

Los lunes, el grupo se reúne entorno a una gran mesa para escu-char de sus compañeros los versosque los han tenido ocupadosdurante la semana. Escribir les sir-ve para pensar. Y así se llama elpoemario, “Samarania. Poemasdel lunes”.

Los lunes, los 17 aprendicescomparten con el resto su intimi-dad, sus emociones y sus miedos,al encuentro de una escritura pro-pia y genuina, expuestos a lasobservaciones ajenas. “Al princi-pio se trabaja con la persona, paraque cada uno tenga su voz; luego,sobre el texto”, explica JorgeOlivera, escritor y poeta uruguayoy profesor del curso, por quien susalumnos sienten verdadera admira-ción. “Este libro es importante,porque supone la concreción detodo su esfuerzo”, detalla el reco-nocido con el Premio Internacionalde Poesía Gerardo Diego. “Graciasal interés y al empuje de nuestro

profesor, hemos podido publicarnuestros poemas”, insiste el grupo,que manifiesta su descontento conel funcionamiento de las activida-des en los centros públicos, desdeque el Ayuntamiento externalizóeste servicio. “Un profesional de latalla de Jorge y, en general, todoslos que dan clases, cobran una ver-dadera miseria”, critican. Dehecho, el taller ha sufrido ya dosparones de varios meses por faltade medios, tiempo en el que handebido trasladarse a la Asociaciónde Vecinos San Nicolás, que lescedió el espacio, y pagar al profe-sor por su cuenta.

Por el momento, el futuro delúnico taller de poesía de todas lasbibliotecas municipales de Madridse disipa con el cambio de año.Ahora están de gira, como ellosdicen: entrevista en RadioAlmenara y recorrido por lasbibliotecas de Tetuán, para dar aconocer “Samarania”.

El grupo da lectura a “Samarania”, que llegó el último día de clase.

Han publicado un libro con sus versos, fruto deltaller de la biblioteca Vázquez Montalbán

Los poetas del barriosalen a la calle

Julio-Agosto/2014 TeTUán 30 díAS ◆ 7

#cuidemoselagua

Cuidarel agua esuna laborde todos.

TETUÁN 30 DíAS

Uno de los grupos icónicos delpop nacional, Los Secretos, saltaráal escenario el próximo sábado, enla que será la actuación estelar delas fiestas del distrito, que se cele-brarán del 4 al 6 de julio en laPlaza de la Remonta. ÁlvaroUrquijo y los suyos harán reme-morar una época dorada de lamúsica, con éxitos como“Déjame” o “Sobre un vidrio”,casi himnos de una generación.

Pero el grupo madrileño –con elque “Tetuán 30 días” ha charlado,en una entrevista que pueden leeren la página 16– no será la únicaactuación musical de los festejospatronales, que contarán tambiéncon los ritmos poperos de EfectoMariposa, el viernes a partir de las23 horas. Como todos los años,también habrá discoteca móvil,tanto el viernes –con DJ el Pulpoen la mesa de mezclas– como elsábado al finalizar las actuaciones.

Ya el domingo, los incondicio-nales de El Bicho podrán disfrutarde Miguel Campello, el cantantede la banda El Bicho y su flamen-co fusión en solitario. Un pocoantes, a las 20:30 horas, AlbertoPestaña traerá los mejores bolerosy rancheras a la plaza, dando asícabida a una amplia variedad degustos musicales.

PREGóN Y TEATRO

El viernes 4, sobre las 21:30horas, la periodista, guionista,escritora y, por supuesto, tetuane-ra Raquel Martos dará el pregónque significará el pistoletazo desalida a los tres días de fiestas enhonor de Nuestra Señora de lasVictorias, donde, además de lamúsica mencionada, no faltaránlas atracciones infantiles, el teatroo los eventos deportivos clásicos.

En cuanto al teatro, la compañíaEl Storvio, de la Asociación

Juntos para Jugar, hará doblete enlos festejos con la descacharrante“La Venganza de Don Mendo”, elviernes y el sábado a las seis de latarde, en el centro culturalEduardo Úrculo, con el que laAsociación comienza las conme-moraciones de su 25º aniversario.Los más pequeños tambiénpodrán disfrutar el sábado a las19:30 horas del musicalCantabaila, a cargo de La Pandillade Drilo, en el escenario de LaRemonta.

EVENTOS DEPORTIVOS

El deporte también tiene un huecode honor en los festejos, con la

celebración en diferentes instala-ciones –véase el programa en lapágina 9– de los torneos de pelo-ta, ajedrez, baloncesto, pádel,esgrima y, por supuesto, ciclismo.

El domingo tendrá lugar elXXXVII Gran Premio de Tetuán,organizado por el Club CiclistaChamartín, que a partir de las 11horas recorrerá Bravo Murilloentre la Plaza de Castilla y CuatroCaminos.

Sobre la medianoche deldomingo el castillo de fuegos arti-ficiales pondrá el broche lumino-so, un año más, a las fiestas detodos los tetuaneros. Qué mejorque un poco de diversión contra larutina y la crisis.


C/ Infanta Mercedes 97tel. 917049870

www.floresinoma.com

C/ azucenas, 32tel. 696227566

CERVECERÍA

ENVIOS A DOMICILIO

ENTRESIJOSBOCADILLOS VARIADOS

y nuestros riquísimosaperitios caseros.

Ases y Reyes

Autoescuela

15% de descuento presentando este cupónVálido en cualquiera de nuestros centros

C/Bravo Murillo, 373 (1ºB) 915791207C/ Hernani, 57 915334166C/ Conde de Casal, 2 915511618

LóPEZ DE ARCEABOGADOS

• fiscal• Laboral• Jurídico• Abogados de familia

Pasaje Maestros Ladrilleros, 1Plaza de La Remonta

Tel. 91 570 92 01www.lopezdearce.com

REALICE SUS PEDIDOS O SOLICITE INFORMACIÓN:

Tel. 91 570 90 01Fax. 91 570 91 62

Pasaje de La Remonta, 4C/ Orense, 32 - Tel. 91 556 28 81

PAPELERÍA

Bravo-Murillo FitnessC/ Bravo Murillo 160 y C/ teruel 11

tel. 91 571 82 99

eNtreNa desde

28€ / MessIN MatrÍCuLaadeMás 10%

dtO.

estrecho y alvarado

MIMAT +Centro de EstéticaIPL • Láser • uÑas • MasaJes

trataMIeNtOs FaCIaLes

Capitán Blanco argibay, 26 bis

tel. 91 579 10 0020% dto.

