Tierra de Talen To - Fundación Editorial El perro y la rana

El Sistema de Editoriales Regionales, es un proyecto edi-torial impulsado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Editorial El Perro y la Rana, en corresponsabilidad con La Red Nacional de Es-critores Socialistas de Venezuela. Este sistema se rami-fica por todos los estados del país, donde funciona una imprenta que le da paso a la publicación de autoras y au-tores, principalmente inéditos. Cuenta con un Consejo Editorial integrado en su mayoría por promotoras y pro-motores de la cultura propia de cada región. Tiene como objetivo fundamental brindar una herramienta esencial en la difusión de ideas y saberes que contribuyan a la con-solidación del Poder Popular: el libro, como documento y acervo del pensamiento colectivo.

Tierra de TalenTo

MSc. eneida J. Martínez Boscán

Serie Reconocer

193

Tierra de talento© eneida J. Martínez Boscán, 2017

Colección de historia / Serie reconocer

© Fundación editorial el Perro y la ranaMinisterio del Poder Popular para la Cultura.

Zulia-Venezuela Correo electrónico: [email protected]

facebook: imprenta zulia

Edición Fundación editorial el Perro y la rana, al cuidado de:

edgar Sánchez

Diagramación/ Diseño de portadaluis ignacio Cárdenas

Impresión y acabado Sistema de editoriales regionales - ZUlia

Capítulo Zulia, 2017

ISBN: 978-980-14-3770-3Depósito legal: 2017001190

Sólo el que sabe es libre, y más libre el que más sabe…..Sólo La Cultura da libertad…..No proclaméis la libertad de volar sino dad alas; no la de pensar, sino dad pensamiento. La libertad que hay que dar al pueblo es la cultura.

Miguel de Unamuno.

DEDICATORIA Vuelan las ideas en mi memoria, tratando de recordar tantas personas que merecen estar en este espacio, encerrando profundos sentimientos de nostalgia, los cuales me llevan a un solo fin, dedicarle cada una de las palabras que forman la poesía, a mi Mamá, para que recorran veredas bañadas de pétalos amarillos, dejando sentir el frio rocío de la madrugada, y rega-lándome la inspiración necesaria que me permita plas-mar unas líneas que reflejen lo mucho que le agradezco a mi grandiosa madre (Ángela aurora) por todo lo que me enseñó y me cuidó. repetidas serian mis palabras si se tratase de una Madre común, pero tendrían que haberla conocido, para entender que me refiero a una mujer que sin duda, vino a este mundo con una sola misión, amar a sus hijos, a su familia, amar al prójimo y hacer el bien. Para ella nunca existió la maldad ni la desconfianza. Creía en los hombres y en el espíritu santo, como dijo un poeta. Son lecciones, dice Facundo Cabral. “no la han perdido, el que muere, simplemente se nos adelanta, porque para allá vamos todos. lo mejor de ella, el aMor, sigue en nuestros corazones. no hay muerte, solo hay mudanza” Tu siempre hija, eneida J. Martínez Boscán.

6

INTRODUCCIÓN este libro es el resultado de una investigación dirigida a la búsqueda de respuestas para las personas interesadas en el ámbito cultural, lec-tores que exigen respuestas palpables y visibles acerca del tema que les interesa. a partir de este momento y de la mano de dios, comienzo a descubrir novedosos e im-predecibles horizontes,si embargo seguiré con pasos firmes ante lo desconocido, dispuesta a vencer cualquier obstáculo que se presente. es por ello, que hoy invito al preciado, culto, e intelectual público lector, a pasearse por las aguerridas páginas de mi humilde presentación, en estos tiempos de cambio, en estos tiempos de revolución Socialista, en la que todos y to-das debemos participar, donde la mujer juega un papel fundamental en la sociedad actual, con su empeño desbordado de luchas acariciadas por pétalos de ternura y amorosos brazos pro-tectores ante el indefenso, como la mujer que participó en las batallas por la independencia de nuestro país, mujeres que al lado de sus espo-sos y compatriotas, representaron un soldado más, ayudando a fortalecer la lucha indepen-dentista, cubriendo y salvándole la vida a otros héroes, convirtiéndose así, en pilares esencial-es de los acontecimientos libertarios, heroínas de nuestra patria, como ana María Campos, Josefa Camejo, luisa Cáceres de arismendi, Jo-sefa Joaquina Sánchez, Manuelita Sáenz, Juana ramírez, Cecilia Mujica, Paula Correa entre tan-

7

tas y tantas mujeres que dieron su vida por defender la patria. Como la mujer, la patria, como la mujer, la ma-dre, como la mujer, la lucha interminable por la igualdad, como la mujer, la humanidad, como la mujer que emprende un nuevo camino, como la mujer, el amor, como la mujer que callada sigue amando, como la mujer que se atreve a buscar la felicidad por segunda vez, como la mujer de hoy, como la mujer, el poema escrito por ella, reflejando la sensibilidad humana a través de la escritura.

Tierra de talento / Eneida J. Martínez Boscán

8

PRESENTACIÓN

Hoy, emprendo el camino de la escritura en una nueva investigación, esta vez, en la palestra cultural del municipio que me vio nacer, donde viví mi infancia, mi adolescencia y donde hoy también con orgullo, vivo mi adultez. la intención de este trabajo, expresa sen-timientos de interés en cuanto a nuestra his-toria cultural, plasmada en forma sencilla, recogiendo una buena porción de lo que ha sido el quehacer cultural en el municipio Jesús e. lossada. Y con esto, homenajear a quienes por sus resaltantes actuaciones en el ámbito, le han prestado eminentes servicios no sólo al municipio sino también al País. de modo que, esta recopilación de biografías, ciertamente se basa en la pasión que se puede sentir por la cultura y su gente, es poder de-sahogar un volcán de sentimientos artísticos, encerrados en un solo corazón, y que hoy bajo una investigación en el área cultural, el cual tiene el firme propósito de dar a conocer creadores de mi pueblo, manifiesta de manera clara y sencilla las ganas de llegar al público lector y despertar en ellos la sensibilidad ante la cultura que este encierra. con el solo propósito de dar a cono-cer los creadores de mi pueblo, manifiesto de manera clara y sencilla, las enormes ganas de poder llegarle al público lector, tratando de des-pertar la verdadera sensibilidad cultural del ser humano.

Sistema de Editoriales Regionales/ ZULIA

9

Comencemos con la definición de la palabra Cultura. Existe una gran variedad de defini-ciones sobre esta palabra. Cuando hablamos en término general, se dice que cultura, es todo lo que hace el hombre. Cuando buscamos en los libros, encontramos que cultura, es un con-junto de conocimientos que permite a alguien desarrollar su juicio crítico, grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, o grupo social. El término cultura significa: “cul-tivo” efecto de cultivar los conocimientos hu-manos y de afinarse por medio del ejercicio de las facultades intelectuales del hombre. Mas sin embargo, cuando nos referimos a las personas estudiadas, las llamamos “cultas”, educadas, más que por sus títulos, por la capacidad de acumular conocimientos. Según algunos filósofos, a los títulos obteni-dos, no se les atribuye que una persona sea educada, todo depende de la absorción y apli-cación de esos conocimientos, para llegar a ser una persona educada y culta, lo que nos permite vivir mejor. En fin, la palabra cultura proviene de un vocablo latino, cultüra, que sig-nifica cultivar, proteger y honrar con adoración, se originó del verbo: colere. Con el paso de los años, ha variado el sig-nificado del origen de la palabra cultura, en el siglo XiX estuvo asociada al trabajo de labrar la tierra, luego se dijo que una persona que sabía mucho, era una persona cultivada, alguien que había trabajado bastante sobre sí mismo, sem-brando conocimientos en su intelecto.


10

Miguel de Cervantes, el mayor de los escri-tores de nuestra lengua y autor de la extraordi-naria novela “el ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” decía “el que lee mucho y anda mucho, va mucho y sabe mucho” Cultura, son las costumbres, tradiciones, e idiosincrasia, raíces que identifican un pueblo, estoy segura que si seguimos investigando, cada día encontraremos más definiciones so-bre esta interesante palabra que ha removido en lo más profundo de mi ser, el interés de in-vestigar y escribir. la cultura en cualquiera de sus raíces, espacio, momento, carácter, moti-vo o proyección, representa la total esencia de masas, arraigadas en estilos de vida que sim-bolizan el sentir, pensar, reaccionar y realzar de su patrimonio y sus ideales. es la exposición de costumbres y tradiciones envueltas en la heren-cia y el espacio geográfico, que define la riqueza natural de su suelo y el amor por sí mismo. en Venezuela, como en muchos otros país-es, la cultura está representada por la diver-sidad, ésta, es extensa y delimita los orígenes de nuestra cuna y mestizaje, nos abre paso al conocimiento de nuestro espacio, y la crece en torno a la identidad que describe la naturaleza que emerge de su vientre. Venezuela, es posee-dora de cantidades innumerable de paisajes, comida, música, fiestas, costumbres, fechas e ideas, con las que se caracteriza ante turistas y amantes de la cultura, como territorio bañado en riqueza natural y artística de su tierra y de su gente. es motivo de estudio, expectación y disfrute; un espacio donde se conjuga la creen-


11

cia con el estilo de vida y se forman escenarios de pasión viva, creativa y popular. la identidad cultural de un pueblo es el con-junto de valores, orgullo, tradiciones, símbolos, creencias y modos de comportamiento que fun-cionan como elementos dentro de un grupo so-cial y que actúa para que los individuos que lo forman, puedan fundamentar su sentimiento de pertenencia, como parte de la diversidad al in-terior de las mismas, en respuesta a los inter-eses, códigos, normas y rituales que comparten dichos grupos dentro de la cultura dominante. la construcción de identidades es “un fenóme-no que surge de la dialéctica entre el individuo y la sociedad” (Berger y luckman, 1988: p.240) las identidades se construyen a través de un proceso de individualización por los propios ac-tores para los que son fuentes de sentido (Gid-dens, 1995) aunque se puedan originar en las instituciones dominantes, sólo si los actores so-ciales las interiorizan y sobre esto último con-struyen su sentido. en los últimos años, la cultura ha comen-zado a redefinir paulatinamente su papel frente a la economía y al desarrollo. Poco se duda ya, acerca de su importancia como inductora de desarrollo y cohesión social, de su relevante papel ante la cuestión de la diversidad cultur-al, la integración de comunidades minoritarias, los procesos de igualdad de género y la prob-lemática de las comunidades urbanas y rurales marginadas. los sectores políticos están comenzando a percibir y reconocer que la cultura juega un pa-


12

pel mucho más importante de lo que suponían, y constatado que las decisiones políticas, las iniciativas económicas, financieras y las refor-mas sociales, tienen muchas más posibilidades de avanzar con éxito, que si simultáneamente se tiene en cuenta la perspectiva cultural para atender las aspiraciones e inquietudes de la so-ciedad. Se realza además de forma especial la contribución de la cultura como factor de co-hesión ante los procesos de profundización de desigualdades económicas y de tensiones de convivencia social. esta tendencia se percibe particularmente, en la dimensión que las mis-mas representan en el plano de los intercam-bios de bienes y servicios culturales entre las economías de las naciones. Venezuela es una nación que tiene en su haber y en su evolución, muchos elementos que permiten que el país sea considerado multicul-tural y multiétnico, ya que en la evolución de su historia, las costumbres propias de la zona en algunos sitios se han enriquecido, y en otros se han distorsionado, desde mucho antes de la lle-gada de los españoles a américa, y la población que ya existía en los territorios, es decir, la po-blación aborigen, poseía una cultura propia, y los elementos fundamentales como la lengua, religión, costumbres, se relacionaban entre sí con las demás poblaciones de américa Hispana. esa serie de elementos comunes de muchas po-blaciones que sin conocerse practicaban, es lo que origina el término denominado identidad. en el caso de Venezuela, con cada uno de ellos y sus elementos culturales, se da una etapa de


acoplamiento e imposición de costumbres, a la que los indígenas debieron adherirse; como resultado de esta etapa, se dio un mestizaje, desde el punto de vista étnico como cultural. De todo ese proceso nace una nación influen-ciada por múltiples costumbres, lo que se ve reflejada en la gran variedad de tradiciones lo-cales. Todos los elementos comunes que unen a un pueblo, una nación, personas, tales como el idioma, la religión, gastronomía, folklore, música, danza, y muchos otros elementos; ese sentimiento común a todos los ciudadanos que conforman un país, es lo que conocemos como identidad nacional. esa serie de valores o cos-tumbres pueden ser morales, religiosos, cul-turales, gastronómicos, sociales, territoriales, en fin, ese conjunto de elementos puede ser de diversa índole siempre y cuando sean comunes a la sociedad. la cultura de nuestros pueblos tiene mucha semejanza con otros países vecinos de nues-tra inmensa Sudamérica, sus costumbres, sus tradiciones, reflejan siempre los saberes del pueblo. Considero, que en la medida en que los pueblos avanzan en la historia, por su educación y cultura, fortalecen su raíz y van regando su esencia, es allí donde se profundiza su idiosin-crasia, su folclore, precisamente con sus talen-tosos y creativos habitantes. Hablar de cultura es hablar del fortalecimiento de la identidad nacional, el término cultura ha seguido siendo utilizado con una gran amplitud y pluralidad de sentidos, cultura es la adquisición de un con-junto de saberes, es un refinamiento intelec-

13

14

tual o artístico. la cultura venezolana es una mezcla de tres culturas distintas, la indígena, la africana y la española. la transculturación y asimilación, condicionó para llegar a la cultura venezolana actual, similar en muchos aspectos al resto de américa latina. nuestro folclore en el estado Zulia, está compuesto por elementos tan particulares que lo diferencian del resto a nivel nacional, se trata de uno de los folclores más conservados y auténticos del país, entre ellos tenemos: la Gaita, la Yonna, baile a San Benito, la Feria de la Chinita, Santa lucía, el rayo del Catatumbo, el lago Coquivacoa, el Puente rafael Urdaneta, Comidas típicas entre otros. en el Municipio Jesús e. lossada, existe una rica diversidad cultural, manifestada de manera individual, cada persona refleja su talento, la mayoría de las veces sin tener apoyo ni respal-do económico, en ocasiones, empíricamente muestran sus saberes, demostrándonos así, su empeño, voluntad y madurez cultural. es por ello la importancia del apoyo gubernamental para el desenvolvimien-to de nuestros cultores populares, mediante subsidio, infraestructura, material de apoyo, instrumentos, difusión en los medios de co-municación, ya que de esta manera puedan transmitir su mensaje a toda la comunidad, especialmente a los niños y niñas que se es-tán formando día a día en cada rincón del país, en cada escuela bolivariana donde reciben ali-mentación y una educación integral a través de actividades pedagógicas, deportivas y culturales,

15

orientadoras en el pensamiento de nuestro liberta-dor, quien fue educado bajo las enseñanzas, los principios y valores del Maestro de Maestros Simón rodríguez. actualmente en el país, podemos ver los cambios a nivel cultural, se gesta la revolución cultural de Venezuela, propuesta por el máximo líder, Comandante Hugo r. Chávez F. el presi-dente, inspirado en el pensamiento del Maestro Simón rodríguez “la cultura de todo ser hu-mano es parte de una buena educación” y to-mando en cuenta el art.99 del capítulo Vi de la Constitución de la república Bolivariana de Venezuela “los valores de la cultura constituyen un bien irrenunciable del pueblo Venezolano y un derecho fundamental que el estado fomen-tará y garantizará, procurando las condiciones, instrumentos legales, medios y presupuestos nec-esarios” comienza a incentivar la participación comunitaria y garantiza la creación y la divul-gación de todas las manifestaciones culturales, buscando insertar al ciudadano en el rescate de los valores e identidad de la nación, para fijar nuestros ideales, tanto culturales como políticos. Sin duda puedo decir, que este es el momen-to para que nuestro Municipio sea tomado en cuenta, con el respaldo del gobierno nacional a través del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. nuestro folclore, nos representa en cualquier parte del mundo, y la intención de este trabajo de investigación, es sensibilizar a nuestro pueblo para que florezcan sus mejores sentimientos y seamos mejores ciudadanos, sensibles, amorosos, respetuosos de nuestros


símbolos patrios, hombres y mujeres formados para la vida, creativos, participativos, pacíficos y justos. al hablar de talento en Jesús e. lossada, es difícil referirme únicamente a nivel cultural, porque sería obviar la cantidad de profesionales, deportistas, trabajadores e innovadores inde-pendientes, que hacen vida social en las cuatro parroquias que dividen este municipio; localiza-do geográficamente en el extremo noroeste del lago de Maracaibo del estado Zulia, el cual lleva por nombre Jesús e. lossada, haciendo honor al ilustre rector de la Universidad del Zulia, do-cente, abogado, poeta, cuentista, crítico literario, ensayista, dramaturgo y periodista; como lo fue el dr. Jesús e. lossada.

Permítanme entonces plasmar en estas líneas, un pequeño homenaje a uno de los más esclarecidos valores que en su devenir histórico ha tenido el estado Zulia, un hombre poseedor de los más variados conocimientos lingüísticos, para destacar de alguna manera, las virtudes y merecimientos del zuliano excepcional que fue el dr. lossada. lossada, nace en un hogar en total estado de pobreza, el día 15 de julio de 1892 en la ciudad de Maracaibo. Su madre doña María luisa los-sada, nieta del ilustre Prócer de la independen-cia Coronel Fernando lossada. a los cinco años manejaba la palabra escrita con fluidez. “Una heroica vocación intelectual que, esplendió en todas las facetas, entregando su existencia a los supremos ideales humanos.” Su obra escri-

16


ta. Su labor literaria se acentúa desde su revista “Principios” emprende un camino brillante, buena parte de su obra está dispersa en periódicos y revistas de dentro y fuera del país. el 24 de octubre de 1911 obtiene su primer laudo “la estrella de oro” con un trabajo titu-lado ¿es dios la naturaleza misma o un Ser distinto y Superior a ella? de suma importancia fue considerado su estudio sobre la existencia del alma, que presentó como tesis de bachill-erato con el título de “estudios sobre la com-posición del hombre”. en 1913 funda y fomenta la revista “Psiquis” y sostiene polémicas desde las columnas del diario marabino “ecos del Zulia” sobre la libertad de pensamiento, que le llegan a causar problemas de índole político, hasta el punto de verse reducido a la cárcel por orden del entonces presidente regional, Gral. Gumersin-do Méndez. es entonces cuando escribe su obra “la Conquista de la Verdad”. los diarios y re-vistas del centro y fuera de la provincia acogen sus trabajos y, de 1915 a 1916, entra a formar parte de la redacción del diario “el Fonógrafo”, bajo la jefatura del escritor José rafael Pocaterra, con quién estrecha magníficas relaciones. En este año escribe su obra teatral, el drama “la ley”, que la dirección de Cultura de lUZ edito en 1961. esta obra para el teatro en tres actos y cua-tro cuadros, en prosa, no llegó a ser montada en escena debido a que no venían a Maracaibo compañías dramáticas. en 1.918 aparece su primer libro de versos “Madréporas”, de corte revolucionario entre las nuevas tendencias lit-

17


erarias. nombre de “el reloj de los Girasoles”, en 1938 edita su libro de cuentos “la Máquina de la Felicidad”. en 1939 pública sus ensayos críticos “Grandes líricos Zulianos. José ramón Yepes, idelfonso Vásquez, odón Pérez”. en 1941 se da a compilar los trabajos de su obra “Compendio de Filosofía” que la dirección de Cultura de lUZ pública en 1961. en 1942 “ofrenda lírica en memoria de María luisa lossada en el 1° ani-versario de su muerte”. en junio de 1948, cuando lo sorprendió la muerte, estaba poniendo en orden su libro de versos, contentivo de alrededor de sesenta composiciones. acerca de su ágil como robusto talento, el dr. eduardo Mathyas lossada, dijo entre otras cosas: “J. e. lossada, inventó combinaciones de versos para formar novedosas estrofas. es-cribía de un tirón un largo poema sin hacer casi enmendaduras, pues la mano corría a la zaga del rápido pensamiento y a pesar de todo, lo hacía con letra clara. Poseía lo que llamó alguien “difícil felicidad”. Cuando se edita ‘Madréporas’, hubo ocasiones en que le pedían a la imprenta material con urgencia, y como no lo tenía listo, se ponía inmediatamente a escribir, y así salieron poemas de encargo que resultaron joyas, como “aguas dormidas” le gustaba mucho dejarlo todo para últi-ma hora, como si su musa fuese la premiosa urgencia. Horas antes de pronunciar un dis-curso o una conferencia o de recitar un poema ante el público, no había hecho nada. de pron-

18


to, apremiado, se ponía a escribir, se absorbía de manera que no escuchaba lo que acontecía a su alrededor y salía disparado con las cuar-tillas frescas a presentarse ante el auditorio. no le gustaba someterse a un escritorio para escribir, lo hacía en cualquier parte, que de no tener, se hubiese echado en el suelo. la mayor parte de sus escritos los hizo sobre sus rodillas. ordinariamente, se sentaba en una hamaca, cruzaba las piernas dentro, apoyaba sobre la rodilla saliente una superficie lisa debajo de las cuartillas; escritas estas las dejaba caer sobre el piso. le costaba más recogerlas y ordenarlas que escribirlas. el dr. J. Portillo en su obra titulada Momentos Solemnes del Zulia en el siglo XXI manifiesta que “hombres como el dr. Jesús e. lossada no los producen los pueblos con frecuencia, ex-presa también que lossada fue el cerebro más completo que ha tenido el occidente del país. disfruten entonces, de una improvisación poética del dr. Jesús e. lossada en una graduación, a sus estudiantes, acto que no era remanso propicio para la inspiración lírica y que nos demuestra la versatilidad intelectual del Maestro” “oh! ca-torce valientes peregrinos, la tierra, abajo en prieta y escarpada, pero arriba la luz desbor-dada en trinos; policromos reflejos cristalinos encienden una límpida alborada” este genio hu-manista sobresalió por sus virtudes y también por su consagración a la educación. Hoy, nos sentimos orgullosos de que nuestro Municipio lleve su nombre.

