Tiberio vive hoy: testimonios de la vida de un mártir

J•

e&_.Ío: inda. de .um. .~. T.ilwurrY~m~

INlRODUCCION

L~ e.sc..rfb'\YV"\OS de... o._1~\\o ~\)e.. yo. eX~~i.-o..a,\esd~ ~rpr\()áp~o) d~ \o~ he..mos o\Áo l e\~ le ~ue... he..\'YWS \J"\tti.\-o c...on

nue~ros \"Qf~ºs ~os. Poc-~J~ l() \'J-e. h€ynO$ \Hs..\-o y lo

~ emo$ .\-Oc..o.Ao c.cY\ rvo ecp\ms '<Ylo.nos •• 5e i'<C..k e\ e. \o..?o..ln-·

b 10. ~e. \J~J~.E'3~ \.l~d.n. <S-e vn~ni\e.s\6 •.nosol~s la. \J~rnos.

y o\o.rnos -\es~~vnon.LO c\e ~\ln, y\~ O.YllAY?.ctc.x<\es a. u.skJes

e~ .\-o u~áo.. e_\ e.x- n o, •..., 1:::T'-lQll 1,1-z,

E s+e.. \~bro) es un l~bro J e, lC\ u~da- rnuer.\.e.- \J1Jq, .e.n~tY-ec..o"('l'"ere..rnos e...l 0l~~V\~Y>~ro-~·lo de...\ po..ís, la. \¡;~.\-o,w....por-L-cu ..-lo< d ~\ \Je>.Ue.] d e, \l.VIQ \:'o.m; ti.~ Ccm~~ll')O.) FE RNFt N DES NAF L~

\ ~ ~ ~:s\o1 Ü>- de.\ ?\J.eble de, lruj 1 llo 1 Cún l.lo ces s:\ e_'<lc.~nJC1$.I

COY) \'(O\ec...\..os de.. utdo. e.i>cl~v-mlno..do~ t:.Y\~...--c.Los o.Y-los 3oy

'N\~\-o..d dt:. c\éw..do. c\e \Ds 301 h\s.~or-l.o.. o\~ la bat-ba.~~e., /' d~lo..e.~e\d~d e..x~resa_Ja E:V1 cnmeY1es &<1.. \e.so. hu.mdn171da.d),¡si-r~o...&€... \mruned:ioA de. par\e. de.,\ Es-\-o.Jo Cdornbia.Vlo, s .n 91Je.

n~Jo. C<J..rn\o·, e,/ Fºr1Je .eso. \t'c')~l"LD1. Se ,~;k 'h.o¡ !

E\ \t~-rc e\~ \o. \J~c\a,1 Q.V\ <l Q.u.oJ1 e..\ 'Padre. -r~be.~t'o / ?ó"rroco de

(ruji \lo, es e.l ~;e..\ '1"'e~l:J'ºde_ lo 90~ !e ro.SÓ o. fYlO.S. de 300r=: o.S d~ la res ~011'"1 ele ~'fuj\Üo J Q 38.0tJO lJl"cf-i'rncx s clt C.rimt

Vles el e.. \eso.. hu.rnani:clucl ocu'fY-~c\o.s q_vi e_\ pots t.n+'r-(. los

o,\?Lo s (Q ~ - -'\ ,3 ~ 8 .

't /

\Jo.rnD!> o. '<Y'lc~n+.,o..cnos CoY'\ c.uo\r() ~o...yt.~u.\os,esor;..bs. c~n puilc

\ \~J'<CA e\~ \.n.s y \os <:l'l..lYlfe.s\Y'OS c\e_ lo. ~e~\.Ón 1 sf)"" h0e..,\lo._cc, Je

.54 \'y~'tY1~eY\kS ) d € e&r~~o.n-z:ú '=> J o\ e_ °'-~€jr ÍO.$ J de_ lu..oh.a_ca, 0t'l'lC.tV>5ó.b\t'SJ

d e. o,~<?...L\-os ~V\~ '\"'C\'V\.o..'o\~ / d.e. o...cl~\uck.e, d e.. te o, L-lYl D ~o~ ~v e, lllorn

fo..Y\O\ e. ()l\Utr\\'í\O. 1 \º~be'íQ '[ ~os~\~Y\~1 J~ YYli~d0'3J desesp.o.f0-n""UL$1

r~'CO +o.n'"\O~~Y'Ide .,-es~*nc.'~5y e&~'íO.'nLÁÁS•

El f r~ 'TT\e:í Q_o._p,-+~\cnos ~~ ~ú.o. '<-V\ Q..\ (_onkx\c S>oc.Üi - \º\ ~~\w y eco

nóm"\ c_-c) C.6'1Y10 c...\0..0-e e\~ \~c...\-v..my \uj<ff o\~ lo.s hec.hos.

E\ Se.~._,_"láo Co..tr-.\u.Lo not> o..br-e Q...\ ~~m\ -o.c \tcH.·\..0-- l.&. \J~-3º-ro~~)~a.rctol'\O.t no..c.~Tfb~rto; Y'IOS '2.'{'\coV\\'Q)nvY\OS (.CM Su..s ~'ra\.lesu.ro.s

el~ \nfo.Y1cU:7--J 'Su.s blis\0e.J~5J ~\ o\.oY- e.A co..YiCl. de_ a-z.u.c..o.r-1 s., sen

~\\e-z., / \\.l'«l\tc,0-d 00.Yl'p-es\'flo- l.1~<..~Y1k3'\o.1 10e.. y-€\resLa lo..\J;cla.

En eJ -\-~'f"C..e;r Q)...f t+u..\o ~'<l coY1lnn·-eynos o..\ 1JD--s\oy- (X)ri ver\..~c\o 'et)

UNlO Mo.S c\eJ"'° a\~\ ~~b\o) es ~\ o\.\Ejo, a.st lo f;YlkY\ 7 lo rec.Llt"r

d<ln • éS u...n co..f ( .f.._~\o \\~noJe cc\o ..•~ J.o, e<S I?... \ Se-cerJo+~ a. m"l<jO 1h erl'Yla _

"'º' ro~e.\o.1y(ltAStCO1 empre&cu-;() Fºft-tt~.•.1 loto fºr e..\ rueblo y ~Yl 5U opc.:0'11

}º' 'D~o5J ~Y) cos na.do €.V\ los. rnás füb'fes. Es e__I hombre. c.o.r~smáL(c0

y crCA\~lJO de. cloVl.ck ~'ío+n €_\ evn.n3-Q\iJ> al€ J<?SU.Ct"~S,\o 1h et\.to do11a_

e,~ó'-n ..\-o.\-o..\,~ Q t.~o d u6\l elo-1 he c.h o C'OY1 <..~~'<\c..~ su.'tive'"s~u~. En esk

C..{)..~\h\.o Se e"lc.6.rV\~ e_\ r~'OóO-Y>"\\"V\\..o1 \.os SQ..V\~~'M(e_()\os~ la j~n~C dd

~u~b\o ck \i'uj; \\o, lo. e-x_ffe&'ldv? ~r~í.s.\-~co. \.n~Vl~i\ "/ dt. ~ns 7 los JÓ\Jmes

9ve esc.u...c..\.-io..Y' Ó\ c\~O..,..~cle. IYl~vnorl.c.. a\.e -n'b~f"i.o'!-Je co,.tlo. \..lna..clt. la3

\J~c:\·l'll'\Cl.S cl_~ QS\o. (.{u...~\ tv\,O.$~c_v-e...

E\ euo..v-\..c <:.ó..~du..\o "'-0.5 e.nt'C'"en\a. c..cn Su.. "fV"\a.r\..~Y-'-01~l d~Tesuc..-~~

h.01 \ Lo. s~~·1.cLI::>-)\c.. ~'<" ~ldó.Ó)\G. '("e.._fre.&~o'I'\ C..Ol'\+.oelos los "rYl€c.áOÍS

es~\a..~e5 Ó..e. TY"\.uer-:\-e e. «>n'nfuV\~da.J.

LoYY\..ó 'f ve. b\o c.."f e.'1Q_n\--e J '-' ~n m<i"s C\.\\á J~ lo. yrtuQAe. y {'YlcoYl.\-Y<\.mos

\05 5\rnbolos ch. ~o.. '<"est..q-y-ecc.'-o'(), d~ \A \J~cla. Q).-e."'-•..Hc~\.ros 'M.ÓAi

Yes J dQ.. \.J-V\ \\be..."r~o ~ue... no¡ S~~0e...\J\vo ~ o.cAuo.'l'\Jo ~Y\ lo.s f{l~ue

ñas LOmun\c\°'-Cl-es de. >es~ókn.cl...0-'~"' tl·Hdl.o áe. t~ 3ue.v-rt1.

1.n\ c.~~'(Y\O~ es..\.e. ~\~'..Y)-e.'\o..'('·LO, dej~nctoYIOS so..-prenJey- y \-o c..o..r fºr los

y-e._\.o.\..es y -\-es\..~...T'lon\.os, fºr- lo!::> C()\o"f"es '/ 'S\~\:iolo.sJ fºr \os se<iti.1Yli~

+oo c\.e..\ l0~\>\o. Co....f\o.t1do e-\ ~\o C-o...u.c.o. <:.on.ve...-\.~c.\o .QV\ 'oo.ño de ~txn·

~-CC.) (O~t~'IY\flo.ndO 'YVLUCh().ó '3ec.e5 \_os Ó..rbc:iles, Srn'\bra\o de Uiclad~

na ~ a.~ \t°t€C.+o$ °'\kYno.~~\JOS (om,p-0_vie·hnndonOS cU U.Y\ r~ceso poli"-

\_..\to \~\:i~"""o.áoc-)d.tjcíncloYloS c..é:\\~v-Aa.r Fº'r cl~Ylh-0 C..OY'I e_I <t>\rnl:nlo dt (G\

\1J.-z.., ~JQ... o..~~{ett.."ft'\~c'o.có uece.s,lu2 o\e e&fQ.ro.n-ra /"'~ Y1o léJJ-ro.n

a~0-~a.t) ·\nvo.c..Ué:V1do11osde.. Dl'os ¡0~ \"1.bem Qyt ~t atnor1 ~Jecf,\-q

\> or \.Ds yvt°'-S tº b'feS. 1 f\Y\\-0.ttd o c.\-'("o.s o.reos \r-~:>J ~V\ Io, Ó1'vel"slda.cl

y ?~uro.t~l).(\ ~t. r~YlS6.\'l'\leV\\ol CO\'Y\Q lo ~:-z.o t\b<?ri.aJ, 9ulQ~ él'OO..mtc:{

\a.. d.~~'r~V\c·L.O-. ak c..reenc.:..n._s c.a\'Y\c -rt'\ve"Ulf desenh-o.ñnnJo roSfros

d~~\Jjo.á.os \ M '<'l\v1cs ~ c,__Ju.\ios d~T'fup !lo 1 CA..hí Jescubr(..-e.~o.s

l°' -kt nu..vu y \o. es¡~rovt't-0,l0t ~u.c_~a C:)oY\.\.D. lo- ·\rn pu.ni dad y lct

C..on6~'r4C.¿~¿vi a\<?.. Ju..s\\l~ e

D~b~W\.DS Se~\J\~ esc.v-~~~(.V"ldO es~ l~brc c..cn l'\u€.S~ra €.a..n:jr-e.1

C..o'<\ 'f\ues.\-.-os '50e.V\os, c_o\'"'\ 'f\ues~ '(Yl€.>o>O'C'.\.O..S '<"e?ri."'M.ldQSJ

e_~'{\ nve_s\,~s \6..~"\yno-5 '-\ tilQ_5;-\o._$ lui:.. -o~ex·nprt 'Cür~-en l\

\ley de. f ~e.\ l f or-~0-e. -rvo es\'"o. \ °'- \o~·A-ci..d d ~ E'~ye1:>0.mos nu.n -

eo, nos se~ o.'(ye.\Jo..\.o...c\o. '.

Se~\J\ 'f~.:"''º$ e&~y\\,\ e:<\d-o \.o.. '-''\ cc,\or·\.O.. s ~\ eY1c"\.a.d4 1 la. u~-rdud

~e~J.~ \ns \J\c_~YY\O-S> Qe, lo. \)<\\.o..hiU. o\~ Vi.es '-'e<'-'ntl ho¡uidC\

€..v\ c..°'-.Ó.o. uY\O V\ eVI cQdO tl""<1o d~ Los mÓT~\«'.S de. nue5\'""o yueb\o

Marit:ie Jri30~ forrej

Abrí\ .2~ / .2003

-

('--..... - -

(?o~ .n"l~e-4 ole.J/1At/s1 /o.l fe;-t.o'eJ• &IJS e,,,,~rr].... ca ~J -

ira~ 6•8/.eHPa1lui/111YU:"Ale, w1.tJ ~~ .fióÍ>e d ~114~ cJ:, ea-CÚI

~ tUt. a.r.~d-e.) r1ó Ú;:l"1!:.41r o 't!""'1 ;i...,.,a-::> ru n::a.lr:.o cÍ<-

-fYv¡l/lo '/ /o,f ht~,,,,e,;,Pu,s ~IW.J. ~ '" /orMt:lotOnt!/4,

~ek 7 ¡;",Jl"TleA./o'YfQ.J, a J.,,.1/,u/"í:,,, /GV..J m1'~J a f"°Íl/e-nreta e:.nfr-e ddw~k1 o q t!l1 ~kn?renÍv.> ~" ,/eA. r-:._,ni/e:, •. A 1r ex¡/t4111'Vn ,/a;;, J~"ºriuor1-ea °'lec/,•..º~ "/"'""e.n d ca,~11711-enlu ~ Soaoy-Q 1 el tÁ:Jc..o wvl::u:..._..,

el.e. -¡/y-vj ti/ó ~n Conr~ /,dao q ,4 n ot./-e-o ck__ _., 4?'s-o y~,,..,,'en ;z.a " Je__ e» h-n I ele.. r 9?(l.

~.d(.)1-rTft:.htÍo,. af tr.tmo(erlG f. ~ltu. ~ lo a/e ff.1/K'''CI~de./ /6~ _TibeHo ~"'"'º--'~ &...../,,.,. /:/ 1 o/e. (?V b/W - ~.,Jo ~º"' o~s17"- rtt1 - j'Orroe.o <r (/~ !erlon~ r~ {o qu,,.,14ifabo1t1.

dJuralf le /IA .~""'º 1 {4 e~ful.ÍwCt1 I• f;M.ff ºh.~ ~n o-~~ c¡w. q~,,, n.o'~1 n?OÓ ~' ~ «~~ aJ:/ '4-uca.ti ~n-o, ~~ revdabo ~,,o ~ fº>t'k c.~t/q lo ~c-tJ/a#o ,~. ,4- (A~~/.cntOtUi.,,,/,. a>~~ft(J.l'f '/ d ~y

~,., e..vt ~ ecA.. d -lcfdw ole/ Ia terd(!) k1

e.u 'tº ·CQc/4' 11qlo~lv17Mlo 'f '""~fado /.e, eAUJn./rz:Jo el di tlA ::i4 ck. airn ·l1~ elno C,,,.a, .._(a qJÍv'° Jd ¡; J.o ti f?c,.,,,¡...,,

1~ ¡mscluc.uJrt ~

lo/<:J.M,a,, t:J ~rk ckJ VJ/c... .

&olo tW ~CI cb>reál C.'1 (o J kltWWll'Wdl el.e ~ d~-JvrcÁ1rn01110J1 :ikwud /1t-uta. (A,,-e/Ma, k fº''"k ~r:i-.rt:Ae.,fu,..4 1 e~fltu.r k 1~ ~ tJe,t-cÍfJta/ e/:>/otlit:t (!)GU;~do CA-'f

ÍJJJ nwY11uJ'"" o/-e, Tro¡1~1 ~h~QI/'( fu,,u/.-/ó. é//'~~k,.C..CHOce,y 4 ~ ~~ b ~~ 9'l6/tut {/lM!tú/Q",, fa/ae/de flv(J"' • { &. f.,W.,, - d<. -¡;,, /..la t ck. _,-,..,¡#o -) ' c...., 'los l'IO<UJ ho. ¡..,.,,,. /.,, ole- fa.. .-C.j 1i,.1 1 la "-"" .k>>?7fauo' M e.Mh.{: boJ 4../oreo 1 J~ "'- é!.dhve ¡,,,...,, /'.-.,,. ,.., ¡,1-, co » Le,..

"'OÍiol,.J Je e.twlm, ~ Tv fú..H-wl;. 1 1,,J uí'~~ ~k/utM Vl~e lt~dc.

0-."""° "' 1,,_, ci:c..t-e.- .•-, ~ rs,Jk ""'...,,"!" ¡,-.~ Clbllq :'~ Gole rceoo ok oekr;1mo tf'•.r~/.-,,<YQ/e.e ae.AJJouon .SvnJOrio d1 e¡ve {DO ll1t::,/,l?'IQ, len-Qn a.lgu.-IJ/n.e,41./0 CCJ"I ¿, ¿J7S11~ éft'n1at:Í/J t O"i'nQ'do en '3v ~r,/e~~ ~ ~ Cv•/*t:7J,,,.oo ¡~u~ tí~~"'º"o/e~ Sv /~da ~ fei I~ l U(_ Ju r,lttA'¡>oc~tJ,,.~ '.t,. ~ole/ B91/R1'r.1 ri:.1"'" etca#' 511 J' ~J c..u»rom1UJJ, <Ít:Jt:.ia../.eo'./ wl/u~ · (J.J,,a, l"Y1tJM~,,, (',,~ rwet.~ Cb11 e./ k,,.,PO~ el •t / ~ ;J

<a '_J,,.,.f"~;a 5t:Jei4/ I a./ ~,,~/a~ ·r-e a-Írw=' ~tA/lJ

fl'tcJ,wt<»O ~ ~'!J o)~~/.etJ 0 ClU1/VAntddrt!J ..4~r qfecu1d~, l"YkJÁAl'a~,, r rq,;/,'é, el/~, ~

... ~

11.

~cpie_ ~~ e_/ r?o GC\uCa.

;DQQ)l)<., 1?Tct.Y"Ól) oJoc;;; C C\YobU-~

...

..

15.

•..

,.. ' .

. . .lo.,~ ... I

~-.:' .

•l J

"'•<

'

,,... . . . ~ . . • ....:..;.'!_

aI Jiy ...

11.

\(

...

¡ i:;.;""''' J'..i

..,r~..." 4

e

:t •

.•._._:;;· ..••.....

~nos

J•

1__,

e'""' o <.A

n u cv do. Ualle.

de. O-Yt~ en C<::1rnpesfno

beUe de Rt!,1'on del

d~ r->nc.e:>"TYos c.o'l'Y)pest"noj., de\Su C1 rrr o v poy loes Ca,.-.,1pes/noJ

.S G/ o pon r-: 9 u e. Se.¡ rrrodo(),·do Fu e"'"º eo.do el°' rri""¡.(Jó-.;-Je de esa f/rdo lo ~/?7Yt:!j0

C:1 / cJ. e 'YB a CIDI"" d-(J J-nI 'e YO é:. rr»P" e s q ..! .

pDV() 9 lle 'Q ¡:::orr: i'Í1·~ ~ SQ) r e- c:{Y'J de ;QduYO S1·iuoCÍO~ ~U-f po.sabori y ciu r: S'//'<'f'lfpq 5a Y7d 0 Á a:> e a >77 pes,·n O) n o so/ o el (J · •

(Y'¿j ,·11O '5 i V1O . Ó<" ~O <ÍG Col O>Yl 61'Q.

eya U110( )?<?v~ono. ~Jet-Yf ..eb YI u rrsa hu rn/iclad a McP

.C1h;

/ c.t a cevi»pvu-eiq

tl tJJ fl A o YeC.u e-1 el od~1a (J tD J G'\y v don d~ ~n ada> ~n /q pJCJZ.lJ

ala e; rr» u rr»: cfQ

po vo d u rrfov

o Ja.;:, J=oJ rrv¡ J,.r:, rr? Ct

c. <DY') ~ (/J

h c.r e 't!J/ e rr» ;~ o

t'n tJ / /c:1n docru e c.o la boyon.

paru

...~al~ .1J ~ a1 ~-··

•

Jo Ye e.u (?"'doeo Y') ta 6ct 8 C-1

(e.s ) ~a.. c.t'.lm~Con c1·en

-e.,yo CJ. t""'I

€._s p~'Y itu al.6 t'Yl a bct

Ao. Cu Y"Y>un,-do.cY

en )o,:::. Yeetn1onp5

p >- ed ,·Je f o " ~~ -e =«.

e~-ro +r, -en eO"fQ_ do-y r A ,.dey

\Cl ~le~ y q -rodo~ 1 ~ u. ('\t(J .el,c

de ¡:::<Q,n d ,·.Q V1 o -o,no

,,, o 8 {,t)t., \J Q. d~ 3 fly

y 7 e d~ e/ 1u e lo Cono cr·c,/Ynn.,ov,·J/o.do por .s CA. p"ey-3onqJ,,cJ0J.

al~ta.du<J et e dodo a

Jú Con7un,·dad. · chC.C> rY7 o

.. {])~ .Dk,)

.,

de.

Ncx.to..-\ ÍO- s

'

.••• ··--...... - • -- --- l... ..•.

\

j

?

'

'

'

'

1 -

•

'

25.

\.\'k

(

u.

1--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-i

,_____!-----~~~~~~~~~~~~~~--~~~--~~~~~~~~~~~~~~-;

1--

...___~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..•••.~~~~~~~~~~~~-i

i------- -~~~--~~~~~--~----~~~~~~~~~~~~~~~~~-t

.•l

.'\. t.