excepto láser

4JULIO

23:00 h

4JULIO

21:30 h

5JULIO

23:00 h

6JULIO

22:00 h

Efecto Mariposa

Miguel Campello

“Chatarrero”EL BICHO que canta

PregónRaquel Martos

Los Secretos

4

4

euqaRngóePr

tos Marle

tos

23:00 hJULIO4

23:00 hJULIO4

4

MariposaEfecto

MariposaEfecto

JULIO

21:30 hJULIO4

23:00 hJULIO5

Maripo

osa

23:00 h

Los Se

ecretos

6

22:00 hJULIO

“ChaMigue g

h

ero”

el Campelloatarr

mpero”t

EL BICH “ChaCh

HO que cantaatarrero”

La periodista Raquel Martos dará el pregón

Pop español, atracciones infantilesy deporte en las fiestas de Tetuán

Fiestas Tetuán

2014

Tel. y Reservas: 91 522 44 04

c/ algodonales, 10Metro Tetuán

xxIV tOrNeO JuVeNIL de aJedreZsábado 5 de julio. de 10:00 a 14:00 h.Centro Cultural Eduardo Úrculo. PlazaDonoso, 5.- Inscripciones: Hasta el 3 de julio en elC.D.M. Triángulo de Oro. c/ Bravo Murillo,376. Tel. 91 571 41 17.- Edad: Nacidos desde el año 1994.- Entrega de trofeos: 14:00 h.Ix tOrNeO de La VeNtILLa deesGrIMa. MOdaLIdad esPadaMiércoles 2 de julio. a partir de las 19:00 h.Centro Nacional de Esgrima La Ventilla.C/ General Aranda, 18. Entrada porC/ Ordoñez.VI tOrNeO INter dIstrItO deBaLONCestO sÉNIOrsábado 5 de julio. de 9:00 a 14:00 h.C.D.M. Díaz Miguel. Padre Rubio, 65.- Categorías: Masculino y Femenino.- Entrega Trofeos: 14:00 h.x CaMPeONatO sOCIaL deL CLuBCICLIsta CHaMartÍNdomingo 6 de julio, a las 11:00 h.- Entrega de trofeos: 14:00 h.- Circuito: Calle Bravo Murillo, entre Plazade Castilla y Cuatro Caminos.- Salida y meta: Junta Municipal de Tetuán(Bravo Murillo, 357). Diez vueltasal circuito.

- Organiza: Club Ciclista Chamartín encolaboración con el Distrito deTetuán.VII tOrNeO sÉNIOr de PádeLdel lunes 30 de junio al sábado 5 de julioC.D.M. Playa Victoria. C/ Hierbabuena, 2.Tel. 91 570 18 41- Modalidad parejas libre.- Inscripciones: Del 16 al 27 de juniode 2014.xxxVII Carrera CICLIsta GraNPreMIO de tetuáNdomingo 6 de julio, a las 11:00 h.- Entrega de trofeos: 14:00 h.- Circuito: Calle Bravo Murillo, entre Plazade Castilla y Cuatro Caminos.- Salida y meta: Junta Municipal de Tetuán(Bravo Murillo, 357). Veinte vueltasal circuito.- Organiza: Club Ciclista Chamartín encolaboración con el Distrito de Tetuán.xxVI CaMPeONatO de PeLOtaa MaNOdel domingo 18 de mayo al domingo 6 dejulio. de 18:00 a 21:00 h.Frontón Municipal Puente de Amaniel(Cuatro Caminos).- Entrega de trofeos: 21:00 h.- Organizan: C.P. Tetuán en colaboracióncon la Junta Municipal de Tetuány la Federación Madrileña de Pelota.

••• Viernes 4 de julio18:00 h. “La Venganza de don Mendo”.

A cargo de la Compañía El Storvio dela Asociación Juntos para Jugar.CENTRO CULTURAL EDUARDO ÚRCULO.

21:30 h. Pregón a cargo de Raquel Martos.

22:00 h. discoteca móvil.

23:00 h. efecto Mariposa.

00:30 h. Discoteca móvil a cargo de dJ “el Pulpo”

••• sábado 5 de julio18:00 h. “La Venganza de don Mendo”.

A cargo de la Compañía El Storviode la Asociación Juntos para Jugar.CENTRO CULTURAL EDUARDO ÚRCULO.

19:30 h. Musical Infantil: “CaNtaBaILa”A cargo de La Pandilla de Drilo.¡Madrid Activa!


23:00 h. Los secretos.


••• domingo 6 de julio20:30 h. Concierto de alberto Pestaña

“dON aLBertO”.Los mejores boleros y rancherasen su voz y guitarra.

22:00 h. Miguel Campello “Chatarrero”eL BICHO que canta.

00:00 h. Castillo de fuegos artificiales.


Programa de fiestas

••• ACTIVIDADES DEPORTIVAS •••

MESÓN GALLEGO IICocina gallega:

mariscos, carnesy pescados

Pl. de la remonta, 7tel. 91 579 07 69

MESÓN GALLEGO ICocina gallega:

mariscos, carnesy pescados

C/ Muller, 35tel. 91 579 36 23

COCINA CASTELLANAY GALLEGA

Copas a partir de las19:00 h.

Pl. de la Remonta, 2Tel. 91 579 53 34

• tapas variadas• raciones

• arroz de temporada• disfrútalo en nuestra terraza

para fumadores conagua climatizada


EL CORDERO PLAZACocina casera ymenús diarios y

a convenir


Taberna & Pulpería

dIsFruta de Nuestras terraZas MIeNtras tus HIJOs JueGaN eN uN eNtOrNO seGurO


TeTuán-Valdeacederas. Dúplex 2 dor-mitorios. Bajo. 60 m2. 65.000 €. CertificadoEnergético clase G. Ref: 6102/349 telf:915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Piso 2 dormitorios, plazaparking, trastero, ascensor, seminuevo. 2º. 80 m2.200.000 €. Certificado Energético en trámite.Ref: 6102/618 telf: 915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Piso 3 dormitorios, 1baño, 2º. 85 m2. 185.000 €. Certificado Energé-tico clase G. Ref: 6102/521 telf: 915799226. AlfaTetuán.TeTuán-esTrecho. Apartamento amplio.Ascensor. Calefacción individual gas natural.Para entrar a vivir. 2º. 71 m2. 155.000 €. Certi-ficado Energético clase E. Ref: 6102/701. telf:915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Piso 3 dormitorios. 1baño. Para entrar a vivir. 58 m2. 100.000 €. Cer-tificado Energético clase G. Ref: 6102/646. telf:915799226. Alfa Tetuán.TeTuán-Bº Valdeacederas. Piso 2 dor-mitorios. Reformado a estrenar. 1º. 55 m2.136.000 €. Certificado Energético en trámiteRef: 6102/795. telf: 915799226. Alfa Tetuán.TeTuán-Bº BerrugueTe. Piso 3 dormi-torios, para reformar. 1 baño. 2º. 48 m2. 60.000

