El auge de la construcción en el oeste de Washington dio lugar al surgimiento de numerosos participantes nuevos en el negocio de la construcción. Quienes encabezan el grupo se valen de las herramientas adecuadas necesarias para proporcionar un trabajo de calidad, puntualmente, todo el tiempo. Thomas Construction Company, ubicada en Maple Valley, Washington, entendió plenamente la importancia de tener las herramientas adecuadas para el trabajo. Por ese motivo pasaron de una cuchara basculante estilo cilindro a un Accesorio de Oscilación Versátil PowerTilt fabricado por Helac Corporation. PowerTilt le permitió a Thomas Construction Company duplicar su productividad en un sinfín de proyectos de construcción pesada que requerían pendientes de 1:1, 2:1 y 3:1 para estanques de retención y carreteras.

Thomas Construction Company duplicó su productividad luego de reemplazar su cuchara de basculación estilo cilindro por Helac PowerTilt

“Con PowerTilt logré realizar el doble de trabajo en el sitio de trabajo. PowerTilt me permitió simplemente hacer bascular nuestra cuchara en lugar de cambiar de posición toda la máquina”. — Kelly Kazara, operador de equipo, Thomas Construction Company

Experiencia exitosa con la aplicación de PowerTilt®

Descripción generalRegión Washington

Industria Construcción pesada

Perfil del cliente Thomas Construction Company es una compañía de servicios completos de construcción pesada con más de 20 años de experiencia. Tienen la capacidad de proporcionar un rango completo de servicios de construcción pesada relacionados con nivelación, preparación de terrenos e instalaciones de servicios públicos para una clientela variada.

Situación de la empresa Thomas Construction Company necesitaba un accesorio de oscilación versátil para reemplazar su cuchara basculante estilo cilindro, que adolecía de un rango y una rotación inadecuados. Las limitaciones de la cuchara basculante acarreaban la necesidad de cambiar frecuentemente la posición de la excavadora, lo que a su vez disminuía su

productividad en el sitio de trabajo.

Solución Thomas Construction Company instaló el Accesorio de Oscilación PowerTilt de Helac Corporation en su excavadora CAT 330CL, y duplicó así su productividad gracias a la eficiencia proporcionada por la tecnología de operación del accesorio. Lograron ampliar el rango de su máquina a una rotación total de 134 grados de oscilación

de lado a lado.

PowerTilt ha sido una herramienta importante para el equipo de Dennis Gilkison, Gerente de Operaciones de Thomas Construction Company. Su operador del equipo CAT 330,

Kelly Kazaro, informó: “Con el PowerTilt logré realizar el doble de trabajo en el sitio de trabajo. PowerTilt me permitió simplemente hacer bascular nuestra cuchara en lugar de cambiar de posición toda la máquina”. Recientemente

el PowerTilt estuvo en el taller para su mantenimiento, y la diferencia al no tenerlo fue pasmosa. “Cuando el PowerTilt estuvo en el taller para su servicio, me vi forzado a utilizar una cuchara estándar, y completar el trabajo me llevó el doble de tiempo”, dijo Kazaro. El PowerTilt, en las manos de un operador hábil, produce un ahorro de tiempo increíble.

PowerTilt supera el desempeño de las cucharas basculantes convencionales

Incrementar la velocidad a la cual se completaban los proyectos era solo la mitad de la batalla para Thomas Construction Company. Utilizar su cuchara basculante estilo cilindro mientras trabajaban en carreteras irregulares y desparejas resultaba difícil y requería mucho cuidado, tiempo y atención a los detalles para obtener el producto terminado de calidad por el cual se les conoce. Una cuchara basculante estilo cilindro forzaba al operador del equipo a colocar tierra adicional sobre la carretera irregular bajo las orugas de su excavadora para nivelar la máquina a fin de construir la pendiente suave y uniforme de 1:1, 2:1 o 3:1 que el cliente requería. Cambiar por PowerTilt les permitió entregar una calidad constante sin todos los problemas y las ineficiencias de tiempo de una cuchara basculante.