T.kl~oJ i- ;¡c%rl rJ,q ;¡0~qY ~ e. rMJcDic:lli ~ o.., .loprÁ.thok'?; (}.¡o, /,t. J h o, b<.rpé¡:J fe..t.hbct; J..c:J,/c¡}, G\ mu1>ho

+(.cO'?q !Y)V c,h0 ~ íYl()e {'Ol ";::>O Tné-\r">cj t:¡ CpV f qe«

'

....j

...~el~rp-u-~ ~dbn ...

27.

'

\\. b e,v\..D1

('€...Ll.Je...-do OJ <?A.J'\OG "<'("\ \ ~~p l-+ o S, rifo'( o so la rncu'\ -

d..a...'>oo, o, Cov-lov e a.Y\..°' 1 '2.Y\-lor..ce..s --\ '\oevl.o se. \..e es:eco(\ olLO\

~- \..0-. (X)ct v-..or é'e r-n..L Y"Y'\.~Y<'I& l ~ri ~ é:>Y'-c..es -rvu '(V\_O\.VV'ló; ve Jobo.

\\-\o"'<\) i poyo.. C2i..u e \ e'::1e_-c o '-\ lo e ..r con. d.LO.. Q...v\.._\_c._ c..o c. •...v. ~~'(a,,-,54-\..l€ 0 po.y-:>d:o Y\c::> \.o c<::>n<:JQV\-\:ro.rOi , VV\.1 ~?'-\:O t o S:e3v10J

b(;j Sc._o.. r"\OC> Pº" ~~ '°'''o-e..v~o l ~ dabe\ '(Y\ Ledo a~LOI pelvz_o.d.-e_ \._o_ e a._V\"o..

e- t \\...)a.ndo to a._'\ot;;~\.o ka.Ylo. lsa.bel t---<.-o..{Lo. o d.~(o.k=>c.C..U\ cLos\do \ °' c-a.S ~, po-r~u.Q eHoo. S-Q_ L;\'\oo \os Oo'<Y\\V'l.~OS o,

Qv\-{ (:)n.t €..1 {a_.r '<<?_U() YY\~V\ c')QCJ.....Orl(::"S .

':}::1..\.UV\.Q..t '-\_ C!J...)a...\A.do \o. YV\Cl-._W\~ Y-e:~rve..sodco o~\. -Pu~lolo,~ \o e..v xo ~e. -l e_V\.Lb v c-. \oo~Y) ca..'(\coc.ho <x, '\. 01. 'VY\.e>...vv\Ch ...

8"_V -\:_\ \.\._Q. ele_ \._O. \-1Ls -t ov LÓ

\ f> ve el\ e:cx..\::io °' '>"us

€Y\ \'y\ e d1..:0 el e e.f'oi. 'P--re el ~ e et. c._U)n \ C) s "'-ey yY"\CA.Y)o -r lo b o}:d:=>Q.,.,

de_\ .;:a-,bo\ O\. ? u Y\-t o o)e 'P epa ~de c_°'\Jº-t e.-tí OQvto ci...LCl \_o <jC '\oo '{V)Vt_h~ t..Df\ SUJ' t.-i e_~()lV'\0 s e ~y-~ YYLU"1

~'-le y e\'")d~ ""' '--\.. o..c:9o<Q( \ce, O\ s v <..:J n 1' e o.. '--'~ v- VY?exY\ o, /VI.C\.~ o,

S"C\..~~ l re s~ bL°' C\un -Zopc9 -4 ~t.,. e_y 'h'"\ DI..lllO s "-'\.~ \.os .+<-O\ \e,°') ~ de,,...-e ,::

en. \a. Vu:~~-<O~CA ,,~V\'.'o Cso~av-mo \j.t(°' Gb.--o. Ole -leo..i:vuGo 0 ~ na s .-\.\...o S" YV'I \ o .s '-\, VV\ o. f O\.'VV'-\ \Lo Bu...i'4 O(~ C1.A+e e .¡-...(o,

o 6ye;,._ \_o. 'F Y e .r Q_V' .\:.o-.VU V\ e.M.. S"ex \._o V\'\: ~c., l ~ u:>{ v'1. o , ')"...,...'-J '1 \ \ \..O '1

~\'--'CA .

la.. obY-CJ...- ec--a._ Q,O\.A..A..l e-o. d€._ ~a.. C::Q v: -<~1..v \.o. ~~-l~ 'I

,

.2

t En La cscve la ele la u;jº yoSQ ero muy lrernendO) )u7Ct-O-

j réJUeSU n:.t 5..J eGo fo {"(..)e,f//.fa Su 0 rni°:Jo )../On ae/ ff.ecR YléJ. ••

eon10 -rr: /?6)Solros Lo r¡u).5~1Yt05 J??UeÁCJ) I r=> /1]UchtfJ

a m ," mame/ J..,·h<'<Y J,nes G;rnlclo ¡nos aUJt?Gejabo-.1 nos

v,·s,}aha mucho.) rrr] rnarrz-á lo ª!ºYº r-:: 7r.1-e. -Rjhc-.ltb1ra....

º- ra 11-?u 7 t¡P e3 o q elll'!.De JoUerJ '5e /'ve a 't?oldani' )ÚJ hacer un ca re a de Co~-

m//visrno 1 rªli'oc/n~clor/ºr efPcuhe /.3ecerr-a ¡~ ahí ;/JJíest/- o.,,I J_ns/; /u/o . t!arry~5~noI 7a hau: 1t~Yrn1nado la /r/P7t1-

J-i ol y hflcLCL {!// 8/o. Noc/urno.T)e¿;,/'u e1s 77~her Lo /u e ¿?ro/'esor e/e/ Lñ;./r/u/o/ <0-arz~ e'YQ...

d/re c/or el :P.Fm11c/ 5c¿¡ l-lejl-~~ G/ />. flej1;. Ío rriaadó ex:

la CeJ·{J..- o. es/u/~r /ª~ -§a arelo/e. V-e aln-~a 5Ó a hUn///Prs/c/ac/ _Ja ven'anc:)._, ~ ;(3030Ja' y d.es/ve~ .h rn-ane:kl'ü~

l'l

f/ber~ ÚJl'YlO 5aarelok. RJ--él a rr cr Íuena _?~/5CJ/2.Ll fr?l./'I ó:Jr/.5-

mtffí°rO<-¡ /-e /!fJOIJ.,o a /oek,k 301k~orsu -"'"',,lo./,,se.-.t/Ce'Jl?)o,,/;q éht'§/es1 ero J7h1'/ 6er-v1'&al! múy et4/re-:rclo a hs

/-: So.r?a5 cÍt br.:_jo.s rc co r eo» ¡mue.¡ en?/Jenckdo,./otYal cvear

fas e/YZ-¡;resas ¡01ra e//u~Í~

E n IY71 ú9 so ciekln:/· una N/sOL '( -/'ue /'Y'l<-l y jJarh'c;oaJ/va

eskt6ot re» t¿r; Oycknaoh • fl d j kJuskk //?Uék h, fr?ÚS/UA-1 ,

a¡recU:rbo. "' e/os 41)'sla S : O:>cor llJwkk y el [oÁc,/IP'° Cauck )Je e/ {onh ho e_) Jarijo <' f!t·e¡o farof 41 IJ.4-o d1st-o fvt' /eJvsk~"'rr« h ccn~roh '' Ct1h?Q t/oEW-'' ¡ue es un l)o/s.

3

//bey C-0 /-en ::O..... a>lec..c/or7es cJc Sórn breros 7 ,PoncJ.o~

7ue Se los re:;abion,1 €5.k /e ju5/-aba ff'Vc,k.n • 7énÚJ...

un cuar-1-o e5j?ee-ÚIL/ ¡Porq =r=::Jer;t!i5 /lnkn"u, -y::;?-no11chc,

//i'Hch : /!;ueno1 o?'5h #orzo t./ Jo 3

...'rnM

•.. .;·:.:·

)

(11~\

·\f ;. \

)

(

•

...

-r~k,t.oJe..- ;¡o";:!tJ>a. mooho c..c;>-lud.'ibr <h~bo.alo..e-'?wr.lo.. de .20. V?~ofu~ de,]o.. f'tooC\ de.~º~ pqpo(~~ .

1~bd,'O c-ra. r<lOCf -iroth9€20 pero COfYl6'\~OL, e,Oq) c..;, t'.lQ

TAf?ta~ <&YO.. boe._q> o.rn~O"

d j d nA~/, .A ,, ( • t )... ]>u/¡ ~7~ J ~ cam1trJ ... Dam:ul lJ-UL .

\ -:.e~~'y.,~-1......__~ ·. '. l'.11

'

A

~ -/2,24

i,f

AV:./

/ ;..••

F) ptAdv fl T\'b<lY\10f o..~tovhos ert '(e>'=>

c...OY°V'..o un

'VV\.<:JV> \.b pov

)<L 1' nipcv- iol,'°'-

-1..

/-Job!q UV1CJI \/~-z... Uvi ho"'"'h-rQ_ 7va....s<Z-VJ -/-,' q Q._ I v'a...,dadQ_1o O(VV\04Y> e_ 45 Q_

C>fvvio.., da..s7v,../-<2-1Q._sctdo y co~as':1101

Ut.1 OVVJOr /1;1.5pt-roclo ?º r u /o»;Es a. hoVVJb,,cQ. e:r cr "'n"h a._11'o/ vvJ Q_ 5,-a.>1fovvi v¡ OiJ>ul/o..:;D da_ Í,ctba-1 /o COv¡Oc:-

Jo '/ . .5á.1 Cu :::rcól:/-o . ./," ba_r10 a o cia cr cx: /o '1f2-Ca_s 1daof.¿¡/.._ lo- ;l<LJi/a_ 7 loJ e_scuc.h abq s~..,a/qor /.._> C/ ..jq O Í,Q"CC2.CJ' /D..:> <>-.:5{Ja:»éY-Y >

co..v¡o /o_; /o//.//co-.::::> .:¡ua...e/,"cQ.J.1 JoyQyvclOI S-o /o e.t/I Q_le_cciOL1Q..~ 'I of//VJqf ~o Cv4A./1pJQ_VJ.

Ave...ca..~ Vvta_ p7a.:J.u,,,.,/-o co~o S°"a....)'/q

Tr ~ : // 0 5/' ó_/ e_,:>:,tV l//(L..f CJ C0 ~ t.1V S 0 .__

-/-10J 6"-;7".,º ~ubia.-;:,Q__ ....,,uLi..o <l........._p fa.o1 '1uQ.J ..¡:_7O p v '2--Í.J 1O vi O e.;:,.-/-o r/ ct eo L-v\oe..'1/) Q.... :Sk-> l(AI')O&NICLJ.1 Í-o .::> C...o V/ -/-q"'1 ./-o¡

;;a-Q/I -l-e: (JCIJqV)do hoflA-1b1Q_ .r,"60-rt'o <2-rcr uvt C/ ¡?12-7JOVICJ Q_~ poG.1. -

J.c{.,,<2...Q. -/o o0 lo 7e-a: t,aoa v"-"'/etp10¡2:Q~a..1Ak_ de_ Ov.::J /J'a..cl.5.

eI e.rcr jJQ'CÍQ.V(Ío_) (JrL~O vio IQ_ :Jv'!>-

... CtJn -~

:%.

rt .

\,J

t,

+crbq 7ua_ /o:» /J<21.:50V/O'..;) /' vQ...JQ._,,,

j/(¿_Jt2-.ZOSC!51 ¿( $1~p7a__ f/JO::>qc.aG11-

:5Q.._dq/.;q ~ua_ da_b/crwto..::> 0¡;1ovo__cÍ-,qy

lcr:> 0¡00?'-l-u0:dade..;::, / lvc_.hQ1 (Jé>'fV} U 0-.:> -1- 70.» 5V<2..f.-1Q_) •

l!a_c.ua.-:¡d_o ::¡ua_ /e: /q7c.r6q /oJ CL_:)

1-vc/,b_;; q l/VfC/Ch a:» ?l2...'1'.:JQl/1 q ::::> S'f t/l?a_c o-rSo.J e.COt-1.ó~r «c»:».. eI d"vta...70lo qc/,,.,,,/'0;5-/10/6D1 ~ uy b ÍQ...VJ -)q&/JJ-o7ua_ '2-( /..a_~/o CQJA/1.b~Ó />º'Í COL«..\_

/? le../o '1 eoo ?oa: :Sólo ~+crb qeCA.A-¡; <2..L O/ Mdo y Q' r e/a: S°V 1JQ...e:(

'2-10/ COV/ V0-7..f/7/o a...1/1 Cct~e_of~ot.E:S Q_/ Ú V1; ce 5crc0-rdc:>k <¡ua_ ..'1e. eoeio c..ido eo V'\ v el) a...M-1- u s: a :Jl..v\.o ./-qv? r7 g' O/v¡olQ._ I V f/) q~O'"> ; t1 """"«-'11-so ¡;c0-t fq 7a_vt-k_.Ct/qv,do v» 6'l/-c;bo~o.J /ey::; i/esa.do :I0.J Cq""'(J 12.$,'v¡05 <UQ.,, e::{ '-"'tC/ b I12-':::. '1t/10..J 1t2...cib1Qt/) l.A/lLA( /o:a.-v, / VV'iVC.hO...J

dQ_ e. IIo::; V>o .::> í e/'\ vr-1-o,b21"' q °' f -vvtO 7 ZoJ7' • Todo..:J .:f ua->-/C/"1 // <2-.V01 ÍOd ::5u c.cr.rer />º' !jVQ_-f-1b~io Q._1q

37.

u'

(, !

/

3

u f./) cr jJ a:r .:::>o 1-1.·e,Ji O(.

,,Sa_V\ C:....1 -

So /o 'O;o-J -SctbtL /o 7'-"a_ (-?~~i.vta,::)y <2../ ccts../.,'d O :¡uQ_ df2_.h'2-VI ra_c1'h: 1

IQ'.J ~12-7..JQf-1Q~ 7,UQ_ lo .f.N1Q'6C('C-7Q700

¡0V<2 '5 CO t.1 Lr './-qt;i./) b I ~VJ tNfQ6 q C."IC/ -

fOV) lq.:::5 ~Jv6/00aJ:::> d<2- .kdo u'-1

?v<Cl__~ /o.U<2- /i_1 5a_ (J ua.d~ da.L-;r lo cl-1-cydo /'º,,. ~ ct/º.:;r/-of fqh/o pq1'qcL/ a..Í V1.t/Í7 ¡Lv<2- C-1:-slo y f<} a.vto

,y;º /Q_ ¡:.uQ_ (Jq'10°'1 uq ..Él fva... CO&NlO UV] q6bo~ '[jvfiL do¡f 1~.J.otU/l _ vvt a...d/o da.. u.,, da s-/a» 1-v yctvVJ os/ lo ./..o;laro~...

38.

r 5\.\_'

/

1

•

ncso \Yas'·veY10 e o

el cavtno

•Q.,)'C\.o e rrw

Se." i+o '<Q ~ Mo71

·f~HCJD®

41.

••'

. .... ~~J2ft!W-~·~···

42.

t ve 1 ~ rpes·

e. / e van14

- l¡ l~l,

•<9Y)YO. do SC10S0 ~ V

el,.~

y

}I

43.

.:.1

ílb exio te-cnánde-z. ti ti ílo.Como o un '(oble. 1tilaton fu J'<onc.o

peco fu sombn::S. 1 5 emi llas y -hJ.osCf oedovor. eV> 4,-errcx. bueno.

_1( I -f I~ un o 1a crece..-an como u.

rlL

Í1

L.

hBERIO:rul-.lc 1 s!.Jo~ S'Ífl.nc/o e» /'J'1~s/r~S llt°dc9s, (

C()n7t>vns ti?)ª o-le .¡,.'.¡o ~ C/'1yranl /.e le mc~laE.a.Atv~//a s~/l/G /c/t 6;t,,clo la,, ~t!vtflti, hac/á1s

/;,.t'Jft:Y>- J"é1nol'c$ i'~.sr()nt:s/ ?,.'7~c/cs?ª"ª "'~."frt'J$f"ªª" ??Vt~l~aj""¡" y Cq,,,.(,·il •. /e '"'':}'"" Fea r¡v~ '4rvo Cln ah'9 fi.~t/I~.

Q.u!sts~ uer un ,r-v~ila/~cÁat/or / c"'/7'entkofpr,~//aiodt r~ay>-~50( mvc¿~ COI/o,,_hv.l'nOJ'->01 ~na!~ 4' y~nlese: .sll')//~;@ ftt.1·~ :J º7"//o~a de 4v l.·~n·a'/ no lv11t•rra117vt1:: !íak> t9 Ávsc¡¡.,..nv~vo •• Áon·?o,.,/r.s en 0./1-a ,Pii,./c .

eon lv f'r;,.../:olw IJ/m~s ,r,,.vs~¡yo'f,s m<.H""º' 17~~y~e1o~ <Z

//vs,cne.5, BfcJt!'//a• !"'~ hvÍ/'c>~n htreÍo ~ .¡,..':l~'l/(}un fucÁ/o o/e»"/'/¡;,. r ~l'Y1/'rtrnt:ltrdO>'.Flt.>o lu' »os cl~a6le e/ m8-70Y /c•óro r'" flltron lvs Co»$';/CS 1 e/ (!.5/Írc·/C/ éJlt.Jl'fL

/ f(')'}aJc.,,. fª>'ª /tJcks 17oc.5lrt>s ~rt:;Pi?s/./t,s.

G>-aclas a lus Áueno.• CC~s«yos, 4c7 ~/ homJrt dt. h()ydta, f.,,a,1,a¡tPJt:n• co» mvrlcs !'Iones! m~los ?~'ª 5a/l*radc/onl<./'}as <Je"'" un ,f'º,P'/ ¡;a-ra m/ ¡ltX/tJ6 •/s amrjfJ~ '! ¡:am;/,"d_ ·=»: (NN6«s o?rv€47' a rscuctar~s, -l>alanc/c dtr 60 -

lvclt>htY'Y '?vcsl>-cs~r~i~tí'!S~ (?n"'~4n~nt:>5 cua,,/t> ten9

>1et:.t!I& -,.é.o•

·--~~eon~¡~,~~ "'j.

V(. ./:.i rflcé.l,t tJa/iotJo.s C&Jn.5tL.J05 y l/a/r;rc.s COrntJ Sen;llonfl~lic/ad, ~º""'ª ¡ m~chc2 l'~r~~iJtr67ne/8 t!>'I lo/olt:1 t"t n~s f'r0j?~H3fip?t>s rtalc·.¿~,.?º:r dlí'~'·I1v~ tses,'fe.c.ut::>ob vna fréJ4c r: dfl..c.ia5: ,,fCAMBltMOS Tonos y Tooo CAMB1~~"

Puci<Ío dflct>' con O>ycJ /lo .¡ve G~m/,ró)sl~s <Z,, )Pe.••

la e;6)' e )'&n~OJ ele /~,., e» c»» /v/C/rO de/en/ d6 y;f l'Os¡'/t!~O.

Lo f.vc he /cn1o6 y lo f"c lc~.7º ha se'o/o,¡rac<"i~G8 '.Jv (JU? eras¿ df9o/ Y s lv .J'YtYJ'J bo»altY ti ,POY 8 'jcJ-cla-,nos a· Íº''"óJ" Js m/c,..c em/)' ess, "PIJN1JD~~1/J" .

Pvs1:,/~ mvrJo rt.7q-~ó/'ª'ª Jc.J" loo6s 6a):tt:,.&P'Jos

adrc/ó)nlc: l kJcha1a~os /": ,l?eJfts./rcs /o1r8ks.P/¡ysmt9sk con ,,,,,C/cJ¡¡ Só)Í/dv>eóJ rz./ J'J(')nl.61'tr de lo mi -CJ'o em,.;;res&,, da~lc e/ /J~Á" e ¡¡lRÍ60 '\t'ERDE.•fºiº~ -r:.;_yc s'yni/t"ea PAN y v~:rdq, ~rcr~n~as.

o« e'sla /7º~~ª~¡:utrs& htL C¿,"s/rue·al,, m/s tdtalesy l',,(')fcclos ¡:-C/lv>-o~, b~ reco:1<o0 mvehós /"',,..v/z,s ymr;-~,,/~sl<Yc<·()n~.sd~ óJf>t9t/o f acr/¡y('/Í;>t C.On 161 coma-ntdó'~í)e u/~ do/-'<Z"nd<l" m/ $u11(crn/o, la ~ ,,.,¡ f''9P1;/,:v '/la r1~moché)$ l'~>:S"ñóJ$ mó)s.

\

V

3

Aprcnc/,- d<r /e"', ¡vte !'ª~ª$a/lr a/t;lank J 5~,. "l.tui~I?e r» /o v,Q!cp1 S~~""/re cfr¿e~DS /ene,,_ Vn CbriYl'o~ _JCn<.

roeo con "'ve¿t> /ln?c,,. al ,?~".J:»?o 7 al /¡<>'¿~" 7ue re-11-//ccn->t>s, .:1°;1? /'c,_.of,_ el sc.n/,cAJ ~ ¡-xr1,-verl9nr./'tP.

M<t tn6cAc;s/c /ii vt./vcl ele co7&1-le;, Con ~s /cmasy dó)J lc.5-hjlJ r: tl'nr/t'~á)s t/ece» v/' da>- Q/ ¡:>>tyimclo/u~ lm/óJs os/ le ¡~cdó>l'ass,~ _;,,cro4 .