19


BIOGRAFÍA DE LA AUTORA

Sempiterna luchadora de la cultura, estudió Técnicas de la actuación en la escuela de Teatro inés laredo, donde conoció a nicanor Cifuentes, Titina Blanco y Yasmina Jiménez, entre otros. Participó como actriz en el conocido grupo de teatro “Mechurrio” representando a “Carmen” de la obra teatral “Caín adolescente” de román Chalbaud, bajo la dirección de aníbal rodríguez. en el año 1962, el 28 de diciembre, Ángela aurora Boscán, atendida por una partera de la localidad (Ángela Balzán) trae al mundo a una niña que luego sería bautizada con el nombre de Eneida Josefina, en honor que su padre Felipe Martínez hiciera a sus amistades más queridas. eneida es la tercera de los 6 hijos de esta unión matrimonial. Sus primeros pasos en la actividad cultur-al los da en el año 1976 al lado de su queri-da instructora ya fallecida, la Maestra irma rodríguez en el Parque de recreación dirigida i.n.a.M en la Concepción. irma impartía clases de teatro, títeres, artesanía y manualidades, donde llega a formar parte del grupo de teatro i.n.a.M realizando innumerables actividades dentro y fuera de la Concepción, como Mara-caibo, San lorenzo, en diferentes encuentros donde obtiene importantes reconocimientos por su destacada actuación, especialmente con la obra teatral “la niña Malcriada”. eneida aprende sus primeros pasos de danza al lado de la Prof. rixia Morán. estos conocimientos la impulsan a fundar y dirigir al grupo de teatro infantil “Canicas” en este Municipio. en la dé-cada de 1980, crece la popularidad del Cantor

20


falconiano alí Primera, conocido como el cantor del pueblo, esto motiva a varias personas de la localidad, específicamente en el año 1985 a in-cursionar en el ámbito cultural mediante el can-to popular de donde nace “Sabana è Pan” donde se organizan importantes eventos culturales en homenaje al cantor del pueblo alí Primera, lo que le permite compartir con numerosos artis-tas, compositores, teatreros, poetas, cantantes, dramaturgos, cuentacuentos, realizados en el estadio Canaima de la Concepción, como Pedro Palmar, Víctor Hugo Márquez, Yolanda delgado, Carlos ruíz, el gordo Páez, Gregorio Yepes, Pilar luengo, Miguel ordóñez, José luis Bermúdez, Miguel González, eva amundaray, Héctor Peña, Chúa lópez, austerio Cayama, Miguel Silva, los hermanos Sánchez, entre otros. Comenta eneida, que estas actividades la llenaron de grandes satisfacciones y siente un profundo agradecimiento por lo que pudo aprender de todos ellos. esta década marcó al Municipio en la actividad cultural, en el i.n.a.M y el Canaima, con la presencia de don Pío al-varado, Golperos de Curarigua, el grupo alma de lara, Un solo Pueblo, obras teatrales como Cabimas Zamuro de nicanor Cifuentes, orques-ta Típica del Zulia y otros eventos más. eneida siempre ha estado sumergida en el quehacer cultural sin poder ni querer salir; más adelante conoce al artista Plástico alexander lópez, tra-bajador y activador cultural en diferentes facetas y comparte incontables experiencias con el grupo cultural “eXCil” expresión cultural de la identi-dad Lossadense, las cuales nos identifican refle-jando nuestro talento a través de la música, la pintura, la artesanía, la historia contada en una actuación, en una canción o en un instrumento

21


musical. eneida Martínez, culmina sus estudios, obteniendo los títulos de licenciada en edu-cación integral y MSc. en Supervisión educati-va, lo que la enrumba al camino de la docencia y comienza a trabajar en la e.B.n. Bolivariana los Chichives del mismo caserío rural y su trabajo como docente lo mezcla con la cultura, donde actúa como docente de aula y coordinadora cul-tural del Plantel, debutando con la celebración de los primeros aniversarios realizados en la escuela y la creación del grupo musical infantil “los albinitos” destacando también su interés por conservar nuestra Fauna, exhortando a todo el pueblo a que conserve las especies en peligro de extinción como la iguana albina, con su hermoso y transparente color amarillo y sus impresionantes ojos rojos, así como la defen-sa del ave Santo Cristo, el Cardenal y el Tur-pial. Formó el grupo de danzas “raíces” y el grupo gaitero “Chigaita” Ha escrito varias obras de Teatro para los Proyectos de aprendizaje de su escuela, como: “el regreso de los Héroes” “esperanza de la naturaleza” “la Fiesta de los alimentos” “el Peso de los Valores” entre otras, recibiendo varios reconocimientos por su traba-jo cultural. desde el año 2008 comenzó una in-vestigación a nivel cultural aquí en el Municipio, lo que la llevó a la culminación de este libro donde dará a conocer el talento con el contamos, y es-toy seguro que tendrá sus frutos y muchos éxi-tos.

Miguel SilvaCronista Oficial del Municipio J.E.L

22


PARROQUIA LA CONCEPCIÓN esta parroquia es la Capital del Municipio, con el mayor número de habitantes, debido al auge de la actividad pecuaria de nuestra región y a la explotación petrolera por la concesión otorgada a la compañía Shell de Venezuela para principios del siglo XX; desde entonces esta localidad tomó la ruta del progreso y de la actividad comercial, provocando la conformación más acentuada de varios núcleos urbanos poblados. la Concep-ción, era el hato más grande. También es cono-cida por su riqueza en cultores populares, para mí, tiene un especial significado y una gran importancia dar a conocer nuestro Patrimonio Cultural.

PARROQUIA JOSÉ RAMÓN YEPES esta importante y hermosa parroquia lleva el nombre del escritor venezolano, autor de una notable y variada producción literaria, anclada en los gustos románticos y costumbristas de su tiempo, José ramón Yepes, heredó de su lugar de origen (Maracaibo), una pasión marítima que dejó una huella indeleble tanto en su obra como en su propia peripecia vital, alcanzó el grado de segundo teniente efectivo en las fuerzas navales Venezolanas, desplegando una intensa carrera militar plagadas de honores y condecoraciones en su brillante hoja de servicios. Yepes, al mis-

23


mo tiempo fue desplegando una fecunda labor literaria, como poeta, pronto quedó encuadra-do entre los pioneros del romanticismo en las letras venezolanas, plagó sus versos de temas tópicos e imágenes características del arrebato lírico de los románticos, con singular predilec-ción por los motivos de la noche, la oscuridad y la niebla como “la media noche a la claridad de la luna”. la parroquia José ramón Yepes, cuen-ta con el segundo de los campos petroleros, conformado en su entorno urbano por varios sectores, cuna de personalidades que repre-sentan nuestra cultura popular, manifestándola de manera espontánea a lo largo y ancho de su superficie. En ella encontramos artesanos, ar-tistas plásticos, compositores, cantantes, entre otros.

PARROQUIA SAN JOSÉ nombre que hace honor al padre virginal de Jesús de nazaret. la parroquia San José se caracteriza por ser de ámbito rural y su cen-tro político administrativo se ubica en el sector Cuatro Vías, entre otros caseríos, en esta parroquia se refleja también nuestra cultura indígena y su fuente de ingreso es la agricultura principal-mente y la cría de animales como vaca, chivo, gallina entre otros.

24


PARROQUIA MARIANO PARRA LEÓN Su nombre pertenece al arzobispo de Maraca-ibo, Monseñor Mariano Parra león. esta parroquia se caracteriza por ser rural en todo su ámbito, con centros poblados pequeños y muy disper-sos, conformado por caseríos, como kilómetro 25, Boscán i y ii, Palito Blanco. Su fuente de trabajo es principalmente la ganadería, la venta de queso y leche como también la agricultura. en cuanto a zonas de turismo o recreación, éste municipio tiene, en el sector Palito Blanco, varias granjas con espacios para la diversión familiar, con piscinas y parques infantiles, res-taurantes de comida criolla. igualmente en la zona ganadera de el laberinto se puede disfru-tar de las aguas del río palmarito y más adelan-te se encuentra la represa los Tres ríos en el sector el diluvio, zona agrícola por excelencia, y más al oeste destaca la imponente majestad de la sierra, donde se encuentra infinidades de caños, riachuelos, cascadas y la impresionante cueva del Samán que encabeza la lista de nuestro catrimonio cultural, en la parte limítrofe de los municipios Jesús e. lossada y Mara, con clima de montaña, abundantes manantiales y exuber-ante belleza, también en la zona de la sierra se encuentra el caserío de San José de la Monta-ña, con su clima frío, admirado por la población lossadence.

25


Antecedentes Históricos Como consecuencia de la actividad comer-cial generada por Maracaibo (Siglo XVi) la for-mación de centros poblados anexos a la ciudad matriz, que funcionaba como centro comple-mentario a las actividades que se daban en Maracaibo. de esta manera surgen nuevos puntos de penetración donde nace los Teques en el año 1780, en el cual se había iniciado la actividad pecuaria desde el año 1776. la Concepción demuestra que su principal característica es la de ser un núcleo integrado de caseríos unificados en un solo asentamiento poblacional. en un principio surge como centro agrario, conocido como hato la Concepción, generado de hatos dispersos en la zona unifica-da a través de un elemento tipológico como lo eran la capilla y la plaza, como espacio público receptor de las actividades de intercambio co-mercial. Para 1965 se constituye en distrito con autonomía propia, separándose de Maracaibo; para 1988, con la nueva división político territo-rial, se le da su denominación actual, municipio Jesús enrique lossada. Con el aumento de la masa trabajadora se empieza a poblar las áreas aledañas donde vivían las familias de los obreros y de allí sur-gen, los rosales, los lirios, Puente roto, el Guayabo, el Totumo, Corea. en 1945, la compañía petrolera constituye los primeros campos pe-troleros de acuerdo a la nómina de los trabaja-dores, el Campo o’leary para la nómina mayor,

26


Campo Guaicaipuro, Paraíso, niquitao y luego en 1952 el Campo elías. Se constituye la iglesia Santa Mónica (1945). estadio Canaima (1945). escuela Cristóbal Mendoza (data más antigua aproximada 1940) Se constituyeron también, el Club O’Leary, dispensario de la Shell, Oficinas Maraven, el colegio Chiquinquirá (era de Monjas y se dictaban clases de inglés, música, entre otras.) Se construyó el liceo a.B.C. (asociación de Bienestar y Cultura) el que actualmente es el liceo ana María Campos. También se conforma el Club Canaima, las plazas Campo elías 1 y ii, Plaza Bolívar, Guaicaipuro. En 1945 también se edifica la comisaría, el telégrafo, correo, puesto de vigilancia de tránsito y la guardia nacional. en 1950 el liceo Creación VIII. En fin, comenzó un crecimiento vertiginoso en obras y en población. Comen-zaron movimientos migratorios de los campesi-nos hacia los nuevos centros urbanos que se estaban conformando a raíz de la explotación petrolera, igualmente proveniente de otros es-tados, llegaron norteamericanos, holandeses, trinitarios, chinos. en 1960, se construyó el cine binfer, propiedad del italiano alejandro Fer-rantes.

27


Limites Políticos Territoriales: limita al norte con el Municipio Mara; al este con los municipios Maracaibo y San Francisco; al sur con los municipios rosario de Perijá y la Cañada de Urdaneta, y al oeste con la república de Colombia.

ESCUDO DEL MUNICIPIO JESÚS E. LOSSADA

Fruto de un concurso regional llevado a cabo en 1990, es el escudo del municipio Jesús en-rique lossada, cuyo diseño se debe a nerilda de Ferrer dividido en tres cuarteles, con una ima-gen circular en la unión de las tres aristas, el escudo encarna los valores económicos y cul-

28


turales más representativos del municipio. en el cuadrante superior hay un sembradío y un árbol de mango, en el inferior izquierdo una vaca, símbolo de la producción agropecuaria, y en el inferior derecho un balancín que representa la producción petrolera, en la imagen central se observa a la Virgen del Valle. nerilda Moreno y José “Cheo” Ferrer Madrid, dos lossadences Talentosos. entre los dos dieron vida al escudo del municipio que hoy nos representa. amigos, nerilda y Cheo Madrid, familia que conserva también valores y principios fundamentales de un buen ciudadano.

BANDERA DEL MUNICIPIO J.E.L

la bandera del municipio elaborada por: Juan José ramón amaya Uriana. representa las cua-tro parroquias, el color verde al área agrícola pecuaria, el negro las áreas petroleras por ex-celencia y las estrellas, sus cuatro parroquias. Presentada en concurso abierto en el concejo municipal del municipio Jesús enrique losada. Participaron todas las instituciones educativas y la población en general, el 14 de diciembre de 2001.

29


en el marco de la celebración de las i jornadas de la intercultural bilingüe de los pueblos indí-genas realizada en el municipio Jesús enrique lossada del edo. Zulia-Venezuela. el 17 de Febrero de 2002, se escucharon las notas de su preciado himno: letra del profesor Jairo Colina, y música de Cecilia y ramiro Montero. Someti-da a un concurso abierto llamado “Un Himno y una bandera para el municipio” siendo éste, el ganador.

HIMNO DEL MUNICIPIO J.E.L

loSSadeÑo, orGUllo ZUlianoPUeBlo Grande, ValienTe Y TenaZ

Con eSTirPe de VeneZolanoSieMPre aTenTo, GlorioSo Y CaPaZ

SeMillero de lUCHa Y TraBaJoBroTa HiJoS de lUZ Y de PaZ

i

eSCriTor, PoeTa GrandioSoHoMBre CUlTo ilUSTre loSSada

rePreSenTa TU noMBre GlorioSoUn Gran PUeBlo de Bandera iZadaeSTUdianTeS, MaeSTroS Y PadreS

SiGUen SieMPre TU eJeMPlo Y ValoreSForZÁndoSe en SUS laBoreSdando SieMPre de SÍ lo MeJor

30


Jairo Colina

Jairo Colina, nace el 22 de junio de 1963, sus padres Bartolo Colina y altagracia Pereira de Colina. Se gradúa en la Universidad del Zulia, recibiendo el título de licenciado en educación, mención ciencias matemáticas. Posteriormente realiza un post-grado en Gerencia educativa en la Universidad Gran Mariscal de ayacucho (te-sis: mención publicación). asimismo se inserta en el diplomado desarrollado por el convenio Cuba–Venezuela, culminando estudios en su-pervisión y dirección científica. Cursó estu-dios en el instituto bíblico bautista “Guillermo núñez” de Maracaibo, egresando como técnico superior en teología. entre otras actividades culturales, aparte de un himno para el municipio, el profesor Jairo Colina ha participado en:concurso para seleccionar el himno de las es-cuelas bolivarianas en el municipio Jesús enrique lossada. letra de la gaita “Concepción”, par-ticipante en el primer festival estudiantil del municipio Jesús enrique lossada. escritor de varios cuentos infantiles (sin publicar). escritor de varios cuentos participantes en el concurso auspiciado por el periódico “el nacional”. letra de alabanzas a dios, tituladas “Jehová, Señor, mi fortaleza” y “a ti Señor” (ambas en proceso de insertar la música)

31


escritor de varias crónicas sobre el desarrollo de jornadas de formación, trabajo, viajes, entre otros.

32


Alexander LópezArtista plástico, escultor

Lcdo en Arte. Mención Investigación y Museología

“La pintura sobrepasa en excelencia y señorío a la música, porque no muere luego de haber dado a luz sus creaciones, como le ocurre a la desventurada música; la pintura al contrario, prolonga su existen-cia”

Leonardo de Vinci

escribir sobre un artista de la talla de alexander, se convierte en un reto para el escritor o es-critora, ya que en cada experiencia contada, una transciende con él, hasta lograr entrar en el hermoso paisaje de su pintoresca realidad, conocer su pasión por el arte y saber que es ca-paz de trasformar con sus manos un trozo de madera en una poesía figurativa, o unir la madera, la piedra y el metal hasta convertirla en una verdadera obra de arte, todo esto hace que una

33


lo acompañe en su andar, sirviendo como por-tavoz de tan grande artista venezolano, que de-spierta con su humildad y su sencillez, las ganas de seguir adelante de mano con la cultura. alexander lópez, nació el 22 de septiembre de 1976 aquí en la Concepción, hijo de Benito lópez y ana de lópez, matrimonio que aún con-serva la unión familiar, abrazados todos en un solo corazón; el respeto y la solidaridad con la que se sostienen entre ellos día a día, es digno de admirar. desde niño, alexander demostró sus apti-tudes para la pintura, pasando por las difer-entes técnicas de las artes plásticas. en 1996, participa en el concurso de pintura al aire libre realizado en San José de la matilla y solo fue el inicio de su amplia carrera artística como profe-sional. en Cabimas, en el Museo de arte popular, en la Feria de la Chinita por más de diez años, hemos disfrutado de su pintura y decoración, como la veneración y canto a la virgen de Santa lucía. en el año 2001 en la Concepción, funda el grupo cultural “eXCil” expresión de la identi-dad lossadence. a nivel regional, las participaciones de alexander han sido muchas, en diferentes gal-erías, exposiciones en el centro de arte de Ma-racaibo lía Bermúdez con su tormenta creativa, muchos murales particulares tienen la firma de alexander lópez, en el salón lagoven , en el Maczul, y por supuesto, en el municipio que lo vio nacer, Jesús e. lossada, donde actualmente dirige a través de la alcaldía del municipio, la

34


dirección de Cultura y Turismo, ha tratado de abarcar los diferentes cultores , artesanos y poetas que forman parte de un todo a nivel cultural, con toda su energía para enrumbar el proceso creativo y musical del Municipio. es Mi-embro fundador de la Banda-escuela dr. Jesús e. lossada al lado del director de la Banda José Martínez. Jóvenes que también han represen-tado con orgullo nuestro Municipio. alex, con su perenne actitud positiva, y su nivel cultural, ha realizado diferentes ac-tividades culturales en las cuatro parroquias, lo que refleja su experiencia en el campo artístico, todo esto, lo ha llevado a ser merecedor de in-finitos reconocimientos como, patrimonio ven-ezolano, distinción del Botón de la Zulianidad orden lago de Maracaibo, entre otros. en cuanto al impulso del Turismo en J.e.l, se ha venido desarrollando una serie de activi-dades para dar a conocer la hermosa sierra de este Municipio. alexander lópez, como director de Cultura y Turismo, Miguel Silva, Cronista del Municipio, Jorge luis lugo, Presidente del Fondo de Turismo, eduardo Guerra, Gerente de Capac-itación Turística, Jimmy Viloria, coordinador por el Ministerio de Turismo nacional, entre otros, realizaron una expedición de dos días a la sierra, titulada “expedición Macomite” antiguo nombre indígena del rio Socuy y las cuevas adyacentes al mismo. Entre montañas, ríos, cuevas, flora y fauna, lograron llegar a un sitio conocido como “el Chorro”, un salto de agua espectacular que nos invita a conocerlo, su enorme reserva de

35


califa, sus cuevas, la sierra completa, recono-cida por la Unesco como reserva forestal, y la belleza de sus paisajes que nos entrelazan con la naturaleza. otro de los caminos que ha recorrido alex-ander, es la docencia y a pesar de no estar ejerciendo actualmente, se puede observar cómo se sumerge en la piscina de su memo-ria y sus conocimientos, buscando cualquier información que le sea útil para satisfacer mis interrogantes, sin darse cuenta que ni por un segundo dejó de impartir enseñanza, la cual ab-sorbí como esponja para la prolongación de mi mente. Uno de sus aportes a nivel educativo, ha sido la creación de la Cátedra de dibujo y pintu-ra, en la unidad educativa Manuel Vicente romero, para la cual, tuvo que crear primero un progra-ma que quedó como aporte a las venideras gen-eraciones estudiantiles. Como mensaje, manifiesta su disponibilidad para el fortalecimiento de la identidad cultural, tanto a nivel municipal como regional y exhorta a los artistas, a expresarse y mostrar sus apti-tudes culturales para que los lossadences va-loremos su trabajo.

36


Otro orgullo de nuestro municipio Jesús E. LossadaElizabeth Pirela

“EN EL CINE VENEZOLANO NO SÓLO SE HABLA ESPAÑOL”

la Cineasta de 33 años de edad elizabeth Pirela usa el lenguaje audiovisual para reivindicar la cultura de su pueblo. en el cortometraje Majayut (señorita) cuenta una historia wayúu, con un cuerpo actoral que no interpreta, sino que recrea su propia historia. elizabeth Pirela es una joven wayúu que des-cubrió en el recurso audiovisual, no solamente una herramienta para difundir las costumbres y valores de su pueblo, sino además un medio que ofrece la posibilidad de exponer problemáticas y denunciar situaciones que aquejan a la socie-dad. actualmente trabaja en la elaboración de un guión para una película, basado en las vicisi-tudes de las niñas y los niños de una localidad zuliana que trabajan ayudando a sus padres a clasificar basura en un relleno sanitario. Comparte el trabajo como docente en una es-cuela piloto del proyecto de educación intercul-

37


tural bilingüe, con sus proyectos audiovisuales y una maestría en literatura venezolana. Comenzó en el área audiovisual precisa-mente cuando Vive TV, a través de una produc-tora también wayúu, hizo un programa especial denunciando que el gobierno del Zulia (año 2009) pretendía disponer de un local recuperado por la comunidad para la escuela, donde ahora trabaja la realizadora. en aquel momento, en el año 2006, participó delante de las cámaras exponiendo un problema social. “nosotros teníamos tiempo luchando por una educación para nosotros, que significara un avance en la preservación de nuestra identidad”, acotó la Maestra. la intención concreta era atender a esos mismos infantes que trabajan en el relleno sanitario la Ciénaga, ubicado en el municipio Jesús enrique lossada, y al mismo tiempo in-culcar el apego, la identificación con sus propios valores y costumbres. el producto audiovisual que salió de allí tuvo su efecto y lograron su cometido. así fue como elizabeth Pirela se dio cuenta del impacto que podía tener el lenguaje audiovisual y le quedó la inquietud de iniciarse en el área. Tiempo después, durante un festival cultural wayúu en Colombia, descubrió la existencia de unos jue-gos tradicionales que estaban en desuso en Venezuela y para rescatarlos elaboró un proyec-to para hacer talleres, pero no fue aprobado. Sin darse por vencida, Pirela adaptó los talleres a un formato audiovisual y alcanzó a realizar 13 capítulos para televisión de 25 minutos cada uno. Con esa experiencia se animó a participar,

38


a principios de 2010 como productora y directo-ra en el cortometraje asalijaajiipu (exhumación) y más tarde hizo el guión junto con luis Misael Socarras, del cortometraje Majayut (Señorita), en el que también participó como directora. este último trabajo, completamente hablado en wuayuunaiki, mereció mención honorífica como producción en general y otra especial por su fo-tografía en el Festival de Cortometrajes Manuel antonio durán (Zulia). También recibió una dis-tinción especial del público en la décima segun-da edición del encuentro de Cine Suramericano de Marsella (Francia). “amo la literatura, amo mi cultura y gracias a ello, he podido alcanzar todos mis éxitos”. le doy gracias a dios por haber nacido wayuu. Me apasionan las luchas de los pueblos por la reivindicación de sus derechos”

elizabeth Pirela

39


Miguel GonzálezMúsico

Miguel nació en la Parroquia José ramón Yepes, de este Municipio, el 10 de enero de 1958, hijo de antonio González (Cuatrista) los-sadence y Victoria de González, de los andes. Miguel González, una de las figuras más admi-radas en el mundo de los músicos formados en esta región. estudió teoría, solfeo y guitarra con el maestro Ciro adarme; y armonía con Giussepe Terencio, ambos profesores del con-servatorio de música “José luis Paz”. los arreg-los de Miguel González pueden escucharse en temas del Quinto Criollo, Cardenales del Éxito, la universidad de la gaita, la Grey Zuliana, Batuke, entre otras. Como bajista, las exigencias de Cecilia Todd son muestra de su calidad. desde joven ha participado en diferentes agrupaciones gaiteras de aquí del municipio J.e.l como armonías del Zulia, entre otros, dirigió una coral a través de la alcaldía, Cien voces blancas, entre 1990 y 1993 la cual ganó el 1er lugar en un concurso

40


realizado en Sopotocientos, en Maracaibo. Ha alternado escenario con Pablo Milanés, Willie Colón, Silvio rodríguez, emiliano Salvador, en-tre otros. Todo esto gracias a su participación en importantes eventos musicales con agrupa-ciones como alma y cerebro, el grupo Clasic y la Sesión venezolana Género. actualmente, es instructor de la fundación para la academia de la gaita “ricardo aguirre” del estado Zulia y Fundador de “la Cuadra Venezola-na” nuestro querido y siempre respetado Miguel González, nos sigue llenando de orgullo a todos los lossadences, no solo como el mejor bajis-ta del país, sino por mantener su sensibilidad cultural, su sencillez y humildad a flor de piel. actualmente, imparte clases de vocalización e instrumentos de cuerda en el colegio María andrade de la Concepción. Como Coordinador a nivel mu-nicipal por parte de Fundagraez, se encarga de conformar grupos de gaitas. Éxitos Miguel.