“Nuestra cuchara basculante estilo cilindro no tenía el rango adecuado ni la rotación necesaria para realizar nuestros trabajos de pendientes eficientemente. Vimos que teníamos que cambiar la posición de nuestra excavadora con demasiada

Sin el PowerTilt se hace difícil construir una pendiente uniforme y lisa. El PowerTilt me permitió hacer los pequeños ajustes sutiles que me ahorraron una enorme cantidad de tiempo en el sitio de trabajo”.

— Kelly Kazaro, operador Thomas Construction

“

PowerTilt nos permitió simplemente hacer bascular nuestro accesorio en lugar de cambiar frecuentemente la posición de nuestra excavadora CAT 330. Con PowerTilt logré hacer el doble”. — Kelly Kazaro, operador Thomas Construction

frecuencia, con la consecuente pérdida del tiempo que se utilizaba para mover la máquina en lugar de realizar trabajo productivo”, según Gilkison. PowerTilt resultó ser la solución perfecta para cubrir esta brecha en la productividad.

“La mayor rotación de 134 grados de oscilación de lado a lado que PowerTilt proporciona resolvió el sinnúmero de problemas que teníamos con nuestra cuchara basculante. Con PowerTilt necesitamos cambiar la

posición de nuestra máquina con mucha menor frecuencia y, como resultado, nuestra productividad se incrementó radicalmente”, afirmó Gilkison.

“Sin nuestro PowerTilt se hacía difícil construir una pendiente terminada uniforme y lisa. PowerTilt me permitió hacer los pequeños ajustes sutiles que ahorraron una enorme cantidad de tiempo y mejoraron la calidad de nuestro producto terminado en el sitio de trabajo”, sostuvo Kazaro.

Dentro de la tecnología de actuador rotativo de Helac

PowerTilt utiliza la innovadora tecnología de operación de estrías deslizantes de Helac Corporation para convertir el movimiento lineal del pistón en una potente rotación del eje. Cada actuador está compuesto por una carcasa y dos piezas móviles: el eje central y el pistón. A medida que se aplica presión hidráulica, el pistón se desplaza axialmente, mientras el dentado helicoidal en el D.E. del pistón y en la corona de la carcasa genera la rotación simultánea del pistón. Las tapas de extremo, los sellos y los cojinetes del PowerTilt trabajan en conjunto para mantener los residuos y otros contaminantes fuera de los mecanismos internos del actuador, prolongando así la vida útil del producto y reduciendo el mantenimiento requerido.

“

Diseñado para utilizar durante todo el año

Más de una década de investigación, innovación y diseño se ha invertido en hacer del PowerTilt una solución integral para

la eficiencia en el sitio de trabajo.

PowerTilt está diseñado específicamente para trabajar con una variedad de accesorios a fin de mejorar la versatilidad y productividad de la máquina. La flexibilidad

intrínseca de PowerTilt le permitió a Thomas Construction Company dejarlo instalado en su máquina el 100 por ciento del tiempo a lo largo de todo el año. “PowerTilt nos ahorró un tiempo considerable en la construcción de estanques y carreteras. Solo lo quitamos de la máquina para realizarle el servicio”, afirma Gilkison.

PowerTilt está disponible para equipos de hasta 75,000 lb en ocho tamaños con rotación estándar de hasta 180 grados. Cada modelo está diseñado para una clase específica de maquinaria y se adapta individualmente a las necesidades del cliente para ajustarse a su máquina.

Para más informaciónPara obtener más información acerca de los accesorios para equipos de construcción de Helac Corporation, llame al 800.797.8458. Para obtener información utilizando la Red Informática Mundial (World Wide Web), visite: www.helac.com.

HS PTSS/4.13

© 2013 Helac Corporation. Todos los derechos reservados.

Patente de EE. UU. #4906161, Europa #356738, Japón #2614922

Helac Corporation 225 Battersby Avenue Enumclaw, WA 98022 USA

EE. UU. y Canadá: +1 800.797.8458 A nivel mundial: +1 360.802.1039 Fax: +1 360.802.1030 Correo electrónico: attachments@helac.com Web: www.helac.com