~cue> o6 vn CC».5':JO !cJc r»c a?sk /'ª4Ei.11olc /'ºr tt"I/'º""fe. Cu'9ncva. r,::Jy¡,,,e//d ,,,,"_s hom.l>-Ds /me of¡t>:S(: bCJ~n h!JD 1 htJJc9 Oh>-aS o{.. Cd~/olao/ ¡v~ 5;t"",P"C<TI 4cño~ le ~cc7cnG67.,.t!Y.

SéJ!o me ft!tlá o{c;,,-, 7(.,)c P~ a.m¡jD C0»:10/d >7onca 5tZ

olv...Old y e» cud'ó> c/,.cvn.s/a~·u·,éiJ d~ »?e v;a6 fl5/a.s /''estr,,I~.~tacia.s a .l)Ío~'/ a/ /',;ti,~7ísc1e,o~ he cc,,1/n..>/'O"b "'"' myor/'°'ven:>-¡><Y>-8 m~..r ml ,raW?~%~.A:5t »» e.5/i ¿/ «tvl,.s/en./of"e 4cs cu~·~ / .s(_yc.,1t11: l/~/ólhoé/": ncse>/re;s.

tf.J,a Com:./of r ot':3f'O """"/ s,;,a->a,,.,,,,,I... ¡vr. yo "''"/"'"";.t-;y, ,.,,.~rªJ' kotv ""/t?,.,.;/.-q i-;~~.....,H..,..,,.-,,.,;.,,4 ~'''*("'.6s/tJ" 4~1's¡,,,,~,,e,,~snc:6~~.so{/ ,Pti'~tr 7'~A1'~4.

raw///'d:0c>o7/o0 Ncl;~>"JO.

.-fo;>- 6. J..k>//,ª 1:hint9 JI.

'f.

,,"'"º"" "',,

,... •,

.•

Quit.n 6Íe.mlua re.co!l~'· 1,•.•

ló S fLmfu·o • / ~ 5tuwc1/ 8.:s en noulrr/•

C~n·al.D1'<:51e/e?º~ Y (!Jn/.,~/os•

-,"1:

I

L

'/"

11' ,)l \ }·1' .·.\\ {';;. /~~-

~ct.12- firn~'§-o;Ser Oir7'> '"t_ o c:LSStRbe_:.r 'YYlf70r' ct:I t!J{-¡l) cJ~ndo Cf_S /-e.L}'¿:';

~ aUañdo <ISri:{ fr:sf<t- •...... y c_,t:J&Fnfoy{l'-r;

'$.e-í o ·1Y1 ~ a>o Q.Shac<2..Y urJ ~s~c?YcéJ f?Dr po'1@"Se ~~ elJ lutfél~

del o tro,, eu anJ"o s e a( v ;PvD eaL

v¡ e o rn tf re 11 Jg r,•Se-' 0?77L-féJ «s

$ ¡Q ('!"y a/ (?Y) euer: fro Je [93 (ve s fJ¡,,,el)por~ Sabé?I S:u..s Y)€CtPS; dade~ ~ GeYV1°t-:'

'f5 er OTYl/; C> rf'.f

Jvniv C:VI'\ el' -r= ~rQnsJmelel (Z_ r->'oY.

/ f 4 ay-tcJ. E( Poclre---1.; /;~.,..;O a vq_ dÍe eSC)_S'

c:n-Y>Iff os f ve CdJrY)~ a yf/Cl/>1 co-s;"' !-ocio Lo p- ue-t~Y¡ fé¿ 5 ir:> 011; ¡-C{ >'Y);IQJ"{ LoY ofe_ Y11i1r vJ1q C Í~.J(._=rr+": d fq_s f' e-YSClnOJ .,.-¡ Cé.(y e¡ .,OoÍ>r~)

J11e0yoJ 7 ~/c;nc.0~ fo€-·ya._ de Ls:a.__ YeLJf'º,.V( ?e/e_;v~ Y(J ' e> if ;'-'¡u PfY t~feé.CJ, a ia I rurt to p ve,Se d~s¡:iD.¡º dG Sus e ~devQJ o& O.vD ¡ u ¡e)

&..-uzt'/',Jd .::'!e oro y <Zs rn e.ra.Ida J pq -qq_ ~c.¡u~doy a L)íJQ s~::?D/q (,..Je fey¡/q UNQ et Ye:)11\......

fYJe Ce5Ídad. fO-TYJh ¡ev) L..O/Y?D un o de Z.or '}/)'\U.-

chof Ct?.$0.Y Unq Señorc.c.. 1 "e e rec: de. La>S¡?er? hc-DJ io!~_J es¡;o~a de vv ¿-a Ve Vi q u·e_VeYI.oP/a, Yióff !lo, V t3v0uebj pai JQ c_a)fe_

l)J ri ci/'tSt 5e c:::r1 r1~mo1 do{) c4 el 1 /l/ot€//YlcJoÍe. P"c/;e> .-:-[ fo v-o» de cfve f'e ¡iré".JfqYet_ 1/óO.ODupes-'CJS e.-, eC Hz>11no ele e· f/co 7u e .f!En ;a_ perQ

c~-r/) ,PycrY- ,.,-nq_i(2_,Y¡~~¿,PQr~ IYali a¡~')/.. "'-/ ¿¿ 1-c_dí'o Los :/1 e»,OtJu '1 é/'r.1e Se {t)e-r6L fyqY)l'-"~q .P~~13cr1Efe_ Efe~Í tteyf() 1..rri_ :J rq ~ =5'~~t/¿oloy de Í't:l /el/ ~reSrq¡ id G!J,,,1 u va.tda J:t h «.s k <::LF'"',, fe> c:ie se. v":

t/Y7 et/ rn /-e r¡.:n--t"fa.dv ..E/ -t-~//141~ dprnoc/o daJ' 2'ri{7fvenc/élf' de~i;-o deL<Q ?º Li l;CL</ E~. l'a- 'YeL~r"DSo ';/ Sroé:cr L '1<1--YQ rn v¡ ·-oacu>'sJv», q cud'ic::¿ t:t DAlGS" p QY$._

so L t' e/~ V 4..yo Ja.¡ Lf els ¡_ d"'ecDf er ¡:-o,.,do~p et r~ '-4.. rn.'crc) <Z'rY>.f'7eSE<.. o ~ rn? 1'~..Su} C¿;,/Y?cJ/>, fq. _)"las) ~rre'8'!º c..P-e 1&.- por.ropv/Q..7 ~C.ohs&v¿<J/f

) ' ' L D r !UAJ 1'5rtrrr/D ~ve se ~riOrY>t nv-ir1él, t:.l- rR-?. de.'E- I de e /é1__ 9 ue Lél fg fes lQ l e:¿ ':v é!t_ éi-- Ir-evo~for'rnO-r Qt\ vTlc::t Ct!li:-eJ,at__, 'i q fe- 9ve.- LDt,,·20 vU ¡>OCO. LO/>s&v70' e». L&. ¡Ya1-t-e. deet rrQ L dd {el'Ylf.Lu un ar sa LD0eJ /./Qr a 1-o:eJof cíYJOS. dQ c//Pnc/iJn eornun,'Ívy/q_ poYq LotCovr??.!'!S/'1of Con Sv :SaLal) de c:or,A>'(Jf\C/Qj' ~Y)

L=:t_ po7 te ole Q'lr1'"~ i(;" ?oJu esia rc.1~clv EM ~

0/1:1,·clo ¡4 9ue .Loe;; SélceYdo"tes: ijue ~ j>r<°J'e'd1eron 'Yzu {6?n1'C/'1 le:,_ vlS¡éJ/) c:!eL ?acfre 77'jeYi°Dc~Y'I .SJ perSot>al:cla._J a'YYéJffa.._doya__ ~e [,"JeYSoe./d L '/ "".!?4,l1g ;oso· Se.. C¿;)V> c,.1Jy/¡'-¡;~e.n Uuél.....,

Pere éJl"la. ¡ve=1tcl~ y tr:)JJ/acflQ~ acJrr>1.Ya.cltFL '1vesf'eJ.qda, A

t!)ue 'll / cflét_ · p v-r- s <.J a.sf í rt tv t:t r>?a tle1 r¡r¿¡_ c)O$ ~

{.

3

~jl?fj 7€, tZ-X'~Vetf,,(Jq,. 1 {Je I !-ega.L Q ~ foJo el__'lY1 '1n cflo,., se con v¡yf, cJ CqSi e o 1el. yn q~1o d-eve-

c.úi a_ cid .9e~ 01 obJs~O 'í<odn8CJ flrqY1if-ª ..fve 1.ve-yf'cfo »i o sa!v ten &~,//v 5i-F>o eV\....

0;'f1da_.Lvet'a_ tf 4n 7vL;a... y e.n &=iclo.1 ÍLJJ L.J~<?--

"Y't?.:5 pol clor. dtP pc;so ·CDrY? D p-ro /~sD-r e"' Íov(}Cf.. '{ d-lv rYi v-,u.eve a cPo-r e)e Co0~e re:( V vaJ' . a >?> o/ h ..c:? .J .!{Q e_.faxbemv ¿¡ LoS' ea ropes/n O} (de ah'/ 9 ue e(

'2¡a_ ~ >")'!. f> es; n e) de Lc51. Ue~~ el EL lL::r_ f>;; ri Je XJ.J ¿¿€Y\ -¡:¿, D j+/D, 7e.v'l Í-4-.s frc:si-cu aYQ c;/(J'(/re.J ?'vnnlJe1CJ ~ chlS~b::>sv. a dle<L<'S S'e. a.xqde.rQ..be¿ a-: ~VJ <Z h;s-féJVerdes. pe~D ltacN::¿ -Yei)l ,hask e/ >'nOJ s:~rf O

Todo p-ro7ec.fu 1 JC .:;-e f~ iJer?/éi_ é? Lct <1..-qhe~Lo ha_~/a ?'earl;dQc/. e_¿p? -b:::<!:iéiyh a.-c;Q <='TY>¡>Qn'i1.-

d crs) rn o/@3fzt:..ba.. &:? !C?S ar> c/onQ.Y ole LEt 3~e~a c:f; 4 "-as de t COTY71 1.e pqrr/D 9 v/al 1-a rh~aS r:Je, 1'-/qY/ei, Í-od05 a-5'~ éj""'.JfVJ' Ct~·ado_Jpo.Y a l ,'/' 6 <?")'/'o a~ uN' OYéi Jo« io ere i~/e 5vS

Horn/L/a_J'/ Sv.S ch<::t~}aJ' "1 c.-a.f;;'ft.1esí.s eYqY\

e:1'n1-ena_f1 c_ÍJ,~/o_sa_s; D':JQol2.L<_·JClJ ¡ ue /!efjce-Áqt>Ot. Ú¿ g l' )'\t-e.::SIRrY1¡°-T'e. f-eru..,éi, .lét.. ,'ckr!L c:/e fvC! -ioJh CQ7Y) -

6/o"'ltt-. e1 e:;' J-D tlspr~ab¿:¿ Su {?aJe cefe6-r<:' ~"1Co-ni Í,i&moJ toJoJ 'f c..01ni:J,·"c,YeYna.J -/odD.'' é? y~

UN C-D11 Vt.onc.:clo de. Lec: pq¿. ·y eJ des;er'}'n:;/fod.e ÍSJ' caYY)pe_s; vi 'él! '( ¡>u6r@J.

~-

V

1f.

l/'Í,a,,./'o CZYtl a),"odu. 'FUfL"' ;r,cOt7l¡1Y~Yid'"'ab rro ¡Ce_

a.c.-e¡xé-c:¡do efe,,-,~ ele c:¡/¡c.JF?¿)j C:rcuLW pol,'6w_j 7so&.-/d(l)jJ d~~/cJo a L¿¡_ /noD/J?p':-t2ns;~ 'Y él /_a:¡_

fa/i:a cÍ-e fé:>Ít!H4'nv'tt po7 Let... +r=:». dJe.see; ck po.J'.(YJ' 1 ~ d/neoD fue :evo-P> of-e{ ~-Jve-/i.1'-e~/() ur« flo/n !n-e. ~,"tlcado r D J;4. JD. fl<tuf 5'ep-rt?.sPn{-Q ftÍJÉ?r/cJ CéJrr7D lfe:>~6-,e_1 co-rrJD Ser-

/fvrnono. fra:7/l1 {!p-n deb:L/da_c:Íe.P. ¡ ir-Yores ..pa 7e¿ rnLX?sfra. S oe/da_J e¡.ve '3 1erY>¡o-re Se 1>11'---ré¿

~l: Hornb--re__ pot .Lo Y:" fien e Y'Y")º fDY Éo 7ve éJ,

éfrJe Se m,~ ~t 'S-eJ fhrnanD pa--rQ uer <!(..;<::.p10Jucf2, c¡ve. orJO'~~ f/6-e.,,/'D ?A-D ancv¡.Qf;;~

B-Y'1 ft/f[,yfQJ Qnv/ioJ Soc:a!@,Ct0 rnO flurn t.n'e pro._ f ,''¿,; o4 !::,;') '/e"!/q ~V S f<' /./a_..r:,.Svs V,,~c,~e:>_S";sus pec-adof. >u t-m¡-erq,YYJenfv ~SOela.i:Í.(J. perD a L.~ 11e2.- R.e<:./D,

r.JIYD cf.~ f.oJ d~/e.e -/-o__; CoroD ;;i~r Urna-r>TJ.; <cnnv rr-4.Jil

de Jq Cf.IQ,,¿ -noJ í" qaJ,c?tn?oJ l,-asfanié. ent_ e¡~ /,'b,p7/0en rn uchaJ Oc.a.001?'2-) ..Le />a0~ v/\/ Yec/orni> o Vnit_

robseyl/ao'o'n d~fq;rJ-fe dJ •¡ve huJ,iera, ¡001 S'¡;J,Pve.JÍ-V con

~ ~é'Sf~~/-,"vc:t 'l/..4c/a_dq_, h6t_c/endoLIJ "f v@d-oi <'.\. Ull[}.

e.:!)rno <..>ti/ 2°t' crl-v .1.1lfl' dr e¿ rrte_ oc" rrro u¡Vc;L a neee/o fa_ ~-Al a/~

l1'6a-rlo Qveda1 .d-e p·;@sfo:r,,,O) VII/ d///Jt2r'() t°ªre¿_ ¡°Cltfél-Y

~ r.:rn1l-indo el/!! VN Lo cal ?ª~~ Ja_, n'end¡;z 6:Jmun¡jq~,:..:,1o {ü/ fJ arct. 9v e rr»e d/(!.re¿ Úl f' Iq ta .(o. /:« otc.;n q)_lJ delan k d-e -!"ocios Lay rt.1~ ft._at/'q/J a LL; me Uqc/o

me cl,¿o:v cÍs ere en 9ve 7o <LS tvyp o r é/ oe "º "Se 0ns,¡o/<9/?

~C:Pndu ¡:>la k# 'to ryO Se~él ¡;(¿:¡_k ~~é)~ ¡4'q~y

\

5.

'1o Le Conl~_s/e,. 1oe '-/o nona.d,'€ r=e ¡Jr'~stahfL pf.!1:-lct.

e ,v f,' ,.,¡ ~a lí. d-e L;._ 0//4'-1 a• 1

<J1a1 po f el> y po-r Yn1.et lo_s> /~ tnf n1.1fo..J' me -rnañ do él_ llama/ pqr-a. e¡ve. le./)~vC/Yct. el ..s-ello y Ja almolia.d/l/Pt... 1 l/CJ!v)u 4. Vi!tc-,~,....me

d,- c. en clo-m e ,'vea. r/uL,'c/n cJ,a~!~ qlc:Jt Scc.;efQr,'0t. 1cJe Le de ¿;""r ch€fvé'aar la.. p/a..foi_ C/vt! '1ect!'Sr'°éai¡ ¡:x:ua_ pve 7'>0 in)e_ ssfe~

h. .ac.1&n do n7.n.Ía. ca 7?l.

'1a l-e. e{_d"'d e. 1c.lf_ n O 1~«s ta 6Et J,a e/ es»da n? alile a ra::f/íl,; q-ve a.s~ evnfJnc/.ó/o { Qnfjv·shadu.

~r rak me vD!v10 a //qYnar 9ve le / /evqrt:t_ ~

cecfuLa.. C( [¿¿, C)(Ie.aldt'a.. y c::t ?ve :__¡ o:sfqbt:t 4' Ll/.

él / e<f:f L, 1 y o Lo as? '<!_Y(?_/. cr fve Ye:{ ¡ Le a-n&12-[j v e..I"

La. cec:A,, La. ,El.. me P<:/SD La. ~ano ~11 e/ homb#O y rne. d1.iéJ~<Z.sfu rnv1 810 LIO con .,,.,...,,-1~·yo led/e: no ¡=>acÍYe ya L-<!J31e ¡Ja?J<?Y- e/. ¿;p1rendo.Lf a..stvbé! or-ClnJ.v 12n ef ~on-1-rsrMü por vd. "-él me C--<Jn '1-Rs..¡¿. Pe)do1>~me ÍPde?S lq_s· e:¡c1e le ha_¿r..(JeYO siga.... ora~~ le Q :/J1€JJ p:v1 n?; c¡ve tu hece-

s/"t°o~ asb JU j_ c.J r1O O e/.O) rn é>~cl 4n1e S ele S U rno f'Y

ie.é=--::.T-o.. 01Ylecc:loia_ '1 o&a.f rY1aJ. me h··c,'e'IOf) pon~"/

yT>al pe-.to ~o Lo CoTY1pYe>nd~ "JtL rl)e S"Q~~ ~<~

y;n() grtt. el. Lf" al /;nlo,. 14 ·fo-ó}l/dQ_d d~ ~dm1Uie_f e_íl'O¡(' '-( pt!!!cJ/-y- d~ ~/ flt:l/.tV1 e!)/ya é)ca_c; OD '"'Vb:<::> Vil profo/'5'Y>'?6.. LYI ~ fl-rr7-

[email protected].._ de fl)ade>a.1 /J y10oé.1L. asTa.6c;r,> enfJrn/sl:cuJ.g ~et d"

. '..-.

52..

(

~-··l)r'

pc1n fo cf~ . e.11."&ct-r 4 ~o/p<?J.

--f, ~er/o Los 7'&Pn/o ~ TocÍoJ los ele /a_ em¡;r&.Jer. '1 4:JJ

h12..o r-ewncit0,-se_ 9v<$>doriclv todo- YJo,ma,1 5q/,~nc6-tvJoJ ;fvfjQrncJv 7 '1ac:~"'cÍ¡; ch an 2ctS Úll á l.C2orno Sa~ llrdc::>-f-a hornb1"¬ 1.e .. fjv.slabQ en la_y /r-e_;-

1f-c:tJ ..Ye0-t'-b ., al:J/''"OJ' =« f!J-! J.i a.s-fa e.at>l a.n?i>lY~-

(/ aYU p<2TO oo 'cla>1 4.Sf1t!1C:t-oca LbJ.

~ac/a_ ch,'s t:es fbt!?7-feS'( ve,.dºJj peYD CJJn pe1.S0tQJ dem "eh c:t.. eon fJ- / CI r1 2.éJ ·'1 d dütt«.o---tñ:,_s q_TroreJ ¡a__ de lndoÍe 17ersoot!ll solo Jo.Coo oc?o: el "1 €/. s a e P1d/J t-e otJ¡v -e U> CD12fo.s aÍ:JELqve co;nD SPY .¡-/t.nY)ClnO C-On?@te...: en elrr.iv¡_&_S'tPCQ.S/0'0(l;S •

ft'l'qrJ ·mas svs v/::/Tud<lJ' tt:¡vt2 sos CZ"trora.L. 't unodebe Yeco,,oee,,r L~s vi-rt"vcfleJJ 'e cfioV? oJ 9 vecr:?iw" 'f d~sl:r-v1-Y. °' LaJ r (?~(/naY.

Tiher/O a.ra.pona. ª'1vday

¡;;1nfe .fócl'a o r» ºf0-~'fo/ de 7J110J'c::l RoJ '""f{eces/'t-adbJ de 4 '1 'f e¡ veuu 111.arrr-t~ iberio fvY l@J po.Ó-rrPJ

9ae e,/__ fa n fo (f)n /,,@la6t:/ .•ComD

I e<.t¡ ; l lo 1 ve.J; m vb·'Lado a:L i tg ual 9ve. d.L.peio Su Sangre ~e a.!::Jor>O ~ La.. pq2 qvc_l-a a -l:o Yl e ces iw li a osTe s o frt-C:/0 p v eb 1o -1::-a >t.CJ-g t9 !/adi) /:JO/' h V.10 .4no.la...•

I

c¡::¡sfPR.-J- a l /a-vi

~ ~.7·_.- ,··'.· -~.·...•·~ ;-~~'.•¿J..· /'.,s: ~-.-', 1: '~-_._., t1 .•

~

,/, . ~ -,\ -, ; , ~-- ~ 1 ~ ~- ...._) . I"

. ~ f--- .' -~"'-'-_,.,.~. -' ~ - '-"<= U1s, ~ ~· !Í/-·~~ ~ ' ~

f'

i.