€. Certificado Energético clase G Ref: 6102/600.telf: 915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Local comercial. 70 m2.1.150 €/mes. Certificado Energético clase GRef: 6102/699. telf: 915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Piso de 3 dormitorios. 2baños. Plaza de garaje. Calefacción individualgas natural. Para entrar a vivir. 76 m2. 200.000€. Certificado Energético clase E Ref: 6102/416.telf: 915799226. Alfa Tetuán.Valdezarza. Piso 2 dormitorios, Para refor-mar. 70.000 €. Certificado Energético en trámi-te Ref: 6102/808. telf: 915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Apartamento seminuevo.1 baño. Calefacción individual gas natural. 44m2. 85.000 €. Certificado Energético clase FRef: 6102/684. telf: 915799226. Alfa Tetuán.TeTuán-Bº Valdeacederas. Piso 2 dor-mitorios. Obra nueva. Ascensor. Baño y aseo.Calefacción individual gas natural. 2º. 181.000€. Certificado Energético en trámite Ref:6102/780. telf: 915799226. Alfa Tetuán.chamarTín-casTilla. Estudio reforma-do. Ascensor. Calefacción central. Portero físico.7º. 215.000 €. Certificado Energético clase FRef: 6102/562. telf: 915799226. Alfa Tetuán.Valdeacederas. Piso 2 dormitorios. Total-

mente reformado. 3º. 53 m2. 125.000 €. Certi-ficado Energético clase G Ref: 6102/639 telf:915799226. Alfa Tetuán.capiTán haya. Piso 5 dormitorios. 3 baños.Para entrar a vivir. 9º. 230 m2. 799.000 €. Cer-tificado Energético clase F Ref: 6102/629 telf:915799226. Alfa Tetuán.meTro sanTiago BernaBéu. Piso 3dormitorios. 1 baño. Para entrar a vivir. 1º. 94m2. 265.000 €. Certificado Energético clase DRef: 6102/791 telf: 915799226. Alfa Tetuán.TeTuán-Bº Bellas VisTas. Piso 2 dormi-torios. Calefacción individual gas natural. Paraentrar a vivir. Patio uso privativo. 60 m2. 99.000€. Certificado Energético clase F Ref: 6102/789telf: 915799226. Alfa Tetuán.TeTuán/marqués de Viana. Piso 3 dor-mitorios. Terraza. Calefacción individual gasnatural. 58 m2. 95.000 €. Certificado Energéti-co en trámite Ref: 6102/805 telf: 915799226.Alfa Tetuán.meTro TeTuán. Piso 2 dormitorios. 88 m2+ Terraza-patio 55 m2. Calefacción individualgas natural. 2 baños. 195.000 €. CertificadoEnergético clase E Ref: 6102/802 telf:915799226. Alfa Tetuán.se alquila. piso en Fermín Caballero, 3 dor-

mitorios, 2 baños, salón y cocina independiente,calefacción y agua caliente centrales, 115 m2, 900euros. Tels. 913780396 – 680105687alquilamos. pequeño estudio para pint@r,en zona muy tranquila y luminosa, muy económi-co. Cerca del metro Lacoma. Teléfonos:635835268, o 656991761.www.academialapices.comalquilo piso. con garaje en Avenida delFerrol, 3 dormitorios y 2 baños. Tels. 913233696– 607874609VALDEACEDERAS. Primer piso exterior, 2dormitorios, salón, cocina y baño, agua gratis.Alquiler: 600 €/mes. Tel. 630834610.Valdemoro. (Restón II): Calle Mercurio, 100metros brutos, 20 de fachada, puerta calle.600€/mes. Tels. 913866709 - 630880178.denia. Alquilo apartamento, 3 dormitorios, 2baños, todo confort. Tel. 692208235.esTudio en Bellreguard, cerca deGandía, 1ª línea de playa, piscina, 2º planta, 4ascensores, amueblado, 80.000 €, Tel.685141956.Valdeacederas: Piso exterior, 40 m2, 2 dor-mitorios, salón, cocina y baño. Venta de particu-lar, muy económico. Tel. 630834610.plazas de garaJe: En Madrid capital(Barajas, Canillas, Manoteras, Pinar de Chamar-tín y Sanchinarro), 25 plazas en total, alquilo-ven-do. Particular. Ocasión.

Tel. 610541921 (José Manuel).alquiler: Piso amueblado 3 dormitorios,cocina gas natural completa. Autobús 49 y 177.Metro Valdeacederas. 660€ + fianza. Tel.915716617 – 686341369.ciudad lineal: Vendo piso a estrenar juntoal metro de Ciudad Lineal. Precio a convenir. Telé-fonos: 91-4161669 y 650279602”TorreVieJa. Adosado en playa de la mata.Dos dormitorios, dos baños, patio delantero, terra-za. Soleado. Piscina opcional. Cerca de la playade la mata y rodeado de todos los servicios. 62.000€. Tlf: 695.191.380casa rural. riBera duero Burga-lesa, alquiler fines de semana grupos y sema-nas de verano preguntar precio. 10% descuentoTetúan 30 días, Tlf. 651566691. www.casaazul-delaribera.esBarrio de Fuencarral. Piso de 212 m2sin gastos comunes. Hall, amplias cocinas conterraza-lavadero cubiertos, 4 dormitorios, salón, 2baños y 2 aseos, calefacción, aire acondicionado,gas natural y video portero. 235.000 euros. Gara-je con facilidades negociables: 35.000 euros. Sra.Soriano. Tel. 606924174.TorreVieJa. Se vende apartamento de dosdormitorios, a 400 metros de la playa, piscinacomunitaria, poca antigüedad. 55.000 euros. Tel.651806369.

OFERTAS INMOBILIARIAS

En La Remonta y el parque del General Perón

Los “veranos de cine”regresan los sábados

Éxito rotundo delXI FestivalAlmenara

Boletín de la Asociación de Vecinos homónima

Nace “La Voz de los Cuatro Caminos”

TETUÁN 30 DíAS

Durante este mes de julio los veci-nos podrán aprovechar el buentiempo, de nuevo para disfrutardel cine al aire libre en el distrito.Los escenarios serán, como enotras ocasiones, la Plaza de laRemonta y el parque de la aveni-da del General Perón, convertidosen una gran sala de proyeccionesdurante los sábados de este mes, yen los que se proyectarán algunosde los éxitos recientes del cinefamiliar.

El inicio del ciclo será el día 5de julio a las 22:30 horas en elparque del General Perón, con laproyección de The Croods, unaaventura de animación sobresupervivencia en la época prehis-tórica; en el mismo escenario sepodrá disfrutar el sábado 19 de Ellado bueno de las cosas, la come-dia romántica protagonizada porJennifer Lawrence y BradleyCooper.

El 12 de julio la cita será en La

Remonta con Bestias del sur sal-vaje, un hermoso cuento de unaniña enfrentada a un mundo hos-til. Por último, el ciclo finalizaráen la citada plaza con la desterni-

llante Gru 2, donde el “villanofavorito” de los más pequeñosacompañado de sus Minions ten-drá el reto nada menos que de sal-var el planeta.