41


Ibeth k. Nava UrdanetaLcda en música, m/ musicología

Msc. En antropología social y cultural y Dra. en ciencias humanas

ibeth Karina nava Urdaneta, nació en Maracaibo un 12 de diciembre del año 1975. es hija de mi querido y recordado amigo alirio nava y la Sra. armínda Urdaneta. desde la edad de 4 años su padre comenzó a despertarle el gusto por la música regalándole un cuatro. a los 5 años tiene su primera presentación pública en el club Canaima de la Concepción en una celebración por el día de las madres, donde cantó la canción ma-dre, del dúo infantil de la época “enrique y ana”. Comienza a interpretar empíricamente, sus primeros acordes en el cuatro. a los 11 años in-gresa en el coro de la iglesia Santa Mónica. a la edad de 14 años ingresa a la Banda Seca de la escuela dr. Cristóbal Mendoza, donde funge como 2ª trompeta bajo la dirección del licen-ciado Julio Quiróz. a los 14 años compone su primera canción denominada “ruego a la vida”. a los 16 años cursa estudios de guitarra en el conservatorio José luis Paz e ingresa a FUn-daCeM donde cursa estudios formales de Piano

42


Complementario con la profesora Karine Gil de Weir, y guitarra clásica con el profesor eutimio Paz. dada su sobresaliente aptitud para la música, la directora de Fundacem la nombra su asistente. a los 17 años trabaja en la escuela general Manuel Cedeño como directora de la coral y del conjunto de gaita. luego de cumplir 18 años trabaja en la escuela Manuel Felipe de Tovar e ingresa a la Universidad Católica Cecilio acosta donde se profesionaliza en la carrera de Música, mención Musicología. a esa edad se hace miem-bro de la sociedad de autores y compositores de Venezuela (Sacven) llevando una obra musical compuesta por 20 canciones. durante el desarrollo de su carrera profesional ha trabajado en difer-entes instituciones educativas ejerciendo como docente de música, directora coral de la estu-diantina, y del conjunto de gaita, entre ellas la Unidad educativa alí Primera, la U.e. Manuel Vicente romero García, y en el Centro de arte Jesús enrique lossada. desde el año 2002 inicia y preside la Fun-dación Centro de estudios Musicales nava Urdaneta “Fundanav”, con el propósito de brin-darle a los niños y jóvenes del municipio la opor-tunidad de desarrollar sus aptitudes musicales; para ello, cuenta con la orquestina ave Fénix y el Centro educativo Musical “Ulises acosta romero”, registrado en Ministerio del Poder Popular para la educación, donde imparte las cátedras de Flauta Fulce, Cuatro, Teclado-pia-no, Guitarra, iniciación (Kinder) y lenguaje mu-sical. desde el año 2004 labora para el Ministerio del Poder Popular para la educación, desempe-

43


ñándose como profesora de Música en la e.B.n. dr. Cristóbal Mendoza. al mismo tiempo, es do-cente-investigador de la Universidad Católica Cecilio acosta. en el año 2006 obtiene el título de Magíster Scientiarum en antropología Socio-Cultural de la Universidad del Zulia. recientemente cul-minó el doctorado en Ciencias Humanas. es autora de varios artículos de corte mu-sicológicos, publicados en connotadas revistas arbitradas del país. También es investigador en la categoría “a” en el Programa de estímulo al investigador (Pei). Ha recibido innumerables reconocimientos por su destacada labor cómo músico, entre ellos, el de la alcaldía del muni-cipio por haberla considerado un valor cultural.

44


Anibal rodriguezDramaturgo, cuentacuentos y artista plástico

nace el 20 de abril de 1960, sus padres Pedro rodríguez, oriundo de la hermosa isla de Mar-garita y Felicinda Castellano, de Mene Mauroa, llegan a este municipio para quedarse y formar una familia. aníbal desde niño se inclinó por el arte, comenzó desbordando su inspiración en la pasión por la pintura, reflejando en cada obra los sueños que en su niñez y adolescencia tenían mayor importancia, alguna fecha, un juguete, una historia, un lugar como Mene Mauroa, el pueblo donde vivió parte de su vida y lo que significó para él, es motivo de inspiración a la hora de plasmar sus sentimientos a través de la pintura. estudió 3 años en la escuela de arte Julio arraga en los años setenta, bajo las orientaciones pedagógicas del Profesor español, José Miguel. aníbal se iden-tifica con la figura del Artista plástico Ángel Peña hasta encontrar su propio estilo. en 1985 enciende el fuego del Mechurrio, un grupo de teatro a través del cual recibió muchas satis-facciones, no solo como director, sino también como dramaturgo, con la obra “entre los Man-gos”.

45


aníbal continúa escribiendo, pero esta vez, la obra de teatro “drama de arcilla” quien lo lleva a la fama a nivel regional y nacional, ésta se convierte en la obra más dramatizada por difer-entes grupos teatrales a nivel nacional como Teluz, Mambrú, Tea, entre otros. en esta obra, aníbal cuenta la historia de su familia materna de una forma mágica pero entrelazada con la realidad que le contaron sus antepasados, tejié-ndose entre las diferentes escenografías que cada grupo seleccionó, pero sin perder la esen-cia mágica y selectiva del autor. aníbal incursiona en el campo infantil, como cuenta cuentos, dándole rienda suelta a su imaginación, como despertando el niño que todos llevamos dentro y que aníbal mejor que nadie lo siente, lo representa y lo transmite al público en cada presentación, sin hacerse es-perar, recibe los aplausos de niños, jóvenes y adultos, lo cual le permite entrar en el mundo mágico de un cuento. en el año 2004 recibe el merecido premio, T.i.n, siendo homenajeado en varios estados del país, Ciudad Bolívar, Barqui-simeto, caracas y Zulia. en el año 2007, escribe la obra conocida como “1.970” dramatizada por el grupo de teatro “Titilar” en Maracaibo. obra que describe su adolescencia en compañía de sus amigos. en el año 2009, en la plaza central de Mene Mauroa, en el marco de la celebración de los 80 años de su fundación, lo homenajearon junto a su familia, reconociéndole su trabajo artís-tico y su trayectoria, entregándole “las llaves de la Ciudad” conversar con aníbal es toda una escena teatral, un cuento, una historia relata-

46


da de una manera jocosa, interesante, mágica, que transmite enseñanza a la vez. aníbal les deja un mensaje, más que a la juventud, a los adultos encargados de promocionar la cultura en sus diferentes facetas, (entes gubernamen-tales, concejos comunales) que puedan dictar talleres, laboratorios, concursos, que culminen con un cierre de actividades culturales y arte-sanales en un espacio adecuado donde toda la comunidad en general pueda apoyar y disfrutar. de esta manera, la juventud lejos de la ociosi-dad, sea productiva y participativa. diversos reconocimientos le han sido otorga-dos, cada uno ha marcado una especial experiencia en su hacer como narrador. Próximamente su obra“1970” la estarán transmitiendo por tele-visión. otro de los tantos reconocimientos que recuerda con agrado, fue un proyecto pedagógi-co de la escuela María andrade llamado “Un Tesoro para aníbal” donde los niños y niñas del 6to Grado, a cargo de la Prof. alba de rangel, quien con su empeño y dedicación, se esmeró en homenajear al grande aníbal rodríguez, en-tregándole con sus estudiantes, un Baúl lleno de sueños y esperanzas.

47


Rixia MoránBailarina profesional

nace un 28 de septiembre de 1959, rixia Jose-fina Moran Villasmil, en el Municipio Jesús En-rique lossada, sus padres, Jesús Ángel Moran Quintero y ligia Margarita Villasmil romero. Comenzó sus estudios de danza a corta edad en los rincones de este municipio, sus actividades iniciales al ingresar al grupo de danzas del parque inaM como bailarina y culmina siendo instructora de la misma, continúa su carrera profesional en 1974, al ingresar a las danzas típicas de la Universidad Zulia bajo la direc-ción del maestro German rojas donde adquiere destacada profesionalidad por las diversas pre-sentaciones realizadas en ciudades y pueblos de Venezuela. en 1980, entra a formar parte de las filas de bailarinas de la agrupación Danzas Maracaibo adscrita a la secretaria de Cultura de la Gobernación del estado Zulia, bajo la direc-ción de los maestros luis Castillo y emerson Velázquez (actualmente Compañía internacio-nal danzas Típicas Maracaibo bajo la dirección del lcdo. Franklin añez).

48


en 1982 durante 6 Meses forma parte de una gira efectuada por varios países de europa como FranCia, iTalia, BelGiCa, PrinCiPado de MonaCo, aleMania, SUeCia, HUnGria, Holanda, SUiZa, Y YUGolaVia. en 1986 es invitada a participar en el Festival internacio-nal por la paz, en argentina, con la agrupación Danzas Maracaibo, donde destacan significati-vamente entre los primeros lugares como rep-resentación folklórica. desde 1990 Hasta 1995 participar como bailarina en los espectáculos del Miss Venezu-ela, Meridiano de oro, Sábado Sensacional, el Águila de oro, Mara de oro y otros programas musicales de la región; así como en el programa ibero-américa, conducido por Verónica Castro. Se gradúa de licenciada en educación men-ción educación Física en la ilustre Universidad del Zulia en 1991. en 1992, entra a la Secretaria de educación del estado, como docente en el área de danza nacionalista en la escuela de danzas Yolanda Moreno, luego en el 2002 fue nombrada direc-tora responsable de la misma (actualmente di-rectora titular). Pasa a ser asistente coreográfico del Mae-stro raúl rodríguez coreógrafo de la compa-ñía internacional danzas típicas Maracaibo en el año 2004. Países como Colombia, Puerto rico, Bra-sil, aruba y argentina han sido testigos pres-enciales de su arte, en su exitosa trayectoria artística ha tenido destacados maestros tales como: Yolanda Moreno, luis Castillo, emer-

49


son Velázquez, arelis González, Juan Monzón, Grazzina de Yurapunov, Mircia larreal, raúl rodríguez, Frank Gálvez, Guillermo González, Mery Cortez, Pepina Pettola, irina ivanova, Gonzalo romero entre otros. en el 2000 hasta 2008, aportó para nues-tro municipio su enseñanza académica y pro-fesional al desempeñar el cargo de instructora docente de danza nacionalista en la dirección de educación, Cultura y deportes de la alcaldía del Municipio Jesús enrique lossada, bajo su tu-tela un sinfín de niñas de todos los sectores del Municipio, hicieron que esta maestra mostrara su profesionalismo y lograra incentivar nuestra identidad regional y nacional en ellas. Para el año 2006 durante 2 meses formó parte nuevamente de una gira por europa esta vez por FranCia Y BelGiCa, en represent-ación del folklor Venezolano Con danzas Típicas Maracaibo invitados por el Consejo internacio-nal de organizaciones de Festivales Folklóricos y de las artes Tradicionales (CioFF) al Festival ConFolenS 2006. en el 2012 vuelve la Compa-ñía internacional danzas Típicas Maracaibo in-vitada por la misma organización al Festival de danza internacional de ConFolenS 2012 por toda FranCia y SUiZa, elevando el nombre de Venezuela por todo el continente europeo y exaltando nuestro folklor nacional.

50


La poetisa de Lossada y reconocida decimista

Evita Amundaray

Bajo la influencia musical de su familia pa-terna y la sensibilidad inspiradora de su adorada madre, nace de la poesía que recorre el Zulia y Falcón, la poetisa que en estos tiempos ten-emos entre nosotros, se trata de evita amun-daray, una mujer que asegura haber nacido en un pedazo de cielo, que brota talento como fruta, se refiere a La Concepción, el pueblo que la vio germinar del vientre poético de la zuliana ida rosa Zambrano, el 10 de octubre de 1961, quien al lado del falconiano Honorio amundaray formó una hermosa familia lossadence de 12 hijos. esta querida amiga, en 1982, representa teatralmente uno de los personajes más par-ticipativos en la primera obra estrenada por el grupo de teatro “Mechurrio”“Caín adolescente” del conocido dramaturgo román Chalbaud y di-rigida por aníbal rodríguez. Posteriormente, evita inspirada tal vez por poemas que le gustan mucho como “los hi-jos infinitos” de Andrés Eloy Blanco o “La loca luz Caraballo”, descubre su pasión por la com-posición de versos, poemas, décimas, danzas, Vals, gaitas, demostrando su versatilidad en

51


los diferentes géneros musicales, sin hablar de la capacidad poética a la hora de transformar unas simples palabras en un hermoso poema, re-cordándonos que en el Zulia se sigue manifestan-do un rayo de luz abrazado a las mujeres, a las poetisas de esta región, cuando en un escenario improvisado, o en cualquier estación de radio, evita nos recita uno de sus poemas, inmediata-mente recordamos a las poetisas reconocidas del estado Zulia como Graciela rincón Calcaño y su canto a Maracaibo, su himno a nuestra Señora de la Chiquinquirá, o su poema de media noche. a María Calcaño, la poetisa que disfrutaba mirar a su amado para agrupar al mundo.la muy querida eva amundaray, recorriendo el mundo de la escultura y la pintura, se atreve a esculpir un trozo de madera y convertirlo en la imagen de San Benito de Palermo de quien es muy devota, dibuja al carboncillo, imágenes de la historia como los barcos del gigante Francisco de Miranda, entre otros logros. Siempre con su disponibilidad para dar talleres en los colegios, de expresión oral y escrita. evita ha participado como jurado en diferentes Festivales de canto y declamación como la voz rural y Cantaclaro, aquí en el municipio. logró el proyecto de “Cuentos de los niños de lossada” “con el apoyo de aníbal rodríguez y eberto Fuenmayor. en el año 1997 comenzó como locutora auxiliar en la emisora radial “la Voz de la Fe” junto a Juan Vicente Gotopo Colina en el programa “Venezuela y punto”, en ese mismo año gana el 2do y 3er lugar en el iii Fes-tival “el Zulia y sus recursos” en Corpozulia con

52


dos décimas “Zulianidad” y “Modismo Zuliano” en el año 2011, en el Festival de Teatro realizado en la escuela dr. Cristóbal Mendoza, de la Con-cepción, se le ofreció un emotivo agasajo como compositora, destacada y reconocida por la co-munidad como una digna representante de los valores culturales del Municipio J.e.l. Sus temas ganadores en Festivales son: Zulianidad, Modis-mos Zulianos, Sastre de Zulianidad, resplandor, Madre celestial, entre otros. evita se ha ganado el corazón de todos los lossadences, además de otros municipios de la región, actualmente aparece registrada en el libro “Patrimonios del Municipio J.E.L”. Uno de los sueños que manifi-esta evita es “Querer vivir para ver a los niños involucrados con el arte.

53


Miguel angel silvaCronista oficial del municipio J.E.L

la llegada de la compañía petrolera a la Concepción en el año 1921, trajo numerosas personas de otros sectores del país, gente de Margarita, Trujillo, Falcón y de los pueblos cer-canos como la Villa del rosario, la Cañada y el Moján. este trajinar de personas en búsqueda de mejoras económicas, hizo que José domingo Silva, de Sinamaica, con su esposa María Concep-ción Marrufo de la Guajira, llegaron al caserío que apenas comenzaba a crecer, José domingo es reportado como vigilante y se le asigna una de las viviendas del campamento “las auras”. entre sus hijas, alcira Virginia, conoce a un pa-tiquín de la época, llamado antonio Troconis, con quien forma una unión matrimonial, mudándose para las primeras 7 casas que construyeron a los trabajadores. estas 7 casas blancas fueron conocidas como las cuevas del humo. en una de esas casas, el 22 de Febrero del año 1946, nace un niño que luego fue bautizado con el nombre de Miguel Ángel, en 1.948 se trasladan al sector

54


los lirios, donde aprende sus primeras letras con la maestra neria de ayares. Continúa sus estudios y en 1960 estudia en la recién fundada escuela Técnica industrial de Maracaibo y ya finalizando 1964, el Profesor rafael echeverría, lo llama para que ingrese en el programa educativo mediante el convenio del Ministerio de educación y el centro de adi-estramiento el Mácaro, donde obtiene el título de Maestro de Taller Pre-vocacional. Se inicia como docente, primero en la e.T.i y luego en la escuela Pre-Vocacional dr. Guillermo Quintero luzardo en Mene Grande. Trabaja como Mae-stro de curso en el Centro de Cultura Popular, en la escuela rafael Urdaneta, el Colegio 7 de diciembre, el liceo a.B.C y en la escuela Técnica de agricultura. en el año 1974 participa en un concurso con docentes de lara, Falcón y Zulia, donde queda seleccionado para continuar sus estudios en el Centro de adiestramiento el Mácaro. estado aragua. a su regreso, es nombrado como asesor en diferentes programas educativos, en la escuela Francisco eugenio Bustamante de Maracaibo, luego, en el Centro de Mantenimiento del Barrio libertador, en programas de Mantenimiento para las escuelas del estado Zulia. Pasa a formar parte del personal del Centro artesanal “María Teresa rodríguez del Toro. en el año 1980, es nomb-rado asesor de los Programas Socio-educati-vos. en 1981 lo nombran Coordinador regional de educación, y al año siguiente, mediante la clasificación otorgada por la junta de escalafón y clasificación, obtiene el cargo de Coordina-

55


dor regional Superior iii del departamento de educación artesanal del estado Zulia, cargo que desempeñó hasta el año 1.984. Miguel Silva, en 1990 es designado Prefec-to del Municipio Jesús e. lossada hasta el año 1991, cuando lo nombran director de la Casa de la Cultura “Chinco rodríguez” cargo que ejerce hasta el año 2002. en este tiempo, comienza a realizar su más importante trabajo en pro de la cultura del municipio lossada. Miguel Silva de niño recorrió al lado de su padre, casi todo el Municipio J.e.l en eventos como “la Gaita de Santa lucía”, Cantos de Paloma (improvisa-dos) y la Gaita Tradicional de Furro y Charras-ca, siempre le llamó la atención este tipo de eventos, desde el año 1960 comienza con los hermanos Brito, Govea y romero a darle for-ma a un conjunto gaitero que primero se llamó PraGraM y luego loS PoliFaCÉTiCoS, estuvo también con “loS CaBUlla” que luego tomara el nombre de loS leoneS del ÉXiTo. Poste-riormente, funda con Pedro aldana y su familia, el conjunto gaitero ZUliGaiTa. el paso de Miguel por la Casa de la Cultura y motivado por el antropólogo nemecio Montiel, lo animan a trabajar en la investigación histórica del Municipio Jesús e. lossada. Su folklore, su cultura, la décima, el canto popular, los bailes y las diferentes manifestaciones culturales. in-vestigación que ha enriquecido la vida de Miguel Silva y lo ha llevado a desempeñar su real vo-cación en el ámbito cultural, como cronista oficial del municipio Lossada, donde realiza es-fuerzos por dejar un legado cultural a los hijos

56


de esta tierra. Trabaja en la ejecución de varios libros, entre ellos: “decimistas Populares de la Concepción” “Versos y ramplonadas” “de la Concepción y sus alrededores” y un libro con toda la cronología del municipio a partir del año 1529, y continúa la lucha por dejar a alguien que siga el trabajo investigativo y cultural en el mismo.

57


Eddie Jesús Nava Gómez Licenciado en música y especialista

en composición musical

eddie Jesús nava, nació el 27 de Febrero de 1975, hijo de Mery Gómez y luis nava. desde los nueve años de edad, en 1984, forma parte de la academia san Benito, dirigida por la Sra. alba Penso, donde aprendió a tocar cuatro con el Prof. andrés rondón. ese mismo año empezó a leer música, en la forma denominada “Cifrado” en 1985, participó cantando y tocando el cuatro en la Coral de la iglesia Santa Mónica de la par-roquia la Concepción.en 1990, comenzó sus estudios de música en la Galería de arte Musical, en Maracaibo, con clases de Piano Clásico. estudió Teoría Musical con la lectura de partituras, técnica Pianística y la ejecución de algunas piezas del método para Piano Jhon Thonson libro i. en el año 1992, tuvo la oportunidad de recibir clases particulares de Teclado Contemporáneo, con el Prof. Miguel González, en las que le impartió conocimientos en sucesión de acordes y algunas técnicas de

58


ejecución de ritmos latinos como, salsa, meren-gues, entre otros. Su primera experiencia como músico profe-sional, se remonta al año 1993 con la orquesta nota latina, la primera orquesta fundada en la Concepción y conformada por jóvenes de nues-tro municipio, donde tuvo la responsabilidad de ser el director Musical, Cantante y Tecladista. Tocaban en fiestas privadas, ferias de la locali-dad y en eventos culturales en Maracaibo. en 1996, comienza su primer intento a realizar un disco, terminando en el año siguiente con un “demo” de cuatro temas; tres canciones con ritmo de salsa y una Balada, éste llevó el nom-bre de eddie Jesús, “déjame entrar” de luis labarca, que fue el tema promocional y dos te-mas de eddie, “Buscando nubes” y “Ven amor” debutando de esta manera como Compositor. en el año 2002, comienza las grabaciones de un nuevo proyecto musical y tomando en cuen-ta la importancia que tiene para esta carrera la preparación académica, regresa a estudiar Piano Clásico y la Teoría musical en el Centro de Formación Musical Clavier, al lado del Prof. Julio Quiróz, también recibió clases de armonía. en el año 2003, formo parte de un ensamble de música venezolana en el recital de Piano y Gui-tarra de la academia. Cabe mencionar, que realizó algunas suplen-cias dando clases de piano a niños y adoles-centes de dicha academia. en el 2004 trabajó cantando para el comercio realizando Jingles Publicitarios, también grabo una gaita en home-naje póstumo a tres personajes iconos del Mu-

59


nicipio Jesús e. lossada, ellos son: el Sr. argelio (Transportista escolar), el Sr. enrique (Vende-dor de cepillados) y el Sr. Perdomo quien realizó la primera Capilla de San Benito en la Concep-ción, esta gaita la compuso el Sr. luis Godoy (el legado) donde eddie Jesús tuvo la oportu-nidad de producirla musicalmente con arreglos de luis labarca. en el año 2006, logra el gran sueño de contar con una producción musical propia con dos temas de su autoría “Ven amor” y “estas enamorada” con música de Carlos J. Vílchez. Fue grabada aquí en el estado Zulia, mez-clado por Juan Carlos Socorro, master izado por Jesús Jiménez en optilaser, ambos en Caracas y la reproducción fue realizada por la empresa Cd SYSTeMS en Colombia. en el año 2008, recibe el título de licenciado en Música, cumpliendo así con su mayor meta, ser Músico acreditado y con titularidad, recibiendo la Mención honor-ifica Magna Cumlaude, ocupando el primer lu-gar de su promoción. Una vez graduado y por sus conocimientos en el Piano, la Universidad (Unica) lo invita a formar parte del personal do-cente en la cátedra de Piano Funcional, hasta el año 2010. aquí en el Municipio J.e.l, participó en la coral elaine María de la iglesia Santa Móni-ca de la Concepción, con la responsabilidad de arreglar voces y acompañar como pianista a la coral en el 1er. Festival “Una Voz, una esper-anza, un Canto de alabanza” en el año 2009, funda la academia de Pia-no en el colegio nuestra Señora de Chiquin-quirá, quien desde entonces ha realizado varias muestras anuales y recitales de navidad, inte-

60


grado por los estudiantes del colegio y otros de la comunidad, tocando piezas de compositores reconocidos como Bach, Mozart, Beethoven y de compositores venezolanos como el maestro aldemaro romero. recitales a los que he tenido el honor de asistir y disfrutar. en el año 2011, termina su post grado recibiendo el título de especialista en Composición Musical.

