Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

TG‑630 Azul• Sumergible a 5 m**, resiste

las caídas desde 1,5m*** yel frío hasta -10°C

• Zoom óptico gran angular5x (28-140 mm*)

• Zoom 10x con SúperResolución

• Tecnología iHS

• CMOS retroiluminado de12 megapíxeles

• Procesador de imagenTruePic VI

• LCD HyperCrystal III de 3"y 460.000 puntos

• Estabilización de ImagenDual

Diseño resistente para exteriores

La TG‑630 presenta un precio asequible y combina la calidad de imagen de la marca TOUGH con capacidades de resistencia a losgolpes, a las caídas, al frío y al agua. Como todas las nuevas TOUGH, presenta tecnologías iHS (sensor CMOS retroiluminado dealta sensibilidad y 12 megapíxeles y procesador de imagen TruePic VI de alta velocidad), permitiendo grabar bonitos vídeos FullHD 1080 o vídeos a hasta 240 fotogramas por segundo que se pueden reproducir a cámara superlenta. Su resistencia y calidadde imagen hacen que los resultados sean espectaculares, especialmente con poca luz. Su gran zoom óptico 5x gran angular teproporciona la flexibilidad necesaria para hacer cualquier tipo de fotografía, desde panorámica hasta macro. Con su Zoom SúperResolución, puedes doblar la magnificación de la cámarra hasta un 10x sin perder calidad de imagen. También tiene 12 FiltrosMágicos integrados con los que se pueden añadr efectos creativos a las imágenes y capacidades para subir archivos a internet pormedio de una tarjeta inalámbrica FlashAir™ y la interfaz de tu smartphone. Bonita, creativa y fiable, ¿quién da más?

*Equivalente en una cámara de 35 mm**Según la publicación estándar IEC 529 IPX8***Equivalente en el Estándar MIL (Condiciones de prueba de Olympus)

Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

Especificaciones

Sensor de imagenPíxeles efectivos 12 megapíxelesFiltro Filtro de colores primarios (RGB)Resolución máxima 12,7 megapíxelesTipo 1/2.3'' CMOS

ObjetivoZoom óptico 5x (ANGULAR)Distancia focal 5 - 25 mmDistancia focalequivalente en unacámara de 35 mm

28 - 140 mm

Estructura 11 lentes / 8 gruposLentes asféricas 4Elementos de cristalED

1

Apertura máxima 3,9 - 5,9

Zoom digitalFactor de ampliación 4x / 20x combinado con zoom ópticoZoom SR (Super-resolution)

2 x / 10 x combinado con zoom óptico

MonitorTipo Monitor LCD HyperCrystal IIITamaño de pantalla 7,6 cm / 3'' (3:2)Resolución 460.000 PíxelesAjuste de nitidez +/- 2 nivelesAsistencia al encuadre SíPanel de protección Sí

Sistema de enfoqueMétodo Autoenfoque TTL iESP con detección

de contrasteModos iESP

Detección de rostros AFPuntoAF por seguimiento

Modo estándar 0,2 m - ∞ (angular) / 0,5 m - ∞ (tele)Modo Súper Macro Distancia mínima de enfoque: 3 cmBloqueo AF SíIluminador deautoenfoque

Sí

Medición de la luzHistograma en modode disparo

Sí

Modos Medición de la luz ESPMedición puntual

Sistema de exposiciónVelocidad delobturador

1/4 - 1/2000 seg / < 4 seg (escenanocturna)

Compensación deexposición

+/- 2 EV / 1/3 pasos

Función de mejora Estabilizador de imagen mecánico(cambio de sensor)Tecnología Avanzada de Detecciónde RostrosTecnología de Ajuste de Sombras-

Modos i-AutoPrograma automáticoBellezaSuper MacroModos de escenaFiltro MágicoPanoramaVídeo

Modos de escenaNúmero de modos deescena

17

Modos RetratoPaisajeEstabilizador Escena NocturnaEscena nocturnaEscena nocturna con retratoDeportesInterioresAuto-retratoPuesta de solFuegos artificialesCocinaDocumentosPlaya y nieveDisparo submarinoMascota (gato)Mascota (perro)HDR retroiluminado

SensibilidadAuto AUTO / High AUTOManual ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200,