_-k~ rrivy Pª'f\Jcnq_ Cuo.Y"\~o ~ \ p~-ro l!be.-lo\\ e>ez\Ó °' T-ru._\' \\o ~ v-·, """o..'mÓCo"W\~ne..Ó 9.{ya.~ay co-n ~ ') Co~o SecYe kr--lq dcz \q f:><nro7uiq

de t:!SC t~"n'"\~ '<'O ten~O ~UC~O S recue.Ycbo deCo'\"'r\O eya. pe YO a '<""" C.d\dq c¡ve. \~q_ c<ec1~ndo .""'<!. \Y\\ e~-<a~q """'c}s o. \a.. u\do ~(.! po:yro~u \q_~ o, \as ~e YSOY"> oe 'fv-c e~ ~o. Y\ d \at'-\o )'()eYt ~-eo.~' a\Y C!~C!dOt-•

eo S' s\ ev-o?'(c. e'(\ \ q s 4 t-dt s ,'o°' Có'l'\ ~~

"""(A~~ ~ J~sp a.c'no y '<NI.. -tvc:Óob"' ~ aclct\clO

\;o.~~OS C'O~'¡ kvOQ \O. ta'fde ef phTO ~~~C r-10

~c~abo. 1 S\ e"N\~h Y"D5 So \udqb'\ COY\ ""'\Jc::.'ho

Cot""\'C'c y oio~r\'-o ª"o.. Cóbo\o.Ylo 9ue ~ p-rej0-r.\C\"fe...e o"VY"'\O ~ ~Q ~\o \Ó o c."' \ "'- e se0e \a. ~ 6e_ 4 0 -c.

s« ~a\o.\oo. \a ~o.rea c¡-v~ <?~~ú. ~actcnóc as\SU~\.c la_ ~ve. Se ~1a\aba ~ -p\a-nos d-t \ c~as O

'00~e-ros1 S\c'r't\~ft !"S\q~a 't('ndlc~~e ~~ 'f'-'<\a "STª \v!- 5G cncal-So\:>q de. ~a ca.so. ""'-e dlc"íC\ ef

a,\~o · J (.l..) o.--róo ~O ~ \)e\a. Cl)-'J~O CO't'I \OS

sa~f\'0a,5 ~(..e.\ a-y;\~o~a cJ dt s~ac~o 'f 'N\Q d{'.c\<1B~e~~\~9v< -pasa 90 e Y'O e-s\as ~Y'Ól> e.\ ct\~o ce'()

\ a 5 v·N._x'noc 'n CA. '.5 .

Cua:'nCJÓ So.\\o. a. uocac'1o~e ~ 5 \C'Y't)?rc ~us CClbctQ.J\~o \?°'"'°' '1vt' '()0 e s\vv\" fl::\ Ó t5" ev pa Óq ~ d o cJ~ o, 1 e DY' J e\no \)\<.'~o C(v< e xo: J coa~1.AóY

.\-a~~\<in \o. ~4 ~l.J( 'o\c-n y ?Q.sabq <'Y"\\J t.ho.s'\'O\o~ ~\J'jO.""'CJO "f Q\>1~Y\d l C:.Y'ldO CQSO.S "lvc_ Ll

.,. ~ cae. .puet&. ro.e,~ ;J C01 ~···

$5.

J

Z.

r<\c Q't)Sc~G.~'1 é_'Y'\\'ft. Q.\\os a.. "'ªb\a.'1·CO"'li"fcck'("()cn\e / ~""º""UY'c\aY \as \e~-y-o.:s ; a.te.e\ ~óo-c. -\-\\e"f"lo Y"'\Q~\c')'\\q 'f>c::?Y'ld\..Ql'~ CuQ"r'ldó

0\ '(>a.C)~e \)\.c50 Q:s\a'ba. Co"r\~\~o ~""- <?..Á Jes-po.c~Jo

?o-&c¡vc.. <Z)Q. uY'\q Colr'ls\\)"N\ \'t-t Cfv-c. e.Q. ~1e Dlc5'(')

\~"'ª'ª u'C'lq \>o\so de <l0\ccs y \a co\Gola. de\a '?V< -r\o \>ª'ª 4'~ y o (a co 5le rcs , Q ~ p0 é) ~

'"'''°ª''º '(")0 \e ~'S\q'ba '( (Uq"6'.ÓO s, daba CU<l')-k,

~ e)~c\ú i u\e50 dc~a de! '(IN)'tls.\o-7 q ~\e~\~ yoa\c \os óo\te~ '00 Seas Cans~"n.

º-o"'Yho 8o:s a~os Ó-cspl.ks d~ hqbey \,Socio cu0\os \Jocac\oY'I~:> \ccrc.o~uas C::Cvc.. CY\ J ~1'r~"t\-t'Y a~

l( \ \ llSe \\a."""'°'" bo E. ~a.\s Óe os '<'\ \~o s e 'fay.{\ o,:)~chos \os ~\"'Ñ>s q~ "\c\'rf\os )'>ol~c. d(? os~as

\J Cl eae'l-O'(Ic..~ ""'\.rt' s\ OS ~~o'< c.s e YOY\ '<"'u c.~a e'h o ..s J t/C CJ \.c.5W I ?'íO'N'\cA O{e S Óe!. \a._ ~(i"'r{Ct-v\q r C>\ro S

\""<"\l<:!~Ya.""\cs Óc. ~a't"\Os 9"'<Jf>Cs ~u\K"''\Qs 9'~ .{e'Y\\G\\ ~ \> cf'l o t-u\~ 1 no s re'-,-""'\a'VY'D~ e""" \ ~ \ <J le.-s \ °'?c. 10 -\-o..~~\..a"""-O""S~~'L.Joú.Y"'iSo\\b0.5 o, J.. $a-c-1vc /acv~ouc\o) \a (O"'~""-"'-a.c'\Ó") o a.\t;,l...N'tCl f''nCO C<'Yco"Oet,,

C?\Ja'Y\OO ª' rphro i\bc rto e~~ solJ.a CO(\ ne>~()ks.o ~$Gai) oc>uetÓO ooo ~a"í~ QY\ \o ivc. nC)~ú:COY'A \>Q ~ q J._ OCut' ciuc...\v 1 1U50 Co-A Y'ic)Soks

tooa \Cl \a'f ~t. Se c>l'"fnU~IQ 1 ~~O :j Se 01---0

c~o '"j\ fv<.ía º"° ""'~-?o:~a. C...C'YlOY" esk S \.) aca c(ono ~ YJoS \\eval"c)~ a.,ftpul~V!- $Q"f~\cz ~ lor<:t_ dO"'t'de. ~~'b\e °'\ Se

-\"'-~<?"\fO Q.. \o:s ~V'e&OS y d<l"<'<'as7 e·5C( 4ard~o s\uuo ~u'f ~~\cn\e dt ""'\ ipo-r1v~ ci\~v j

...

3,

t--\o .:Se.. rpvcdc. \\c50Y CCJ'r\ f>\q;:\..a \Jcl\pedcia q..\-1u-,\\\\a. qv\cn se a5ucr"'.\-a e::{' Do r is r J~es-pu~ s Óc. a.so A \JU o \JY\ o ctd-e~ ~ ~ o Ju\l o \~\C!l"'lO

Q "' \.)""e\_ ~"' \ c.o. Q_ ~ ea.t eoc-: Y"'l' \ '('&"\a""'q \uo 'o'\o .l

U: UC\\o "Y'n\.J'f (o""'s\o"'.\e"""~~ ~ \.<! JuJa\:o ~vcho'{V<. \<l.- \\.c\Ja"{"o'n'\os Cosas pata Co~Y @~ol?.- e \\q_sQo.'""~c.. E-~"\a. CCN\ arepc:t, cJcspues de \q -p11Y"'O-n:t th1..

CfV<. le, \\o \JOYY'IO.S S)e"""'?l'e 'P'" CJV11\l~ '('C'\Q__ -tr-q-~f s+.eCOY"<"·,~ E-n\a._,,~05pues- o-~~()o (e \l".\e~ ~q~ (<fCa. 5Cl. Cu ~a\ v-o'-'\a 'N'\UC~D •. ..\e\o\l~\'o~ CUY'\ ój ~ lQs5a\"6"\Y'<l.5 ~Y'IO CoY\ ~Óo J e¡-~ c>áovt-tyc¡ dosoc(Jpado

'na.c\a.Y\ Ct\5ra\as a.\~u\\q~aY\ ~o\rculos ~ ~o.TJc. J't.\\J , ~ e~' 5~ a\as, J. on:> ~ -b'O'\~le V\ Q YL e» e

.( le"r<\~o ~ \a rposq'n<=f JJ Ja-svoc~o o J_ Cuo,~

\\. c\le.'f'\ÓÓ 't ~O.t c.-nÓo, fa.~e. \as rpq\~ f-' 'í"'<'0IOY rC?""\1(?~aY > \\Qve y ~a\6q \o.zonas. f>q-d~ 9vc. u'""ºq "o\)scoAo ~0\º""º 1 t\~C!I)'~º &\a. fK S'\)b::, J. ~u-e..Óc s?ve 5 \o \\ ª"'""'º , q' e s\-o <lo"~ 1de e .\-e.Gl"ú._ ""'U} de~,,~~~~ ~i)a\qhq cosas fV<- ~

Se>"'"'""- \'":'""'- \<>. e 5'"<.J<\q O '('«"' ..)'-'~" lt \o.-\,l"\'\ (~ líe ~o.\oi~ q_ óo\ce~ d c. ()<:.'-- en C\.lO'S\Od ' :> ¡ .\.e ~to_:U"' y>aseo ~ \'1' a se~ ~Q c>~~Cl p-c'f\~\..onL y le_ ~a '<'<"-, 'N'io.~ pa\-0.. i~ ~. CO-r<\.~f-q_'r<:\. ~ ~1ambno ~o 1~ 'C'\CC(' st.\etQ- pa~ \\o \faT • ~Y'\. \ q s Y'ó\J\dodos$\-e °""" ~ 'r< ~ ÓC:.'na.. o~ \c.5c:Jo J.._ '<'°1% ~'-os

C?\JU'Y'Óo Q~~CCIL o, ~-vÓa"l \o:s ct(!Y'l~S' q_\.\ ~ '?O.\qqve, ""<""Q_ \o3 50.Cor 0--A o-_°"""'ºTl:;) \)"'(10 o ~ Po ~

Qo,\o s ó Co-v \.o 5 Y"'~ o ~ \os 5CtCo'íO'().

f ·Cva..~o ,ba c::t so\tY Se: J(!~C)\q de besa o 5'>'

'{q C!- ~ ba e"' J_ Ca-m> 1 \\e Set\,a Q "C\ e .;x roOrrt>'t\ ~

~ Ócc'fa. aótOS CO"\ \a ~º"'º ·y ~-""<.'\<:\.

la. 0\l\'Y\a Uet.. ~<.re. Se f~ -1o"'N\.~l~"f\se d ci sp~Ó\oJ·

lo C5fc 'lra\:.a"" \JaHa.s ~e"soYQ s e~ J de sp0-cho\-'ero ~o \\o50, ~\ ~""'¿ úl'ro ti ~-eSfocho ~ ~('o.\v \a \\a'mq l~ Q. \ q caSq a. do C\ i le f/~ ~ <paa~~bc:r\"o Y\O q(>q1~cl~ 'CIOS .f'->'~os '?O""ª \q Cosa. curo.{~ "ºs. Ó, "'nX) s e.ve "C'\\-o ~ v-e, \o "'º\ta ~ Seev-e,~\e-oOó..5.u ,,...\v coc-: 0\ha. 'fso\JJ.. 1 élSt"' • r n 01 lf'o r r • "'~ideo 'e-.-. ,,J<?"'N\~t!l.a-c°"' a \~csot ~e-rSOl"'los et J ó\ro ~'o la:s"'C l """°'°"'05' ~ Q,A 1 Yl°'\JC~Q ~~ 'G QY\~ fV(_ )} (!)

'(ccuc-rÓO 'b\cY'\ ~\.C"Y\Q;:5 ~YQ"f'\_ \.o~ 'S\ '(C(.()Q.""tÓO e s\S''\~ ~Q""""Q.OQ ~~ \os SQcv-e~\r-ad-on~.s do"'<\cl~ d<'c\O\'\

~V~ Q'í"\°'C0d~Q'(\ '\\ '\)ctÓre. t ~· ;i:3abJ S\ U~ "'O"'<'~)(.

Se. CY'.\."clSª~~ / Q s-\q rpe~sorict eJ:'no 'no.( 't d\~e>

fil e 5) 't" J Se QJ.ie5aho 1uc__ ef paóo~ QY<::(

\D"óúl'Y'\e pe-ro J ~¡TNJ:~ óQ\ ~a:d\<! dl~o ~~ Y\ó

~ )'Q 1,-u\,\Q" 'nN.\a(\o Q 0SCQ< t (\Olll'< r ~V< Y>O (oJ~-~ a (?'6'\\'f~60Y \)\\}os. I é}üYon\e C'Sc ~t.'rnfó CC'C(l'("1"~

fv e ~o '!c'La\,a q 'c"'C'\S QY'(\aOO.S Q-l\jc \os ~ve.. los C.\ltchm~

~ \o':> ~\~~<'la Y\ COY' \,\e.Y\. \o y>có \ '$'\üc~o q_ \0 ü\-f'¡)t" yJ 5C.~)' I p cr O {ve. \o \X)\ '->~\aQ ~C p~oS. <:f'.UC:. '()0 ~<'<jf't'S06"0(\

l?\J~~o \o cnco~~0~-'l) "C1S'\c e~~ 'O'\Jc'-'o paY1~ y o

tVe ño ~ 0á0\.a•a.. \J\\J o. ~o ~ c·"·..\Qv'CaY-~ r-ees\\}\1c. Q Y'- \. o- ~~lo.,\q 7 e'n CJ~ YD\cfrN> "'~ '<"'<"l.

Ó~sfcó\ ~C. J~ct rpQrScrcf'o. ~ f\/<CJYD '<Y'ucb y 'rccvnc:h,

(?\ ~q~c. $\C'(}O

58.

' 1\/. -~f ¡: t.

,\ / //~

\\,

)

I1

e:,,

s.(;( pesa ir t-: Se

~Ct(j.UQ" ÓC ~u e:'hd

::s#!! e "PccJ12 "".\ l"e e?~4r-: d\ ~CJ vdoe'f"O S'lo"'"" p...-c 'º'( S<! iY'- do::sdl C?J {ºGº r é)onJ'('

'Pe'Y\Ó\..(.Y"I~ d-e no:sJr4.s y hos cvidC\.

G.s ro(" <2SC> 'J-Ve J f1 asl Qóo J e S'bS r{'J 'S'.ie ~

\>°''a.. J t\~CJS()l~o o 5 Ynuf \mpo(-k\'\-k r 0. ~V(.

<?S \.l'V°' \\J~ct1 <?~Cc)a\ poo-a ~/ dó't'id~ <?JQrq Ca~

~vc"'é> l c~p ~4 o f Q~ o r ¡ ctdc 'YY'Ct_:s- e Jq e 'C"\ ) o

~\o 0a.\Q'r\d0 ?ºY su ?V~b\o cJ ~ve. ful~ó +0'('14,tve \~ ¿,\o s» so"'~"'"<? / sv Q"'N"'\óY 1 f>º"' \o i..-.~S\J v\Ó °'.

\lccc ª"ºs d<1:s-fVcs ~\ '"cve-ccio es dQ_o..~Q-< J o..\o~t\C\1 op\'""""\<sYr-.O , sc\iao~\do.d¡ \C'1pe-\-nJ

\, \J......,..\\cl a.d ¡ foAct\ e ¡_q, e 5'p1, Jvo \¡.jqJ , Co""º C-¡C"'f'¡-;:;o ·

G\ Ola u~ ~\re \\c""o de coS'o s b~\\qs do c>s-lasr

'\ "<'<"''0c""ª ::::> 'CC'oO.s- 1 UY\ s11. ~ \0-.,- \no so t~ hqpes cr... s- \ t~'rApo s-\E)~ Q "" \o cJ.\-v 1 \v"\-V''no-odo

q ~~~,\\o - eo\º"""" 'h' º í <t\ ""'~.J'Y)()o.

los c::pc lo CCY\.Oc\"(n0.S- SQb<'Y"f\0-S- ~ f\/~ 1...JY)O,.

f<n>So'l'la \~?o-s1\\e Jo a\u\doi) \Y"'~o-s·1\\c d~,(!e"""~\~L.ar- .1 Gl"TC\Cl~c)~'{ ~ -pVcb\o r \lKO"ldada póY

pe' SO'f\.'*- ~-e \oóo J. ~u-nC)o •..

fl\cxq-n"()!a (?0\\azos COsol"lo

~Tio ~ J~l .2003 -hcu~\\.o uo\k .

.!

59.

V

'(• d:_ "j'1

romb1Q -:::::ruo~\ar-o orLd1QO <::.01dona~= q ().~

~ ,.~

e __) »», . --11 Q_J; ~,;/j- - 1 e en· ,~ Y. ~ .

~

¡'

~ ~"~.~(): < e"6) ..:::.,::.>'~

~""

Fue Un Sauzrcbie.. /-Y}U'f co/,aborador UJn la &Jmunr't'hc~

en hues/;o rr-wn/ct'plo ¡n,'enÍra~ eslc.1//0 -frvÍ:n/Jo '/secflecl/co Con mucÍuJ esmero) ayúdo d fa jutJen-1-ad ¡ata.

/'-'e /,J f11'f van frobojo / :5-e- 6u~evara~.

) Con ks ¡r;o.o?es ca/,e¿¿,5 ele ho3or,'le.S Dyu), 4

( on s lru ;,,. e fl?re.s as e:mu nl Jan·a.s efeh5 ceca /,,s bts!e

UnQ f ve .Se /lo/no 1as /7¡ oneras "Je k éu.Lr/ /ra~aJ'J

!Vial-es ¡ara Su5/·/v,y a Sus hjos.Ese- si'e,..,-,¡,e /ue Sq rrs,°/a ¡Jo re? ¡ue luvlt'mn

frcdxr;·a J no hubier~ fe:in/-v t/t"sem¡i/e.o; /' ¿~ //oe5/ro

/ntJh/C1')>ro '( evi -l:oJa_· ,)a wmun/dacl nos dolLD mctcho

/e;¡ W1uerk de n ve~lro ~éld'rch le /ºr7ue.. fue ele los

fOCOS ru e han /l"{JaJo O nues/ro ¡Jue 6/eo ?C/ YO oyvdVY1tJ5

(Á Set f,"r o J,, fo,,¡fe_ y r ve y¡uesfrD jJuebfo ?ºJ re-sera .

?ués corno "rr : las /r=:: jv'e ¡:;onen ~da&¡eE>luer-z,o paya ayudar a On ¡;u~bh1riart ca ks c1J'a,.,Lum¡ol1Y1• 6'-1¡>m/óc;,;l-o ¡Por¡ ve d'cen h t/erdác/.

D<26¡:;ues ¡ve noes l-o :sa rerdoÍe mv r ici fan /ra__;/ra -

ty7f?r7-k de os.: ¡ora {()CLJL- ryiuesl-n:J munr'c'Jt'o, o/.e_7í-uji"J/o

5~ ht:J- .es./-anc,ado murho- 6s/o e5 lo r Yo ¿onzo

)D er So na GJue. com¡ark rnwho cao él 'i fo j ve 11'-'e ok:J

d e c .:> de al3 un as, d..e f.as obras ~ cles=6rr 9ue_ ¡/ k-io.L0rr10 un 3(011 "r:'lue f}OS dio muchas easeñon-za.5 CL

a n u es .J rci aornu n, clac , De ilan fwrahc4s(..UQ . M .

[_~ Qt,, ~ ~/rhLQ&&3#. ~ -··--~-=-~--...: ~ --- ~--. e~~ ~ ·,¡

~ ~ --5~~~~4&?1~~ t

c;dL7°"'.f...~ ;f a1L&~2- é:OYk ~-€.ce,~r-=---- _,.._'l.~ ~ r ~ d'~ )'~~'2<b~ ~~a 0?7~~-zu~ A;¿,,u ~~~-~~

••. /_ / - V .../11 I .,....-.•

~<~~~~o .. _,~ Á_ ~·~-ji'"'<&. #1141.~, ~ _¿za< . r ......-.---.---:----.::-- - ~_~,......--_--:-

rrPZ~A .t.. ..kn&7L:rk ~-/fkn.. -<>ac:Áoéá , ..- - - ~ --- ..__,_._

~t> ~ka~ -¿f//Lwí.de~~q-= a..-:---~LLn.Q.en~ -k--~~~ ~t-n~-~r- -ro.,.._,..-.,

---m:..e<rt~J~ c;YleT e~~VYJ(.dl dcx:n.ecn~:---~1 -<Y1~2)~&J #L&-w~.?;;:.cxt.o ....-ó.e -~cakvra ~ -~·&<-~ ~-,.._- _ _,_.-~ -- - --- .-.-.-.-..-...._- _-...,._,-....-.., _

-·--- - -- .

,...¿./ ~!'= .4 ~~01 c::r"~éb ~ (;¿..cr~ -?>Lm<~

l.. 44.cy(.$ ~ é'~-4~c4 ~,,.-ytd/(;~196r2??fZ:T'?

,~/q4..¿- ~- ~~-Q!a&ane-0 L~~ ¿_<Ár>ZZba&<r <

~:a¿¿~,~--- ..& ear2~~ ~hr.e ,,¿ ~5J?.D.a4:a

/U/{('/}?~~erre4= __¿__e. 1 -~~~~u.J%n ~Ji;. cn¿.&L4 • ~ .¿_ ;~ ...--,..,~.,J

·~ ~- 'i'" ¿,(,Q'..<¿ a4. ~¿...,__ etk« e ,,d_· • Á., P:· .,___¿ ~- -~a/ ~. ..kn..k" ~CUZ-fl-~'Á. -<Lu; Á ;,,,u¿,.-~QU-?a"~-· ~ -~ <K?"'¿~ •.\?n ..'j .L/a~d~d--. ..ECT!J.,Ge-6-7'612.a. ~ ~ ..-- .-._- - - - - - --:J~~ ..../JL.2ü:.c ~~~<-e cne-1>$,.~(ZZ) ~~,,.~4L~ ~--~

~ aÜa ~_401-i~ e<!-~ ¿_¿di a&~n~~~~ ~cd L~~ ••&A~&,...~--.