61


Edgar CabreraCompositor

el 16 de noviembre de 1957 cuando apenas comenzaba a ocultarse el sol, enamorado de aquel paisaje característico de selva tropical húmeda, a las orillas del lago de Maracaibo, nacía el reconocido y talentoso compositor ed-gar José Cabrera Segovia, oriundo de Bobures, capital del Municipio Sucre del estado Zulia. Hijo de alejandro Cabrera, de Torondoy estado Mérida y Adolfina de Cabrera de Bobures, quienes se trajeron a toda su familia al Municipio Jesús e. lossada, donde abrazados a una esperanza, sembraron sus raíces, cultivaron el amor y la unión junto a sus seres queridos. edgar, desde niño demostró tener aptitudes para el canto, lo que hoy reafirmamos al darnos cuenta de la trayectoria musical que presenta en cada una de sus composiciones, aproximadamente son 200, entre gaitas, décimas y danzas, grabadas por reconocidos grupos gaiteros del estado Zulia como Cardenales del Éxito, Clase Gaitera, armonías del Zulia, Zuligaita, Soberanía. entre sus composiciones, recordamos, ruleteando

62


(Gaita) Muero por ti (danza) “no Puede Ser” Gaita) entre otros. Como cantautor, ha tenido la oportunidad de participar en diferentes eventos culturales or-ganizados por el Colectivo escolar del municipio y la Zona educativa. otra de sus más grandes satisfacciones, es ser un amante de la Sierra de Perijá, eso le ha traído muchas alegrías y en sus composiciones refleja su amor por la naturale-za. Como Profesor de música en la escuela J.a. román Valecillos de la Parroquia la Concepción, tuvo la oportunidad de dictar talleres, charlas, en el área de cultura, compuso un himno a las es-cuelas Bolivarianas y ayudaba como instructor a los niños y niñas con aptitudes para la música. Fue director de una estación de radio del muni-cipio, (lossada Stéreo) y condujo el programa cristiano (Testimonios) en Multivisión. en el año 2010, asume el cargo de Coordinador de Cul-tura en la Jefatura escolar, hasta el año 2011. actualmente se desempeña como director del grupo gaitero G. M.C (Gran Misión de Cristo) agrupación que en el año 2011 ganó la gaita del año con una composición de su autoría, titu-lada “es tu verdad Señor” edgar Cabrera, nos invita a seguir cultivamos el semillero que per-mitirá que nuestro municipio transcienda en la historia, no solo a nivel regional sino nacional, porque con nuestro trabajo, estamos según él “cultivando un semillero de cultura”

63


Stella M. Raggio S.Artista, poetisa y tallerista

Licenciada en arte. Mención museología

Morir sobre tu pecho Si me pidieran escoger un lugar para morir, mi respuesta no tardaría tanto, porque desde que este amor nació sobre tu pecho, el sueño eterno, no te-mería vivirlo yo ¿Qué lugar más apropiado que el pecho de mi amado? sería ir directamente al cielo, para encontrarme con el ser supremo, y si así ha de pasar, le diré a Dios que no escogí otro lugar mejor, que el pecho del hombre que amo.

Stela Raggio. Mi amiga Stella, nos regala uno de sus poemas para darnos la bienvenida a la casa de su familia adoptiva nava Urdaneta, de aquí de la Concepción, desde los 11 años de edad llegó para quedarse con nosotros. Hoy se siente una lossadence más. Stella, combina sus poemas con las innumerables maravillas artesanales que con sus manos construye. Perteneció a la Fundación Centro de estudios musicales (FUn-danaV) como asistente en las clases de inicia-ción musical i, ii y iii (Kínder musical) en el año

64


2002- 2009. en el año 2008-2011 fue instructo-ra de los talleres de expresión plástica y creativa Maczul. También se ha desempeñado como ex-positora en el ciclo de charlas sobre el eclipse to-tal de sol (1998) en la cámara municipal J.e.l en el año 2009, instructora del taller de bisutería artística Maczul y facilitadora de los talleres de expresión plásticas, literario, y taller artístico Maczul, a través del convenio con la escuela su-perior de artes neptalí rincón. Participó en el área de logística de la iii feria internacional de artes y antigüedades camlb, 2006, entre otras ac-tividades culturales. recientemente, participó en la Feria del arte y antigüedades en Mara-caibo (FiaaM) con su exposición, junto a otros jóvenes zulianos.

65


Victor NavaArtista plástico, escultor y decimista

El mundo visual

“En muchos casos, pedirle a alguien un ejemplo de una obra de arte, contestaría con un cuadro (pintura) pueda que no exista una explicación lógica de esta reacción instintiva, pero en cierta manera condi-ciona la introducción a la historia del arte. Este pre-juicio tan generalizado tiene sin embargo, algunas razones históricas y psicológicas. Aunque “arte” es un término que abarca todas las bellas artes (poesía y música, tanto como arquitectura, pintura, dibujo y escultura), los aspectos plásticos del arte, son los que afectan más directamente nuestra vida, puesto que están siempre en torno a nosotros y forman parte de nuestro medio.

Enciclopedia L. B. A en lossada, contamos con una gran canti-dad de artistas plásticos que adornan nuestro pueblo desde hace muchos años, en este caso tenemos a Víctor nava, quien nació en la Con-cepción el 29 de marzo de 1958. Cursó estu-dios de educación primaria y secundaria en la

66


escuela Básica María andrade y en la Unidad educativa ana María Campos, respectivamente. recibiendo el título de bachiller. Víctor Manuel nava ingresó en la escuela Superior de arte neptalí rincón, en la ciudad de Maracaibo.realizó además talleres libres de paisajismo y retrato con los maestros Hugo Mosquera y Bartolo lugo, en el estado Trujillo, así como estudios básicos de escultura y cerámica en la escuela de arte de la Secretaría de la Cultura con el maestro José Fajardo. desde el año 1981, Víctor Manuel nava es un participante asiduo en exposiciones individuales y colectivas entre las que destacan las realizadas en el ateneo de es-cuque, estado Trujillo, la exposición permanente en la galería San José de la Matilla en Maracaibo, y en el salón de sesiones de la Cámara Municipal de la alcaldía J.e.l. Se desempeñó como instruc-tor en el área de pintura de la alcaldía del muni-cipio por muchos años, a través de la dirección de cultura a cargo del lcdo. alexander lópez. desde el año 2013 se desempeña como como instructor en artes plásticas en el programa a nivel nacional conocido como recuperación de escuelas en convenio con educación y Secretar-ia de Cultura de la Gobernación Bolivariana del Zulia. Víctor como artista plástico ha recibido muchos reconocimientos, entre ellos: orden día del libro 2012 en la escuela Cristóbal Mendoza, Placa de reconocimiento por sus 30 años como artista Plástico en el año 2012, Botón día de la Zulianidad 2012, orden Jesús e. lossada en los 25 años como Municipio autónomo.

67


Jesus “chua” lópezDecimista

(1945 – 2010)

“ante ustedes me presento sin buscar ninguna gloria, represento lo de doria donde tengo mi aposento, teniendo tanto talento y de nada me ha servido, porque ninguno ha querido ayu-darme a que lo explote, yo me llamo Jesús ló-pez, por Chúa soy conocido”“Si dejo de componer, se van a apagar mis ver-sos, para que no pase eso no lo dejaré de hacer, he sabido mantener siempre en mi mente estas cosas, componiendo buenas prosas, que pasa-ran a la historia, pues dios me dio una memoria, competente y prodigiosa”“en la conmemoración del nacimiento de un hombre, se puso muy alto el nombre de nuestra bella nación, traigo esta composición que yo mis-mo preparé y con lo poco que se, ante ustedes me suscribo y estos versos que aquí escribo a lossada dedique” Jesús “Chua” lópez en lo de doria vivió y seguirá viviendo entre nosotros, Jesús Salvador lópez Troconiz, nació el 31 de marzo de 1945, hijo de ana emilia Tro-coniz y romilio amable lópez, de quien hereda

68


su talento, un lossadence que junto a sus siete hermanos conservó valores arraigados como humildad, honradez, respeto y responsabilidad, casado con ada de lópez, dando vida a cuatro hijos, 3 hembras y un varón, quienes repre-sentaron para él la vida misma, la inspiración que lo llevo a componer alrededor de 90 déci-mas, de las que solo grabo empíricamente 10, con la ayuda de su sobrino y principal admirador, alexander lópez. “Chúa” llegó a manifestar en varias oportunidades, que no componía con fines lucrativos, pero que sí le gustaría que sus décimas, su trabajo cultural, fuese valorado y apoyado por los medios de comunicación. decirle a Chúa, estás invitado a un evento cultural, a un encuentro de decimistas, era vivir un nuevo sueño, una nueva experiencia donde podía desahogar gran parte de su inspiración, lo que lo hacía componer y llenarse de satis-facción. Uno de sus más grandes orgullos era, escuchar a su hija ana entonar una décima de su autoría, para él, era como la enseñanza que les dejaba a sus 4 hijos. llegó a compartir es-cenario con Pedro Palmar, uno de los decimista más reconocidos en el estado Zulia, con Víctor Hugo Márquez, richard Fernández, entre otros. los cantores, los padres del folklore popular, nunca callan, están sembrados en las entrañas de un pueblo que nunca lo permitirá, los que sentimos la cultura y nos sensibilizamos ante una hermosa composición, conservaremos siempre en nuestros corazones, esa pasión por el arte como lo transmitía “Chúa” en cada una de sus décimas.

69


Agustin J. Rodriguez C.Cantautor

Lcdo. en Ciencias Sociales

envuelto en el viento de Falcón, con aires margariteños, nace agustín rodríguez el 13 de septiembre de 1967, del vientre revoluciona-rio de su madre Felicinda Castellano, su padre Pedro rodríguez, a quien cariñosamente llam-aban “Pata é Cobija” trabajador petrolero que llegó de la hermosa isla de Margarita y como encuentro casual, tejido por el destino, marcó su camino formando una familia aquí en el Mu-nicipio Jesús e, lossada. agustín es el menor de 7 hermanos que conforman su familia. Se gradúa de licenciado en educación, men-ción Ciencias Sociales, lleno de sueños y de ideas necesarias, continúa la lucha desde su trinchera, incitado por las ideas revolucionarias y siempre en la búsqueda de la reconquista del sendero bolivariano. es un reto construir, la biografía de quien se ha dedicado no solo a dar clases de Historia y Geografía, cosa que según los estudiantes (Kar-ina, José y María e.) lo hace de una manera tan amena y pedagógica que ellos se olvidan de lo aburrida que puede ser esa Materia en algunas ocasiones; agustín es un conocedor de la Histo-ria, escuchar hablar a agustín de su profesión

70


es entrar en un mundo de pasiones de nunca acabar. desde temprana edad, incursiona en el mundo político partidista, siempre dentro de los patrones de la izquierda revolucionaria, posición que grita a los cuatro vientos haciéndose llamar bolivariano, así que, si le tocan el tema político, prepárense a escuchar sobre el rumbo de Bolívar y la integración de nuestro querido sur para argu-mentar su planteamiento, de lo contrario, difícil-mente podrá salir con la misma opinión. Por otra parte, agustín es un amante de la cultura, abrazado siempre a la música y al teatro, fue miembro del grupo Mechurrio, y desde en-tonces, no se ha apartado de la actividad cul-tural. actualmente se desempeña como vocero cultural del concejo comunal agro-alimentario nude Palito Blanco, donde según él, se percibe un hermoso aroma de flores, y un sueño que despierta confianza. Como compositor, podría asegurar que en un noventa por ciento de sus composiciones, es dominado por el sentimiento de solidaridad, acompañado por supuesto de la calidad de la letra con la que se caracterizan sus canciones, siempre bajo una investigación previa acerca de la historia de nuestro país y una sensibilidad poética, sin duda, forma parte del arte Histórico de Venezuela. desde temprana edad, incursiona en el mundo político partidista, siempre dentro de los patrones de la izquierda revolucionaria, posición que grita a los cuatro vientos hacién-dose llamar Bolivariano, así que, si le tocan el tema político, prepárense a escuchar sobre el rumbo de Bolívar y la integración de nuestro querido sur para argumentar su planteamien-to, de lo contrario, difícilmente podrá salir con la misma opinión.

71


Por otra parte, agustín es un amante de la cultura, abrazado siempre a la música y al teatro, fue miembro del grupo Mechurrio, y desde en-tonces, no se ha apartado de la actividad cul-tural. actualmente se desempeña como vocero cultural del concejo comunal agro-alimentario nude Palito Blanco, donde según él, se percibe un hermoso aroma de flores, y un sueño que despierta confianza. Como compositor, podría asegurar que en un noventa por ciento de sus composiciones, es dominado por el sentimiento de solidaridad, acompañado por supuesto de la calidad de la letra con la que se caracterizan sus canciones, siempre bajo una investigación previa acerca de la historia de nuestro país y una sensibilidad poética, sin duda, forma parte del arte Histórico de Venezuela. Comienza a escribir desde sus 17 años, moti-vado por un sentimiento de dolor, la muerte del padre cantor alí Primera, suceso que le arranca desde lo más profundo de su ser, sentimientos que expresa a través de una canción. Ha Partic-ipado en varios eventos importantes en el Mu-nicipio, entre ellos: el Festival “Un Himno a la escuelas Bolivarianas” en el año 2004, donde obtuvo el primer lugar con su himno, interpre-tado por los estudiantes de la escuela Bolivari-ana los Chichives. en el año 2006 le graban por primera vez una de sus gaitas (la Hallaca) un grupo gaitero del estado Trujillo, llamado Clase Gaitera. en el Festival de gaita, realizado en el estadio Canaima en el año 2007, quedó en el primer lugar, con una gaita de su autoría, bajo la interpretación de los estudiantes de la U.e. Manuel V. romero García.

72


Se da a conocer a nivel nacional con la gaita que compuso al lado de edgar Cabrera “Salve-mos a P.d.V.S.a” interpretada por astolfo david y el grupo gaitero Soberanía. en septiembre del año 2008 participa repre-sentando al Municipio en el Maczul, interpretan-do algunas de sus composiciones. a principios del año 2009, tuvo la oportunidad de cantar en el auditorio del Banco Central, como invitado especial de PetroWayúu con motivo a la cele-bración del día del médico. en el festival “Canta Claro” 2009, la joven Sugeily Súliman, interpre-ta una décima de agustín llamada “Conciencia Cultural” obteniendo el primer lugar. en agosto del año 2009, visitó algunos medios de comu-nicación en el estado Falcón, donde promocionó la canción dedicada a la tierra falconiana, “Y lle-gue al norte del Sur”. en diciembre de ese mismo año, participa en el concurso de gaitas inéditas, organizado por la iglesia católica del Municipio J.e.l realizada en las instalaciones de “Tasca Gloria” quedando como ganador con su gaita “Sin Fronteras” bajo la interpretación de las Hermanas ramírez. así como estas, tantas presentaciones de este los-sadence que se ha atrevido a incursionar en varios géneros musicales, demostrando así su versatilidad poética, ubicando siempre su can-ción, entre el futuro y la historia, con su Ban-dera de poesía y empuñando la razón.

73


Richard FernándezDecimista y repentista

Influenciado por sus abuelos maternos, José María rivas y ernestina Bravo, nace con la musa encendida, el catorce de octubre de mil novecientos setenta y uno, un joven a quien bautizan con el nombre de richard Fernández, uno de los mejores repentistas y decimistas del estado Zulia, hijo de Candelaria rivas y Ju-lio Fernández, quienes embriagados de amor engendraron 6 hijos, uno de ellos es richard, quien desde pequeño navega en el mar de la composición y la improvisación de versos. la décima representa para él, su mundo, su pasión, conozco de richard Fernández su interés por la concentración y organización de los cultores populares del municipio, idea que comparto plenamente, ya que, es hora de que la cultura tenga un espacio donde se pueda reforzar cual-quier idea y enfocar posibles soluciones a las necesidades de nuestros cultores. el talento de richard Fernández, demues-tra el potencial y la capacidad que tiene para la improvisación de versos, décimas y aguinaldos, reconocido no solo por nosotros los lossadenc-

74


es, sino por decimistas de reconocida trayecto-ria a nivel nacional, como Pedro Palmar, Víctor Hugo Márquez, néstor Bracho, ignacio Muñoz, roseliano Parra, Jesús Chúa lópez entre otros, que han participado con richard en diferentes encuentros de decimistas. entre sus composiciones, que son aproxi-madamente más de 150, solo 22 aparecen en su primera y segunda producción discográfi-ca como, una canción para el Zulia, Mi tierra, nunca te olvido, la Tragedia y por supuesto no podía faltar la “Titana” naikelys Fernández, su hermosa y talentosa hija de apenas 10 años de edad, que desde muy temprana edad, para el orgullo de su padre, comenzó a improvisar ver-sos que transmiten mágicamente su inocencia y gran talento. Podemos recordar su actuación en representación de Venezuela en el año 2008, “la Piquería” concurso que lleva más de 42 años consecuti-vos, realizándose en la hermana república de Colombia, acto en el cual Fernández demostró una vez más su gran talento como repentista, aparte de las innumerables presentaciones que ha tenido aquí en el estado Zulia. otro de los trabajos culturales en los que se destaca richard, es en la organización de los encuentros de decimistas aquí en lossada, por 3 años consecutivos. actualmente, pertenece al Sistema nacional de Cultura Popular como uno de los personajes con méritos del estado Zulia.

75


Hector Peña Compositor

“Época de oro de un pueblo, que ha dado su corazón, sus hijos y sus riquezas para el bien de la nación, época de oro de un pueblo, que llena de admiración, mi gran orgullo es haber nacido en la Concepción” HP nuevamente Falcón se entrelaza en nuestra historia, y nos trae esta vez al compositor de “Época de Oro” la gaita que identifica una época de nuestra historia, se trata de Héctor Peña, nació en la Concepción el 15 de diciembre de 1957, hijo de los falconianos Manuel Peña y Sergia Bracho, quienes formaron una familia de 5 hi-jos. Héctor se gradúa de Periodista, locutor y Técnico Superior en Publicidad y Mercadeo, al mismo tiempo se da a conocer como Composi-tor, con sus famosas gaitas “Época de oro” y “J P C” interpretadas por la agrupación “intersec-ción Gaitera” de las hermanas ramírez y gra-bada por “Maconga” de aquí de la Concepción. le hizo un homenaje a Billo Frómeta con una gaita, en agradecimiento por su amor a Vene-zuela. Participa en el concurso “nuevos valores

76


de la gaita” con Maconga, obteniendo el primer lugar. otra de las agrupaciones en las que estuvo Héctor fue en Pentagrama Gaitero de los Ha-ticos. Fue miembro del grupo de gaita del Cole-gio nacional de Periodistas. Participó también en el grupo escuela Gaitera de la dirección de Cultura de la alcaldía del Municipio J.e.l bajo la dirección del licenciado alexander lópez, así como en otras agrupaciones gaiteras a nivel re-gional. Pero no solo incursiona en gaita, también es el autor de hermosas baladas románticas y décimas. Musa que tal vez su madre y su tío Bernardo Bracho, le transmitieron a Héctor la inspiración necesaria para sus composiciones. actualmente, se desempeña como locutor en impacto 104.7 y en la nuestra 98.9, con sus programas “almendra Musical” ´ Feeling Musi-cal ´ donde transmite además de música, un completo repertorio historial de cada uno de los temas que coloca para el disfrute de todos los lossadences.

77


Maiba L. Nelson M.Cantante

Con la Profesora Maiba, me une un sentimien-to de amistad y un valor irrenunciable como el respeto, bajo un solo proyecto, impulsar la cul-tura desde nuestro espacio o campo de trabajo. reencontrarnos en cada actividad cultural, es disfrutar de una nueva aventura apasionada por el arte en todos sus géneros. Tuve por varios años, la oportunidad de trabajar con Maiba desde la Comisión de cultura de mi escuela y la Jefatura escolar, aprendí que la principal estrategia que debe utilizar un cultor, es reflejar y transmitir la sensibilidad poética a través de su trabajo. Maiba siempre ha combinado su voz, con el trabajo pedagógico, desde muy joven participó como cantante en los Coros de las iglesias, en la Coral filarmónica del Estado Zulia, en la Coral de San José, agrupaciones gaiteras como las Sensacionales, Maracaibo Grande, grabando dos temas, y como solista, innumerables can-ciones, danzas; una de las canciones que más canta y disfruta, es Santa rosa, del Zuliano Fir-mo Segundo rincón. en muchos de los eventos que organizaba a través de la Zona educativa,

78


no solo se destaca con su animación, también nos deleita con su fina, entonada y agradable voz. la Profesora Maiba nelson, egresada de l.U.Z ha recorrido diferentes cargos en el ám-bito educativo, Maestra de aula, Sub-directora, directora, Supervisora, Jefe escolar en lossada y Miranda, también directora de Cultura en la alcaldía del Municipio J.e.l. nació en la parro-quia José ramón Yepes, el 25 de Julio de 1955. actualmente, dirige por segunda vez, el dpto. de cultura de la alcaldía del Municipio J.e.l

79


Fundación Banda Orquesta Show Doctor Cristóbal Mendoza

esta agrupación musical fue fundada en 1954, cuando la escuela Básica nacional doc-tor Cristóbal Mendoza aún pertenecía a la Shell Venezuela oil Concesión, dedicados a la música marcial. esta banda interrumpió sus labores solo hasta los años 1988 — 1989, cuando unos vein-ticinco estudiantes de la escuela, decidieron volver a formar la Banda Orquesta Show, a fin de proyectar la escuela dr. Cristóbal Mendoza en la comunidad, con la conducción del profesor Julio Quiroz. la banda doctor Cristóbal Men-doza, es una de las más antiguas del Municipio J.e.l desde el año 1975, integrada por un grupo de jóvenes; quienes lograron con su talento, ser una de las mejores bandas musicales, rep-resentando al Municipio como la más destacada y premiada, y se mantuvo activa hasta el año 2008.