TETUÁN 30 DíAS

La Asociación Vecinal Solida-ridad Cuatro Caminos-Tetuán vade estreno en estreno. Tras elreciente cambio de sede a laPlaza de Ángel Carbajo o loscambios en su directiva –DavidSánchez-Camacho es el nuevopresidente– se une ahora el iniciode una publicación en papel. Elboletín lleva por título “La Vozde los Cuatro Caminos yTetuán”, y está dirigido “a losvecinos que no participan enInternet”, aunque también se col-gará en la Red.

Hasta ahora se han publicadodos números de “La Voz”, el pri-mero dedicado al impacto de laconstrucción de 80 viviendas enlas antiguas cocheras de la EMT enBravo Murillo sobre los edificiosdel entorno. El segundo aborda lasdistintas convocatorias en defensade los servicios públicos –sanidad,educación…–, e incluye una notade la Federación Regional deAsociaciones Vecinales de Madridsobre una nueva reducción de líne-as de autobuses en la capital.Ambas publicaciones se puedendescargar desde el blog “Los cor-deles de la Dehesa”.

TETUÁN 30 DíAS

El último fin de semana dejunio el parque RodríguezSahagún asistió a un cóctel infa-lible: buena música y un públicoentregado llevaron en volandas ala undécima edición del FestivalAlmenara. Un evento que cadaaño organiza Radio Almenara yque se ha convertido ya en unacita fija en el calendario no sólopara los vecinos de La Ventilla ydel Barrio del Pilar, sino tambiénpara la cada vez mayor afluenciade madrileños de otros distritos.

Durante los tres días que dura-ron los festejos el público pudo

bailar con todo tipo de ritmos,desde ska a reggae, pasando porel rock o el funk y terminando, laúltima jornada, con flamenco acargo de Susi el Brujo. Entre losgrupos que participaron cabecitar a Majaicans, Forward EverBand, Kilimanjahro, Funkolate,The Fatty Farmers o Zúmbale.

Pero además de la música, losasistentes más pequeños pudie-ron participar también en activi-dades pensadas para ellos, comolos distintos talleres de manuali-dades o la actuación de Isma elMago, y el grupo teatral Griotsirvió una nueva versión de suRadioteatro.


Cantaba Carlos Gardel en uno de sus tangos más célebresaquello de “que 20 años no es nada”, precisamente el tiem-po que acaba de cumplir “Tetuán 30 días”. Y no es porenmendarle la plana al Zorzal Criollo, pero baste echar unvistazo a aquellos días para comprobar lo lejos que quedaaquel junio de 1994, en que gobernaba España un tal FelipeGonzález, en la televisión triunfaba Farmacia de Guardia yQuentin Tarantino acababa de estrenar Pulp Fiction. Másaún: sólo los más modernos tenían un teléfono móvil, aGoogle le faltaban cuatro años para facilitarnos las búsque-das y tendríamos que esperar todavía una década para quese creara Facebook; en fútbol, el Real Madrid tenía “sólo”seis Copas de Europa, y el italiano Tassotti estaba a puntode romperle la nariz a uno de los futbolistas de unaSelección “sin estrella”.

Y si tanto cambiaron las cosas ahí fuera, no menor fue latransformación sufrida por este distrito, de la que durante estetiempo hemos sido testigos presenciales. En nuestro archivose acumulan cientos de instantáneas de ese proceso, de lasque a continuación les ofrecemos algunas de entre las queformarán parte del cuadernillo especial que “Tetuán 30 días”publicará a la vuelta de verano. Son fotografías que reflejanese Tetuán que vio nacer a este mensual, junto a otras quemuestran el cambio vivido a lo largo de dos décadas.Imágenes curiosas, nostálgicas o impactantes, que serviránde recuerdo a muchos de los que conocieron aquel barrio yque quizá sorprenderán a los que llegaron más tarde.

Además del recordatorio fotográfico, iniciamos este mesuna serie de reportajes en los que pasaremos revista a algu-nos de los temas relevantes ocurridos en el distrito.Empezando, cómo no, por un repaso a las actuaciones urba-nísticas más importantes de las últimas dos décadas. En los

próximos números abordaremos también otros ámbitos,como las vicisitudes del Rastrillo, el estreno de equipa-mientos, las mil vidas de ese eje del barrio que es BravoMurillo o la historia de aquellos tetuaneros entrañables que

pasaron por nuestras páginas contándonos sus vivencias.Que son las de un distrito, Tetuán, hacia el que ya no sabe-mos si es mayor nuestro afecto o nuestro agradecimiento.

Por otros 20 años (y que ustedes los vean).


MARIO AgUDO VILLANUEVA

Tetuán será siempre mi barrio de adopción. Como vecino de laotra orilla de Cuatro Caminos, mi distrito de adscripción natu-ral era Chamberí, pero todos mis amigos vivían Bravo Murilloarriba, por lo que mis juegos de niño y mis correrías de ado-lescente tuvieron lugar allí. Recuerdo los paseos por PabloIglesias, cuando nos metíamos por un pequeño bosquecilloque conducía desde el canalillo hasta la Dehesa de la Villa; loslargos días de verano en la piscina de El Quijote o los inter-minables partidos de fútbol en las canchas del RodríguezSahagún. Estas experiencias, unidas a que mi abuela nació enDoctor Santero, siempre inclinaron mis afectos hacia nuestrodistrito.

Por eso, cuando un día del año 1998, ya comenzados misestudios de periodismo en la Universidad Complutense, metopé con un ejemplar de “Tetuán 30 días” en el Mercado de

Maravillas, no lo dudé. Cogí el teléfono y llamé para ver sipodía colaborar. Se iniciaba así mi primera aventura profesio-nal en un medio de comunicación. Cada número que salía a lacalle era una clase infinitamente más valiosa para mí que todaslas que daba en la Facultad y me proporcionaba una experien-cia mucho más profunda que la que podría haber cosechado enun medio más grande. Con apenas 20 años, tenía acceso direc-to a las fuentes, podía decidir los titulares, apenas me tocabanlos textos, recibía críticas constructivas, cubría acontecimien-tos de primer nivel… Cosas que pueden parecer lógicas, peroque los que conocemos la profesión sabemos que no es así,

especialmente para los periodistas noveles. Desde la tribunaque me brindaba “Tetuán 30 días” tuve contacto directo contodas las “fuerzas vivas” del distrito: asociaciones, comercian-tes, políticos, artistas, deportistas, centros culturales y vecinos.Fui testigo de primera mano de hechos tan relevantes como eldesmantelamiento del paso elevado de Cuatro Caminos, losplanes URBAN y los famosos PERI o la progresiva integra-ción en la vida cotidiana del barrio de la población inmigran-te. Pero también pude sumergirme en problemas de importan-te calado, como la drogadicción, la delincuencia, la prostitu-ción o la infravivienda. Una experiencia vital y profesionaltotalmente plena, que no habría sido posible sin nuestro perió-dico. Por ello, siempre estaré eternamente agradecido a aque-llas personas: José Luis Olloqui, María José Plaza y JuanCarlos Martín, así como al actual redactor jefe, David Álvarezde la Morena, por brindarme la oportunidad de hacer públicoeste sincero agradecimiento.

