espa

ñol

Elevada capacidad de innivamiento, emisión de ruidos reducida. Con 24 boquillas

Quadrijet y ocho nucleadores, TF10 es actualmente el generador de nieve más potente de

TechnoAlpin. La trayectoria amplia y la cobertura de superfi cie a gran escala facilitan

más incluso la distribución de nieve y aligeran el trabajo de preparación de las pistas. To-

dos estos factores hacen de TF10 un modelo de efi ciencia. La facilidad de uso ha sido

otro punto clave, con todas las funciones que se requieren con frecuencia, como regulación

vertical, teclado, barrido y botón de emergencia, situados en el mismo lado de la máquina.

LA NUEVA GENERACIÓN

1

Componentes de alta calidadpara una mayor eficiencia operativa.

3

54

2

1 La turbina con motor interno de 1500 rpm hace la máquina menos sensible a las vibraciones y reduce

las emisiones de ruido. 2 La corona de boquillas cuenta con 24 boquillas Quadrijet y ocho nucleadores.

Hay 16 fases variables de fl ujo de agua para un ajuste excelente de las condiciones predominantes. 3 El

fi ltro de agua de tipo “alambre trapezoidal”, de níquel, cromo y acero, garantiza la máxima fuerza

y una limpieza fácil. No tiene uniones, ni la malla convencional, sino que está rodeado por un alambre de

acero fi no triangular. 4 El compresor de aluminio sin aceite con circuito de enfriamiento integrado hace

que no caiga ni una gota de aceite en el ambiente. TF10 se puede colocar sin problemas en cualquier ángulo

de inclinación, ya que el compresor sin aceite y bajo mantenimiento no necesita nivelación. 5 La estación

meteorológica de TechnoAlpin permite una medición precisa de la temperatura y de la humedad relativa.

Componentes de alta calidadpara una mayor eficiencia operativa.

4

2

3

1

1 El nuove interfaz de usuario con pantalla a color y llaves retroiluminadas con LED, cubierta de

protección y características anti-vandalismo simplifican el proceso de control. 2 El control remoto Blue-

tooth está disponible como opcional. 3 El mecanismo de barrido permite la rotación horizontal de

360° y un ángulo de rotación y de oscilación de hasta 180°. 4 El proceso de regulación vertical se

simplifica gracias a un mecanismo angular y a una relación de 2:1, que permite un alcance de inclinación

vertical de hasta 45°. 5 El acceso al teclado, la regulación vertical, la regulación horizontal, el barrido y

la parada de emergencia están situados en el mismo lado de la máquina, aumentando la facilidad de uso.

55

La nueva Generación.

4

2

3

1

1 TF10 con brazo incorporado. El brazo es giratorio y regulable verticalmente. Las longitudes estándar

del brazo son 10 m y 6 m. 2 TF10 móvil. El carro proporciona movilidad y flexibilidad. El sistema de

transporte ensayado y probado de tres puntos es sencillo y compatible con cualquier máquina de nieve.

3 TF10 con torre incorporada. Esta instalación fija se utiliza con mayor frecuencia en secciones de la

pista que requieren grandes cantidades de nieve y son de difícil acceso. Altura de torre universal: 1,6 m.

4 TF10 con lift incorporado. Instalación de ajuste hidráulico o manual – alturas estándar: 4,5 m o 3,5 m.

Soporte mecánico y carro. El nuevo soporte y el nuevo carro opcional desmontable de dos partes per-

miten una conversión sencilla y segura de unidad móvil a máquina de lift estacionaria. La sección frontal

del carro se puede quitar de la pala de nieve con pocos movimientos, y la máquina se puede montar y

unir directamente al carro de lift. Los estabilizadores y la sección trasera del carro se pueden desmontar.

Después se conecta el generador de nieve, se mueve a su posición operativa y la pala de nieve se lleva

el carro de manera sencilla.

30

40

50

60

70

80

90

100

20 58 70 63 63

25 56 68 61 61

50 50 62 55 55

100 43 55 48 48

200 36 48 41 41

[ H ]

[ V ]

[ L ] [ R ]

Frecuencia de turbina reducida. La nueva turbina con motor interno de 1500 rpm hace TF10 menos

sensible a las vibraciones y reduce signifi cativamente las emisiones de ruido. Tiene un sonido mucho más

agradable gracias a la frecuencia inferior. Por tanto, TF10 es más adecuado para el uso en pistas en zonas

residenciales.

Hechos y cifras.

Frecuencia [Hz]

Izquierda

Detrás

Derecha

Delante

Media

Sonido Distancia

Resultados a 50Hz a plena carga con compresor y emisión de aguaInforme técnico: 22-002-1

Distancia [m]

Nivel de ruido LA - Resultados calculados

Delante [V][dB]

Detrás [H][dB]

Izquierda [L][dB]

Derecha [R][dB]

L wA

[dB]

LwA = 97 dB

LwA = 104 dB

LwA = 97 dB

LwA = 92 dB

LwA = 97 dB

12,5 16 25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1,6k 2,5k 4k 6,3k 10k 16k20 31,5 50 80 125 200 315 500 800 1,25k 2k 3,15k 5k 8k 12,5k

B2A3

B A

H1H

B1A2

A1

Hechos y cifras.

Longitud generador A 1.750 mm

Anchura generador B 1.510 mm

Altura generador H 2.150 mm

Longitud máx. A1 3.000 mm

Longitud sin remolque A2 2.700 mm

Longitud sin estabilizador frontal A3 2.350 mm

Anchura máx. B1 2.350 mm

Anchura [ruedas] B2 2.000 mm

Altura total H1 2.535 mm

Peso del generador 756 kg

Carro con estabilizadores 165 kg

KIT para remolque de carro móvil (GRPT0013) 85 kg

Tensión nominal 400 V

Frecuencia nominal 50/60 Hz

Enchufe de conexión 5x63 A

Gen. de nieve corriente absorción plena carga 43* A

Ventilador 18,5 kW

Compresor 4 kW

Calefacción (sincronizada) 0,5 - 1,8 kW

RPM 1.500 rpm

Rango de barrido horizontal 360 grados (°)

Barrido automático 180 grados (°)

Inclinación turbina 45 grados (°)

Presión de agua de servicio (min. - máx.) 8 - 40 bar

Filtro de agua 250 micrones

Nucleadores 8

Boquillas fijas tipo Quadrijet 8

Boquillas accionables tipo Quadrijet 16

Unidad de control - PLC 1

Conexión agua - Camlock 2 pulgadas (")

* Valores medidos a 1.500 m sobre el nivel del mar.

W W W . T E C H N O A L P I N . C O M

01.2

014

- Su

jeto

a c

ambi

os té

cnic

os.