.-bn-.,Á~ y_q~~4 ~-

u'

·?i"n cto-

v-G - ...

...~k~"·~

,I

,-··-·

\e

./o ;17/tlS hfsk_e/€ eJ/ct. /)tJPl?Ít k;¿k_ ~ MJ~eW¡P-tt f~ es St?kr9/,L{Z mvcleos el¿_ t!S/tJS ~'I t:l!rVpelbs se/fa:¡/f)~cu?L1bo cmt.k&m;>~~laq t¡ c:o/qbo~ ~ j:J?es,h~;ésFm.///as /.wJj//tfqJeS f Pe. se~C/.fqFf)~ Cl_Sv-s ~é'r~~oS 1fú-€. leo¡ 11enwscaozo~//seos ~ &:¡p¡cy;;t?Ltf,/i ePL

n?CJJW.?,C)zf raf ~ es 4' ~~/a/Se J~ ko.1HDS ~lt{.

~s ~~af7,e ~q~~k eon;oJKb#v01é'J/JtY a/Z:'/61qO/!O;J t7~~ de 1!5'/PSe.d~Sftem'#doS di!- /e~~'Jwn¡~d_... .¿;.éuL"o rq5ozo j'dc/PJ/~ CUa4do 3/eOk~~el;/'kmlve mA¡/¿_f!q,,k.?. ?eral~~ ~~s _,6os -CtHdo soiv&o&-¡ /Jt'ím ~.rcb~Cb'~d!S· ,/thn~e.s:/?Jr=« C;::?/9/d!/¿¡WJ:; f #'s/ezc¿,r ,h:Qlos Clj°ueL/ciS

1.~se ety;JieJq/f q¡fu¿ df cid.-0.»k rrz».'/tls ('//#/úSrr s·v-~/PJ'"'1o ep/fr~ ;fé'l ~Sq'PD-#ado ltt?mó>-t's ,PtJFC<. /JJQ,JlrrMM.6;es/~ /q_:ntc/{J-12~C/mf 6,.:.1/t p .rv tt"P.st'~uq,f'/'7Y?.#!. /os .kt'~esJ?~~s~q~SSOJí /#ZS /~/-Cbtfé'S fdJ ~ de/~~~.[J)m~Jf)l~ p¡us,#q ~cAñ:j ~e ~es,h-a::!'v7cuse,,/Czcaso pC?flectmos .!;JPe.S/,rq_~~ ?.tJaa/e_s J'éJzt-

11¿.¿s,lrasme-es. Jc/éi~s- ;Je/ er//h?'k~~_µ'/~ J~ -h-a~'D /71~conJtnP"cd::Jesatd«- ,e.z-~s @7.,~Tocio> //cvno5 eLJmDh'ec/4~ Svel/zzs ~ a,rdq hte~~/6J d a/eso/Q/ a>Jc¿g;?de /ePteF) §'ese,r;mQ>/e/bdt?S »e Cbnt(JefrY'/ r-Yt-e_ e( th'~I//Juitdiolf a;&-;/o t77~ .Tt:>clo /u;mb.>'€' ddtZ fnéJ/Y/ ¿;,{¿_~~a /fa~ ,eo;no 11.ctM&'lf esh tr7cta ·

... -dbÍa ~ la .

# /;fq es/o /q vJc/a...?~/ak~A-,,?P<esbi€PJ .ltfve se ?é'jJ/~I ";l'h/~Tzo.le .•

~ tr7clti,!>Wt'ffV~ e/¿Toclas/l.raJSQ5;/ f?~a'1tfu se"'flclo lo demt?.s?/!s qff/7»tlles se ¡;e/equ..'/j)&o no l/Q~ Q k &f/tl#Zl,.

' yJ//e ey~cadc>s- es~os a¿/?e~st1r-y~ r: ~~ele !ez,te,m::¿es etS74qcL..:J dL-'/o..sr~ks .-"Jci ~/c/Clch/q_/fiz_ ~élce~ t!?n~ €c;h~~¿/OO,,,desct/mcu/o d.s~ So ~~e!l7' f d1f,PPe->fi> ~~o HP!- •

j//#J fY#.q f< ,)>,)(}~~ ti&fa ~S J'~.ratl'o,,v/qWt:7¿¡-:. /L Po/C{_ la /,XlZ- eo/q/xM2_,.e CXJ'f ,Í:,fU!/))ff~ r C°'f h. f&<e ~o~~(!ofé>m6/~de6e .n?/¡;>e4.sa~1~p¿¡sqck_/ ?-t'/}h#bch-7 ;t'le~,P>¡1ctq_&>/¡J>é'oe_~ e&de.1¿1,k )J_OY'T~cA?sStJ> Jtq6;faH/e5)Jq7a¡;txl!'rf//Wr eq/)Cli!:- ..IJo ¡;@ctémaS S'er//6~sshcd ctb~S j>?.50.S del:!J6tl'aúÓq · f/qf f¿,e ftJ~tlrk/)t:l~d:L~~,fr'qP..senP~. ·E/ a/le? e/ ~éhJ" dKi~~ ~#ce tÍt se-en"~~sapf},d¿zsoes f.¡,¿¡;mru12¡1~~JqPDL/áic_,svJ?d'~rak..()~Utlac:téÍ!/ ~ mtÁJi;;ó¿/¿JrlfrtJL/q:_ sv o.1¿z(o ,? €/t' S'CP~91/ fáao ? ft /é&o se ~.11euVt#q Ml>7tf4LJ~/e ~.>~Es~ se~s~s se~Sf'bles//wM~tJ//vo ere.e;eq .ef ar/e//ós ;cteaks 5e de~~~se4~evY~és[1;../oh'{'HDS ¡;&,,/&JtoS P?DS/mr#.lf/QC.Odf?_b~/-

/$ IJ'ltlftlS' Jt1HttbftlS. /!12S ¡e.t'y;t?S<6' g~ ~eq~ v~as 4ceJlzt{, l>tj&hrl'-0 elv~~ #~ ...ole/~ a/'&l~ 4

···~ '~

((J)

¡'Ui ;ad/€ ú/Ul!J/do //e k~ /YJodo ~ r=«:c,á/¡,¡/ s11 ?J/t/e-/J /o q?é'cÁ? '6czslz:zq/e/ /e j;Kl~a4 mcr&'--6/IZ r¡_t-e /e k;6/t'rq~9eft~ lct0~clcide é'snr..#cc..li'lK es~Pavk ;1s0 &.b¡;rü?l4e:JS eM~"'I~ .cfi~·¡;etl,e~s~ét7V ~JvS~lvcf/ c67;uo /e:t ~t?r/tl~

J1~5/NJ5fbm/eS/~oShOb/e/~~Y' Se~rzqdf::,r q_ sct/1/-db fa/,mect_ ce. ,1(2)z.- d-la:-en/c/ee_wci4:;~10¡ ~es-e¿e;~. ¡;/ eqc/eJTO qfp?~~ e/ ~CfPC,u 40 Á.-0f!jlltUl/o/+/c;/a_~;é_ f¿¡¡::e//JtÓ/ ~/ Ho_S /?/~~

1v-e.yt-e ,;eof¿6;/4- wwr~ ~ s~ ~"-<-&jVfft:JM~ jt-e ~ ~ ~tl>Z-0 OTQ/Z.. A_ €S4-

)Tl';rl/;Í! l7')9P~a...f do/d;Í obSt??//Qc/a.S' f~k ~/¿()

Je,/)uto ré!Cv/f1~.

~ ~s/ej»Oemo de;e.v.rk~/é't/7Qcá5; dekr./eu'claS es./vs!E:>~<9Cé?/¡Íe ~ P~_s,,c/H?Ct.-¿~c4aJ/}~~.se~t2S9ve_ Ll/eJq,r di. ~ser =r=de $ve_s-r/l0 ff/rP;jo? ~S /fa¿-( e¿!(J~ ~ Vt!Jbrar/o ~J'ÁD

/a d¿_reHdé'F~¿.¿'fros//'/á.J C!Cl/OSq;~s,,. c:te4~q-

cltr f~ f?,,~HteS J'P/6erCl~JeZa.r 7r /e¿ p/'c/4- ~. _¡,e&m/7iú1c1f}a ?'<9a'D~~s /11~~,s /X!Y St/

'"'~ Qj)Oik . .-/7 f:'a/k.rji b.s/&- 9-cP-¡>;q/y)'_'a!</ 4-'c/erj' ~ _w~ dbhtJ~~~Je#?&' G~ / ~~~-fcod~,rt'qJ'Ofdeks-~~hs qt/#/QUOS e'1e/a!St9 T~./JI a.rf~a4:> S'=t!ksoJ; y¿;~s ses ébhbarqd'~s?fl&oees~at~/e d!.eseLm;M~J>i¡edo,,,&/~de la wcla-n-,

.f) /Q:SÍ;R/P!t'b!t<S l'e'J.Íáfq.f' f -e ~ JUJS ~~Ok:;,Cl Tod/aJ' /qfjJtJ/StJ#&_f ~~SC/YOj' ~/e.I' d'~kJ'Jp~/4oS 11ttaoJ/t?'7S em/e/4acam~.jk S-t~atJ~~ O/fP~~o t¡/e =:r: eQc/k e64

7/a_t?/J/ct. es «« jécko ~/t'JQ/d¿4sdt_?/c.u#l~.s,,1P~t:t/¡~J/t¡/mbO.PYClbk /)q/~ /q /wh/t'U/c/q~#0/~¡JW/z:L7vt-t Vl-f ~ d¿cJC/gq t2cn6o/Í:¡_ ce€0kJ11ctzoS . .~/ parr~ esVVlyJ/o,/)0~4R ~ ;:7clc¿/e/ hZf/t:lr·hon"R«~~/a H~.shosse.res:J¿;e.dc/os '1~ ~41.?OÍ S/in?)J'l3 b/ h_.17Zt?;nO.if4'.__eo7>u:> AV~ ~-

do .. /)mal»<M/e éJ~ Quo-kr-t_ve/omt,.Mlzmk ~

e; kmtoct'T' ¡:ékmos &/<t'o,sf;.o' 7i:J/-W.r h. t/ea~ele /~J/cu1IQl')lo'S"' /e creer eq h 6otJ'{¿¡//olvulclc/' ~

I/oS/iP»;6res/d~/¿~r ~ yesjJé'/t7#zc¿ e-r vq ~yn?OiiCf;,ta_,/ 9ve J1~S//l)S t¡o6&Ft1aHKS'Se ,Í/vHJaH/~f f~ r/11ct/~14fe se ~vire¿¡/cts 4end'C?S f )Té1~q

moS evi ctte.q_lzt_ u>h'?O ~t:JS lo fi?Uler4¿"(:_. e7/XZ¡¡l/V!ZJC1v/~/ G/.r-q/c/t::> fve ~5/-qS¡J¿~v~qü2Si~t?~C///Qsres de CJ~S ¡dtJ v¿qj"l?qzcts ~/~/os S~/€15Juatatt-05'' /L /Jt1qt.o; /'12/iS 7'7¿;//el6qq a t?ctJr.r//' e¿:¡_/?~siroJ¿;e(o C-o/o»Jb/Q40o

de tl~~,td/

··~crrfq~-¡?tftt/3~d~cé oU>P3 •

re,_.V~-~~\ ~-

:r ;

l

~~=·ana·... \~,'\~.,.•.

AAAA.J" ~~.. . ... ·.· .

Jor ~ l~J"•J,_ ftfs/;_ f>aJw,l-¡;:¡ o pne>hos .s.....eVÍ6S '

Jva...,....on a~ dtJSC•m(.W

.So~ o das-. e()J/J.. .JlÍ a nc]»J.e. '(,e_ef ÓY pYlcAf li¡e $ ~OV)

c-ruf os Je. J<?fi1 ~ 4m;!dc..s'l -é n: r: n clc,clor-c.S •

s,- _as /"(, ay 'o/ o. ¡la, o._

~¡-dtS e.o s o- <!!ov¡ fo..J.a..

~ lt:L--S (;11~~ lei/>-0-d0-s a /0lClrY-Jº d~ ..Q,S/:¿ eanlc,,.Mo..,.

f o r- J,A..k i¿ eo "> J. I fo ele ~ ~ J--S tJ1-13o.s Fo» s e 1oj' J..º ) IG7 o« >- o- .rr:

l. o. S o h /¡-o. of.e ._r¿5 f~ t0.- ..,_bo(_re >-O a_/<1-/~et-1 /!~~y .J~ JO d V"> O

f 0 >-- r-: Je n h S 1 ,,,, ~~ G.>-v/ Gt...fes Í{

.Scj't:!..»--tJI? /~ vc"'da Y '-'l( ¡ocle,, ale r. ?.,u.e. J~'

•••~.trm~~ .•,r,........ -es.l¿ {3 OL- S1;J/J

..•

{JJ uh o

2.. .

•..., t30:-rte!1..0 eC?.3~ f()d;1~~"s eanlár ,ks" uck

í r.d J/o'' J:) IP-y ce. f

•(;, .Lt.A Ut O Gl• J..0 ~ -f ' s 'tI ·20 ¿}0qr¿D t F.);2..<0 ~ I1

I

1o

o{,4., /2.c Sg .A.1¡' e.o fo,,(normal®

(j)3

___ .....•., . . ' -· .. -. ..• -

....acbouno

tJ\

•..

tJa.l~'- -\-Joc."-'º °'f'"S.o..'CdL ~ ~ a.~Se.V">~o. 4.1.l ~ \ c.'("'C"Q. "\a '<c. c..<..

i~'L

_,.

,.,.,...•.

f

f--- ....-.,;•~'

~...-t:~.{.• ,_,,(;f ~. ~

"'J.,..,. .•... _,

----'

-

~i'J/c,_ V- Á;1M.k ~t7eJd'.

r: .s67f?Bmhe e/e/ ci/U e/e m// >JOUec;,'e~.s<lJc;h e/'7/C( !-( C/~ eo C/,9'8'b- ),, =r: / . /o I ~I' / YQbv-Qbq C C/Qo

8 tectre-f-qF/q ~s lct 9¿J~C(J"I'~ ole acr./e _.A/fú.J?t~l¡o1'o •

é'r; &Se @o {J~ _r ,'7tJ,,ceo 6d//ero~ rumore0/e.te lra17.rla"4bt:f1? a ( pcfrroc.o. ActrJu' s /¡fosé l<am/;e2 ¡j fue rJso)a e/ yueeslabtt ele 17c{;rtJCo ter? ;90./aicta'q_ tfe/IP-."'""'

dl1ft/ e/¡;acke /l)srt'o ~e JerScf S;:::-err?ÓJ'?/ez. fia)='rJcr:/ lf;,;;,q semq E~:ta. /T«Á'(;r,,. U!rJ /« seq~ner r=7'er.z/q elf:adre. /f/1C{ Yl«¡¡; ( ~ Ce ".Y,;;;in/-o C<M e //q .¿;//a cl~.s¡lclt'o,

de ol tjo a. un ctmf¿yo rnlo J'rLe, Ú ª-éfuc4u·'1 qbasc« .S&2-Ue-far/q ~ S< h<tb/:, yu-ec/at:hSo~· ~aí los tbardtl>?4" /./ Gm¿UJ. i/t' Y2o /""

!a íQrde. y AB olfjo /UL. :i<¡t1e.rt'cr ~-r-h;-¡or: e J? ~ I o!ao// d~ /q nrt'~a./!'~.e( Su&/do srrr te f Pltllr'PHJ )'° ~ eotff~.

ic.

.•. .

..•

- .:.:.J.

.•

dtP/r:": '/76.a~/o YJo COJ'79&efr'cr 'l'CR¿, s»/ ,z. 'C( r.r: ,•.1'11ar e( u JU( Yl ¡ <-t J'}..¿f m-4YC4; e. etaa d'I!? &e-/ ¡' q lo f,, im ertJ Ju~ me reC1:J/??e;--;cf ti'14f' erit.¿ t:t )46 u~.t·h..~p¡ rSyor)-/c.(tnctdq;??eJ?~e P"ltL;rh-'

ynurf poooh.

¡f?(!olqmG'/J-,Le t<?'l#¿~-t"/ot(r.,héfor 4''7

).q Comunidad. port:__att/qm~-- t'/u.rr'o~hé'/ ': Pi lerJ &y-(O( 'ircg r' //t, eo m-a l(Y?!'°~-Y Qi e»,

fó f n.J?'l ero /e.u/ @ '(j'ct n id/n-- cu? 4JM /./te.

/: Clrí°/:. c.tr'd {.o,.,, zJar/a--o Ss?i"o Oa.--? cf c.5e50-'7"" t2<J?t1.rif¡:;o ')7 to/':t&Yl q 7,,-qbél ee: ,e/ 111/Br~ /cU- ~1 /ealq ¡oCTT ¡;:-'8¡//e> epr./:,º''l'ttel Ú!.ay¡ do 8~(pyc/" JÍ0r1 rJ?sé ¿>r~.-I"o//e50- a..( Ua/l¿: //'17/ a qéj'u/ a 71'Cf;/tátk/ b arr?» /q Cuchrld?q. f'q_¿, ~h ¿;rcz~

moJ?-fcz.;Jtl<{ '¡j n-o $¿..r: &r;,f«~/~ ¿;f/'ec5o/.bt'o vv~..92.· JcpZ-q qb~o. /""'u b/C~~~ evt {A JeracÍ1 )q tltcf1J~~cta /(¡' s: .!'~ rf -/C:t (to'fo~ los frrdc.S.

{'( me C,o/l# b-r yca S '2r!Y r:~/"ue ·J q 1>14cfq-- 1'ÍLl.Slo':t A d' I t&T"? ¡)~ a /rt11:/I,,,~/~11 @1cfctnr'~tt~-

79.

f /r; /M)r C( u Y/A{ .[J) o~ ' C(_rrz (/e( ~ {!,P_?a--4 ~ .<P'/d-rlJ' fea-!. ;¡ fe CoMe~-h /q/~b/éP7<?--Tt'U{ ch Su fqrrtJ/~· J le df¡o~ok ~uda~ a ye"' li'.:f..r u rze-i»¡7Tf'cJl'e&?'iiofvan ped fr a<-(_xi' U.y.)t1<2C<J dmr'c- ""~!C(_ r'iv.J. l as/ ¡:-u/.,41q/J#JJ C{ ¿,, ttJ6<r"f •

/o c4 ?,_ (,{_.erh · /tá /oettber .s'.R 4 Clbf7! Q'"r? - /?ad'.r:.Ü n~t:tln:r nader.

so.

"

'•'' 'f.'. .•,...

__ .......____~~- ~ )..!·.~.

!Jamd) ...

...•.

i \-.•....•.• __. ------ "'--. _..... _ • -,...l_.~ .

• -- ~ .....- ·- - l -~

...k

31.

cho~ Turr"&/~J e-rar? e&/~ S eMa1?-c¡..-.

Sa;¡/YJ .d./ AAuck, recccl'fr>1r'e"7~· ~Jnu¡y J1 ndt7<> nad1'e Se ;rcu.-e:?-r~ ,;:! n /<f'CQ.6J Cl # r:~· ~-·-~ ~ .,- -?:~r . - ·'L~~ • ~-.-.... /' ~,,.

lo~ /J.~ e~ e~ ¿¡~cf!nq1(e~a.1-h6q,,ttr¡_ch-o ,l.et-?rt+':l c/ema~etó 4./-r//t'cl-Ár=« f'U& CC{P?¡j71tQY72-d.:3, Cl~ -ao~ ha-ct'-q'

.S fe rr;/IF"'b Ja/; t?eq4 / 0 ;')?? q 70 cloS; leé?YJLal? -/-cr6i1 fiCL~ j~ óE7oJ"O<J élcJlad/él~óQ~e;~,

CoYJSeo-Hct. d'e-rYJa-aJ-t'atk o. ~~Xa/lcl~J v/ll1'c¡fnú..Jp4!..ndr'~de- ole- .JU4 /Cir-e-c:-o ?.Lo "77t~.A»v

e~ /,,(.p a d'te- CT>(~o • a..r..' /,,-,:rn.rCcce r: /et /.9cÍo

7or ¡J7Jdi );ecJ..f"zr liZ / e¡YH o6 P7r) )7o()ec/R~JtVchrZo/?? ¿¡ d2h cJ 10c6~4-4¡y '?~¿(Je_09'86'/. ;?8 '1;), eC{_ a ,,¡ cJ.-o s e. (t?l(J' a,,¡ ,~ •••..a» <{ ,,uarck"CCUYJ~,¿,,,¡- ( rz ti ? /"cLe /o-V Cq M/' t:-.[/ao.J. ,)-"e- ,,e[a 1t2 t1Jet J/J f' ca- / ~ c-« J'-,e -f e-tr"'? ~ -/c..( 6/1:2oa~e1 {:~ á t2& ./;e.do; ; e J eJcu¿/..,;;, ¿/_,.<.,(_u~rn:a. s ~ . ··. , . ~ -JG c6J Jo<f'o/,/ flaíJ..,,ec-J ¡;;i-(r_,rr/lu~r'<J e/, 4 :IZ ~q-m &tS m tJ~~ru o~o · f'c9e ¿// q e r ~ ·hct6o of¿ lodo; bafq_<J~J ¿JarrDTer=,; ..e-7-Su!-hs e'fe,,,q !O? fºf'ut'~ /?'?&??-:? Cofrlt&"1..;t"t1ro-:? ct .A'e~

....