COMMUNITY MANAGERPARA TU EMPRESA

59€+ IVa

pACk BásICO

tel.: 91 554 83 31 [email protected]

• Plan estratégico inicial en Internet• diseño de perfiles en redes sociales• Gestión de comentarios en Facebook, twitter, Google +...• Paquetes a la medida del cliente

No existes.

¿tienes un negocio local?¿No estás en redes sociales?

LaVar + COrtar

uNIsex

MeCHas O

MOLdeadOr tINte

LaVar +

PeINar

2,90€

7,90€6,90€

un tubo tinte3€ + en pelo largo

Bravo Murillo, 102 - 2º • Metro Cuatro Caminos • tel. 91 553 43 72

OFertas VáLIdas JuLIO-aGOstO 2014eNtreGaNdO este aNuNCIO

de LuNes a JueVes

CURSOS dE PELUqUERIACeNtrO HOMOLOGadO

1,50€el 1 de octubre

empiezan los

cursos

¡Matriclate ya!

Especial aniversario “Tetuán 30 días”: 1994-2014 20Años

Un barrio deadopción

20 años que sí fueron algo…

TALLERES VICTORIA

ChAPA - PINTURA Y LUNAS

Plaza Condesa de Gavia, 5(Detrás Mercado Maravillas)

Tels .91 534 70 50 - 605 791 698josem²[email protected]

www.talleresvictoria.com

•Pintura al agua•Trabajamos con todas las compañías•Rapidez y seriedad


DESCARGASDIGITALES

FOTOS CARNET PARAVISADOS O PASAPORTE

CON CALIDAD DE ESTUDIO EN 3 min.

FOTOS,REPORTAJES…

WWW.FOTOGRAMPHOTO.COM

C/ Magdalena, Díez, 5 (Esq. Bravo Murillo, 333)

Tel. / Fax. 91 571 68 23

FOTOGRAM PHOTO

¡¡ MATRICULA ABIERTA TEMPORADA 2014/15!! ¡¡ VEN A JUGAR CON NOSOTROS !!

C.D. TETUANLA PRIMERA ESCUELA DE FÚTBOL BASE DEL DISTRITO DE TETUÁN

(A partir de los 5 años)

PreBenjamines - Benjamines - Alevines - Infantiles - Cadetes – JuvenilesProfesores y Entrenadores Titulados – Modernas Instalaciones

Información: T/ (91) 5715057 y (609) 775657

[email protected] www.clubdeportivotetuan.com

Dos décadas de Tetuán, en imágenes

Pocos lugares generan tanto senti-miento de pertenencia al barriocomo el mercadillo dominical. En2005 se producía el traslado a laavenida de Asturias, debido a laconstrucción del túnel que atrave-saba Marqués de Viana. Con lamudanza se mejoraba la seguridady la higiene del Rastrillo, si bienmuchos aún recuerdan con nostal-gia el sabor castizo de su antiguaubicación, así como actos por losque han pasado generaciones detetuaneros, como el intercambio decromos frente al Savoy.

Rastrilloen Marquésde Viana

En agosto de 1994 se desmantelaban las cocherasde la EMT en Cuatro Caminos. El deterioro de sucubierta, con un siglo de antigüedad, aconsejaba laactuación en unas instalaciones que hasta 1967habían servido de terminal para tranvías. En lazona hoy se trabaja en la construcción de vivien-das, zonas verdes y un equipamiento deportivo.

Fin de las Cocheras

La antigua Carretera de Francia es la arteria que vertebra el distri-to –o la frontera, según algunos–. Una calle viva, la más contamina-da y la más comercial, estupenda para el paseo y donde se oficiantodos los eventos importantes que se realizan en el barrio. Fue remo-delada en 2009 para ofrecer más espacio al peatón y renovar su cal-zada. El resultado fue desigual. Acuciada por la crisis, BravoMurillo se resiste hoy a perder su encanto como eje comercial.

Bravo Murillo

Aunque cerró a princi-pios de los 90, elMontija-Condado man-tuvo durante años sucartel en Bravo Muri-llo. hacía décadas quehabía pasado el esplen-dor cinematográfico deTetuán, si bien en estos20 años hemos asistidoa su total extinción conel cierre de losNovedades, Lido yCristal. Sin ellos elbarrio ha echado eltelón al séptimo arte.

Sin cinesCasas antiguas, rehabilitaciones ycierto gusto por la perforación hanhecho del barrio un lugar propiciopara la pala excavadora. Otras vecesha sido el incumplimiento de la norma-tiva, como en el caso de los salones DeTorres, en Bravo Murillo, el que ha ter-minado por propiciar el derribo,dejando esta curiosa perspectiva de lacúpula salesiana desde aquel solar.

La piqueta, un vecino más

LasLagartijasOCIO NATURAL

Información y reservas:

949 399 298662 114 484

www.ocionatural.com

En La Miñosa, pueblode la sierra nortede Guadalajara,junto a Atienza.

A 140 km de Madrid.


Construido sobre la anti-gua huerta del Obispo, esteparque se extiende por 35hectáreas del distrito y haido ampliándose sucesiva-mente desde su inaugura-ción en 1995, cuando secolocó el monumento deEduardo Chillida quehomenajea al antiguoalcalde madrileño, Rodrí-guez Sahagún.

Una cuñaverde

Poco a poco la inevitablemodernidad y los nuevostiempos van dejando atrásestampas y costumbresayer típicas en cualquierade estas calles. Quién norecuerda esas mujeres “alfresco” en los duros díasde calor, una estampa tanañorada como difícil decontemplar hoy. hace 20años aún era habitual vercosas así.

Tetuán costumbrista

El abigarrado urbanismo de BellasVistas pudo esponjarse algo en 2009con la Plaza de Leopoldo de Luis,dedicada al poeta que vivió sietedécadas en Tetuán. La participaciónvecinal contribuyó a la creación deeste espacio de encuentro, pese aque recientemente el comportamien-to incívico obligaba a trasladar laescultura que coronaba la plaza.

La plazadel poeta

En el año 2006 Tetuán yaera el segundo distritomadrileño por porcenta-je de inmigrantes. Elincremento de la pobla-ción extranjera duranteeste tiempo ha traídonueva vida a estosbarrios, les ha hechoabrirse a otras culturas yha puesto a prueba unaconvivencia que se hasuperado, en general, deforma satisfactoria.