Banda orquesta Show doctor Cristóbal Mendoza

80


Banda Show Nuestra Señora del Valle

Fundada en la Concepción el 09 de septiembre de 1989 a cargo de la Sra. alba de Penso por casi 20 años, con una trayectoria formal y constante de disciplina y responsabilidad, con más de 100 participantes que con mucho amor, lealtad y re-speto, representaron a nuestro Municipio en las diferentes partes que llegaban, siendo merece-dores de destacados reconocimientos como el Clásico Banda escuela nuestra Señora del Valle, participaciones en la Feria de la Chinita entre otros. actualmente, la banda show nuestra Se-ñora del Valle, se mantiene en el municipio y sigue con sus presentaciones en la Feria de la Chinita, en Santa Bárbara del Zulia, procesión de la Feria de la Virgen del Valle, a través de la iglesia Católica y en todos los eventos cul-turales de las escuelas. ahora bajo la dirección de un joven lossadence que ha demostrado con su empeño, constancia y dedicación, que cuan-do se quiere se puede, que vale más su amor por el arte que la apatía y el desgano que no permite la trascendencia cultural de un pueblo, se trata del joven Marcos roa, hijo de Marcos roa y Judith de roa. Como mensaje, exhorta a los padres y representantes, a que les brinden todo el apoyo a sus hijos para que continúen en el hermoso camino musical y que no sientan ningún obstáculo que los detenga.

81


Banda Show Dr. Jesús E. Lossada

Bajo la dirección del Prof. José Martínez y la Co-ordinación cultural de la alcaldía del Municipio dirigida por el licenciado alexander lópez, es fundada en enero del año 2012 la Banda-es-cuela dr. Jesús e. lossada. desde entonces, solo éxitos han logrado en los concursos y even-tos en los que han participado, para el orgullo de todos los lossadences. en agosto de 2014 en la iii Competencia nacional de Bandas Show Caracas-Miranda, obtuvieron el 1er. lugar, con un Popurrí de cumbias y la Gaita onomatopéyica, con los arreglos del instructor líxido Cordero. la Banda J.e.l ha representado no solo al Muni-cipio lossada sino también al estado Zulia en los diferentes estados de Venezuela que han visitado. en el 4to. Concurso nacional, orga-nizado por la Fundación escuela Banda Show Francisco de Miranda, obtuvieron también el 1er. lugar, siendo éste el cuarto Concurso na-cional que gana esta agrupación musical desde que fue creada. actualmente, la Banda-escue-la J.e.l la conforman más de 60 jóvenes que con orgullo demuestran su Talento. el primero de noviembre, en el Festival nacional de Ban-das realizado en la Villa del rosario, la Banda obtuvo un honroso 3er. lugar, y además ganó 3 menciones como mejor Percusión, mejor Coreografía y mejor esquema, lo cual demues-tra su aprendizaje y calidad en su presentación.

82


Para todos los habitantes del Municipio, es todo un espectáculo y motivo de orgullo cada vez que se realizan encuentros, Competencias, o Desfile donde participen las Bandas Show de Jesús e. lossada. Sigan adelante.

83


Ramón Inciarte F.“El quijote de Lossada”

Escritor, fotógrafo y artista plástico

“En un lugar de LA MANCHA, de cuyo nombre no

quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, la barba anti-

gua, rufián, flaco y largo corredor” (El Ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, de

Miguel de Cervantes) en un lugar de lossada, de cuyo nombre si quiero acordarme, no hace mucho tiempo que nació, el que yo llamaría “el Quijote de lossada” por su ingenioso libro conocido como “orga-nización y Unidad”, donde relata de manera ex-plícita, la semilla que germina en el nacimiento del hermoso Árbol de las tres raíces, desarrol-lándose en un nuevo orden social y político en el seno del pueblo; en el solo orden de ideas revolucionarias, comunitarias y gremiales. Según ramón, desde la organización y unidad, la célula, el consejo (Tribunal) en el poder popu-lar para elegir onG, el estudio de la sabiduría, la reflexión con “Principio Moral y necesidad para las luces” con Cristo Jesús, Proverbio 8 “Quiero

84


a los que me quieren y me dejaré encontrar por los que me busquen” ramón inciarte nació el 14 de abril de 1947, hijo de Carmen Fuenmayor y Castor incia-rte, nos muestra su particular filosofía en su segundo libro, titulado “la naturaleza y el ser humano” donde plantea una relación entre lo social y lo espiritual, la verdadera esencia de su Filosofía, dejando ansiedad de lectura e investi-gación al público lector. el talento y la creatividad de este escritor lossadence, más que valorada y reconocida, ha sido ignorada y confundida con destellos de lo-cura, la locura mágica del que tiene el virtuoso don de poder escribir o transmitir un mensaje a través de una pintura, un sueño, una ilusión o sencillamente la hermosura de un paisaje. la “locura” de ramón, su sencillez y la lucha que ha mantenido por lograr la publicación de uno de sus libros, me recuerda el empeño, la segu-ridad y valentía que demostró el rico person-aje creado por el autor clásico de la literatura universal, el español Miguel de Cervantes “don Quijote de la Mancha” y cómo no recordar tam-bién, el cuento de Julio Garmendia y su person-aje Guachirongo, quien reflejaba toda clase de pobreza y miserias, mediante la venta de sus gritos a las nubes. la defensa de ramón en una oportunidad ante el atropello de la privación a su libertad, fue a través de un verso “Me tratan de loco y como si fuera poco, a un psiquiatra me disponen llevar, para poderme salvar de una prisión segura, sin que padezca locura” r. i

85


Todo esto me ha inspirado, permitiéndome plasmar una pequeña parte de lo que ha sido el camino cultural de este amigo escritor que sin descanso permanece escribiendo sus obras literarias, las cuales dejará sembradas en este Municipio, para que sirva de orientación a futu-ras generaciones. “Haremos brotar con las ideas los cambios, ha-ciendo desarrollar el Árbol de las Tres raíces, conservando por largo tiempo la potencia ger-minativa, con la germinación de las ideas, logra-remos la unidad del pueblo, en el crecimiento del Árbol”. r. i

86


Alberto Rincón Decimista

“Tierno Dios omnipotente,Que le das vida a mi ser,

Prodiga en tu luz naciente,Nuevas formas de querer,

Que en el ser humano aumenteSu fe en cada amanecer”

alberto rincón

alberto José rincón aguirre, nació en Maraca-ibo, el 21 de noviembre de 1964, hijo de rosario aguirre y Gabriel Francisco rincón. licenciado en letras Hispánicas, Mención: lengua y litera-tura en el área de investigación y Crítica en la Universidad del Zulia. entre su experiencia cul-tural encontramos:CarGo: Promotor y difusor CulturalPerÍodo: Marzo de 1996 / Febrero 1998en el período Marzo de 1994 / Febrero 1999, desempeñó el cargo de: Coordinador y Vocalis-ta orfeón de Humanidades en lUZ.CarGo: Promotor y difusor CulturalPerÍodo: Marzo de 1996 / Febrero 1998

87


Creador – ejecutante de Maracas: Grupo Fol-clórico alma Bolivariana (arpa, cuatro y mara-cas) – UBV-ZuliaJunio 2005 / noviembre 2006acervo Histórico nacional – Sede ZuliaCarGo: Creador del Proyecto de lecto-escritura “déjame Contarte un Cuento”. Para niños y jóvenes de 8 – 15 añosPerÍodo: noviembre 2007 / Mayo 2008Grupo Folclórico “Maraca, Tambor y Canto”. Maracaibo, edo. Zulia (1995)asoc. Civil registrado e inscrito en el ConaC, nº: Z-00798-96Fundación escuela de Formación Gaitera “José Ch. rodríguez” lUZ Maracaibo, edo. Zulia (1996 avalada por la Sec. educ. Y Sec. Cultura del es-tado.Creador de: Grupo Folclórico “décima expresión”(1997) Maracaibo, edo. Zulia. Proyecto avalado por CorPoZUlia Creador de: Fundación “Voces de mi escuela”: Grupos Corales infantiles y Juveniles (1999). Proyecto ejecutado en el Centro de educación Popular “José rosario ortega (Chevoche)” (CeP). Santa rosa de agua. Maracaibo, edo. Zu-lia. Vocalista y Maraquero: Conjunto de Gaitas “los Compadres del Éxito” (2001 - 2004) director: Jesús Bravo González elaboración, Control y evaluación de Proyector Culturales: la Universidad del Zulia. Maracaibo, edo. Zulia (1997-98), Facultad de Humanidades y educación.

88


escritor, decimista y Cultor Popular: i, ii y iii encuentro con los Valores de la décima. (1993-1997) dirección de Cultura de lUZ – Secretaría de Cultura del edo. Maracaibo, edo. Zulia.dirigido por: lcda. Yolanda delgado. inSTiTUCiÓn: Universidad del Zulia, Fac. Hu-manidades y educación. CarGo: Miembro Fundador – Vocalista Grupo Folclórico “Zaguán de luz” PerÍodo: Marzo de 1994 / noviembre 1997décimas, Glosas y otras Cosas. 1992 (inédito)CoMPendio: “recoge en 35 décimas y glosas las vivencias, costumbres, personajes y otros motivos alegóricos de esta manifestación popu-lar venezolana, en versos octosílabos. Muchas veces interpretados por el autor en encuentros regionales y nacionales sobre Valores de la décima”liBro: Juego de colores. Poesía infantil. 1994 (inédito) CoMPendio: “es un poemario con ilustraciones destinado a la población infantil. Se eluden las palabras “rebuscadas”, todo bajo un criterio de asimilación por parte del niño, en un claro marco de imaginación y enriquecimien-to de los valores literarios”liBro: Poemas de la Vida dura. 1997 (inédito) CoMPendio: “Se basa en las circunstancias difíciles de la vida cotidiana. Separaciones, melancolías, falsas expectativas y otras circun-stancias que sufre el ser humano en contraste con sus otras realidades vitales. escrito en son-etos para darle vida a esta olvidada estructura literaria”

89


liBro: a duras Penas. 1999 (Poemario inédito) CoMPendio: “escrito como continuidad del an-terior. También bajo la noble estructura del soneto, en un espacio de soliloquios y desventuras. Se hace énfasis en la situación económica vivida para entonces y los desequilibrios psicológicos de un mundo inalcanzable”.

90


Filiberto cuevasArtista plástico

nace en la Villa del rosario, el 20 de noviem-bre de 1950. Hijo de Martín Cuevas y rosalía Cedeño, falconianos y de humilde procedencia. Su padre, trabajador petrolero, estuvo viviendo con su familia en varios campos petroleros. en 1967, la familia atraviesa uno de los momen-tos más dolorosos, con la muerte de su madre rosalía. Filiberto para ese entonces estudiaba en la escuela Técnica industrial de Maracaibo, pero no concluye sus estudios y a mediados del siguiente año 1968, con solo 17 años y a pe-sar de la negativa de su padre con respecto a esa carrera, decide inscribirse en la escuela de artes Plásticas “Julio Árraga” en la especialidad de arte puro; inclinación que desde pequeño sentía por el dibujo, pero en la búsqueda de su propio estilo, estudia solo dos años y se retira de la escuela ya que siente la necesidad de nue-vos conocimientos y sus expectativas no eran cubiertas por esta. escoge el camino del autodidacta y traba-ja en su obra pasando por los talleres de sus Maestros Francisco Vellorín y Francisco Jung,

91


de sus compañeros Carmelo niño en Maracai-bo y José Campos Biscardi en Caracas, recibió el apoyo de Juan Calzadilla, Sergio antillano y Hugo Figueroa Brest, Blas Perozo navega y César Chirinos. Personas del quehacer artístico que de alguna manera estuvieron al lado de Filiberto, apoyándolo. en la escuela de arte sobresale entre sus compañeros, bajo la for-mación de Francisco Vellorín de quien recibe la influencia surrealista; y de Francisco Hung, la influencia gestual. En sus primeros diseños, se hicieron sentir las influencias del francés Bacón, el mexicano José luís Cuevas y Jacobo Borges pero muy pronto alcanzó a salir de toda órbita imponiendo un enfoque muy personal de expre-sarse a través de una combinación de técnicas donde lo gestual parecía subrayar la expresivi-dad de un dibujo significativo. Se dice que su pintura siempre fue un adelanto y una eficacia en comparación a las nuevas promociones de artistas plásticos que lo acompañaban. Cuevas ha sido el artista zuliano más admirado por sus compañeros. ellos han ido atesorando la verdad que encerró este muchacho de solo 23 años. Se trata de un pintor mucho más allá de las posibil-idades normales, su carácter tranquilo ocultaba un tormento narrado a posteriori por el po-deroso y corto discurso que dejó en sus telas. este inolvidable artista, se sembró en el cora-zón de nuestro Municipio, como un ángel cuya misión fue dejarnos su mensaje, su obra, para que en un mañana pueda ser utilizado en cual-quier campo de investigación. desde el 27 de noviembre de 1973 que fue su partida, hasta la

92


actualidad, miles de lossadences lo recordamos y lloramos su desaparición física. Hoy seguimos valorando su trabajo artístico y su pronto des-pertar al conocimiento de los neofigurativistas. (Cortesía Corpozulia. estado Zulia.)

93


José “Chinco” Rodríguez Compositor

Hijo ilustre de este Municipio, gaitero, oriundo de Bobures que llegó para que-darse con nosotros y formar una familia los-sadence, José “Chinco” rodríguez, conocido también como “el Camello” en su rol de com-positor nos dejó más de 25 décimas, 20 gaitas y varios poemas. Su poca preparación aca-démica, no era un impedimento a la hora de componer, cuando le llegaban las musas, lo envolvía la inspiración que desahogaba en ver-sos y con golpecitos a una mesa simulando un tambor, iba ingeniando la música que acompa-ñaba sus creaciones musicales. nació al sur del lago de Maracaibo el 03 de junio de 1915, a sus 30 años de edad conoce a la que fue su amor y fiel compañera de toda su vida, se trata de druznilda Montiel, quien mani-festó siempre, recordarlo como un hombre amoroso, respetuoso y un excelente padre, que le gustaba cocinar y participar en los quehaceres del hog-ar. Mantenía muy buena relación con sus ve-cinos, tanto en Bobures, Cabimas, Maracaibo, como en la Concepción, a quienes les agradaba escuchar sus ocurrencias y chistes, reconocien-

94


do su humor. Sus entrañables amigos y compa-ñeros, Bernardo Bracho, Pedro Colina, enrique Silva, Víctor Molina, alberto Silva y Humberto Ferrer; lo recuerdan con admiración. entre sus composiciones recordamos gaitas como: Tradición Maracaibera, la Primitiva, así es Ma-racaibo, Bobures, Maracaibo Cuatricentenario, Gaita al Periodista, el Barroso, el obrero, entre otras. después de 59 años, que está cumpliendo el Barrio obrero de Cabimas, aún continúan in-cluyendo en sus producciones musicales gaitas, décimas y poemas de éste apreciado zuliano. Su inspiración siguió propagándose por toda Ven-ezuela en las voces de Bernardo Bracho, lula Silva, Tino rodríguez, albero Silva, Quinto Criollo, Gustavo aguado, astolfo romero, ramón Her-rera, y en la inolvidable voz de don Pedro Colina con su inmortal, regionalista. Hasta el último día de su vida, a pesar de es-tar afligido y consumido por la enfermedad es-cribió, ese 13 de mayo de 1975. “el año setenta y cinco, en su semestre primero, ha venido el viajero, a llevarse al viejo Chinco”

95


José Vicente AlvarezCantante

Lcdo. en educación

José Vicente, desde los seis años de edad eje-cuta uno de los instrumentos musicales que más nos representa en el país, el cuatro, comienza a temprana edad en la escuela, a desenvolverse en el mundo del canto, inspirado quizás, por su descendencia paterna, su abuelo, Joaquín Pérez Zavarce, conocido músico venezolano, fue di-rector de la orquesta Sinfónica de Carora, y néstor Zavarce, cantante de música criolla, in-térprete de “el pájaro choguy y las campanas de la iglesia”, canciones que en nuestro país han viajado de generación en generación, le trans-mitieran esas raíces musicales. José Vicente Álvarez, nace el 14 de noviem-bre de 1975, el mismo año que sembramos al talentoso y reconocido compositor de gaita José Chinco rodríguez. José Vicente siempre ha vivido en este Municipio junto a sus padres Florencio Álvarez, oriundo del estado lara y dárcida Hernández de la Costa oriental del lago, familia que siempre lo ha apoyado en su participación artística. en el estadio Canaima

96


compartió escenario con el reconocido cantante Tino rodríguez. Ha cantado al lado del cuatrista ely Saúl navarro (Saulito), de quien recibe ense-ñanza y orientación en agrupaciones gaiteras, tales como Congaita, Maconga, entre otras. a sus 18 años, ingresa al Conservatorio de música José Luís Paz, donde finaliza su prepa-ratoria, luego se gradúa como licenciado en educación. en 1995 entra al sistema educativo dando clases de música en núcleos rurales. dos años después, participa en el evento “la Voz Magisterial” a nivel regional, quedando el mu-nicipio Jesús e. lossada en primer lugar y luego a nivel nacional, realizado en el estado Mérida, obtuvo el tercer lugar, dejando muestra del talento lossadence. desde el año 2000 al 2003 participa como solista en el Mariachi Continente y en otras agrupaciones de aquí del Municipio.

97


Armonias del zuliaLa escuela de la gaita

1959-1989

la agrupación armonías del Zulia nace en el Municipio Jesús E. Lossada a finales de los años 50, bajo la dirección del ciudadano Bartolo Ví-lchez, residenciado en el sector Campo elías donde creció y formó su familia. armonías del Zulia se convirtió en la escuela madre, de tantos que por allí pasaron y salieron para continuar su camino musical a lo largo y ancho del país a través del canto, la composición o simplemente dándole magia a las cuerdas de su instrumento musical, se dice que por la agrupación, pasa-ron alrededor de 300 personas, entre cantantes y músicos, algunos de ellos: Miguel González, Giovanni Villalobos, edgar Cabrera, el papi Zuleta, atilio Vílchez, antonio rodríguez, Jesús Crespo, Jesús Perea, néstor Villalobos, Jesús albornoz, díd-son navarro, Fernando Vale, Johnny González, Claudio Salazar, Gualé, Glenis, Caqui, entre otros. Grabaron un lP y dos 45, y no solo por eso se dieron a conocer a nivel regional y nacional, también por la cantidad de presentaciones en

98


vivo que realizaron. Concursos y Festivales en los que participaron al lado de agrupaciones como Cardenales del éxito, entre otros. Tam-bién participaron en el “Concurso ricardo agu-irre”, “Concursos Shell” donde obtuvieron el 1er Premio Maganza, ganadores también de “la charrasca de oro”, “la Maraca de oro”. entre las gaitas que grabaron están: Ma-racaibo y sus Gaiteros de atilio Vílchez, entre rejas y alborada de nucete, la Parrandita, en-tre otras. disfrutar viendo fotos del conjunto armonías del Zulia, es trasladarse a la época de los años 50 y 60.

99


Renovacion gaiteraEl poder negro de la gaita

“Tal fragua ni tan violenta no la hay, como la de un ánimo encendido en pasión”

Quevedo. eso fue lo que me transmitieron los herma-nos Bermúdez cuando tuve el honor de hablar con ellos, una enorme pasión por la cultura que derramaban sin darse cuenta sobre mí, y admi-rada también por aquella sensibilidad amorosa que los envuelve en pétalos de flores rojas, en este rocío mañanero. Tal cual, Hady y José, revivían con emoción aquellos años, que perduran aún en sus ment-es, como dándole vigencia a sus recuerdos, y como siempre haciéndole honor a la cultura, me brindaron su apoyo incondicional al trabajo de investigación. al recordar la historia de la gaita en el muni-cipio, es imposible olvidarse de la familia Ber-múdez, hijos, hermanos y sobrinos, formaron esta agrupación gaitera al lado de quienes siem-pre fueron sus amigos y compañeros de parran-da en cada presentación, tanto en el Municipio

100


lossada como en el resto del estado Zulia. ren-ovación Gaitera tuvo la oportunidad de grabar 4 lP y 4 discos 45. Compartieron escenario con reconocidas agrupaciones de la región zuliana como, Cardenales del éxito, rincón Morales, Tino rodríguez, lila Morillo, Henry Stevens, en-tre tantos otros. los hermanos Bermúdez re-latan la historia de esta hermosa agrupación familiar y nombran una buena cantidad de sus participantes, mientras recordaban los premios que ganaron como agrupación gaitera (Concur-so ricardo aguirre, micrófono de oro, Concur-sos Shell, y las participaciones en la puerta de la fama).Su directora, Mirian Bermúdez Solistas: Yuly Bermúdez, Hady Bermúdez, José Bermúdez, Fred Bermúdez, Jairo Granadillo y Jorge Miquilena.Percusión: en el furro: Henrry Bermúdez, Hen-rry ramones y mico Peña.Tambores: luis Molero, Jesús Perea, román y romer Pineda.Charrasca: Fermín Fereira y orlando ocando.Cuatristas: luís Sánchez y Manolo.Bajo: Carlos Sánchez y edgar Perea. Órgano: el Maestro Piña. Gran cantidad de lossadences pasaron por esta escuela gaitera de los hermanos Bermú-dez, inolvidable para mí pueblo. “renovación Gaitera” forma parte de la inmensa historia cul-tural del Municipio Jesús e. lossada.

101


Irma del Carmen Rodríguez TrasmonteArtesana, repostera, modista y amiga

(1945 - 1996)

escribir sobre la inolvidable amiga irma, rep-resenta para mí, no solo admiración, también nostalgia e impotencia de no poder tenerla físi-camente con nosotros, sin embargo, dios me da hoy la oportunidad de poder plasmar un corto pero significativo relato de lo que fue su vida. la Maestra irma fue un ejemplo de tesón, trabajo, responsabilidad y valentía, a pesar de que la vida no fue, particularmente pienso, muy generosa con ella y con sus anhelados sueños, esto no fue un impedimento para que irma se le enfrentara a las adversidades, por el con-trario, dejaba derrochar la inmensa creatividad y destreza de sus manos con aquella facilidad y desprendimiento a la hora de enseñar todo lo que sabía. Mujer querida por todos los que con ella compartimos y disfrutamos de su buen hu-mor, sus enseñanzas, particularmente guardo con agrado parte de su gran sabiduría. el 17 de Julio de 1945, la Sra. María Tr-asmonte y el Sr. Gil rodríguez, recibieron un

102


regalo de dios, la bendición del primer hijo, se trataba del nacimiento de una niña que llevaría por nombre irma del Carmen, la primera de sus once hijos, matrimonio de dos falconianos que lucharon para conservar valores fundamen-tales en su familia, llegaron a la Concepción en búsqueda de trabajo, fue en la década de los años 60, en pleno auge de la explotación petrol-era. irma rodríguez, se desempeñó como Maestra de Cultura en el Parque i.n.a.M de aquí del mu-nicipio, donde trabajó gran parte de su vida, dedicada a enseñar teatro, danza, títeres y su hermosa artesanía, toda esta enseñanza la im-partía siempre acompañada de un consejo y una sonrisa, en ocasiones de un regaño, cuando lo creía necesario, sentía pasión por la artesanía, cerámica, flores, trajes para el vestuario de sus niños y niñas, muñequería, tarjetería y como si fuera poco, en sus ratos libres o reuniones fa-miliares, se lucía preparando exquisitos postres. Posteriormente trabajó en la alcaldía del muni-cipio en el departamento de cultura. Con este modesto reconocimiento, quiero brindarle un merecido homenaje a quien en-tregó su vida a la cultura, para que sirva como mensaje a los venideros investigadores del arte. Te recordaremos siempre, irma.