'~ 1

'· .

83

t:¡.J-

c( ¡odre c/T.b~no rza se /??~ít&C<-\C( k Pl~

yud ~ ma.s-hlu:Jó ú.'S'es{ae.s /e: de~-;;.

éIs/ere. ct~ct'a '(ª¿, "'·w~ s-ú J'cué/re- .r« clerramatt-t:f' ~fr'tJr~lo $ert q u r¡19.c.t¿¿'k,Sqno cJ búe1ro yca e( CPvt¿laefh lo ha'7""/'q ~

~aat:Ío QJP?~/lhtn7;¡ C{ cle¿~ar~ kr cf'e~.e( G>mp?h et 6aefo-r- ªel~ ¡; y()cf<J e"'?¿~ Ó'u,-fort'dacl'?? /j ~cio ~ /'~~~'/..

t/ cat/10 Scz.!7/v y t1r'err7.4-= cS'qav4J

Z-o ;;__oJre--f/Q6<P7 Ce¿~ (/ // SQblcr e..,t!!-/ ¡e.J(::Y10 yca- .Le erz~--?h-cib ..,._

f (~// ~~/,7b.rr'/ dlct ~Su c/41rar-r:...e 1o-r me re,17 ,;t. -z:'? cr el u yµr @-/7.r ele27~ .Ü ~r?.I"r;J'U/ e.ar d r' 7Je-ro ;f oerrr ¿:;a Cor- a-f'/"~.

"'1:> r'~ ¡oc;r/ ~ · '? f ~cA-/ 7v .e.oH6-r e Y? .n-?ucÍ-o/ºe- l1c:J'r0 · ckaot fer 70c4 ~q ~&l'TJt?>?t? creér

f a..J-rJ f:2Y'/ U (!:> ti!kJ/~ c/1cun#nue ~w,,,#.¡d i'¿aé..a mi Tlo f'U~ I"' t!eue- tJJ.-( Tténvote- /9 bu 11r;Í<.'o ! e---( de C('q- rea. fiCJ. )/a,¡/q.

'1u¿ e I(t{ ¿2..r« Cc-t-jarn"'cr e,,,,,K. /¿;¡Le'1~'q ~

~r /q d-tZcf ct~,,

t

ro>fo ú(-// J7U> y~ l77 e olfJ o e ef4. farott ~¡::-ue?u¿ /e ¡o#erJdt~ ~ Ctrlo pa:.-ocu-c...( ~Sao-//s f nrt) -¡>cu-1( f'ue to j°~&Jther c4 _fodo md ¡J /' e- t?g.r0 · /° "2..-z> -/i2do~ ·1nú~/1.cJtJ~e f'C!? ¿( corno Aarh'r r=/" e-e"~,...t?r¡ é!-( C t ·~to~ /f?W/J/'~· -rc-dqb/q h~

~et {p~ r= o{ t 'ce,..z., ¡;'ca d'( ~ n7 a Co ..

r t::i-ro k (/ e&-4_,..él) f'o.s '?UUJ-ho Se,17 rnr~

-rz.ck le t) e- )' {,, "5"q6e- ,?'<.<?arfy<L-? d,~$ s- U-n h-;;:¡ rC/L- 1ry=r: .JC<.-O ?q46~ w

1-1d' h1 &( d v-o útJJ ~ Jr ~&1&-O 7~~ef~e&~//" ~rtZ 7/6en'v /7~·~//'4'.e-~'7Je¡::e:, l(J'/ ClJ?tlJ..fJ) cc n/r:: fT'l~d/q6k.(,(, r7 C0'7.§'i!?-J&rv tJ11'2o/bt'dab~·

.rl<.t YJr=·macÍt if:> le 72n /aY? mcah"f' e "7 e/r'ci/.,f c;y- Jq /=>: de J~,

/l!Ttt.

rflcÍr'()S.

:ll"/'-•

·--~~'~/ ~---

s »

o de.

~ \Q--::>

'f'\<::lCoQ 't ~"("Y"\ 1c:::>\ C"\'\ ~\o.""::)

de\ "'""'"'V{', 1~ ( ~•ó d<Z...

\o\<::. <Zn \o.,"::::) C"e\~~C\0("\~~

ctn b-o CN"'\\\10'°.::::> Q --~<MC>NZ-~ . º"«>~~"'~"'.'ca.,, '< ~,~ ~·~d~ \<'.:l~ co~~

~\'<'\O.\ """'c:..c...h~~ CL"'b~c,~\'('Y"'\~~ \oo.o \

\O~ \}10\~(\""°'

a. ~\ \e. ~~m <?,.\ ~<3..C::.t~'N"\e:~'º oc::.'

d~ \.){'\C"'\ ~ \Y\\~

e::. de, 3L____ -"

1e>.::> ~CO<'.>JS>.~0 O Ol~T'{Q. 1

Co..-•......~~.....l.~ ~C:::ll"\~ \<.'{\~0 ~'<'\~St Cbf'ri~1"\ido- 1

de:~ ---'( \a-o '(:O~\l<"'I\ cÓOa

..

Z7.

•)

Como

~'c:U meo,'- ~~ 4bc:trn"<>~~Q" 1

~ dQ. l~ ©\o ~!Q Ó'C.. oro~!.

1:

1},

/'

r:

[.

'- -i

'

'

-°j.~HCJD®

,. s»~4;

{ .

(

.,.

l

...•,ff

·i"" ( !)®

•.. ~ Th'Y ~ .sobe«. (k 'J.wt.cA0- ..J 6vwlJo

r.

~~~~/..~···

# ,., ~

t: ..?-,. ""' "1>·.~...•• 1

.•...•._ ..._

e

Ft.B- 2'6 - 2.uV3

·~~'to D f luzQut t;\C.UM~RA NuE;~TP.o 6E.N()i.ll0

s~enÓoE'..CZ::>C.."<,bo

~ c~-<o.~

Lo.s U e.\.e. L~ ..\u·,~ d\a. '1\e.-<nes, ;2."6 r<es1cx"S \\'f\.~Q.-S ?o..-\Q con.-\o.~~~ lu '1\ÓC\

-\-o..""'- ~°'-'Q~\t\osc..s ckL ~o..ó,e ·+-.be.,\o.

ílecu~-<ao o.<?:\ue..\\Q.s VCo.<t>,o-nes Óonbe. a.l..\,úÓo..\o~

~- .:,.\cqt\.t\.o. ~e"~~ '5\ 'I"'\. '"('(\ '('0"4-\-C\"< le LQ.sO.~n~~o~ue. \t 'n.o.c.\Cl.Y'. po-< ~~nóe"" e.-n <:--ope.c\~l C\

lo. ~o~\(\ c_\on c~tj'e~~\n~ .Co~ So eJ~m\>\o) -so f'~iCC.o~\~Ó~~) Su ~Sf\"<\tucie.__ Co\.c.bo--<c.do-t , lo """'~ul~Ón t\ ec;:."\o...( "E>°\~mf-.ec.\.L\_uÓ.c...'<'.Óo o.. lCl,!i ~.r. O< c..'S. '=\-u(>_ ""~Q. h e.o. bo"' \~

o..c.t\\ltÓ.o.Ó d~ l(\ f\\---\~ncsQ.. e."' ~\ ro~~~ $\n

·,'""'-~0-.(-\-0..-(lt SU ~O"< Ct"(\Q

-t' Se<'\."'Uc... "5\e ~~"{e. ~u~

0 "5U -h=-e= .a.w-c.., o; -\oc:\c..~

fe--<~~n~-:, 1-t.JQ.._ lo "ioÓ~o.\oan ~ e"Sl<:X'oo..l' C~cq •

ó.e.. e...\(o.."'-c.'-o.."'os, 30\l~T\~s, n\nos. <rlc..).

*Ke.c.ue.~d-o Cucm.Óo se. "'e.o\~2¿ lo. ~~hq ck.-toóo"S> \o~ cc..~fe~:· f\09. 1 le!S e uo..\es \osCC:.\.-\ct\o~o.bo""" J,e %~"'"il \\~'OS lnc.\u~e-nÓo Ct

~\ e~ f0'5D 'i Q m\ ~ \\,¡os~ los \-\ec.J-\os: ?e o..--\;\\o_,-\-c..."" o. ~ ~~~º

Pº'S\-uQ... é.l ~ c...~o..~o._ C~"<C\ -\oc\a.. C'O"(·u.>pc.1 On-\4'f\.\ o ~,Q.L Co"<'<'o e-s~\"'\..\ual "-/Q. st-ue.. ~l

c0nÓ.udQ o. \~ Co'f·NJf'\6~~ ~ \a fa.2 , \Q

.., a ~ ...

"-f\~"1.~0 :(<?'~On.CA.5 S\ r-, ~C.--'( cJfU \OS. éel.í\do\~ \o Co"'~~ "f\C.."'<0.n o, ~O"'\" Str,

co-0 ~\ 6e "'~c.\cin C.O'f'í'ú "'5~ f v~,~+o 'i fu " O.<nJ.o\..o 1 eo "f'N) -\ o-<-\- u"' o."'D',.,

~"bvS .

t: {{t.co~CC1M lf.MTO : t>~ pe.-{"Son(\ Sf ue. ~"( v ~ba ~.\-c..."<'-i-tt ~en"\e. óo".O~o.s ~ei..-\~~\°'- lés. ~ es.-fhV\uÓ\\~_s '<'0 -s~ "\1 ...s~\.\J~ ~ h.o.'oe."' ~ne~t<L \)\..)~~\o~ ...: ~'Í"~<- j)f

...

De-:;,eo-~\a. ~ue. h0\o\~'~"' "'el\Cb)OSQ.~ CQ-\ ~l~'DmO CQ."\\~~C\ , O..~~\\\c\~ 'T "$\nC..~\Ó~d ck.~o.s ~~-< ~C...nct~ ~ AlÍ-1-tlN Cecil-1A y ~ARITZ.6 ~4

srue ~O"' r~-<~O"f'\.~~ ~~ ~"°" ~--\o..ÓO Ce)'°"

no1:>o-\"os 'no..('~ '<"í'Ut:..h.a -h~~ Q.f D'{ ;1"\.donose, cc::x_d~ \ v'~i~ Y\~~ l'°""C.-.. -=;:?..ec::g u\--< e""' \o.\.u t..-~ \, \~ ""'e~\~..\~""¿'~ ~o,~ue_ S\'"' ~u~~no"E>o\r<OS "{'\0 \'DÓ'l(~Q.vnos -::R'Su'--< a~lcxn-le. Q~e_

+o."'to.. Q.c\\le"'-s\d&cl Y e%c\sm.o. . ~

~-1: •1

•• f1!•

S\emf"e "'\~co-<Óo.~~ ql f aJ,e í.lBC/2.l.O , Q. LClS

h~""°"c..nas "'el~i.050.S efl{ZM.tAJ C€C.1.L1.fJ Y!'\Aí21l~l c.-o~o U'f' ~1~1'<'p\o ck l0c_ha '--1'ie-s\s-le~c~Q.

~5.

'f

.r

~o

~~

o;.'

l<Z>-\u Lú i. e.~ l~ ~~ c:t\ul'C'\ ~ q

e..n \u V"C'\~'f'\-\-~ ~ +odo..~ \u.::,pe--(~o~'l.~ 't~ ""'<ocko\o~T"\

o.l fo.Ó.--<e_ ~ b~..•io .

fl ¡2:r.T2 é:

~ º''"' e~o e~-\~ -<ol'e, f"--cec¡,,'f:>1e.-n.-le s c.o~~....-Ll

w .. L...> e h<J< '-1 . . ' a1 rt'fLIY'IJ~d.

... ~

3.

'..,

"'j'· •'

•..

f~.r: t/! i!J •. .~ ·-· ,e •.-:~•. ,..~-., ••.•••&'•.••.. • ••

ve.

Ó~a\oiQk, .S\J 'IY'l~oY °'n<-(o fv¿ fvc.havÍa ó• q_qnf 'Z.ac1~n -¡ ..ÍoT mcio~n Je

O~"<\Q"(') .s.-e'( tct. V(\\.C..c:::\ ..\.~'\'("('\~ ~h~e;u~eH)''i/~

Cun ~\~\J'J 5 e qvt'\ no~ o.br1Ó e ~pac.1os; de:.coh'\\J(\\.c~c1onc~ ~-e.. an-\-<-~Ó L wit<..~~~

con ~(

-'O Q"fq con\,~'fVlY ~\.) ?'1" o()/<:;\ -reol,J~J.1

.{vnJqrnerJo. (y p luÓuc.1v lo bc:i~aco "-/

~ª"~ Sv 1910910 S\lb~tJ-e.n c.1a-

~Q.OteT ~~d\e.s 'i (q mlltca..$~'(\ \St 'Yo·

.p.,

.

1

.. ..

..

-!

\

' /

/ ~--~ \\

/

/

,

·r'(.ELCCD"-

102-.

103.

... ...

;f~HCJD®

<....003

v ,

105.

. ~'1.~~.c~ ~ v~-..u_, 1

\ \\ii!.'("'º- \2º~ "'_9'~~.\~_~ ~"'\~~ '-'-'y .____.

ne~ i:::>\ "( t>) _ ~ve...~,<» 3? 'º~-~c-~_c__'l__

~~~~""~)_ ~~~º~Y\\.~-1 ~~e "'"'º'--"'.)---i

~\/\~O \Q._'(\\c~~~~O'-=-'::. _

~-...,;;:~'. ~\.\.!~'· . '

~ 1

\_~L ~'.l '<'~Yh ~ 'tY\ ~-

l.., '-~,,, . ~' """'"' \VI~ E.'<"\'" o...\..o 'C1t...\f\·, . )

G\,,)\,~Y'{f '\'~<..)\~~~~"'("'~~ S\\~\(;)

... ~··· ~ ... tJ/;ww- ...

1Db.

¡

t

~{<Od'lla . tP, ZCJ º'ª S ,,,,ta.5 ? .,..07° /'=e "'1~~é (¿ l d < o u / dJ y .

·~·~··· ~ ....

... a/VU..VUr -

t.y o e~""'"Po....,..o- ~ ~ i-,·ve 'r; 0 , 3.eov-. · qy,~ bQ.\~"'~c. . flº"' Cf~ ·e\ bu.ic_o.'oo..- \~\l...o..\J.~- J.c,__.o ~o..•'tuV\', !o..Jes \>a.Y-o.. tcJo.s , .

f

..

;"'\"'\'\;\e,..

'--- '

'• ,.,...,. •la

u>~",.._• V

e

• ¡

o~.. e . .2ob_, .

·Í''ncur

L.

-,

•

•

, ..L~,,],cª~') c,-e rJo.& 1~ ~i a.o.. me ch'Q '112. ea11--hniru-:

;~~--~"- ····g,,,c.S'lY(CC..SI~

...F"'f--.~ t.( 'e~ U/ta ph~olJ{lQ

' s; l~ 'P /VL1.nnsi:P UA...-4-0 cnv;qom

::::\'r u ;.i e.(."'Jag·et r:.<.ff>1~ . 1.,h n_ea._ .l-. e/bula ¡-,j

-,.p 1'1..S-lox:.~(L r '\...o,;yu "'

" t' 1 l .J ' ..,. tl lo1;c-:/=.!)~ lJ f..oJ/00\& ),,/f ~

r...~ k~ »eseco: (j'y"(el ~ ck _¿ 7Jda....

PADRE TIBERIO MAFLA

..

r Fue Un<::1 7ert50na rviu\f t~\al C.OY1ñ"c:95<::11~rn,~6te, ~ltc:6Y10G1ernpYe e'S+cbo a-lerJo o \c::1<3nece,<Stdadec¡:, de <;;ugerrh;lJt\Jaa 'fend1en~ede \~ ,.JUVBh-l-Gd ~6ndel de ~~vl~s.ade\on-k ~r eeo fbe .et fund~dC)y d$ u~::n'le!l5.m1~vDempve'3l!:ls-eíl eJ ·r<""\L)ri\Clp10 de +vt.Jjll\a.

" 1.

¡:>~41. .

-,-,abe.:rt'o T-e~nau..~ cz..~\.

La b<J r te ~<.·ilo'~ ~4.

r~t.IU.b(~~ q So¿_c_.qt-

eo ?'lt.a ...,¡_dacf

fa.re:¿_ SOLC.....q r

(;u e.s f E.. c¿'o.f

r-« ~e. J~d~f~ (<srkt_Gft-

c:lt. t'R--e tt r-os'/ q 'Si cu¡ o,dcu-pu.el.\o C/ú.( ~-u

te C:~rb.OS.

~sfti F~-ft.J.dcrrou

·S( ~SC( p:=rtt-()rU..~~

~ JJcu"lt_)1,L"l f~ te.<? ¿CR.., "'( o t=1l-i < ríct po e-

kq Ül.. f-o..c.d:o .s

.q lu¡,-e..Cl JJa.u /;:_IQ C-Ch<.uc..L<_d_~

e~Í4_ ' ..soJ<~ t::tol~QJta. '}- e..'f LO'\.(., . a.

P" Sou..Q~ ~Q'( rae 6.'('E_ s . 'f .Seu

....k ' IC{ nt_ CJ...cr-tc.. plt.e_.s, loocaslo~Jo 7eu_

de r-cbu.loc1~uaHoeQ c.v. r~5'~ pare.d l1~t-()U., C/lU... ;,.er..po b~s r o r-nt.U_( ele S' .

r fo-e UA.0 ~ ~or-c:.~C\s

@.J( { rr r- ~ r$ s.f-az.cfb .'.)> ~ °' "~ ~c¡o..r¿ 1r t lÍ.ízro f)oG- et-'( lttÍqr- dZ. L~

(J

Z,

for ~o Jc'-4 ~ /(J.._4co- ~u. t.<.L~~Ka..

de.. cÍ r cf1r 1a.J-~ ó +~~ U(·cJ-~ ct.j

fa. rct. 'f 1..1...L Q-{ t.l..t E U. eS <::.O \.A..Lc Q StG S-

n.-0 <¡ t..t.e. el~ r 11--C S <e. bc..t.t_ VC.CA Cl'f·{?f €_ tC y.._ho, 'VL ~ \1\.;Lc:t..S •

'0l""ct.<:.t0u

PaJ't-e 1a,,erc6 fe. f'e_J,i.u..o-s e~ ~oc.u.\.:>,~.

ci.& f>8<-t qk(..or r<..U.. ttt..oc.sfc.. et fodG_j

lo S t" l tes y <:J r! ~<"das~da"'--6~ V'Ollor ~h.e y~c_Q, "l n~M (Slk.() y)'t.(!) .s tl<.t"-<.c~ toJ6-_'3 lo s e <?lh cn.0os aSe 'J a 1r pa ~ '1"-L h-c €. ~ s: d c .

f~~'d.ta ~ -Se ~ <..(..-'...•L>~ cn--erQ__h y hu u '-4... 1tU:l!.s.

.. '

To/~~ >f~r?.o 2.003

v t-~l~~ ..i~o <.<'r <°<::) l~q 'i~u. k~~Q'ut. ice., '(afl~ ~ ~.

11

.J

,?"" ,t:

6a CEtdo TE f-lvy cor! fa !J vo ce» 7odaJo comui11cla.d cil2 'trUJ,/lo. ayvclobaa las .fom1!1aJ de t"Y1o.5 bªJº~

1 12.f Cu1e c s, J lo» /YlAllo~ba "'e/os' C<?-YYJPG SITJOj

y a ·-lodo a7vt:-f ~ v é con €:5m~ro

i:":' €Ya pro J-,e ~ Qr fara eJ be n ~/" el Od <; lo cla r/.-a. Cornu/llda e/.

E"~ parrOCó> ' =r.b €-tAO le'Y'/10.71.',J~j ' ;/t).¡I (JI, ereo/J'YJICr-O~fflpyeja ~ con Jo~ Carn¡:; €-SI t:Jo.) V/tobr·laYlfs~ Je-/ j:Jv-eblo. }ue jv11Jajor ele ~Jo.. f Clt!dJerl a /YI 60 U •f~ S e¡'oe: rv» / a -b ci e011 e111co ? oe'o~ . ¿

Al, •.'

i1, •••..• -,.r 'O.saroll Uart O.'$ - anos té irv J enJo h Lo1 Coyvu,1Y1J.Jac/ d& maner» rYlc..J'f eenec/o .... ·

él? _ I 9&:; . )_o::> eom¡;esA11óJ 'Se /o)'YtoyoYJ

é) r-:b lo de IYUJJ /lo ( V j t-~ u f\.Cl f~o\.~3-\ J:\ pt>< \ ~ c_0'tV\? l~Y'c'l-tc\-\o CA \o.~ Cl.C. { \\J\ ~u -

f cl G ~ d€ lo S ~ ~ f CH'('(\ U~ Je: \~ ~ \) \\)\~(\~e~..)

' y \J \ ()..~ 6-~ \~~ u.s \o.s \\-e.,~J Q~

' €'/ po.J\e \\ \:, E:\\O f \l E; \Q fe,~$ C>rvo, cruE·· tv'\{tt\J)\J'\0 Gf\ acrv~fla ~"\O{ ES{CA \~~'\c.~do\,u-\c~ , f'f'\VY Sa.~i~~o.to\\ój a. ~~"'-~f~ClOd~ -\~áu \.~ ~c'b'\Ql. C\<Yr1 •. Co ""P t- s,1no.