Nuevos vecinos

Toda España lo vio por la pantalla, pero algunos pudimos com-probarlo en vivo, muy cerca de nuestras casas: las llamas delWindsor iluminaron la noche del 12 de febrero de 2005, en unacatástrofe de la que sólo hubo que lamentar daños materiales.Los papeles de las oficinas chamuscadas llegaban al díasiguiente hasta Cuatro Caminos, y la zona se convertiría enfoco de atracción de curiosos durante semanas.

La noche que ardió el Windsor

Trabajamos para su tranquilidad,disfrute mientras buscamos su hogar

C/ Bravo Murillo, 296 - Tel. 915799226

[email protected]

UNIÓN EUROPEADE PERITOS JUDICIALES DE INVESTIGACIÓNINMOBILIARIA UEPJII

ASOCIACIÓN NACIONAL DEEXPERTOS EN GESTIÓN

DE ENAJENACIONESY SUBASTAS

30 CURSOS INTENSIVOS X 55€5 CURSOS INTENSIVOS X 30€

C/ Francisco Salas 25 - Madrid91 458 83 53

MODERNO - JAZZ - HIPHOP - BALLETFLAMENCO ÁRABE - GITANO TURCA - ORIENTAL CLÁSICOALAS - ABANICOS SEDA - SABLE - AFRICANO

TODA LA MODA DE DANZA DEL VIENTRE BÁSICOS DE DANZA EN GENERAL

FALDAS FLAMENCO + ZAPATILLAS BALLET PARA ADULTOS

www.RopadeArabia.comwww.RopadeArabia.comM

ESTRECHO

• Tratamientos Faciales: toxina botulínica, rellenos,

hilos tensores reabsorbibles, vitaminas, peelings…

• Tratamientos Corporales: Mesoterapia, celulitis,

obesidad, depilación, radiofrecuencia, dietas…

• Acupuntura: dolor crónico, adelgazamiento…Col. nº282834899

C/ General Cabrera, 11, 3º-A

28020 Madridwww.doctorcostas.es

Medicina Estética y Acupuntura

Consulta de Evaluación GRATUITA: 91 579 61 33


Memorias de un distrito…DAVID ÁLVAREZ DE LA MORENA

La transformación urbana que ha vivido Tetuán durante lasdos últimas décadas no tiene parangón con la de ningúnotro distrito de la almendra central madrileña. En este tiem-po, el viejo Tetuán de casas bajas, carente de equipamientosy servicios, ha dado paso a un distrito con mejores infraes-tructuras y dotaciones, pese a que aún persistan carencias yproblemas en barrios como Almenara, Berruguete o BellasVistas.

La remodelación de La Ventilla, los planes especiales dereforma (PERI) de Pamplona y Playa Victoria o la cons-trucción de túneles en Cuatro Caminos y Marqués de Viana,entre otras, constituyen las actuaciones más importantes lle-vadas a cabo durante este tiempo. A éstas hay que sumar enla actualidad el errático proyecto del paseo de la Dirección,donde se han repetido los retrasos, las protestas y la apatíade las administraciones, que el distrito ya había sufrido enlos trabajos anteriores.

LA VENTILLA Y VALDEACEDERAS

La rehabilitación de La Ventilla y Valdeacederas supuso lamayor remodelación de un barrio en España, y fue temacentral de esta publicación durante casi 10 años. LaComunidad de Madrid, a través del Instituto de la Vivienda(Ivima), se encargó de una operación urbanística, cuyoobjetivo era construir viviendas dignas y equipamientosbásicos en la zona más marginada de Tetuán.

El proyecto se planteó en 1979, dentro del Plan Barriosen Remodelación, que también llevó mejoras a Palomeras,

El Pozo del Tío Raimundo y Carabanchel. Contemplaba elrealojo en viviendas nuevas de los habitantes de 2.813 casasde la zona. A partir de ahí se construirían 1.775 viviendasmás, un millar de las cuales se ofrecerían mediante alquile-res jóvenes.

Una actuación en una zona con una complicada orogra-fía, a la que se cambió la trama urbana estableciendo nue-vas alineaciones, equipamientos y zonas verdes. Las casasbajas y los bloques aislados dieron paso a manzanas cerra-das y se abrió el eje de la avenida de Asturias sobre la anti-gua calle de Curtidos, que vertebra la zona. En junio de2000, la avenida se abriría al tráfico sin inauguración oficialy con uno de los carriles taponados por la cerrazón de variasfamilias que se negaban a abandonar sus viviendas.

MIL Y UN RETRASOS

La rehabilitación vio cómo se iban acumulando los proble-mas: falta de suelo y necesidad de derribar las casas anti-guas para construir las nuevas, vecinos que se negaban aabandonar sus viviendas, ocupaciones ilegales o continuosproblemas judiciales debido a las expropiaciones parecíanalargar eternamente el proyecto. En este ambiente, seríainjusto soslayar el papel jugado durante los peores momen-tos por las asociaciones vecinales, personificadas en lasfiguras de José Jackson o del añorado Carlos González, gra-cias a los cuales la remodelación pudo llegar a buen puerto,pese a los múltiples obstáculos.

El proyecto, cuya finalización se preveía para 1989, ter-minó 13 años después en la parte fundamental de los realo-jos. El 9 de diciembre de 2002 concluyó la última mudan-

za, más de tres lustros después de la primera entrega de lla-ves. Aún faltarían un par de años hasta que se remataran lasinfraestructuras y dotaciones previstas. Pese a todo, se reva-lorizó una zona desfavorecida, mediante la erradicación dela infravivienda y de actividades como el tráfico de drogas.Hoy, La Ventilla mantiene una nueva lucha por mantenersus derechos, tras la venta de varias comunidades del Ivimaa fondos de inversión.

PLAYA VICTORIA, PAMPLONA…Y TIZIANO-DULCINEA

Junto a la eterna rehabilitación, el distrito “convivió” casisimultáneamente con otros tres PERIs, de los cuales el dePlaya Victoria resultó el menos problemático. Encuadradoen los alrededores del polideportivo homónimo hacia susalida a Bravo Murillo, el proyecto había comenzado en1997, tras un acuerdo con una familia gitana que se habíainstalado en el lugar que hoy ocupa la Plaza del Canal deIsabel II. Terminó en agosto del 2000 –aunque la plaza nose inauguraría hasta marzo de 2002–, tras construir 270viviendas y 400 plazas de aparcamiento, además de reser-var 2.000 metros cuadrados para locales comerciales.

Por su parte, el PERI de Pamplona se ceñía, fundamen-talmente, a la ampliación de la avenida del mismo nombre.Afectó a 132 familias –un centenar de las cuales fueron rea-lojadas en pisos de la EMV fuera del distrito– y hubo demodificarse en 2001 a petición de asociaciones vecinales yde la Coordinadora Salvemos la Dehesa de la Villa, quepedían la creación de una nueva plaza entre Navarra yCastilla.

“Tetuán 30 días” cumple 20 años (I): el barrio en obras20Años

Fiestas de Tetuán4, 5 y 6 de julio

Plaza de la Remonta

¡Pásate por nuestra caseta,infórmate y participa!