103


Neptali GonzálezArtista plástico

Hoy, ante nosotros se presenta neptali González, un paisajista lossadence que nació con la virtud de poder plasmar en un cuadro o en la pared, sus propios deseos y sentimientos. nació el 13 de abril de 1978, hijo de neptario González y amalia rincón. Con su trabajo, de-muestra su sensibilidad artística, su humildad. neptaly, continúa pintando debajo de la frondo-sa sombra del Cují, quien ha sido testigo de un sin fin de manifestaciones artísticas. A través de su pincel y la vieja cámara de su hermano, ha permanecido vigente en los diferentes festi-vales en los que ha participado. en 1994 incentivado por su Profesora, par-ticipa en un concurso de murales en la escuela Carmelo Urdaneta donde terminó su educación primaria, luego interesado en aprender más sobre el dibujo y la pintura, comienza a reci-bir clases de dibujo y pintura con el Prof. Víctor nava, quien le ayuda a perfeccionar nuevas téc-nicas. en el año 1997, participa y gana el 1er. lugar en San José de la Matilla, con una de sus obras.

104


actualmente, mantiene una exposición de her-mosos paisajes con relieve, en el Centro Com-ercial VCG (antiguo Cine Colón) para el disfrute de todo el pueblo lossadence. “Yo no pinto para ser famoso, son mis cuadros los

que hablan y son ustedes los que lo anhelan”armando reverón.

105


Neil Gonzalez Artista plástico

Licenciado en arte puro

en el capítulo 20 de la enciclopedia ilustrada de Pintura, dibujo y escultura de las Bellas artes, se habla de la relación entre el arte y nosotros. “Una obra de arte es un gran misterio. Al fin y al cabo toda interpretación verbal es inadecua-da. el cuadro o la escultura, la poesía o la músi-ca, la arquitectura o el mueble, debe decir la última palabra; y toda explicación, por mucho que pueda ayudar a comprender, se desvan-ecen. Al final nos quedamos cara a cara con la obra y nuestros sentimientos. Hoy se escribe acerca del arte más que se hiciera nunca, y se publican más y menos libros con ilustraciones cada vez más precisas. Y aunque esto significa que podemos poseer nuestra galería o museo particular en nuestra librería, debemos precav-ernos contra la facilidad de que ello se convierta en un substituto de las cosas auténticas y de la experiencia real. esto debe mencionarse para restablecer nuestro sentido de la proporción, no para disminuir el valor de un libro que se use bien. en realidad el libro es cada vez más impor-tante porque puede ayudarnos a comprender el

106


arte y a liberarnos de las trabas del prejuicio y de gustos prefabricados”. enciclopedia l. B. a neil González, también es un digno repre-sentante del arte. Hoy nos presenta su pintura abstracta, envuelta en el impresionismo miste-rioso, dificultando la fácil interpretación de su obra, despertando así, el interés en el mundo visual. este artista lossadence, hermano de neptaly González, nació el 07 de agosto de 1985, es hijo de neptario González y amalia rincón. desde niño, demostró su admiración por la pintura, seguidor del trabajo artístico de su her-mano. a los 12 años, pinta su primera obra so-bre tela, logrando una hermosa pintura, luego, paredes y hojas de papel fueron testigos de su vocación. al culminar el Bachillerato, comienza a estudiar en la Universidad Católica Cecilio acosta (UniCa), obteniendo el título de licen-ciado en arte Puro, y recibiendo menciones honoríficas por parte de la Universidad. Poste-riormente, realiza un diplomado en Fotografía. Todo esto forma parte de su pasión por el arte.

107


Ingrid gonzález Licenciada en educacion integral

Memoria, rituales y simbolos(la artesanía wayuu)

Con la calidez del sol resplandeciente envuelto en un fuerte abrazo, me recibió esa mañana de abril, la Profesora ingrid González, de la parroquia José ramón Yepes, la cual pude recorrer en búsque-da de información sobre personajes inmersos en la cultura. de más está decirles, que dis-fruté de un cafecito en totuma y recién colado, deleitándome a la vez, con la hermosa artesanía Wayuu, como abriéndome sus puertas para que sea testigo de la grandeza en su tradición. Tradiciones ancestrales que a lo largo de la historia se conservan con gran celo y for-taleza. la cultura indígena nos invita a conta-giarnos del maravilloso espíritu de sus etnias, de su gente, nuestra gente, nuestras raíces, nuestros ancestros. la cultura Wayuu es con-siderada patrimonio cultural del Municipio, pero más allá de este reconocimiento, es la excusa perfecta para demostrar que los pueblos indí-genas siguen y seguirán vivos como testimonio real de nuestro origen. ese día, mientras inspirada seguía sacando fotos a la artesanía de ingrid, no dejaba de pen-

108


sar en el vaso de chicha de maíz que me ofreció andry (su hijo) al llegar, así que tranquila seguí viendo los collares, zarcillos hechos con tap-aro y semillas de melón pintados con hermosos colores, tejidos, pulseras, totumas que reflejan su símbolo, enormes chinchorros con el nombre de Venezuela, muñecas de barro con accesorios indígenas y un pequeño tambor que nos hizo recordar otro personaje de aquí del municipio, destacado y orgulloso de su cultura wayuu, se trata del amigo lizardo González de la escuela SushekenruTepichi. Hombre que con sus tam-bores mantiene viva la música Wayuu en los niños de su escuela. Generaciones que lucharan por mantener presente esta tradición, acompa-ñada también de la danza, la Yonna y la rica chicha de maíz que por fin, disfruté ese día.

109


Janeth ColinaArtista Plástico

“La Humildad, es la virtud moral por la que el hombre reconoce que de sí mismo solo tiene la nada”.

San Fco. de Sales Virtud que encontré en una persona que conocí, se trata de la Profesora Janeth Colina. licenciada en educación, Mención desarrollo Cultural. Janeth, nació el 29 de octubre de 1965, es hija de Víctor Colina, de Coro y de eulogia Mar-tínez, de Margarita, ambos con muchísimos años aquí en el Municipio, viendo crecer su fa-milia, llenos de amor y comprensión. Todos es-tos valores pudieron transmitirle a su hija la inspiración que la llevo a convertir la pintura en su obra artística. decía ruskin, (Crítico de arte británico) “no puede haber arte sin compren-sión. Si ello es así, si la crítica y la apreciación han de basarse en conocimiento y experiencia” ¿Queda lugar para sentimientos y emociones instintivas? la emoción, es la fuerza que im-pulsa a la gente a contemplar el arte, la fuente de energía que les permite hacerlo. El realismo mágico que refleja Janeth en su pintura, comienza desde las hermosas pla-

110


yas en la isla de margarita, hasta darle vida a los rostros de sus familiares y amigos. Janeth Colina, se presenta con una sonrisa y una gran amabilidad diciendo ¡ay por dios! Yo solo pinto por placer, porque me gusta y cuando tengo ti-empo. Pero yo seguí insistiendo hasta que pude ver su trabajo artístico. Hoy, se los muestro a ustedes para ratificar una vez más, que esta-mos rodeados de talento en Jesús e. lossada.

111


Neralida Chaparro MoleroCantante

Lcda. En educación

nerálida, nació el 06 de mayo de 1984, hija de nerio Chaparro y alida Molero (Cantante).Entre sus infinitas participaciones tenemos que: en 1996 formó parte del Coro Celestial en la ig-lesia Santa Mónica, Integró las filas de la presti-giosa Banda dr. Cristóbal Mendoza, dirigida por el lcdo. en música Prof. Julio Quiroz, destacán-dose como batutera principal por cuatro años consecutivos y en varias oportunidades ejecutó el Saxofón y el Clarinete, se retiró de la Banda en el año 2003 con el rango Sub-brigadier de 3er año. en 1999, se integró como Solista en el grupo gaitero liceísta “los ana Campistas” en el año 2000, formó parte de la agrupación gaitera “los reyes de la Grey” como solista. en el 2001, participo como Corista y Solista en el grupo gaitero Cadencia. en el 2002, representó al Municipio J.e.l en el primer encuentro de gru-pos gaiteros liceístas, efectuado en el Municipio Machiques de Perijá, otorgándole el 2do lugar como Solista Juvenil del Género Femenino

112


desde el año 2003 – 2012 Forma parte del Mariachi Juventud azteca como única solista voz femenina. en el 2007 participó en el grupo ancestral 2003 – 2012 ganando el primer lu-gar como voz revelación, en el “concurso una gaita para tu Comunidad” en el 2008 participó como solista en la grabación de una de las pro-ducciones gaiteras del “Fondo Único Social” a nivel nacional. en el 2009 participa como co-laboradora, grabando uno de los temas de la agrupación “los Creacionistas de la Gaita” Fue invitada por el Municipio San Francisco en el año 2010, a recibir al Presidente de la república Bo-livariana de Venezuela Hugo Chávez Frías. Con la agrupación de la Jefatura escolar “ensamble Bolivariano” Ganó el 3er lugar en el género femenino, en el ii encuentro en “la Voz del licenciado” sede Zulia, en el año 2010. Participó como Solista en uno de los temas de la agrupación cristiana “GMC”, en el año 2011. en el 2012 queda se-leccionada para formar parte de la Película de producción Zuliana “Un día en el cielo” de Cinema Pro-ducción. Ha participado como solista en otros grupos como la orquesta baila, orquesta new Sound, Mariachi Garibaldi y como invitada espe-cial en la escuela Bolivariana los Chichives, de la parroquia la Concepción con los Creacioni-sta de la Gaita, donde nos deleitó con su voz en la magistral interpretación de la gaita “Sabe a Tradición” de las Sensacionales de la Gaita.

113


Victor a. Molina pinedaPepe “el bohemio”

Poeta escritor

Desborda el espíritu aventurero, turbulenta efer-vescencia interior, avasallante obsesión satisfacer desea, mas no pienses iluso soñador, que la dicha cubrirá tu inquieta alma. Conocerás nostalgias y tristezas, cuando tu nómada espíritu ebrio sienta en el libar de copas, la infeliz pena del bohemio.

Víctor Molina Mi querido y apreciado amigo, el Profesor, Po-eta escritor, deportista y locutor Víctor Molina, nació el 29 de abril de 1943, hijo de lorenzo Molina y María luisa Pineda de Molina, ambos Falconianos. Víctor, o Pepe, como cariñosa-mente le decimos sus amigos, es el mayor de los 8 hijos de esta unión familiar, todos abraza-dos a los principios y valores que aprendieron de sus padres, como modelo de una conducta ejemplar. desde muy joven, Víctor manifestó su pasión por el deporte; logrando ser el 1er. Campeón nacional inter-liceísta en lanzamien-to de Jabalina, participó en el equipo de Béisbol “Upaca” de Maracaibo, así como también, en el Torneo estadal doble a, con el equipo de regulo

114


reyes de Cabimas, en el Batallón de infantería rivas dávila de Trujillo, en la categoría doble a, Fue Pícher doble a, en Soft ball, en el equipo de dámaso leal y participó en los Juegos atléticos Shell. Posteriormente, en búsqueda de nuevos horizontes, motivado por su espíritu indomable ante cualquier adversidad, quiso descubrir la magnitud y hermosura de Venezuela, majes-tuosas selvas, playas, islas, balcones del casco antiguo que se asoman al cielo, y las estrechas calles de ladrillos en la Venezuela de ayer, fu-eron mudos testigos de su recorrido por los diferentes estados del país, sitios de su interés, pero sobre todo, su contacto con la naturaleza lo nutrió del sentimiento nostálgico que lo llevo a convertirse en poeta. Sin embargo, tiempo después, su fascinación por viajar trascendió los límites de una nación y su exigencia lo hizo recorrer gran parte del mundo que tal vez mu-chos, no hemos tenido la oportunidad de hac-erlo, abrazar nuestro Morral como lo hizo Víctor y salir sin rumbo fijo a conocer, Curazao, Aruba, Bonaire, Martinica, la península de Paria, Miami, Florida, México. Pero como todo buen hijo, surge la culmi-nación de esta vigorosa actividad turística, el “Bohemio” regresa a su casa, a su terruño, donde continúa arraigado con orgullo nacio-nal, regional, y Municipal, rodeado de familiares y amigos inseparables como José “Chinco” rodríguez, Jesús “Chuchanga” espina, Pedro luzardo, enrique Melean, edgar alexander, en-tre otros.

115


Hoy nos deleitamos escuchándolo en la ra-dio, al lado de evita amundaray en el programa de los domingos ´ Culturizando ´ por impacto 104.7 FM, y leyendo sus hermosos poemas es-critos por una emotividad especial de un ser que le transmite inspiración, o de un verde recuerdo de la madre naturaleza. la expresión de Víctor, destaca la presencia de un amor por la lectura, su exquisito léxico se debe a un creciente in-terés por cultivar sus conocimientos, los cuales utiliza como herramienta a la hora de escribir. es para mí un honor, escribir sobre un hom-bre con una amorosa y extraordinaria sensi-bilidad, con valores inquebrantables, siempre inmerso en la cultura. es mi amigo, Víctor antonio Molina Pineda.

116


Yohaina Saab A.Cantante, dibujante y artesana

“Es importante mantener, rescatar y fomentar nue-stros valores culturales, tanto para nosotros como para las generaciones futuras, porque son ellos, parte de nuestra vivencia cultural, y nos identifica” Con palabras tan acertadas, nos recibió la li-cenciada en Comunicación Social y también licenciada en letras, Yohaina Saab alcántara, nacida en la hermosa Santa Bárbara del Zulia, ubicada al sur del lago de Maracaibo. Yohaina nació el 14 de agosto de 1960, es hija de la re-conocida comerciante Ángela alcántara (abas-tos angelita) y nazzib Saab de la hermana república de Colombia, quienes llegaron para quedarse sembrados en el corazón de todos los lossadences. Yohaina Saab, directora del Periódico la Concepción de la noticia, al lado de los colaboradores fundadores como nevaí omar Saab, la lcda. Mónica Suarez y el Prof. Wilmer Salazar, nos presenta en esta oportunidad, otra de sus facetas, su trabajo cultural, envuelta en la fotografía, el diseño y la creatividad, nos refresca con su voz la hermosa época de los

117


sesenta y setenta donde los 4 de Chiles, Clau-dia, Sheila, Julio iglesia y nohemi Berlati entre otros, se mantenían en los primeros lugares de sintonía. desde pequeña demostraba su interés por la música y el canto. Tuvo la oportunidad de grabar un Casette con varias canciones de esa época, en una oportunidad cantó en el progra-ma de radio conducido por Pedro aldana, quien se declaró como su Fans al igual que yo, cuando la escuchamos cantar por primera vez. Un abrazo amiga Yohaina.

118


Zeneira Vergel DíazArtista plástico, artesana y cantante

en el folclore, es nuestra gente el eje de cual-quier actividad cultural, sus conocimientos empíricos, sus trabajos con las manos, su im-provisación con la música y el canto, sirve para expresar lo que sienten. e.M estas palabras envuelven a Zeneira cual pé-talos al polen para adornar su singular belle-za, refrescándonos con su agradable sonrisa y particular forma de ser. el 10 de octubre de 1953, nace zeneira en la Parroquia José ramón Yepes, sus padres, Manuel S. Wilhelm, zuliano, con descendencia arabe y la Falconiana Victo-ria díaz, quienes forman una familia cuyos mi-embros reflejan aptitudes artísticas, musicales y artesanales. Hijos, hermanos, tíos y sobrinos de Zeneira son sensibles frente al arte. emilia (artista Plástico), evelin (diseñadora), luz Mari-na Wilhelm (Maya) (Modista Profesional), Jesús y Thomás (Violinistas), leduar lizarazo (Guitar-rista y Cantante) y por supuesto Zeneira que no solo canta precioso desde siempre, sino que también realiza hermosas manualidades con material de provecho. estudió en la academia Bordados españoles en Maracaibo, participó en el Maczul con el cuadro en pintura al Óleo

119


conocido con el nombre de “Vida después de la Muerte” Se desenvuelve con gran esmero en la cos-metología, función que desempeña muy bien. desde hace 13 años participa en la iglesia como Catequista y pertenece al Coro de Voces Polifónicas Santa Mónica al lado de su hijo leduar lizarazo (Músico) han participado en los Festivales de Música (Villancicos, Gaita) en Maracaibo, or-ganizados por la iglesia, en los cuales Zeneira, se destaca con su hermosa voz, logrando así, transmitirme la magia de la inspiración para seguir escribiendo.

“Si nos dejamos guiar por la Cultura, lograre-mos desarrollarnos a nivel personal y espiritual, conociendo así, fronteras desconocidas”

Zeneira.

120


Jesús Manuel y Thomás E. Bernal Rojasentre las cuerdas del violín

Con la bendición y apoyo incondicional de sus padres, comienzan su carrera musical desde los 6 años de edad, estudian en el Conservatorio de Música José luis Paz, en Maracaibo, hijos de es-ther rojas (docente) y angel Bernal (adminis-trador), quienes han tenido la ardua y amorosa tarea de ser, no solo sus padres, sino también sus primeros admiradores, al igual que toda su familia. el 09 de septiembre de 1996, nace Jesús y el 15 de enero de 2000, nace Thomás, quien bajo las influencias musicales de su hermano mayor, entra también en el fascinante mundo de la música y las cuerdas del violín. Jesús, de apenas 17 años de edad, continúa en el Con-servatorio, pertenece a la orquesta Típica don Ciro adarme y forma parte de un quinteto mu-sical en Maracaibo, agrupación que recibe con-trataciones para amenizar de 15 años, bodas o cualquier fiesta familiar. actualmente, pertenece a la orquesta ra-fael Urdaneta y se graduó de Bachiller en julio de 2012. Thomás, cursa el 5to año de Bachil-

121


lerato y continúa en el Conservatorio en el 5to semestre de Solfeo, el 4to de Violinchelo, 4to en la orquesta y recientemente entró a la Cor-al. los dos hermanos han sido inspiración para sus familiares, quienes guardan en videos y fotografías, cada una de sus actuaciones, las cuales muestran con mucho orgullo. en la en-trevista, manifestaron su preocupación y lla-mado a los entes gubernamentales para que funcione un núcleo Musical aquí en el Municipio lossada. estos Jóvenes son merecedores de nuestro apoyo, ya que con orgullo nos repre-sentan en cada una de sus presentaciones.

122


Laudy mery villalobos quinteroCantante

“Según Mercedes Sosa, el canto es una ceremonia de amor del Artista para con el público. Para Adele, cantar es más fuerte cuando la canción dice todo lo que sientes. Para mí, cantar es lo que me hace sentir viva, lo que en muchas ocasiones alivió situaciones de dolor, cantar es mi escape a un mundo perfecto, cantar es mi única forma de ser; es expresar lo que llevo en el fondo del alma y transmitirlo a todos los demás, es como otro mundo, donde me siento libre, sin restricciones, y sin contar la infinidad de emo-ciones que me hace sentir. Agradezco primeramente a Dios y a toda mi familia por su apoyo”.

laudy Mery Villalobos Quintero Sentir pasión por cantar, de tal manera que pasa a ser el motivo por el cual despierta laudy en las mañanas, tan solo pensar en ello, le produce una sensación de satisfacción, lo que le permite saber que está viviendo la vida bajo sus propios términos. laudy Mery sabe con exactitud cuál es su pasión y se sumerge por completo a esa actividad, dejándole muy claro a las demás per-

123


sonas que todos podemos hacer lo posible por encontrar lo que nos apasiona. Sentir pasión por el canto, hace que sus palabras se conviertan en poesía, envolviendo a todo aquel que la escucha. en el 2011, participó en ´ Caribe Concert ´ donde ganó el reto que le impusieron, cantan-do canciones de diferentes géneros. Posterior-mente, canta en ´oCTaGono´ la orquesta del Swing y Son de la ciudad. Ha cantado en varios grupos gaiteros como invitada, rincón Morales, VHG, Gaiteros de Ziruma, entre otros. laudy Mery, nació en Maracaibo el 01 de marzo de 1985, es hija de los conocidos lossadences raiza Quintero y lautey Villalobos. es la primera de los 3 hijos de esta unión familiar. laudy, culminó su educación primaria en el colegio nuestra Señora de Chiquinquirá, aquí de la Concepción, estudió su bachillerato en el colegio Santo Cristo en Maracaibo, donde recibió apoyo para seguir desarrollando su carrera artística, participando en varios concursos de canto. Con-tinúa sus estudios a nivel superior, y se gradúa de licenciada en Comunicación social audio-visual, combinando su profesión con el talento que siempre la acompaña. desde los 4 años de edad, comenzó a cantar en la escuelita de la Gaita aquí en la Concepción, a los 15 años, participó en el Festival de nuevos grupos y nuevos Talen-tos en Maracaibo, fue integrante del coro en la iglesia santa Mónica, estuvo por 3 años como conductora del programa ¨estrellas latinas ´ en la emisora Tricolor. estudió también en la es-cuela de Canto oscar valencia. en la Universidad

124


rafael Belloso Chacín, participó en el Concurso ´ la Voz Universitaria ´ en honor a María Tere-sa Chacín. en el auditorio del Banco Central cantó en concierto con canciones de alfre-do Sadel. en el 2013, Se le cumplió lo que siempre había deseado, cantar a dúo en el lía Bermúdez con artistas de trayectoria musical como eddy Herrera y la cantante Mexicana Yuridia, una artista de impecable calidad vocal. en el 2014, trabajando ya en Corpoelec, par-ticipa en el Concurso ´ eleva tu Voz ´ y gana el primer lugar, luego la envían a Caracas y al estado Bolívar en representación de la empresa. en el 2015, motivada por su espíritu indomable y de prodigiosa imaginación desafiante, se atreve a recorrer no solo su país sino también nuevos horizontes, para descubrir campos desconocidos y poder mostrar su talento. laudy decide irse a Chile por un tiempo, allá ha participado en Concursos como ´ Thevoice Chile ´ así como también en el coro de la iglesia ´ ensamble de Voces Venezolanas ´ y en las acostumbradas reuniones entre Venezolanos para las tertulias en la plaza. Canciones como: la potra Zaina, solo tú tienes derecho, y muchas otras, hacen de laudy Villalobos, una talentosa mujer lossadence.

125


Las hermanitas gonzalezNorida y Moraima

A principios de los años noventa, finales del si-glo XX, tuve la inolvidable oportunidad de cono-cer a dos talentosas niñas, nórida y Moraima, las hermanitas González, hijas de una mujer luchadora en su comunidad, reconocida en nue-stro municipio por sus aptitudes culturales, su desempeño en la creación artesanal, musical, y dibujante. Me refiero a la amiga Ana Irma González, quien se desenvuelve fácilmente y sin ningún temor en el ámbito cultural, cosa que facilitó la entrada de sus hijas al mundo artís-tico, quienes desde la escuela “los Chichives” comenzaron a participar en los diferentes Fes-tivales realizados en el municipio como “la Voz rural”, “Canta Claro” actividades en otras parroquias del municipio, Cámara Municipal, Casa de la Cultura, entre otros eventos Cul-turales. Posteriormente la niña nórida González, representa al Municipio J.e.l en Maracaibo, Sinamaica, Santa bárbara y Bachaquero, ganan-do el primer lugar en voz femenina con can-ciones como “Hoy por fin” de Reinaldo Armas

126


y “Tus aguas y mis lágrimas” de enrique Hi-dalgo, logros que la llevan a representar al es-tado Zulia en diferentes estados de Venezuela como, Trujillo, Mérida, Falcón y Táchira. nórida y Moraima González, reconocidas por talento-sos personajes de la cultura en el Zulia como Pedro Palmar, Víctor Hugo Márquez, Miguel González, entre otros, lograron alcanzar méritos propios dentro de la escuela, en todo el municipio, en el Zulia y en otros estados del país. actualmente, en medio de la rutina laboral y el quehacer familiar, conservan su potencial au-ditivo, su voz, y su disponibilidad cuando se les presenta la oportunidad de cantar y demostrar su talento. nórida se gradúa de licenciada en educación inicial y comienza a trabajar en la escuela donde realizó su educación primaria, institución que siempre la ha apoyado en su carrera como cantante. Hoy, orgullosa de sus cuatro hijos, quienes no solo la acompañan cantando sino que Álvaro, el mayor de sus hijos varones, comienza a incursionar en el mundo del dibujo y la pintura, su hija mayor Crisbel se inicia también como cantante. en el año 2011, nórida representó a la escuela Bolivariana los Chichives, cantando en el evento del día del Maestro, con una hermosa canción de nuestro folclore venezolano. Moraima, junto a sus hijos sigue cantando y anhelando volver a cantar con su Prof. Miguel González.