~..,...('fil:•

114.

v..

I

-l-:""~~-,~

t

.~t '~-T~. ''t. ~~1 •

i

{ s.~f'o.rJ ~.sd&/ t:-YJ 50'r

('011l1 ¡11/0y<J>I'/

?o'<' €\\a &\ t' 0..1"'< o coNJO. ~ 1el 6b CO ytl b t 1 f I O

Je;. -rodo G I ?.ueb!ode,~ añ o s de pct2..

\'o S"\ \Geh ~1

y a si

o.s/ -/-e--r rr: lAaho YY1 bre. C!Jf1e5 fo

j_ (',). h f 5f V"1 <!>.

y · b ve110.

J-e C/11

•·

'.. ,,•

», '

11 I ?ª'!:>ª" de loj - de t=-~IC'I "'<A11 ó..S ;tkj 1/arn erl Ía ble U10 fencs a {lrUj1 /Jo Sé

T e.CQ)\, 1o de · o,1v e llo, ~o.~o t' ~yd6

q ho--raJ t s, \J ·"' \:>o-~\\~ mo'/ u l'\\Jc p Ck'X-.

y i-rat'l r vi /1 d'cij •Il

. f1

1 lf2 U'JILL D ·/·!

i Re l'-1 /; N 5 O \)E ?P\2 Í'

e

"t '• .' •, ' ~··r_·.;~~· ... ::.: :..•..,,.. ~

.•.•....•.......-. ~ ""''Ir.

• .. 1.

'" ,, ®t

• ~"' A(J&Nll clt: fl'JvilllfS H~~~05RS- t-nlf0(.5, fYl/NtA f001u:' Jl1mi1 l)/v{IJn~•••

11r"il/as Oins-frllcEs cup,~101) lfEG11slE5.

CiJ111 tv pn!~fNCill1.._1 +v voooos. oc JiO~ll, ?ve !/.tfnt.NIJSO"th;;s,J l/lf;t1NOJ lo)RRflDl'J '1AIORfifJ..•

tv lftRiStlMi rvt ~orJ.iNDAbflr A fl/ll1CH0'5 ie /~$ OL-YIN'fl'rl!t[}Qs

Sil\I t..fJNftiJ/ff\es-111(i/)N f1{6uNfl1 flvN flitr(C€ ,~Dt!RRf(

-tv 5JJrltf.t'Sfl, tOOAVlfl /l.[Sué!VA o eco. (!111ji/fA1CiiJ o« /A Q$(Vftt9

, tlioc1-1r, D~ J..A5 CA/les oeso/111Jru JJf. Mi ftlr.6/IJ, se f'etCI)! ~DMO úJf-f(l;CJN vfic.fD 1.tJtf.tUJD o e LDY rut +e 11ec1Jt'if)flR.f.MJJS f"lf. 5lé.MfRé.,

y f'/0 f( ;/tll~OS df (){VIOflf/.. · r - 11V1) tvor t1111Cf//J /lt OfDfftuNk/flf) oe Hf)/:J/111{ (1)#(51)/ ~I

'1 ~I11/VJ r= flllflbltfl5 fVO ( Cf<UZFJtf.. f (l'.O fvtfll)~ .5u.¡,·e/éNft.!" "~..,1"/ ~/// 1-E fvDe V~/f)~R(t .,., ·~

(t:JANDI) ~¡ f é.YVfÑO flellMfJN(J. ('/ M(/J/Jfl, é.~fl flCOLiftJ j /O /e Vé.111

C.01'.lfi60 tN RfUt/ 11/flUt1

GviZA' €! 0(5ffNIJ Lo <¡Vilt) • ns; r:no o«71 ótlfMOO fl'>UlJ 6tr11i0s .'. )

l !<é[.vt(U)f)5, C0/140 117utl {J/fl CUliN()O llEbRSfe. <ÍE f<OfrlR: .. ·~di

• -e- .••tJNt'i t;tt.flN Ct/ebrmcionJ, f1)f\ ftl pti!SEf\f(ífl OE Nu!vo f.lfvl, "t. , .,:,

tJN f<.fCibítrtif.Ntf} 5iN J'a.IAI· .. ,,.. ,. . 1

FJrvt/!1-1 óEfltt muJ;tA cié h15 p11rmholti5 que 51J11.1nó11N€.tv ti ,_~:l.. ~tfif+tHID'I. c/( /11 -:!GléSlfl //)5 /)/JMl'ttt60~ fOR !ff /lf!IÑflNl'i. " ··-

1 é.N .fíN ,r:fl.VCHIJ IY1115.•

TIJ bflfl.1-IV 6nff1.(f(0éDDI<, fu. 61'AN (Af/9(.".IM. o't: ~110/00, •

fl/ t:Dl)'ffl(("'s iOt-' t{Aci/9 lo5 D t.MJlS, j fsll /oNv··cc;or1c T" ""'1 fié~RA l5 (UGO """.:! f(c~MOSO ?"f f/11bil9 ¡ve 1'Jl//J(lf(,

.5iCmptte 111 C.OmfA<ffifl(. f VfS /1 veces ff!'NSIJ fl!~ Al(,· f V~llO ~; '!(J cJN Jlf<tlJÍN oosoe H~MflN l11t;VAllll floRes rrr~~'ffltns,~uf NO <f1E.RlAÑ \liViR.t y 11/ f1:rs tK!Gn b~s CtJtv p&t:1'frJC/n fturA

9~( fl(() f(flfiN ('JSI. ;,.':'·~·".,,~ . l.~1

.. ~'l'lt.11: • .' ·-.~ '' ' ,., i;,'>). ''í'< v, ' 1\. "' """° . wk V . ,...,~, •.;;. ol .ff) f• ;.;;.;.. • i', ,, - .,

. •· . • - ,,. . . '""'· • . '> .' .• •.~·, .\>< ;!>r.P·111- ,:~.. - --~ - -- '*'-' -·.- .,_ - - - -· •. '

... ~ eL ~ =r=: --4.LL ~ -·

i'1 "

t,\

i -•''J.· "' ~'.¡.;r -*' i''f~i.~'

v. ••• - -......... - -

'r

...•-~

'f'· •.•. ~.

~,..'( ~'

••

r )'AJ)t'fl ~(IS lJllJ, J..fJ CONV~f(S/t>N Sé li/Z() ¡rJtfS Jlf!MIOe'

¡tltJ{ll/1$ 11~/l(S ~/f) se '*''! VVe.f'f() llf-1 fr\l't~CllttRR. '

f "ES ViVfN e« [IJS (0~fll.6NfS f)f /O.$ ¡.H~S ft1hf'te5· y di! /PS

91Jf. 'ÍtJ .J&C/f.{1S"[(S _ ~fi_t?~-~-_N.1-i__{i.__'OJ_l'__Mfl_s,

·'

~/ vf t. se» /llGIJ .»ifie:t /pd'f.11.tr /)(/>'Ni~. 11/HMl/s 11MÍ rf/;lo1 · ~ON 'MVOID1 ~l'1tlSil100 ll"10R1 -/fJ<IOS /t) 51fÓ(tlJl)4, j ft/5 -¡n~tJltn/Je"/"

~IJN !ID Sf f llf /Jf 111 /}~ 111 ME"lt1/J Riff 81/?frtfl(.

fUE) ffl"ft ~¡ fu17~. IR M~~« ffRsOAlf/ ?Uf ll Mi f PEÑJ f"l~IJ

e 11¡jt1/Jfltc. j VlViPP1 t'" fl~Mf~! éft/ ./-t)c!1J. r" ~lM~ de.

Il)f~/Es po/fftCtJr AbSrJROOt;, /)t. ftAlfCf#/)5' ¡:>~tf/7(t.Jt'S7tl/05, y /J(

:J D!.. /¡tf COSfl5 BAIADi(5 . 9ue !ifln('ftl" '1Í\l-jmJJs.

,') .

...~Ji~~ <M-Í el~~~·~

61!. ~ ....,

•••-t11 ¡;AAfi-¡:J¡¡ . NIJ ¡v<I" s~ /Vftf 5 f)vll./1, /A /~trclitl-"1 /l'A.f'

LAMEA!fl'1blf" 9111 ~s ¡;11o'oor.tl~R··~,é{ mttt'~O se f/11 (YJ~RCfll/DIJ y .S!/S ff/ElfMM/éÑhlS ,fLJs /}éJO•

fMA ?ti! J~"/j/IMOj cON,~UyEN{)tJ J./J ó/J~j? ///(_ ¿"/ #IJ.S (N~(iJlJ.

MA~"hfr . f/\flf-ttl los MffRtil?éf, f'S'1 Jt1u; 1~~1i'/ifL /Jf'I '/'';nettO sem-;11)111.1 OlfJ ffl él tfl.Miwo. l'Y~¡ .tfe1tMS' clt ~lflcPN'lt?11/f.

fv;' ,f'{)~fl/ES flVÑ NOS Uf.ll:IV j 11//fl)lf h~ ftJ~tle' .5éfP~f1(?.

/fl lH0/1 E5 MRfl.ttVllltJ.519 (/),A/I¡) /o ftf/; iP '91Jl'llJl101J" 7r/ 6~N(trPJi611/)

rDlf. éSí) Desc'!WSA !.AJ flft... IYJ/llr/illi Jllé /os fVé * COllDC.t'MOS. )'

f/()11/{fiMOJ fu fYl~Dff//J, # fl_Jllll~rt!~&MP$ t'/(PNlfMé~

ffl!S Sf#6eMV) yve h'/J -111/J' /ltl/Erdv /IJll y11E 11#Jllllftl "'~éS'!HdtNN,r,t)! f(l.tJ(t (_ •1t 't.· ·' ""'.•. .,,·4 ·11

~..~". '!#:

'~-·'(·

rfV fui5fef ti ftl) 911t 611·~ étl /Is 'ºcJIGs~(l/fifl.I, #/~ li8triJ r¡vt flvrl #4 Jt tfl(Mfft/A oe

tJc(l{bif(,. JJ/J(IJf)E 5E 1111111tftl CRf ifr!LO /l~lll'IOSO

.Oe. fh/ /)rntm viVt·~. "' ~·urJ ff1i5flJE fv6fJZ €111 (! ttfl'tflDr:!n. _, ul'lict ·

luz ú.J (1 Cftr'i/'10 f vt tl/JS GMlRl\'fl ftJft

.5ifM.pit.1~

evf.llvdo Vl/J 1fJS c.it/JJ 5,'()~rtAd( ÑJS {}f /JO~, ./.11 Í.vflll ,# lll.S fsif<f//,95.~t/E fv CRC.11$#. Oi6o:0 .Ov ! ls ff !l~m/;~c,fl'IVJ ~tff fél'J~IJ~

DE €1 pJ.ftvrORifJ ~, '

$/Jl~os 8. 3 -.:;;.~"'"r

t

.e , ..,

. ,,,.¡

Jmwrrw-J . ~k- ~/»ida. .lo: 'fYWl_UL. JMWr71ffj . 'ª ~'-

~ na ~ -........t:

d ~- fl~ .~ de. ,.... '11~ ~~~TlffÚ~\

~ ) f!/rlÍffna/J c¡min? y11~ ~ MNY lm Jtw¡_pJdtn ¿¡¡~

mde»: en e!cid ~f.l lJJ"a... '-11

4> ~. /,; .W-;. ,,~ /~~

~

/ •• ¡ J'/~' , "•.. '~

;r. . .; / .

•• .- ~~ •• ,~ -~ ~ ..••....•• - -. '-.~.

+~CJ..1\()

ia:~uc~,\o

a ~o~e. "~R:o es S&-\OAN-re

~ <O\\) \\~e:cal fC.AN"Tf\CO ~t ftE. ~ onl ~,

. ~O~~O~ lo fiCC.Ani ~CE.5l\\JA00

Of\~ . f«.U\O~

,

'íf

\.

/¡

...••. e·*'"'-ELCID

'.• I' ''•

...4h ...

IÍ

/¡

,,

I

~..,'••••'

€m,.4,c,L~,~ ~ "~~···

,,,,- I' e <, <\ ?'.•. r =o

,~ ~--=--""'<' -. ~""-·:!'••\_ "~ •ill- - - \.,..

~

~r- r_· -.<:. ~':¿0-- - r- .-.. ,,.,,--'...,, 'lkt· ' -~ ,,___~--'""

~

.,.•..•.. r \ \\1

•.•.••......, r '~~. ~ ,..,,_., "f~ •'~~(f~"L-tj¡f:.. '

- -:;;_: ---.¡,;_"_ .-.- -" --:,,: :f

-- .........._----__;;,,,;,,,.;~"'41'C"""---. -

~ .- ----- t-. - ~..... (' . -......."'-,..... ~- /F '"·¿,,,...

--·

......_. ......_

..•

¡:~ .:

\ ' - -...........- -

131..,

\••

(

1)

..,,_ ~ .E,

J.}

,

...dPovFk ~? k~ A¿~·-·

t)••••\"' 'f)

/• \11¡.,-·~~D. r

1 ~~

t

t',,

!¡

,/t

,

.Dese,,.¿,.,, /a vida , obro y rnoer fe deT·be ri"o e0 u00~ coonfo0 prO:s.Q.::J e0 fq_re.o íYJuy d1r/cl 1.. fue un 1/-e_'(dadero :s-e..'Su ;Jor de la u,-~t,.a,-,dad, co,-, u .--,q r:r -0onoli"dod bo0ada eT) la /e 1 pu..fl_0 oa ( »er v/cro ele. IG:::J de-ria: eoprr: lua / <-¡rr¡afe_ir,-al ,,-ry-e_nÍcz_j con ~u bo0dod., ; TJ/e l.:sg<Znc,·o 'í CQ'<ác fQr ck¡ e0d/ó Y>ohle-::J cco-"500 j hu0rldQ =r .c;ger./ero00 .J e::;fuvo 'Jle1YJ

pre a I -seJvic/o de_ b co>"??o0tdod.

••••

/Va 0é 3/ COñJO co/nc,.Je0ct'Q Q cor-.opreJnio /V)c.Jr/Ó .e.r> lo jQn;ano de Bxua~o»e rr:eJando ;:)O vida, L¡ r-YJU-er fe q /ade Cn~lo, devpud-::-; de ::Rr 1-mlcxado yacu0qcJo /ny~)Qt7J.e_v;Íe. 0ólo por 0etvir au/o-:;;/ Q I j)"'ÓJ/ l"Y)G y o /q verdad.A•• UFJo de JU:::'.) fqnfcr::> {rQ::Jf;!_'J n;.e /r>?'¡::JQC

laror). le; d·jo d/a0 Q0/~7:> d.e ~o ~rfe:re5,. ,,.,,,.0on~re »tri-e pata v= Tr'-J1//o,

5-e concie0hcr;z 7 óalga adelo0ÍQ , yoe-:;;1-oy d;:::yxR:5Ío a dar ,-,-,1JG0gre )) ,

Po~ ~00> creo 9ue rué el se.rr/brodor delc¡ue hablo/ .JQ0Ú-5 ; y olgú0 d/a v.exo'r.ecot¡flv .e::::;odrQ0 co::xc_cha .. ,A.Jo gq00/ rr;u~J,o a90/ pero .e.0co0lro' el=: -1-eooro ... 12.ular cerco dQ D,-00.

t

.....

IJ t,•berio no le jusk i; 7ve "r":ra» "r" ~el'Ylenclo..do.1f UeS la /Y?Oh?O ••

v: t11é1 rcrrien da nclo , es/o /-e .J-'5 k be¡ mul'Á-C?.

e uona:lo nos ~.SQJ'Y1o$ I /ihe_YtO )'?r!'JS. cl:_¡'o?11¿ ctho'fa Si' ¡;u~rlt'J ·,tme (). esÍL<.ci~r.>r r= .JeJr-Be, / rn,· éd/Ía.d~ se r=:tUorn¡añan do a los ¡/;~os. ~nl-onas se_fu e CI /-rakaJar O Sa/on: ce»: Con el hu/re,Be cerro • Vesru(C;, ~e f'(,)e, ~ l/erea //-es CL

J r01loajar e» tina wo¡_er?l/,·v-a_ co n e/ Íiif roCO, € V7 ese /r1Dlr?e'1k /,'ber/c J en io- ?.o ciñes ,

r¡

'for Su éxi'.)o er: las C&o¡>eralt'va~ fo man

da ron con u>ia het.a.. O. .Isro. e.I•~¡:uésr (,/e J/ '.rtD ok. :r_srme/ le a e¡u tÍo' el Po.clrc:µ~-/á. a -l-rab~o,Y' en el Jns/J/ulo Comfes/no de R3u30. º /JhF l'ue //r-0/e.Jor '!es/tfclc~ ba1 fue co-1.tn¿clor~

.tsk ba /º en la IJ')ol'O~1 e uando s-e apo.re lw' i/ Sobrino y me. /~un/oS/ t" me hab;°"' dacio cuenfo. zue ~!i6erio Lo ha '7:an Secu~slrac/a· fil ~¡ me:dio risc;/ fue> ri&sc9/ros ¡;obY~.s Secucs-fra do!> O{ {1'berw ¡;ara r(/~ ?se.cau: h'?0.5 J;ákjfln~ me /l reocu~e '1me.pu/' po ra I rJ /Jlo1 enk n ces eM R i:r;, hioMe- eno:»>Í.e, Unos O.wuyos J ae me /fa rooroYJ a solas 7 me cljero1? anas /?ªÍ:tkus

'~ ··•'1/

•...,~r

truuuu: el~···

... ~ J,

de5Aonesk.s: "No buGrves a -r?berwr: n: r1yna I'ª .s, S;nu ¡o,r e/ r°I~'Co.ucan.14 ¡;vesio',., se me h~:JD·JO hablaba C1M f,'/,e.-i.D 1 /,o Ónfw 7 veSotb(CL eYQ ¡ve_ éi DJ etnt'za bcJ a /,o.jeVJÍe- y no eslo1ba mel-/clo e.n lAJue- ·". 'f''l"11 j{a n / en e/ narcolra/J 'LO"'

61 d,-'a 5 se lo lle Vart:J"' .['u t e I Í~ rl.c_

f!6ri/ e¡ e/ Áa /lo 'Z-Jº de Su tacfa /J& el~ 1/-.ek/ rn7stno rrre s ~

1~'~f

la 3-ev1k olt lr{¡,')lo Se reuo/úciono mucho• ks .fres ~nos 'J'U'S janlan'la.Sf~m c;ven(luar_,r-» e,1 fr-ujillo nDCLJ'2o-

úamoJ ca s . a naJ-<.e ..

Ju;s fl/f'rdo rvedó -'. frMk .J.e esk/,YObluna,, jv /"errnanee-c.c::P a 71.1/· eP"l ÚX

{':nea 1 !.. e YO 6';.3'Vftl11'10$ la.5. no /-iU:CO)a los ¡.olr-a5 { zi./ ole flÍn/) Lo er1wn/r-al/o» e.ri 'Ro/ da 111.Jlo e¡ ah/- le j,,· c/eJ/t/'1

La S ¡Jrue /;as ck k.s j)taÍt'na.S r- kY1iá.,

.Íu ~';1,° ÚJ -/- 'fl<s-r: a 'frtj //1~· L.o 11:mtD-f ol-Mmenk mvf; &.clo1 $/n la wLeu.r/s/ñfas manos 1s1'n Su1 Órjano• yen1k~/e hr'c/ervn un //ya 4'1 el ¡;echo.

\

,Ja 5eJ??ancr Sal'74 anÍe.s ~/nen·,_ seQ!larrÓ CL>n e/ comanda11./-e c6. kx/º/¡·uO.; /ue,UYI af~~ ~orr¡ve e/ COfYJ011dÓn/e Sq/,io., .¡ue

7/)xrw les dí/° lo. t/t!,d.d

En e/ Sel'mdn de Ía> ~ /?" labra s.U Y2a ele SL/5 (r4.~ f'C) e.: ªsJ H I S¡:;NGRt Co rJíR.18uY€ PfJRA ~vE EN Tl<.V.IJLlDf}HfltJtzcA Y FLOREz.cA Lfl fJ/1-z, (Jof 7!-JN-10 €ST/JNos Nfc€s1TfltJDo) ausíoS/J HENT~LA Dt RRA ~--H\R t'' 11

((11

/¡

\\

- f t. JlMBR~[)OR

"'2.<>1 (J'1 ('e-( ft>') "*"~v 3';'J1Cfi $<:1.$

+ f2.. n~et) -\ ~ '- z, t e .s.ci

.). <-d. '1 1"\.,~"'•.ba~'"~

/¡

j

1

I

~I

\•.···

I

//

... 7YUU)¡,a_, .La ~ ~

€::.b\~~~\,/'1\ 01"'\\~ -~(_~~~-\ce::~C...Cl~<:::> ~\ ~.o~~\lc-

·f~ELCJD®

/-ma:o ,

11/}1 J

/¡

Bt:Rto (ve n-7U1..f aJle3ado o mi' caso- él 1 erq la mono

derecha. de m,i' hermano No'Ybel 6alea/IO. E-? cl.e_ciaCc:tda YCJ.-/o 1 YY1e Voc¡ e/onde -Jí6 erio f se 01'1Ían varios.lov enes '1 la il::.an MU~ bten cea ~beirloél pYobterna. de) P. íi'heYiO -fue /q r-corciio Carn

pesrno.. y ¡yL-{ ctu...c..;¿;o e/ co.rnpes1nádo .~-!:onces e f Padre 776 evi° 0 s:e pu.so ele_ lacio Y._ taclo

los czo.sa s no ern?ezo-rotn ·

-l-1rb.s y el Padre d(joparo f!ueSe pres-en-lo ron

"Cou bola no se .JOY! o. .G Sf"1 Í e.u_ --\:v<.JJ ,\'\o es -l <1..V\€X io'->en C'. º""' C.O'n \ ""' vv "' 0 ~

..\od C>S C.0 <AX> \., e_ V""'°'""' OS' '\ -f'v ""'a y, fa ~ tp=\ °'-\o;-cc.s "''< '('be_"" O ·

fu esosel.("'-" s " ¡p .-es "-"'4oQ \ ex, ""' v e_y-1:~ d e -A bu Y\cll o

Es Y:"v-icz,,.. 'i ::i~o <::> c.\ ""'- --\'< e_v-rc d.,, Ab..,nd.Lo ' de 'E'Bre-<o

lo es-\_c._b ~..,f';> v-e>..1..<do . AVl elo.k:io 4o i o 'i set.e. o\ ()q ,l'i\be.t.s 1-v r-v \ '

et "'-' \ Ul.<as 2 o.c:.:itM l" "'"-CU11-les 'i "'-=" 1 "< ""o."' o d.-e v-e<:J..o,el~' V~ T \~- '\ -....t

>e. ' "-'« v 'IJ, I' OY6~"1 IOa.\eo.n.,, 't Os eo.v \'t_, l,,fo .LCl>S _(' ' \ .