Tetuán #ReferendumYATwitter oficial de la asamblea de base de IU Tetuán (Madrid). Luchamos por un proceso constituyente.

Organízate con IU!

el poderde la gente

TETUÁN

www.iutetuan.orgC/ Hierbabuena, 12

28039 Madrid@iutetuan

4, 5

y 6 4, 5 de julio

julio

Fiestas 4, 5

Plaza de la Remonta

etuánTde Fiestas y 6 4, 5 de julio

Plaza de la Remonta

etuán julio

Plaza de la Remonta

Organízate con IU!constituyente.Luchamos por un proceso

etuán TTetuán (Madrid). base de IU witter oficial de la asamblea de TTwitter oficial de la asamblea de etuán #ReferendumYTTetuán #ReferendumY

Organízate con IU!Luchamos por un proceso

etuán (Madrid). witter oficial de la asamblea de

A rendumY YA

www

poderelentteegede la

TETUÁN

@iutetuan

e

28039 MadridC/ Hierbabuena, 12.iutetuan.orgww

TALLERES PRAdARAPIDEZ Y CALIDAD

PRECIOS ESPECIALES PARA PARTICULARES

TODAS LAS MARCASCONCERTADO CON MUTUA MADRILEÑA

Trabajamos con todas las compañías de seguros

REPARACIÓN GENERAL DE AUTOMÓVILES

• CHAPA• PINTURA• MECÁNICA

C/ Naranjo, 25 (Tetuán). A 100 metros de Bravo MurilloTel. 91 311 05 [email protected]

TALLERES JAMAICA

MU

LTIM

AR

CA

COMPRA Y VENTA DE AUTOMOVILES

REPARACION Y MANTENIMIENTO DEL AUTOMOVIL Y SERVICIOS:

CHAPA Y PINTURA. MECANICA Y ELECTRICIDAD.

SERVICIO DE ITV. VEHICULO DE SUSTITUCION.

RECEPCION INTEGRAL SIN CITA PREVIA

SEGURO DEL AUTOMOVIL.

TRAMITACION DE PARTES Y MUCHO MAS.

C/ BARDALA Nº4. TEL: 91.315.05.28 Y 91.315.37.17

NEW REPARACIÓN Y VENTADE RECAMBIOS

Lavadoras - LavavajillasFrigoríficos - Calentadores

Cocinas, ...etc

C/ Topete, 33 - 28039 MadridAVISOS:

91 534 19 79 - 91 534 86 72


siempre a medio hacerMuy distinto fue el caso del PERI de Tiziano-Dulcinea,

que aún hoy aguarda de la Justicia una solución a la “esta-fa” denunciada por la asociación de afectados por este pro-yecto delimitado por Jaén, Dulcinea, Tiziano y BravoMurillo. La obra comenzaría en 1997 y se llevaría a cabopor iniciativa privada. Se creó una Junta de Compensacióna la que algunos vecinos no se adhirieron: éstos optaron porla expropiación y serían los primeros en ser realojados. Alresto le aguardaba un calvario de juicios, después de que laempresa encargada de construir los pisos –SomersenInmobiliaria– no cumpliese, de que se hipotecaran suelos yviviendas y de que, finalmente, el Banco Pastor se hiciesecon éstos en una subasta en el juzgado. En marzo de 2007un centenar de familias perdían sus casas, y un año despuésestuvieron a un paso de ser desahuciados, en una ejecuciónsuspendida in extremis por el Tribunal Constitucional.

BAJO TIERRA, MEJOR

Pero si los PERIs han cosechado numerosos problemas, enla construcción de túneles el Ayuntamiento sí ha mostradosu pericia, cumpliendo los plazos al milímetro en los dosmás importantes que han horadado el distrito. Durante estetiempo se ha demolido el scalextric de Cuatro Caminos,cuyo túnel sustitutorio abría al tráfico en marzo de 2005, enuna de las actuaciones más rápidas y eficientes delConsistorio, pese a problemas sobrevenidos como el incen-dio del Windsor en febrero de aquel año. A la inauguraciónde este subterráneo le sucedió la construcción de otro enSor Ángela de la Cruz, abierto en abril de 2007. Este túnel,que transita bajo Marqués de Viana y el parque Rodríguez

Sahagún, tuvo que modificarse varias veces, en primerlugar para sortear el protegido Canal Bajo, y luego parareducir los parkings previstos. Su construcción supuso tam-bién el traslado del Rastrillo a la avenida de Asturias.

APARCAMIENTOS Y TORRES

Durante estas dos décadas el distrito también ha finalizadootros trabajos de mayor o menor envergadura, como laconstrucción de varios aparcamientos subterráneos en SorÁngela de la Cruz –una calle que además se amplió paradejar sitio a un bulevar–, Hernani o General Perón; se inau-guró la nueva estación de Francos Rodríguez y se remode-ló la calle; se finalizaron las Torres Kío y se reformó elintercambiador de Plaza de Castilla hasta en dos ocasiones;y, por último, se erigió la Torre Titania, estrenada ennoviembre de 2011, en el lugar donde ardió el Windsor.

PASEO DE LA DIRECCIóN, SIN BRúJULA

La última gran actuación en el distrito es el proyecto delpaseo de la Dirección, que se aprobó en 2006 y cuyas obrascomenzaron en febrero de 2009. Se trata de un macropro-yecto que abarca 166.156 metros cuadrados de la zona másdegradada de Tetuán y cuya realización, hasta ahora, no haestado exenta de polémica, comenzando por la paralizaciónunilateral de las obras durante 33 meses, por parte de laconcesionara Dragados. El pasado marzo volvían las exca-vadoras a la zona entre la avenida de Asturias y el edificiode realojo, al que sólo unos meses antes habían comenzadoa llegar las primeras cajas de mudanzas. Sin embargo, trasdos planes parciales aprobados y la luz verde a una nuevamodificación en 2013, Dragados y el Ayuntamiento prepa-ran a contrarreloj un nuevo plan para la zona restante, convistas a las elecciones municipales y a la futura aprobacióndel Plan General de Ordenación Urbana (PGOU).

En cualquier caso, las grandes obras no acabarán aquí:aún faltarán la ya iniciada transformación de las cocherasde Cuatro Caminos, luego las de la avenida de Asturias, laeterna promesa de la remodelación de AZCA…

“Tetuán 30 días” cumple 20 años (I): el barrio en obras 20Años

La Agrupación Socialista Tetuán

os desea

¡Felices Fiestas 2014!