127


José “Cheo” González García

“Cuando se apaga la mecha de luz de un poeta o un escritor, cuando desaparece uno de sus hacedores o uno de sus más fieles seductores, muchos espe-ran que la palabra se sienta adolorida con el corazón partido y golpeada en lo más hondo, como si hubiese perdido irremediablemente sus amaneceres y solo fuese confusas puestas de sol. Sin embargo, la pa-labra andariega y sedienta de vida, cuando la muerte intenta callar con su infalible ley a uno de sus fieles constructores, tiene la fuerza suficiente para asimilar el golpe, permanecer intacta, lúcida, solidaria y, con sus lisuras de luz, poder bramar salvaje en la oque-dad y ondear como una bandera con sus verdad y su divina sapiencia. La palabra jamás expira, como de ningún modo perecen los que han habitado sus es-pacios infinitos y quienes se han refugiado solitarios en el fuego sagrado de su alma reveladora”.

Vidal Chávez López el periodista, poeta, escritor y profesor univer-sitario José “Cheo” González, escribió “la pa-labra es un espejo. Un imperio escenificado con las cenizas vivas de los hombres que habitan su territorialidad. ese espejo humano de la palabra

128


refleja todo un fructificante proceso histórico que hace posible la conjugación, la congregación y la comunión”.José “Cheo González García. el lossadence José “Cheo” González, nació el 09 de marzo de1950. Hijo de Medarda García y José González. egresado de la Universidad del Zulia en 1973, Profesor titular que figura entre los fundadores de la Facultad experimental de Ciencias. desarrolló una destacada labor en el área comu-nicacional de l.U.Z. Creador de periódicos como “Ciencias” de la F.e.C, “Solares” del iClaM y “Frondas” de la Secretaría de educación del estado Zulia. Constituyen ejemplos del botón exquisito en la historia del periodismo institu-cional zuliano. También se desempeñó como di-rector-Presidente del núcleo de Comunicación Social del Consejo nacional de Universidades. recibió tres diplomas otorgados por la Univer-sidad París Vii la Sorbona, en donde se graduó de doctor en Sociología, con la distinción de la máxima calificación por unanimidad del jurado, con la tesis doctoral “Béisbol, Petróleo y depen-dencia”. en París, en 1982, conquistó el primer premio del Concurso de cuentos Teresa de la Parra, convocado por la asociación Venezolana de estudiantes en europa. Su legado, más de diez obras literarias “Crónica de Tierras Tintas”, “reidtler”, “el cuerpo de gota aquel”, “de tiem-pos espera”, “Béisbol, Petróleo y dependencia”, “la nación del Viento”, entre otros. aquí en Jesús e. lossada, rodeado del amor de sus familiares, amigos, compañeros de estu-

129


dios con los que compartió luchas por reivindicar al estudiante, logrando la 1era. ruta Universi-taria en el municipio, amigos con los que com-partió juegos, tertulias, música, poemas y cuentos, lo siguen recordando y lamentando su partida, abrazados a la magnífica creación que nos dejó, las extraordinarias ideas que tenía y la facilidad en el manejo de la palabra. Te recorda-remos siempre José “Cheo” González.

130


Alix Violeta RivasCantante

oriunda de este Municipio, nacida en las en-trañas de Jobo alto, de la parroquia la Concep-ción, el 17 de Marzo de 1951, en manos de la tía Conchita, (comadrona) en el hermoso mes de Marzo, mes que representa no solo la llega-da de la primavera, el día internacional de la Mujer, sino que también es muy especial para mí, significativo además, aquel 06 de Marzo de 2010 que cambió el rumbo de mi vida apagada, gris, y sin sueños. Marzo 19, llanero, Marzo, mí adorado y recordado Tío José luis, Marzo de conspiración independentista, y tantas fechas que recordamos en este mes, van abrazadas a esta mujer que con su talento y su forma de ser, cariñosa y servicial, forma parte del que-hacer cultural del Municipio lossada. alix Violeta rivas Bravo, hija de ana isolina Bravo y Pedro rivas (decimista- improvisador) y hermana de aderame rivas (repentista). alix, recuerda entre sus canciones la primera que compuso dedicada a su amorosa madre, anita Bravo, llamada “Mi Madre tiene las manos como pétalos de rosa”. desde allí, componer canciones se convirtió en una forma inspiradora

131


cográfica graba una canción de navidad llamada “Bailemos en navidad”. actualmente, trabaja en su nueva producción discográfica y manifiesta en todo momento su disponibilidad en ayudar a los jóvenes con aptitudes para el canto, dejando un mensaje alentador. “Poder despertar en los jóvenes y niños, esa necesidad de nutrirse de cultura en cada segundo de su vida, para poder alcanzar la meta, de ser hombres y mujeres con un futuro próspero y enriquecido”.

Sixto atencio

132


Sixto de Jesús Atencio BravoCantante

inspirado en la voz romántica de Felipe Pire-la y la magistral composición de Billo Frómeta, nace musicalmente este ¡Señor cantante! in-térprete de hermosas baladas como: SoMBraS, CUando eSTeMoS VieJoS, QUiSQUella, el Mal QUerido, CUando Ya no Me QUieraS, las cuales encierra en su primera producción discográfica “LAS GUITARRAS LLORAN” de Fe-lipe Pírela, en el año 2007. Sixto atencio, nace en Maracaibo el 24 de septiembre de 1957, hijo de los lossadences adela atencio y Gilberto Bravo (Músico-cantante) de quién hereda su talento, sus hermanos, 4 varones y 3 hembras, representan al lado de sus hijos, los primeros fans, en cada presen-tación. Se identifica con las baladas románticas en la mayoría de sus interpretaciones. Ha partici-pado varias veces en el teatro lía Bermúdez, en diferentes emisoras de radio de aquí, y del Municipio Maracaibo, en su 2da producción dis-

133


de transmitir esos bellos sentimientos hacia su familia, su trabajo y a todos los que la conoce-mos. Reciba pues, estas cortas pero significati-vas palabras acompañadas de mil bendiciones merecidas, igual que la luz que baña su rostro, reflejando su gran transparencia. de mi humilde presentación, para una especial amiga.

134


Ensamble BolivarianoMúsicos

Colectivo escolar municipal

esta importante y extraordinaria unión de músicos, en representación de las instituciones educativas del Municipio J.e.l, demuestra el talento y la capacidad profesional con la que laboran en las diferentes escuelas. es una idea que venía sonando desde hace varios años, en la mente de algunos profesores de música, en cada ensayo con los maestros de cultura para preparar a los niños que participan en los Festi-vales de la Voz rural, Canta Claro, entre otros, a nivel municipal y regional, organizados por el Colectivo escolar y la Zona educativa del estado Zulia. Todos los Profesores de Música, entre ellos: edgar Cabrera, Heleonet Vargas, José rafael, natanael, andrés rondón, Fernando Fernán-dez, Carlos Sánchez, rafael Pérez, Jesús (Paco) ovalles, loraima, karola Ávila, entre otros, han dado lo mejor de sí para el fortalecimiento y aporte a nuestra cultura.

135


Gerardo EscalonaCantante

(Garganta de acero)

“la música viene del cielo y la canción viene del hombre, la alegría nace del suelo y MariaCHi tiene por nombre. ¿Qué quiere decir mariachi? ¿Quién me lo puede decir? quiere decir día de fiesta, en la lengua Otomí” (Idioma indígena_ México) no solo México se alegra con sus canciones, nosotros también disfrutamos y cantamos la música mexicana aquí en lossada, en especial Gerardo escalona, quien destaca con su voz magistral y la belleza Mexicana, desde hace 30 años aproximadamente, llenándonos a todos de hermandad y solidaridad hacia los pueblos her-manos. Gerardo nace el 16 de octubre de 1959, único varón entre sus dos hermanas, de la hermosa familia que forman dos larenses, Blas escalona (Guitarrista) y María rodríguez, quienes llegan al municipio en tiempos de la Shell para que-darse con nosotros y regalarnos el talento de su hijo Gerardo, quien desde muy pequeño en la escuela se expresaba a través de la música,

136


más tarde, aparece en su vida Chucho albor-noz, (cantante), quien indiscutiblemente ayudó en la formación musical de Gerardo escalona. en los años 70, participa como solista en difer-entes grupos gaiteros tanto a nivel municipal como regional (renovación Gaitera, Maconga, Zuligaita, los Galenos de la gaita, Cardenales del éxito y rincón Morales) en 1979 con el grupo Zuligaita, gana el pre-mio “el ricardo aguirre de oro” con la gaita Tierra Mía de José Heriberto ojeda, compar-tiendo escenario con ingrid alexandrescu. en 1984, viaja a caracas a participar en rCTV en el programa “Cuánto Vale el Show” repre-sentando dignamente al municipio y dejando huellas del talento que aquí existe. en 1986 recibe la propuesta por parte del señor José ramón araujo, de participar en el Mariachi “Tenampa”, nombre que propuso Gerardo y que quedó para la historia, igual que Zuligaita. Siempre recibiendo el cariño y el apoyo del pueblo lossadence, que día a día sigue su carrera musical. la garganta de acero, la voz de plata de Gerardo, se manifiesta en tenor,demostrando su poder, su fuerza a la hora de entonar una nota musical, en los diferentes grupos de Ma-riachi en los que ha participado: Continente, Tenampa, entre otros. Con su voz privilegiada, Gerardo nos invita a seguir disfrutando de la música Mexicana.

137


Grupo musical “Los albinitos” (2004-2010)

Su visión: Formar un ciudadano integral, con capacidad reflexiva y con conciencia propia de sus responsabilidades, que participe de manera activa y efectiva en los procesos de desarrollo que se generen en su entorno, teniendo como misión: integrar a través del proceso educa-tivo y de la vinculación social a la comunidad y escuela, la formación cultural y folclórica de nuestro país, donde se concentren valores y aptitudes artísticas. el nombre del grupo, es más que una sim-ple inspiración por su aparición en el sector los Chichives de la parroquia la Concepción, se tra-ta del interés por conservar en nuestra fauna, una de las especies en peligro de extinción en Venezuela, como lo es, la iguana albina, con su hermoso y transparente color amarillo y sus impresionantes ojos rojos. los albinitos, jóvenes que representaron a su sector y escuela con mucha pasión y constan-cia en cada Festival organizado por el Colectivo escolar o Zona educativa del estado, como la voz rural, Canta Claro, un Himno a las escuelas Bolivarianas, donde los albinitos obtuvieron el primer lugar con el Himno a las escuelas Boli-

138


varianas de agustín rodríguez, esta agrupación tuvo la oportunidad también de interpretar el Himno nacional y el Himno del estado, junto a numerosas escuelas de todo el estado Zulia, realizado en la Vereda del lago en el año 2008. el “Gloria al bravo pueblo” Himno nacional de la república Bolivariana de Venezuela, fue enton-ado en una sola voz por docentes, estudiantes, y público presente en la vereda, teniendo como tes-tigo el maravilloso lago de Maracaibo, donde se llevó a cabo el encuentro regional ´ Cantemos los Himnos en ruta al Bicentenario de nuestra américa independiente ´ También se realizó una escenificación de la exaltación de la can-ción patriótica “Gloria al bravo pueblo” a Him-no nacional y de igual manera se interpretó en Wayuunaiki y en añú. el cierre se dio con la in-terpretación del Himno del Zulia, por parte de todos los presentes, entre ellos los albinitos. esta agrupación visitó en una oportunidad, las instalaciones del diario Panorama, donde fueron entrevistados por los encargados de la página cultural. Bajo la dirección de la Comisión de difusión Cultural de la escuela, la cual tuve el honor de dirigir desde el año 2004, se pudo demostrar una vez más la veracidad de las sabias palabras de nuestro libertador: “dios concede la victo-ria a la constancia”. los albinitos representaron un aporte al conocimiento cultural. Muchos niños, niñas y adolescentes de la escuela Bolivari-ana los Chichives con aptitudes para el canto, comenzaron su desarrollo en el campo musical a través de esta agrupación.

139


Silvio l. González l.Cronista parroquia José Ramón Yepes

es un investigador de la parroquia José ramón Yepes que ha dedicado su vida a la recopilación de leyendas e historias de su entorno. Silvio es un cultivador de la poesía, es un maestro y Poeta. Trabajó como facilitador en los programas de alfabetización en el municipio y es conocedor de cualquier cantidad de personajes que por su parroquia hayan pasado. desde mi humilde presentación, le expreso mi respeto.

140


Ramón M. Castillo G.Compositor

Con más de 70 composiciones, encontramos a este cultor lossadence que hoy nos invita a pasearnos por el maravilloso mundo de la danza y la décima de espinel. ramón, estudió locución y pintura publicitaria en el Municipio Maracai-bo. entre sus composiciones tenemos: Historia triste, Hermano docente, entre otras.

141


Antonio Fernández MoránCompositor, Lcdo. en com.

Social y Prof. de la ubv

Fernández Morán, apellidos que nos recuerda al eminente científico zuliano, creador del bisturí de diamante, “Humberto Fernández Morán” or-gullo también de nuestra región” antonio Fernández Moran, nació el 18 de diciembre de 1973, en la Paz, parroquia José ramón Yepes, en el campo Boyacá, nombre que hace honor a la insigne Batalla de Boyacá, al mando de nuestro libertador Simón Bolívar, en aquel agosto de 1819 en la zona de Boyacá en nueva Granada (Colombia). antonio sigue en la Paz cosechando frutos, tiene en su mayoría composiciones gaiteras, sin dejar de saborear la tradicional décima y otros géneros musicales como la salsa, participó en el Festival “Un himno para el Municipio” donde ob-tuvo el segundo lugar. en el año 1989 fue uno de los fundadores del grupo gaitero “Fénix” donde participaba como solista al lado de Hilario y Gregorio ovalle, Janeth Castillo e Hilda Herrera, además de los compañeros de la percusión. en el año 2000 participan y ganan el primer lugar

142


en el Festival Municipal de la Gaita. antonio ha participado en muchos otros festivales a nivel municipal, regional y nacional como Fundagraez y Corporzulia, en el festival de “la voz UBVista” y la canción inédita, donde obtuvo el 5to lugar como solista, con una canción de la composi-tora María eugenia Fuenmayor; formó parte de la agrupación gaitera de la Guardia nacional (Brigada Gaitera) y actualmente participa con Pascua Gaitera, una agrupación de la misma parroquia y tiene el programa radial “retrome-rengue” en la emisora impacto, todos los sába-dos a las 10am. antonio Fernández Morán, nos deja un men-saje para la reflexión, manifestando su interés por dar a conocer el talento del municipio.

143


Douglas “Manego” MoránCompositor

douglas Morán, cantautor, mejor conoci-do como “el guajiro de la Copla” desde hace aproximadamente 25 años, comenzó a com-poner canciones bajo el género del contrapun-teo y la décima improvisada. Cuenta douglas, que su propósito fue desbordar toda la pasión que a través de su musa manifestaba en poesía, y acompañado de su cuatro recorría cantando los sectores cercanos, hasta que tuvo la opor-tunidad de trasladarse al estado Guárico para grabar su primera producción discográfica, con la agrupación eclipse llanero, al lado del can-tante rógel Trujillo, con quien interpreta su pri-mera composición titulada “Morenita de ojos bellos”. Considera Morán, que hasta los momentos, su logro a nivel cultural, ha sido grabar su pri-mera producción discográfica al lado de esta agrupación reconocida a nivel nacional. ac-tualmente, espera más apoyo de los entes gu-bernamentales y medios de comunicación del municipio, para poder desarrollar todo su po-

144


tencial cultural. entre sus composiciones tam-bién está: la Traición, dios está con nosotros, entre otros. antes de despedirse, hace un llamado a to-dos los jóvenes del municipio, invitándolos a ponerle amor a nuestro folclore en defensa de la cultura.

145


Fidel GuevaraCantautor

Recuerdos de infancia y juventud Una enorme sonrisa en mi rostro me hace recordar la época cuando Fidel vivía en la Con-cepción, se acercaba el final de los años 70 y era él, quien me acompañaba con su cuatro en mis inicios en el mundo cultural, todas las tar-des en el Parque inaM, reunidos para cantar, actuar, o declamar al lado de la maestra irma nos encontrábamos. Volver a conversar con mi amigo Fidel Guevara, trajo a mi memoria aquella anécdota que jamás desapareció de mi mente, estando en el escenario del parque, lis-tos para cantar, se me olvidó la canción, y Fidel con sus expresivos ojos me decía que cantara, pero lo que él no sabía, era que en medio de los nervios, una laguna en mi mente hizo desa-parecer la letra de esa hermosa dancita zuliana que dice “extasiada en mis recuerdos, contem-plando la lluvia al caer…..” y así como esa, miles de anécdotas invaden mi memoria, tratando de revivir un pasado que solo a Fidel, a Herlinda mi hermana y a mí, nos pertenece. dios quiera y florezca nuevamente nuestra gran amistad.

146


Fidel Ángel Guevara Troconiz, nació el 03 de diciembre de 1959, hijo de Pablo Guevara Sierra y olga del Carmen Troconiz de Guevara. Fidel, mi amigo, es graduado en Teología, Músico y Compositor, reconocido como “el Poe-ta de la Sierra” ganador de los 5 Festivales “Un CanTo a la Sierra”. Ha participado en diferentes agrupaciones musicales y orquestas del es-tado Zulia como: los duendes, Grupo Paraíso, agrupación gaitera Saladillo de r.Q, y de aquí del Municipio lossada: Zuligaita, renovación Gaitera y Generación Gaitera. Compositor de varios temas grabados a nivel profesional, por grupos como: los Máster, grupo Mara y Gran Caribe. actualmente como cantautor, nos pre-senta su segunda producción discográfica. Por otra parte, Fidel es conferencista internacional, ha participado en varios Congresos en Colom-bia, México, españa, italia y estados Unidos. lleva 23 años consecutivos como pastor de la iglesia evangélica en el Municipio Machiques de Perijá. ¡Que dios te bendiga Fidel!

147


Las hermanas Ramirez Castellano

Una de las tradiciones religiosas de este país, es mantener en la iglesia de cada parroquia, un coro de voces melódicas que acompañan la misa de los domingos, misa de gallos, semana santa y gaitas en navidad, “cuyo propósito es la promoción del evangelio de Jesucristo a to-das las personas, a fin de que puedan llegar a conocer al Señor Jesucristo como su salva-dor personal” en el sector los rosales, esta tradición siempre ha sido bien representada por las hermanas ramírez, llenándonos a todos de esperanza, paz y alegría. llegar a esta iglesia, es disfrutar de su talento, con sus alabanzas a dios, sus gaitas y la melodía que transmiten con sus instrumentos musicales. el coro “nues-tra Sra. del Carmen” es conformado en su to-talidad por las hijas de lucila Castellano y Pedro ramírez, ligia, lisbeth, Yuly, Sandra y Yumaira ramírez, en compañía de Marilin Medina, Kare-lis landaeta, lisbania Villalobos, emilia, esther y evelin rojas. en el año 1.990, las hermanas ramírez par-ticiparon a nivel regional, con la agrupación “in-tersección Gaitera” acompañadas siempre por su representante lucila Castellano, quien con

148


sus creencias religiosas y sus consejos mater-nos encamina el futuro cultural de sus queridas y talentosas hijas. obtuvieron el 3er lugar con la gaita “Época de oro” del compositor lossa-dence Héctor Peña. actualmente, en compañía de otras personas del sector los rosales, conforman la agrupación “laS TradiCionaleS de la GaiTa” con la que participaron en el año 2011 en el Festival de Gaita organizado por la iglesia Católica Santa Mónica realizado en Tasca Gloria, con una gaita de agustín rodríguez, obteniendo el 1er lugar. esta agrupación se mantiene y sigue recibiendo aplausos en cada una de las presentaciones, tanto en la iglesia como en la comunidad en general. Hoy pedimos a dios que las bendiga y les conserve su voz, para que sigan cantando y animando las misas de la iglesia en nuestro sector.

149


Iglesia Santa MónicaTradiciones religiosas

Pintura: alexander lópez

en la iglesia Santa Mónica, también contamos con dos coros, uno es, elaine María, con partici-paciones en la parroquia y en otros estados del país, en encuentros con otras iglesias, llevando también temas de compositores de este muni-cipio. en cada misa de domingo, misa de gallos, representaciones teatrales en semana santa, nos encontramos con el coro elaine María, y cuando de gaita se trata, se presentan con el nombre de elaigaita. el otro, es el Coro de voces polifóni-cas Sta. Mónica, dirigido por leduar lizarazo y Zeneira Vergel, una de las voces autóctonas de nuestro Municipio, este coro también ha par-ticipado en los Festivales de Música (Villancicos, Gaita) en Maracaibo, organizados por la iglesia católica. otra de las manifestaciones culturales que podemos señalar, son los bailes de chimban-queles que se realizan todos los años el día 27 de enero. es una tradición de los “pueblos ne-gros”, que alrededor de tambores y vasallos, los devotos danzan al golpe del ritmo contagioso y palpitante en honor a San Benito de Palermo.

150


lossada, celebra también la Feria de la Vir-gen del Valle, nuestra patrona. Miles de feli-greses se congregan en la iglesia católica para rendirle homenaje y agradecerle sus favores en el mes de septiembre. igualmente, somos de-votos de la Chinita y de Santa lucia.

Gustavo alaña, nació en la parroquia la Con-cepción del Municipio Jesús enrique lossada, el 28 de diciembre del año 1984, desde muy joven se interesó por la escritura y la dirección de obras de teatro, desde el año 1992, debutando con la conducción del tradicional pesebre vivi-ente que se realiza en la plaza Bolívar todos los años, ya son 10 los años que tiene escribiendo y dirigiendo cada una de las escenificaciones de pesebres y vía crucis viviente que son presen-tados por los jóvenes perteneciente a la iglesia católica Santa Mónica, una característica par-ticular es que cada año en sus guiones, Gustavo refleja de una manera diferente las conocidas historias del nacimiento y muerte de nuestro Señor Jesucristo, para que las personas re-ciban el mensaje y al mismo tiempo invitándo-los a que participen en estas actividades que permite el crecimiento cultural y espiritual de los jóvenes del Municipio J.e.l.