, o.""'' ""' s nos tf'" 9 , ""' <:>s <::<. s:v-\V 'lv '-\, "'<> ~ P"- "' l "" <>s- <>.

\.C\ bv .s '4 v " d.<:>el ~ t..:,s <.¡. c::le ..n:,, f>"" Ye clQo" ""'-' es-l,c-,"'--'-o..s"" "-Y « d."' 'Y-u j\\lc::i .

·::i.,, es{"-;" ~""º"''~<>\os el.lo. '\Vloc.he , P"'Y "' "'"" CCUJc.""

~CtS -lO. "I'-><1 \., O..\\.o..Y>"-C S <>_ l f'V, """'eY üJ €.Y)?<:) ~ eJ d1O.rC.t)

?ov 'C._\ \. c0"' d~\ '?.,\ do.V"l\ l\ e , fv «. '""" ¡pn•ti.o n."'"'' -{e~ \ \., C\ l \.o.<-3O d<¡> €'.S' +e <:,u"" f'O, S>.••H1_ ~ YC>._ ~ \ P 't-1bev (0 ,

5· ., s= c. so '1.. s ~ -\Yo.~ e o,\ e::.,,,.,., "-"' ..¡ 11.V ..:C>d •. R"' l d.C\ I'\ 1\\.,,-ti'r()..~(') QV\ V(\,C> -\D. V; VVQ ! \D. ~ "<Y>.,,-l"'> Ó<> V\~~ loo, "'\ ~ \ °4 Vtr...., <>."'oS . \n.c:...c:.i..!:le eyi:,. ·\\.<::nra.v ~ bY ¿1, e~ o." ';)v ~-le s de cloilov,

·Vfi<>. <:.>ose:.. '"""'\>vec-í.on,"'"~e1 l<>-t k~vm.e;no s "\ c..l9'1,..,0! l:oh\nes.es-l~\oc::i..Y\. y:>vQS~Y\-t es.

6as-/-an-/ e 5

na da . Le> q-0 e d1 y-,'Q...U.....OS

...

•••••

l

'I

'

,

él recoerc/a ~ve me ::;vedo /0 -lr1as :rrcu1dP. Son uno.I'

d6curn erv-ios 1 / / 110..r iba 07 h-"?On -faY1 una fob->-1'-Ca debaldosas u D1arn.an-/e". wando ftbeyz·c /le3ó rie» liakn'cr..

Colaho"YCLCuon de nodo 1 el rno,..,-lo "VS" en->~-reJaJ'

De ~Sas CX}s-fen s-.olc vna.s 3 en 7Y-c.Jj/1/o t por<;¡-v-e_ la ,gen-J_.¡¿

~'s-r= 5 ~ve se5uia~ fraha¡'anclo 6-<.. (CJ.J e.u..A¡o-rlfar s-e

GCctbav-on 1 _?crr!fc.A' /1G t-caclar: /a...r c.o.ro s <2..ocv1.0 OYd.e"'o/oof ..e.J

)~ cfrf 1 ¡Oor :¡u-e e/ -/enf' 0 la -forrno dP <:fue vn o .f ro-b01 -

Ja+o d ~J I ¡ eh lo rno...)(trn() que '€~/,;Podtti.onoo es e ose s ..,.St aun e,x./.s-l1era el pq.dY.-e ' esIe ¡aveblo de TY0/t'/lo

.S-e,,...-la Yt<:¡-v1".S1rno 1 /?O en. cJ,rz·ev--o, sr nc: -ve......l<Jl<!!.!'arn.€_ri-J~

fJorc:¡.u~ tbq("'l 3en-/.R :¡ve na e,,n-/-e_ncl/'CJri I eron 13nO'Ya..n

-t~s 1 /10 s~Jo,6_,., e) n-ierorHSl'YlO 91..oe e.r-/-aka r"Yl©n-lonclo

c.' l ¡? fl /o-€n·e; ,, S:e -/-ro.~abo. dP e;y,p(e QY a -f ocfo -e 1

Wt.CJh.cP o 1 eo~ s v lu.._-fu\.3Q.L..Lu~ d€_ é. 1 l V\.~ VLe<..E?r-'1 -{od~

cl\.V\.€.Y{) po'Yo S'a..c.ov o.~~LC(n-le "<:::1'..\'f'~~blo el.E> \Y.u\\l\c.

Nq_ch~ s-e o.('-r~vec...~6 t ~\ plo.'(\~eo la.(" e.""'\>ve~ar 1 fY~bei. -\ I

~ \ ~ \"*CJ l ó)Q.~~ v'Y'Io r '<.nea.Y 3cx.do,r ~~

r~..y l04 ~~ VlO S o-*YOS ~J -{-c~.>.)O)\VV1 OSAf A V l "T ~~-E' QY-Cl

5\.J 'v o.cl.e s _

Los;: ~ve clvv\jLa.n lo 0YCJClVlt'2....a_c.u:)(I dQ Af4vtí es-lci

d.-es\vv-le.C(j"<'-Q&a 1 e..xü-te uY'l°' (V\-\-v\3°' \ vY\O-. eY\v\droi,

Y<::x 9.,--sU e. c:...veQ..V) ele e::;; ve es--\.°'" CY~o..""\. Lo..é..U::il) \lego. pc'Y móY\~

~Y\e.s d.« \->lo.."\-o. < eSb '<10 es~\ c.a~0 l lo.s e.."'c_ay90.do1"

d~ \CJ... ~ "('3<::)...~ \_ -z:.o._u...or'I 4 e_ \'\.dv~ O..V\.. ~V 'E'. --\: ~\ll{?V ...;Y'\C..i' O\ po"(-ie. ..r

lf:>0-<0._ r <Dd.f>o{ -\-o e: a."( 'P'-!e.v-+o,J' T'O<Y e;<..n o oJ..e.( o- '( oi Qm lo C>\""" '- o,CJ.,..Y"" \.C.O...c:J-.Ó() • ·A'\ '\? _)O.v1.e._v {)\"a...\.¿ o o.<3'(Oldec e VYlOC \\<W~ \. c-,

j'-l si\:\~o. '\ ?a~ ev""'\ C."I... \) H- Sa.covon ct..d~le<.n* GC.f~

P ue'o\0 \) CY<' ~ € i"°\..;,, o 4::Ocl{) C'~ ""-'1 bt ~Y"c.>¡ '=t ve__d,_Qd() .~ l o-,t1rv1 pv t\.1...d.0-d .

es meanouá.:

f ue: sQ/~dR-&._ ok hv~_,__r¿_e.Jd'0- J~b_~ d~r-eD~ _ e_~¡Pes""J,~ ~ca- e,d.,,;UPt?b:2-¡P~~ ~~

-d~cla-~_-r-(J,!Jdk _l!J_(.t .,~& ea~~ ~u~fld_

~ ~~ ,,r uC~~s: ___,,,_.,.L !oi2~ ,h ¿¿¿~e/~~

'~0~ f C>; ro-ne;;; ""~ 'JorcÚd -b~~___(¿_e.~ -*a-~ -¡;;;;_-¡.:J __I.) 8-hlo. A~,..,,_, h" .&4/er. /t? .Ld~tQf:. __

-~ °'k-ó ,... ei '.).-? (¿f" e ú e -·e.am-z~/C? a.?k«.. _hJ¡JllD c-r: -.1,_~ I ~ 6 ••.. ,,. r -o~VkU'~

=t'" eb_ia_ ro e/as _"_As ~~- = . ~ -~_¡,p fA<_f ~-s-a,z,. -~9-H~ .A &e&kcl~cd- cY~-.~~~ f6.ºY1~--A-u11~~-~d:l,_~f-M-~<(.,__.~ ~-~-e!7- e_cu.~e~-Éad Q of¡¿e.;,..evefa efe_ e~-f-~..ed~A.&: fa/V

1-r=r--« e--~cvv J et'tlY1f ~~ J pAMLo-/k ~~-

~d~-Á~~~fá,,,b_tt,--e-0-Jt_ _:r;:dq, J&l.-~W -4

t kJ ' .1

f t'/ -?-º"(;:,. t >'O..., 4 qUb /#1 /1~-ra;__~~-r-e hu Y']_t¿~~.<A.L----~

-- - -

--GJ _.f__ ·a &a,,do-fé l ¿wt :¡ d 7-aieb "l. o4, ~ 'Y-CJ/.t:l Ju S1

--41 ---L,LC!,,_.:e_Qbuv.h~ cu;L. ~ k ~ ..ó~eu'C,.-;-t (

et/!°~~'/~- f ~t.- 6~ &,~ -k ~~~)-..M?T@~,-~ '

__a,AbI;;,~e:

dt'-a4p 0- _cÍJ ~ .•..•o___,c...,;vn~c_,_>_,_.01--) -------- _;_;;;----'---'-------'--

------- ------- -------~ J .(,+t: lA?t ce; - º ~. _

,..;.;._. ---- ---- --- --- ----

J).it;Q 7TUlY ...

(¡t. f1'' '/'..¡jJ

/!' j

••t<· _.Jlli¡~·

~~ cÍ< u 11 C-sJ.1_r;¿~/.:IQS_f_;,¿;¿__---------------1ce_H~~6~~Ckc:{a'---~--.;__....,..,... ~~

~~a-da '' n /&?-"--a<f - - / ª""""4 ~ .,...,º'" ""fª , < ~~- • e n F-IU'.-"' o - -' ,¡~-~-~ u ti ti ~ ~-

~~- "lQ_ e_~ ar.e_. .&",

\

/

I

12-1211--c- " r V n Ió .r I " c.cr ¡ ~ ' 1

'~~ ~Pn»adQ.:-~clc lJ7 10A.A. .•...." ____,,.-: .•t 1 ' : 1

()4"1._q ..r r ~ "' ·rj ,1 V ~

fy.J_~ - ~_..Q,____ ~~~~~~~~~~_.._ ~-"-~~---1al, c/~cJ- a/V do u CZ&/ ¿:: ~v- "1 j

,f-lJ e ÁA"" •.ktkr~~· r'C.I ''U en ev¿rrr1 V1<, f

el

' '

.:... ----

"I ,¡Iv '

n/;/

\\'\

!)'/

_ _..•.

....dPm~lb-~? I.~k~.

•

..•

tl

l

°' . - . ~ '

t,\ fue\c\O \T\~~e. "l ':J'\n e'::Jr-e,ant.CA.·\?Ól -i\J-t ~).'?a clt~ 4 \ \ot¿,l 'O \'<)\) r '1~ .

t_\ 0-Jrbto +..\~\e~ có~ ~'~{\e.~p€_lC\l\tl\Oc;::i~ <;\0~ e\ 9úO' ~ -\~'{ n() ~ \~~ ·

~ 4'ti~ -.,¡ ~" --

AV\~ e.s e\.~ to. '(Y"\OTLha. ·'('e.<:...(93\Y'<)O.$ o..\\'l'Y'en+o..C.:....on' r~ra<:U.OV\ e\o \\ <'-'JOW'-0$ O\\ f~e1u-e. 1 \ o, vv-o V'\0$ \o J~ O.HY1

º""" \"" e>..- , ¡::¡h1 .\__,"- e:\o"' dR. n º"" 61'ú-'\On '-1.n0-S fer s-e nc.tS \

,po.Yo .,ha.'b\o:r GDV\ e_.\ Coo\oe.vn0-J.C1c- \ c\€__c:Áy-\-e_ ~u~

be.Y\d~<-:o..-.Cl oJ (&'YY'.pe'S~Yl"';sobrl. ~~º lo. co.,"tt-

+e '<'(0. )º"°tve_ vvo '.\f' "'-~o.'rn.oS \º< elonnl e S.5.c.ny l>Cl'e__ <'u\\-l \Jü.mos ~"' n.0es.\yn_s ~''"-~'\0-S.•?e.rn e.\ Go- W /¡be"( Y'\ °'-tlor -<LO \ \ €:J6 e r¡1u.e.oo . Qn\on ces e_\ r e.lo\o e..l"'C)"i' ol ?adre. íl ber~<:> ~Qf().

Jº e. e<,\.,_;11;e'°' ~"' ü fü"'lue_ I\u~ o -fc.ie_rQ o, (o. oJcQ\- ·~

J ~<> o ..--e..f'"e.Sen'=o-v- o.\ ~v-Q.b\o1 Q lo.s únmpe<>;l\oS, 6 l ~<pe.á'f e....\~\:3€_ '(:u o.c~p\-o,'Dese~ La..s C.u.D.\rn a\e Lo. krd.e. s:' \o.. ~<!.nk Sc.\l'o ckl y~°'~u«.1 [ o, no \n. Q\:jC.\:,<Hl ~ o\ ll e.=, joY-9oe, \\.e3o,bcu1 .1¡Co.m-co <i 0-J<iS J~\ e.i"'-~-\-o... \eso r.. e kor .: b\'2. ~ :}.-\:U\\ ro..s -krAo lo.. sen~e "'º Íe.ní:ofV\a.s vl<n~ 0.r) f"-YlSo.-'(Y\~e._Y\\-o '«\alo, 'Sólo ex-a. rec.lnvn o,r lo.s, en r rt_.\e.ro.s.; 'pD'<" e<00 e.s.\a. loo..-rvws frt-rYOnJo \,a ce.'r U.I'\ .\-e.o_.+ro)

l'es~.n~v- ·uY) n._S c\o..n ¿CLS J f e._yú t 0 e<.. e_,~ ej~v--c~\a e_\ ~ue.. .

h;-z.o + eo,~YO Q.cV\ V\O""º \..-oS , 6$0 lb 1V\e."''2.o C..O 'í\ U.Y\O. ..,. ~

bo\a ce_ru de.. Fo.(k c\tl ejercfio ~uetd\ ~aS~vt\e.~ he_r,'

(\OS J do0.0.'\0V\ ~G'S .\-x--o\i 5t'o·n'Yl.~\"~$ (, ~Cl no cleja.baf')

e_V\\ror Lo. de.fe.ns°' c~\jr\ 1 Y\~ o. Y\0-á~e...

4,,

Todos /º Sl\bvnos lo nocch e ahí evi e-\ f ª"1. c1e ~ul'\

1~W\Cl'l1e.c·'-c;.'CV"'os1 \\()v~OL bo.-s\.o.~'\-e...1 fY\ucho Je_~\e se eV\fe,_

1 rno \ \ o. Sc:u.n\Jan \°"'°' d ~os.'\'¡b1.Es ~u e' eJ ~ ér c.i.\-o "(\_<'.) 5 • (\el en.loo.. fº~~ Qlo.s rae .\.es.)por ~o dos lD...cJos1 c;U ~Í°' s~~u\e_(\\€.. Sa.\~W1as a 1a_s\\:~ c\e_ la YY"1nV'i11no.. !'lo Se t\-e.30 o. !\;Y\~ur'\ Cl(Uen::lo

~ poo~ ve, \'\,o ho.\, :CL co" ~u h:n li.0-b lox.~ ~O O\ VidaW1o~ lo. \.oala. Cey-ol I eso {0-e__ Y"Y\ct1 ~rtb/e

SOi.\ 'u:>.n \ ·,'""' s füv -h,ob-~ /ª 1¡es J n o~ \ kn a f ~la>/ve_ f°"1ve. '{)osoh·os e...~yYto o;, 3\le. n; !\-"ro s.e) y o.d'\e. 1\ 6~.x~o -\-o.n1 b; in o\ e c_Ú'.l.n 9 l.) e.et o. 50€.,'ríi \\Q.-Y-0) po1~0e.. o.b'f\Ó l~~ pue'<ks ele. lu c..mbQ e.uro\ yrroie.g ~¿ C\. \os n \ñ os du.X"UY\-k to. Y\o c.he.

µaf~o..

(

\', l,,

I

~-il-Í ~-h-t4-~~-Jri-~_;_'""LLs-/:Í-a~tia1"QTacTO-J-CJJ-€. Lea~1-i?-~

..____b·~O- ?Í.-G--&.lo-LfcMJ_ cfceJZif !la~

.. ,.,..

..u,e n~·t" r;puc ~I c1q

..--1,"EL CID"

"'

/¡~•j

\\ •.._..

!¡

... ..-..r!¡t•

1/

1/

«,

\'J\ ,6eCA> "'\ \o::-. 0~o\ \uX>\ ~c:l.~~\ ¿_~ 1 '\l~-~~e.•..o C\'<:) ~ ~\a.'(\\00 o. \l..) U:J('(~..:Y(', Q.D.ó.

\)o ~~ \\\e~eC:..\D º"" o, '\'\\üe\ \e o\ \1 \-o."\ r-,~V\ l.; 0.. 1 \-o.,(\ \' ~'r" e\\ O .\.<xr-, o.('(\ o.tQC1

~oe:- ~~(o. ~"' "'~\\\<::>\ c_o,a."tdX\.e~J~e \e:,, \?ª'q.'.)~-ox-,°' \=>~\~()f\C\ ~o cwo \C\

c;:\ú e: \ve 6\ t'I c::i ro<=-' cc_1c) ...:i f\°' '(Y\t..:>C\~

• ~CA("\ \\'\ ~o~OX\0...

\o~°'~t<A \o 'i\~C.-ct~a_UJ._CJ\, ~o~CA'-.J'-°'\\e>~ ~ae \e, \oc\a_'-)\a. ~ Cj.__~e:'\X\q\ u()

~-~·-·- ---- - .___

/¡

//

•••.,,

11

r

~¡

~~ ~\o. '::,.t; \-\o..3(\ \o\\ \Q,\Q.. h.\)...-..~<..Jt- t\\C'>\~~X$) '.l$t\\JQ\"'\ \E,"~te~a~ \o.. '-o~t.\~t\~\~.\:\-o..."'4º'\o.. .ht; S\\..)e- \ t- "', "ª ~tid0 \a~ út; e:,\\.\..)vo ~ ~\J~\. ~~o °'\~O.\'\ c_t. lD..\C\~\.)e \.t: 'n 1t.\~\ o, 'S'J\ \ \ e.1G.. t:Y\ \<.J.,

. X.\.~no. , $c:i10¡$t_ \c.. \º\~\C:\c. "ü1~1~0, ~C\

t~\-ci \\e; e_"ª.

/¡

~\~Q\Ot\O

<:\'.A~~ \\~Y'l\o C\~c "°'\\.cü $\~~\aC.01\\t \~\\e, \;-01\\e- ~{'(\~\e\áe,~o~\'°-'\:: de:: ~\.)1().11 ó~ (.one~w~e\r-<\' '\O~ \e ~o~'-'°'-~a'r , $n \,oIT\ 'ox-e\o~\-o '°\"\~·no..-~\ \;~\:O \ 'e:IT\"?'eC),C\'0\\~o dt \a q_~ cxo., ~"' N\\t\\~~ta

~ 6t- 1)\~.

l~C:\\ó \e \t:Co160.~o\ mN\O \o~~~ 1 '.l.\e. tcmo \a C\;ue: \ \~ l..)f:\ \ 1~ Y\~a ~atC\~

. O.\J~~l.Jt X\Cl t\ \t.\ t'<\ \_~\~Cl ~ 0-\rno.~ ~'> \deo..\ ~\~~~\C t\°\ü\Q{\ lClY"\

'\'\o~a~~- //

~t C\_ú-,.\cm.o.. tx.~1e\O.\\<:: \o...f\\o...\ ~\O...\, ~e;o ~D N'-..to..\co, l\LO.\ \Q\"\ \~<::\\ \e:>...\ ~Ó.C\1no.\Ót\ '('(\\.J~O ~\O.. ~\ \._\:~11\-t\.o.\Ul

. ¡ .. .,. "le: \t,(D'(~ci\(:m_()\ ~\ ~\~fj\~\t t ( /j

. ::~ . u\Qf\0. ~\'\.~\t_o.. \_C)to.na~é-..et .

; v , • ~¿1~~:,~\\~~~\Qb.~

- I - --. ~ .--.. .- - -·• •r••_ ......•...,••••••.••••.•.••. ~ •.•.•. _ •.,. __ .,...--------r .. : ~-j~...¿,.;;;s~~-C -.... -'~' "\...

Tiberio vive hoy: testimonios de la vida de un mártir

Documents

Transcript of Tiberio vive hoy: testimonios de la vida de un mártir