C/ azucenas, 28 - tel. 91 579 66 [email protected]

www.tetuan.psoe.es


• alimentación• emprendedores de negocios

espacios desde 20 a 110 m2

Precios asequibles de mercado

tel. 91 572 04 67 - horario [email protected]

MERCADO SAN ENRIQUE C/ san enrique, 16

Se alquilanlocalescomerciales

Entrevista a Álvaro Urquijo, vocalista de Los Secretos

“Volvimos para poner a Enrique en el lugarque debería haber estado al morir”


harían mal en perderse la actua-ción estelar de las fiestas de Tetuáneste año. Se perderían, ni más nimenos, a uno de los mejores gru-pos de la historia del pop español,con más de 30 años a sus espaldasy tres tragedias que a un paso estu-vieron de hacerles tirar la toalla.Especialmente tras el fallecimientode Enrique Urquijo, voz y alma deun grupo cuya lista de éxitos no seacaba nunca. Su hermano Álvarotomó entonces las riendas. No lequedó más remedio: “La músicaes nuestra vida”, repite variasveces durante la charla.

T30d: No paran de viajar y dehacer planes. ¿Qué proyectostienen ahora entre manos?A.U: Estamos simultaneando losconciertos de verano con la prepa-ración de un nuevo disco, con 10temas nuevos y 10 versiones.Siempre estuvimos dispuestos aviajar y ahora tenemos esa posibili-dad. Acabamos de tocar enShanghai y en octubre haremos unaminigira por América. También noshan propuesto un guión para unmusical, que me encantaría porquesoy fan absoluto.

T30d: En estos más de 30 añosapenas han tenido parones, ysiempre por motivos trágicos.¿Cómo se consigue tal longevi-dad?A.U: La música siempre fue nues-tra pasión, no entendemos la vidasin ella, como nunca entendimosque fuera un negocio, que debe deser el peor de todos. Componer,viajar, tocar… yo no sé hacer otracosa, me parece una profesión dela que no te retiras. Por eso es difí-cil parar aunque alguien muera.

T30d: ¿Ahora sólo se confía enlas fórmulas que triunfan?A.U: Se han hecho muchas cosas

mal, ahora hay más donde elegir,pero poca densidad. ¿Quién mepuede decir 2-3 canciones de gru-pos españoles de los 2000 quehayan marcado una década?¿Acaso todo lo bueno que sepodía hacer en España se hizo enlos 80 y principios de los 90? Nosé. Lo que sé es que la industriaahogó la genialidad en beneficiodel dinero.

T30d: Nunca se acabaron deidentificar con “La Movida”.¿Se ha idealizado demasiadoaquella época?A.U: No, tuvo su significado decontraste con todo lo anterior.Llegó una generación sin pudor,muy tolerante y con ganas devivir. En Madrid se formó unasemilla que luego hizo historia enla música española. Nosotros nonos vimos identificados con ellacomo concepto musical. Nuncasalimos en La edad de oro o en Labola de cristal, pero porque nonos llamaban. Simplemente querí-amos hacer nuestra música. Esoha hecho que la gente vea un gru-po honesto y muy dependiente delpúblico.

T30d: Y sin embargo tuvieronuna importancia crucial enton-ces con el homenaje a Canito–su batería, fallecido en 1979–,«lo más hermoso que se hahecho en el pop español jamás»,según dijo El Zurdo, otro perso-naje clave de la época.A.U: Aquello se hizo sin ningúninterés ni idea de nada, era un

puro homenaje de un grupo dechavales que empezábamos, másmalos que malos, pero llenos deilusión y cariño. Ni sabíamos queiría la tele o la radio. Luego se fueformando una pelota, pero fue unaexpresión espontánea. Había quebuscar huecos para la música. Porejemplo, en los descansos de losteatros, como el Martín deMalasaña. Allí íbamos Alaska,Paraíso, nosotros… y luego teníasque recoger, porque después habíauna obra y al día siguiente otra yya no podías tocar.

T30d: ¿Llegaron a ensayar enlos locales de la calle de Tablada?A.U: Claro. Estábamos conMermelada, Los Pistones y LosBólidos. Y anteriormente, en losque había en Prosperidad, con LosZombies, Kaka de Luxe y otros.En Tablada me he pasado mediavida, desde el 81 en adelante.Antes no había grabadoras, y está-bamos allí horas, porque teníasque acordarte de las canciones

que habías compuesto, enseñárse-las rápido a tus compañeros ytocarlas mucho para que no se teolvidaran.

T30d: Tampoco se distinguíanpor una estética ni por una ima-gen que sí tenían otros grupos…A.U: Habíamos creado unapequeña factoría de transformarlas ideas de mi hermano en algocon personalidad reconocible,pero no nos reconocíamos conalgunas estridencias, nos veíamosreflejados en artistas como TomPetty, Jackson Browne… nuncapusimos en duda nuestra entidadpor una tendencia.

T30d: Tras lo de Canito queda-ban dos tragedias más. En 1984Pedro Díaz murió en otro acci-dente, y en 1999, el terriblefallecimiento de su hermanoEnrique. ¿No han tenido esasensación de tener que resurgirsiempre ante la fatalidad?A.U: Sin duda. Cuando murió mi

hermano estuve más de un año sintocar una guitarra ni escucharmúsica, por la sensación de rabia yde injusticia. Entonces pasó algo:un allegado me trajo una carpetallena de emails impresos, quehabían ido llegando de emisoras,compañías, webs… pidiéndonosque siguiéramos. Eso me dio con-fianza y decidimos que la únicaforma de volver era poniendo aEnrique en el lugar que deberíahaber estado al morir. No comoapareció en la prensa, sino comoun artista muy importante de esasdos décadas fundamentales, yhacer un disco homenaje al quenadie dijo que no… Fue el másauténtico porque nadie cobró, y eldinero fue para su hija, mi sobrina.

T30d: Y les volvió a envenenarla música…A.U: Para mí fue un despertar. Medi cuenta de que no estábamossolos, no éramos nosotros contrael mundo, sino Los Secretos consu público y era éste quien nosestaba reclamando. Nuestra carre-ra ha sido y será siempre undevolverle las gracias a la genteque nos ha permitido estar aquí.

T30d: ¿Le duele que su herma-no no llegara a presenciar esereconocimiento?A.U: Me apena que no viera cosascomo el concierto de Las Ventas,porque sé que le hubiera vueltoloco ver esa reacción del público,tocar con 12 músicos de cuerda, odar conciertos sinfónicos… meduele mucho que no haya vividola gloria y el respeto que se tieneahora por su obra.

«No quiero, si desaparezco/quenadie recuerde quién fui», escribióEnrique en una de sus letras másemotivas. Un deseo que su herma-no Álvaro y el resto de LosSecretos se han encargado decumplir con creces.

“En los locales de

ensayo de la calle

de Tablada me he

pasado media vida”

La banda madrileña prepara un nuevo disco y en octubre hará una minigirapor América (Foto: Marta Pich).

Tetuán está de fiesta en La Remonta - tetuan30dias.es · Hugo Atman Diseño y Maquetación:...

Documents

Transcript of Tetuán está de fiesta en La Remonta - tetuan30dias.es · Hugo Atman Diseño y Maquetación:...