6400

Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

Balance de blancosSistema automático debalance de blancos

Sí

Valorespreseleccionados

NubladoLuz solarTungstenoFluorescente 1Subacuático

Balance de blancos deun toque

Memoria para 1 ajustespersonalizados

Flash internoModos AUTO

Reducción de ojos rojosRellenoOffLED

Rango de trabajo(angular)

0,2 - 3,5 m (ISO 1600)

Rango de trabajo (tele) 0,5 - 2,5 m (ISO 1600)

Ráfaga de disparoResolución reducida 60 fps / 100 imágenes (en el modo de

3 Mp)15 fps / 100 imágenes (en el modo de3 Mp)

Resolución máxima 5 fps / 25 imágenes (tamaño deimagen completo)

Procesamiento de la imagenMapeado de píxeles SíReducción de ruido SíMotor TruePic VICompensación dedistorsión

Sí

Compensación desombras

Sí

Visualización de imágenesModos Sencillo

ÍndiceZoomDiapositivasEvento

Índice 5 x 4 imágenesZoom Sí; 1.1 - 10xModo de protección deimagen

Sí

Histograma en modode reproducción

Sí

Grabación de imagen fijaDCF SíEXIF 2.3PIM IIIDPS PictBridgeDPOF Sí

Sistema de grabación de vídeoFormato de grabación MOV(MPEG‑4AVC/H.264)Modo de estabilizaciónde imagen

Estabilizador para Vídeo Multi-motion

Calidad de vídeo HD 1080P Tiempo de grabación: 29 min.720P Tiempo de grabación: 29 min.

Calidad de vídeo VGA Tiempo de grabación: Hasta lacapacidad de la tarjetaQVGA Tiempo de grabación: Hasta lacapacidad de la tarjetaAviso: tamaño de archivo máximo 4GBPara grabar vídeos 1080P/720P, utilice elSDHC / SDXC de clase 6 o superior.

Grabación de sonidoReproducción de voz SíGrabación de sonido Sí; PCMMicrófono interno SíMensajes de voz 4 segAltavoz Sí

MemoriaDesmontable SD / SDHC / SDXCCompatible con tarjetaEye-Fi

Sí

Memoria interna 57 MB

Tamaño de imagen12M 3968 x 29768M 3264 x 24483M 2048 x 1536VGA 640 x 480Ratio de aspecto 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1

MenúIdiomas de menú de lacámara

39

Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

Otras característicasSubir SNS SíPerfectaprevisualización de laimagen

Sí

Función Panorama Panorama integrado en la cámaraTemporizador Retraso: 2 / 12 seg / Obturador Auto

MascotasGuía Menú SíImpresión de fecha SíIluminador LED Sí

Fuente de alimentaciónBatería LI‑50B Batería de ión-litioCarga interna Sí

InterfazHDMI™ Sí; Tipo D *Entrada CC SíSalida combinada A/Vy USB

Sí

USB de alta velocidad Sí* "HDMI", el logotipo de HDMI y "High-DefinitionMultimedia Interface" son marcas registradas deHDMI Licensing LLC.

TamañoDimensiones (A x A xP)

98,4 x 65,9 x 21,9 mm

Peso 167 g (batería y tarjeta de memoriaincluidas)

Filtro MágicoFiltros Pop Art

EstenopeicoOjo de PezEnfoque suavePunkDestelloAcuarelaReflejosMiniaturaFragmentadoTono Dramático

Visualización de vídeoModos Imagen a imagen

Avance rápidoReproducción inversa

Funciones de vídeoGrabación de altavelocidad

QVGA / 240 fps Tiempo degrabación:VGA Tiempo de grabación: 20 seg.

Filtro Mágico Pop ArtEstenopeicoOjo de PezEnfoque suavePunkAcuarelaReflejosMiniaturaDramático

Características ToughResistente a los golpes Resistente a las caídas desde una

altura de 1,5m *Sumergible Resistente al agua hasta una presión

equivalente a 5 m de profundidad **Resistente a lacongelación

Resistente a la congelación hasta-10ºC **** Equivalente en el Estándar MIL (Condicionesde prueba de Olympus)** Según la publicación estándar IEC 529 IPX8*** Según pruebas realizadas por Olympus