151


Helvis y ObertiCantantes

“Alabando a Jesucristo, el Rey de Reyes, para la gloria de Dios. El velo se rasgó, la tierra tembló y eso per-mitió que tú y yo entremos a la presencia de Dios”

Helvis y oberti Jóvenes que lograron un sueño, no solo de ellos sino de toda su familia y amigos, grabar su primera producción discográfica, se convirtió en un reto que culminó con un final feliz. La iglesia Casa de dios, donde se congregan, fue testigo de los innumerables ensayos y presentaciones que realizó este dúo de jóvenes cristianos que son portavoz de la palabra de dios, nuestro se-ñor. las alabanzas que en este Cd aparecen, glorifican al Rey de todos los Reyes y encaminan con su mensaje, a todas aquellas personas que según ellos, erróneamente deambulan por los caminos del mal, sin la orientación necesaria para que puedan salir a flote, donde los espera un sin fin de oportunidades religiosas, educa-tivas, económicas y culturales que colmaran su recorrido por la vida. Cuenta con 10 temas compuestos por ellos dos. en el año 2009 par-

152


ticiparon en un evento cultural en el estadio Canaima, donde compartieron escenario con la cantante mexicana Jennifer Salinas, evento que cubrió todas las expectativas tanto de taquilla como la calidad de la organización, siendo todo un éxito. ese mismo año, Helvis y oberti, tras-pasaron los límites del municipio para llevar su canto a nivel regional y nacional, participando en festivales y encuentros de iglesias cristian-as en Maracaibo y Yaracuy. Helvis y oberti son también, talento del municipio lossada.

153


RITVARICon su estilo Pop Latino

Un dúo conformado por luis Godoy y ronald Peley. esta agrupación se inició en agosto de 2008 cuando ambos jóvenes, nacidos en el mu-nicipio Jesús e. lossada, decidieron comenzar a escribir para cantarle al amor y a la esperanza. Cuentan, que la experiencia ha sido muy buena y satisfactoria. Han tenido la oportunidad de compartir con gente del mundo musical y que ha trabajado con agrupaciones como Guaco y Vos Veis, lo que ha enriquecido sus conocimien-tos y les ha dado empuje para seguir adelante. Uno de sus objetivos es llevarle un mensaje positivo a la gente que los escucha y los sigue. Su sueño, poder proyectarse a nivel internacio-nal. esperan lanzar pronto al mercado nacional, el disco llamado “abriendo Caminos” que con-tará con 10 temas de su autoría. en el campo musical han contado con la ayuda de Carlos ju-lio Vílchez, su productor. luis Godoy, es hijo de lUiS alBerTo GodoY CarreÑo (Compositor) quien inspirado por nuestra música criolla, se le despierta la inqui-

154


etud de escribir temas venezolanos, logrando así, tener un disco con canciones de su autoría como “imposible olvidarte”, “el defensor”, “el llano y tú”, “Gracias a dios”, entre otras. en el año 2004, el cantante eddie Jesús nava, tuvo la oportunidad de grabar una gaita de Godoy Carreño, titulada “el legado”. Posteriormente, compone un tema cristiano “Bienvenidos a la Fiesta del Señor”. Tema que aún se escucha en las diferentes emisoras de radio del municipio J.e.l.

155


Romer Ángel pineda

Mejor conocido como tumba rancho, apodo que comparte con otros miembros de su famil-ia. romer Pineda es un promotor cultural los-sadence que ha desarrollado una importante labor en pro de la reivindicación de las mani-festaciones y tradiciones propias del municipio J.e.l. al principio se desempeñó como anima-dor, y sus habilidades en este terreno le per-mitieron amenizar con rotundo éxito, eventos como las distintas fiestas patronales en el municipio. romer Ángel Pineda y su hermano renny Pine-da, fueron los fundadores de la primera emisora radiodifusora de la Concepción, radio Tiendas Pineda. romer, fue miembro fundador de di-versos grupos gaiteros como los Polifacéticos, renovación Gaitera, Zuligaita, Maconga entre otros, con quienes recibió varios premios en el Festival ricardo aguirre. esta actividad musical de romer Ángel Pineda es de antigua data, llegó a participar durante veinte años en los grupos mara, estrellas del Zulia y Galenos de la Gaita. actualmente, romer se encuentra en la iglesia cristiana, impartiendo sus conocimientos en cuanto a los instrumentos de percusión, a los jóvenes del municipio lossada.

156


Blanca MeleanArtista Plástico

nació en Maracaibo el 03 de Junio de 1956, hija de María Corrales, de San Cristóbal y adel-so Melean, de Machíques de Perijá. ambos se conocieron en el hermoso estado Táchira y jun-tos formaron una familia que por razones de trabajo, se vinieron a residenciar en este municipio, en los años donde la compañía Shell era protago-nista. desde muy pequeña, Blanca demostró habilidades para el dibujo y la pintura. en el año 1997 ingresó a la escuela superior de arte neptaly rincón en Maracaibo durante 5 años, obteniendo la especialidad en dibujo y pintura. Ha participado en diferentes exposiciones de pintura, en el Museo de arte contemporáneo del estado Zulia (Maczul) y en la escuela de arte neptaly rincón. actualmente se desempeña como instruc-tora en arte de la alcaldía del municipio J.e.l al lado del Prof. Víctor nava, por más de 17 años, teniendo una gran cantidad de estudiantes que han podido entrar en el mágico mundo del dibu-jo y la pintura, a través de sus enseñanzas.

157


Jesús “Chucho” AlbornozCantante

Chucho albornoz como cariñosamente se le conoce, nació en la parroquia José ramón Yepes, el 15 de Marzo de 1949, es hijo de Cira elena albornoz y luis Peña, fue criado por su abuelo rafael albornoz “Palita” (Cuatrista y decimista) en Campo Paraíso donde rodeado de amor, compartía la magia de la música con su abuelo. desde muy pequeño disfrutaba cantar, demostrándolo con la admiración y el seguimiento a las manifestaciones culturales de su abuelo. desde 1970, comenzó a cantar en grupos gaiteros de aquí del municipio lossada como: armonías del Zulia, los Sabrosos de la Gaita entre otros. Posteriormente participa con agrupaciones a nivel regional, cantando guara-chas, boleros, decimas y gaitas. entre las gaitas que grabo con armonías, están: entre rejas, nocturnal, la Pelotica, entre otras. en 1992, nos deleitamos con la voz de su hijo Jesús al-bornoz (Chuchito), quien heredó el talento de su padre y desde temprana edad canta, grabó con “Maconga” de aquí de la Concepción, una gaita

158


del conocido Compositor Héctor Peña. Hoy, el Zulia entero puede visitar la Tasca “Pa que luís” en Santa lucía y disfrutar de las fotografías que nos recuerdan la época de los años 70 y 80 donde aparece Jesús “Chucho” albornoz cantando en las agrupaciones gaiteras, con su hermosa e im-ponente voz que nos hace admirarlo cada día más.

159


Pedro Aldana AbreuCantante

esta vez se entrelaza un pedazo de Goajira (Sinamaica) con la hermosa Sabana de Mendoza en Trujillo, uniéndose cual laguna envuelta en el verdor natural de la sabana, para refrescar-nos con una amplitud vocal que le ha servido no solo para cantar sino también para desem-peñarse como locutor y animador. Pedro, nace el 04 de diciembre de 1953 en Santa Cruz de Mara, posteriormente, sus padres, Pedro aldana y María a. abreu, decidieron venirse al muni-cipio Jesús e. lossada. en su infancia, Pedro aldana perteneció a la coral don Bosco, como solista, más adelante incursiona en el mundo gaitero, donde se le abren muchas puertas como cantante, también gracias a su oído musi-cal, aprendió a tocar instrumentos musicales como el furro, la tambora, entre otros. Fue uno de los fundadores del grupo gaitero Zuligaita de aquí de la Concepción al lado de Miguel Silva y antonio (Chicho) Troconiz. en la alcaldía del mu-nicipio, ofreció todo el apoyo a la Coral “Voces del cielo” mientras estuvo como alcalde. Tuvo

160


la oportunidad de compartir escenario con ar-genis Carruyo y diferentes grupos gaiteros de la región zuliana. Fue conductor del programa radial “doña Guaracha” donde la audiencia le pedía que entonara las canciones que coloca, para así poder disfrutar de su imponente voz.

161


Wilmer CovaCompositor de gaitas, baladas y décimas

el licenciado en educación, Mención Matemática y Física, MSc. informática educativa y T.S.U en obras Civiles Wilmer Cova, nació en Maracai-bo, el 05 de diciembre de 1967, hijo de Magno Cova y Carmen de Cova, desde joven siente pasión por la música y la composición. Hoy nos transmite un mensaje donde reconoce que la música es un instrumento para transcender en el mundo y fomentar los valores, manteniendo presente nuestra idiosincrasia y el gentilicio zuliano. a los 16 años, Wilmer Cova participó en Sopotocientos (Maracaibo) obteniendo el 2do. lugar, donde recibió reconocimiento por su tra-bajo cultural. actualmente, lleva alrededor de 75 gaitas grabadas, con diferentes grupos gaiteros, tan-to del municipio como de todo el estado Zulia, como soberanía gaitera, el gran enlosao, los creacionistas de la gaita, entre otros. desde el año 2003, labora en la Unidad educativa Creación Viii, donde funda junto a los estudiantes, el grupo gaitero estudiantil “los Creacionistas de la gaita” tomando en cuenta el promedio del

162


estudiante como requisito principal para formar parte de la misma, han participado infinidades de veces en su institución, en escuelas del mu-nicipio, a nivel regional han ganado el 1er lugar 5 veces en el festival “Una Gaita a la Comuni-dad” astolfo romero. esta agrupación, lleva 30 gaitas grabadas, llenándonos de orgullo a todos, especialmente al personal docente, administrativo y obrero de la U.e. Creación Viii, así como a los familiares de estos artistas, a los que les brindo este hu-milde reconocimiento.

163


Harry Mosqueray sus rostros de la historia

Harry, logra convertir la pintura en juventud, para disfrutarla mejor. Jarlin alfonso Mosquera (Harry), nació en el municipio Mara, el 20 de septiembre de 1996, sus padres: alfonso Mosquera y Marleny Hernández, ambos de la hermana república de Colombia, formaron una familia en unión de sus tres hijos, viven desde hace más de 30 años en nuestro municipio, específicamente en el sec-tor los Chichives, donde han visto crecer a sus hijos en medio de los valores y las buenas cos-tumbres. Para Harry, este es el momento, la hora exacta para realizar su sueño, el sueño de ser un dibujante profesional y por qué no, con-vertirse en un gran artista Plástico como tan-tos aquí en lossada; y digo que es el momento, porque considero que los jóvenes a esa edad, identifican su camino y enrumban lo que será su futuro. Como su maestra y amiga, creo que vale la pena apoyar a este joven de apenas 20 años de edad, para que continúe su carrera artística, ya que con sus dibujos ha demostrado tener un gran talento.

Sigue adelante Harry ¡dios te bendiga!

164


José BozoCantante

José Gregorio Bozo navarro, nació en Maracaibo el 15 de octubre de 1966, es hijo de irma e. navarro y Marcos Bozo. Participó como solista en “ecos del Zulia” en el año 1989 con 3 temas donde nos deleitaba con su impresionante voz y entusiasmo. estuvo como solista también, aquí en el municipio lossada, con “Zuligaita” y pos-teriormente con “Tacoa” en 1994 cantó junto a la agrupación, “los Galenos de la gaita” y en “el Saladillo de nerio Matheus” estuvo hasta el 2000. Con la alcaldía del Municipio, trabajó como instructor de Música en el año 2011. ac-tualmente está cantando en la tercera tempo-rada de “arraigo”, “Gaiteros de Vezga” y “Calor Zuliano”

165


Los hermanos Cavedoni Villegas

Camila y alessandro, niños que con su actitud cariñosa y su disponibilidad continua, demuestran la enorme capacidad talentosa con la que na-cieron, son hijos de William Cavedoni y doris Ville-gas, residenciados en el sector los rosales de la parroquia la Concepción, quienes orgullosos de sus hijos, comparten sus experiencias vividas, desde que dios los bendijo con el nacimiento de estos hermosos niños. Camila Cavedoni, nació el 07 de octubre de 2004, desde los 2 años de edad, demostraba su interés por el sonido de los instrumentos, sus padres la apoyaron y la encaminaron por el mágico mundo de la música. ingresa a la Fundación a cargo de la MSc. ibeth Nava (FUNDANAV) donde aprendió flauta y teclado junto a su hermano alessandro Cavedoni quien nació el 28 de noviembre de 2002, es un niño muy atento, respetuoso y cariñoso, desde los 03 años de edad, comenzó a desarrollar su oído musical. Participaron en el “encuentro de la voz inicial”. Han representado al municipio por el colectivo escolar en los festivales de edu-cación inicial y también como invitados espe-ciales en varias escuelas del municipio, con el apoyo de los profesores de música del colectivo escolar municipal, entre ellos están: Heleonex

166


Vargas, edgar Cabrera, Fernando Fernández, natanael, Carlos Sánchez, José rafael, andrés, rafael Pérez, entre otros. Camila pertenece a la escuela de danzas de la profesora rixia Morán. en octubre de 2009, en el centro educativo musical “Ulises acosta romero” aquí en la concepción, se les otorgó reconocimiento por haber aprobado el 1er niv-el de iniciación musical (Flauta). en diciembre de ese mismo año, reciben diploma por par-ticipar como invitados, cantando en la actividad navideña de la escuela efraín S. Pérez Gil. en Mayo de 2010, participan en el “encuentro re-gional de la Voz inicial” en lo de doria. desde septiembre de ese mismo año, reciben clases de piano con el profesor eddie nava, en el colegio privado mixto nuestra Señora del Chiquinquirá. desde el año 2010, conducen el programa radi-al “Talento infantil” de 2pm a 3pm en la emisora impacto FM 104.7. en el período escolar 2010-2011, reciben reconocimiento por su destacada participación en “la Voz Mendociana”. en julio de 2011, participan en la “ii Muestra de Piano” en el colegio Chiquinquirá. en el año 2012, par-ticipan como cantantes invitados, en la escuela el Milagro. desde este año cursan estudios de violín en la filarmónica de Maracaibo Edo. Zulia. actualmente son solistas del grupo de gaita “los lossadeñitos” avalado por FUndaGraÉZ, en el municipio Jesús e. lossada. en marzo de 2012, quedan seleccionados en el castin de V. Cinema prodution y forman parte del elenco es-telar de la Película “Un dÍa en el Cielo”

167


MACONGA(Maracaibo, Concepción y Gaita)

agrupación gaitera de aquí de la parroquia la concepción en el año 1991 con la participación de compositores reconocidos como luis elvis Cano , Héctor Peña, oscar González y edgar alvarado (Médico Cirujano, compositor gaitero, poeta y escritor) autor de la letra del himno del liceo ana María Campos. la agrupación gai-tera MaConGa, fue ganadora del 1er Festival “nuevos Valores de la gaita” en 1991. en 1992 ganaron el “Premio Coquivacoa de oro” como conjunto aficionado. Aquí en Lossada, recibieron no solo reconocimientos, sino el cariño y los aplausos de su pueblo.en la dirección General: Tulio Montesdirección Musical: ely Saúl navarro (Saulito) Participantes del grupo: Solistas: José luís román, Tulio Montes, oswaldo Galué, Jesús (Chuchito) albornoz y Jhonny Gutierrez.CoroS: José luís román, Tulio Montes, dilson Zafra, danilo aldana, oswaldo Galué, Jesús albornoz Jhonny Gutierrez y ely Saúl navarro.

168


TaMBoraS: José luís rangel, Chelique Vílchez, danilo Caldera y ender Martínez.TUMBadora: román PinedaCUaTro: ely Saúl navarroBaJo: Carlos SánchezFUrroS: oslevi Trocóniz y richard MoralesCHarraSCaS: dilson ZafraMaraCaS: romer PinedaGUaYo: romer Pineda y Jhonar Vílchez entre las gaitas que más popularizaron están “Época de oro”, “J.P.C” de Héctor Peña y “Confines Zulianos” de Edgar Alvarado, com-positores de aquí del Municipio J.e.l

169


Dervis (El gocho) Medina Decimista

“Rápido como un cometa, con esto mi verso gozaDios Bautizó a Santa Rosa, la cuna de los poetas

Un gran toque de trompeta, se escuchó con emociónCuando hizo La Concepción, Gracias te doy padre santo

Por haberme dado tanto, con esta hermosa región”El Gocho.

la cuna de los poetas, así debemos mostrar y sentir al Municipio, que sin saberlo figura en-tre los que más poetas tienen, por eso mi verso aflora y lo digo a continuación: Maracaibo, San Francisco, altagracia o la Cañada, no le ganan a lossada, si quieren grabar un disco, tenemos de ejemplo a Chinco, en su talento ferviente, y con nuestra sangre ardiente, pa’ escribir decima pura, como solo en la cultura, lossada dice pre-sente, como ejemplo y gallardía, constancia y dedicación, cuando por la inspiración, que dejó su padre un día, escribió una poesía y nombró a la Concepción, él le dio la bendición, dejándole su legado, yo pienso que lo ha logrado, merece mi admiración. al Catire les presento, y también a Cheo Ferrer, decimistas del ayer, a los cuales

170


yo respeto, recordarlo les prometo, cuando la musa me llegue, que el talento se me pegue, también le pido a Senano, como todo buen her-mano, que me ayude a que despegue, y ya para despedirme, un consejo quiero dar, richard debe abandonar, la renuncia que la firme, le pido que lo confirme, preciso en este momento, el Gocho con su talento nos llena de inspiración, a todos en Concepción, nos hace sentir conten-tos. eneida M. dervis antonio Medina Briceño, nació el 19 de mayo de 1966, es hijo de María Hilda Briceño y Felipe Medina (decimista) de quien dervis heredó la vena improvisadora y artística. Cabe destacar que la familia Medina Briceño es pionera en la lucha por la conservación de nuestra cul-tura en la Concepción, y para mantener viva la llama de una vieja amistad, quiero con el más sincero aprecio y respeto, a través de sus hermanas Celsa, Margot y Morelba, enviarle un abrazo de despedida a Maglenis Medina Briceño, actriz del grupo de teatro Mechurrio, amiga mía.

171


Moisés GómezCuatrista, pianista y compositor

al son del cuatro, y recordando al Clan latino, los Master y los incas, comparto un café con Moisés, en una hermosa mañana lossadence, en la esquina de Crispín. Más que un cafecito, fue un disfrute poder recordar juntos la época en que según él, la música brotaba de su ser sin contar con métodos académicos. Moisés nació el 06 de diciembre de 1949, es hijo de Catalina de Gómez y Moisés Gómez. Participó en diferentes agrupaciones como alegres Gaiteros, reno-vación Gaitera, Grupo gaitero del inaM, grupo Mara, los azores, los Master, el Clan latino y llego a dirigir dos agrupaciones: los incas y Carañas. Me cuenta que compuso alrededor de 30 canciones aproximadamente. Suiden, Tuve un amor, no sé por qué, entre otras. empírica-mente, Moisés no solo toca el cuatro y la gui-tarra sino también el piano, al igual que varios miembros de su familia, músicos, cantantes y compositores, demostrando que forman parte del Talento de nuestro Municipio.

172


Ely Saul Navarro (Saulito)Cuatrista

nació el 16 de noviembre de 1966, hijo de lina ruth y Helysaúl navarro. Saulito en la Concepción, se ha convertido en el cuatrista estrella, la mayoría de los grupos gaiteros han compartido con él alguna gaita, cantantes que han estado acompañados de su impresionante oído musi-cal, lo aseguran. Saulito cuenta con la particu-laridad de su sencillez y disponibilidad cuando de música se trata, lo que refleja su pasión por la música, y su instrumento favorito, el cua-tro. el rostro se le ilumina cuando sus manos lo hacen sonar, y con la elasticidad de sus dedos logra entonar las hermosas notas musicales. a pesar de no haber estudiado música, Sauli-to aprendió mucho observando a los demás, en especial a su primo hermano Manolo Morales, de la agrupación rincón Morales. Se inicia como cuatrista en el liceo ana María Campos, luego al lado de Carlos Sánchez, edgar Cabrera, Héc-tor Peña, Maconga, Galenos, Calor Zuliano, en-tre otros. actualmente, se desempeña como instructor de los Creacionista de la Gaita, con Wilmer Cova.

173


Juan carlos Jimenez BoscanMariachi Juventud Azteca

2003-2012

este grupo de jóvenes conformó el Mariachi Juventud azteca de aquí de la Concepción. Un gran número de familias disfrutaron de la músi-ca Mexicana a través de ellos, en matrimonios, en fiestas de quinceañeras o en Aniversarios de Bodas, lograron arrancar más de una lágrima de emoción con sus voces e instrumentos. ellos son: (Solistas) nerálida Chaparro, arnoldo Villalobos, Carlos adrianza, Jonathan ortega. (Guitarrista), rafael Pérez (Guitarronero), Juan Carlos Jiménez (1era Trompeta), Waldo Salas (2da Trompeta). Juan Carlos Jiménez, director y fundador del mariachi, comienza desde muy joven en el mundo de la música y el teatro. en los años 80 participó en la fundación excudere, dirigida por el lcdo. edinson Briceño. en el año 1989 entra a formar parte de la ban-da show nuestra sra. del Valle, dirigida por la Sra. Penso. en 1994 perteneció a la Coral de la iglesia Santa Mónica y ese mismo año comien-

174


za a recibir clases de teclado en Maracaibo, al-canzando el 2do nivel. en 1995, participa en la Súper orquesta “detalles” de Xiomara Peña. en 1996 comienza a estudiar teoría y Solfeo, obte-niendo el 2do nivel. desde el año 1999 hasta el 2003 participó en el Mariachi Continente con Gerardo escalona. desde el 2003 hasta Mayo del 2012 permaneció entre nosotros el Mariachi Juventud azteca. actualmente, Juan Carlos es miembro ac-tivo del grupo de gaita G. M.C (Gran Misión de Cristo) como Trompetista. agrupación que en el año 2011 ganó la gaita del año con la com-posición de edgar Cabrera, titulada “es tu ver-dad Señor”.

175


Carlos Manuel CádenasCantautor

“La unión de todos los hombres y mujeres que aquí convivimos” es el mensaje que nos muestra esta juventud que apenas comienza, y cual caballo al galope, dejan sus huellas como enseñándonos que jun-tos, lograremos realizar nuestros sueños. Carlos Manuel, nació en la Concepción, el 09 de abril de 1994, es hijo de Juan Carlos Cade-nas y de ivonne de Cadenas quienes orgullosos cuentan todo sobre su hijo, los instrumentos que ejecuta, como son: cuatro, guitarra, instru-mentos de viento, metal, madera, desde sus primeros pasos en la banda dr. Cristóbal Men-doza. inició su carrera con los ancestrales de la gaita. al comenzar los estudios de bachillerato, inmediatamente, pasa a formar parte de los creacionista de la gaita como solista, cuatrista y en varias oportunidades, también en el coro. en dos oportunidades, gano el primer lugar como mejor cuatrista infantil y luego juvenil en “Una gaita para tu comunidad” astolfo romero.

176


en el año 2007 participó en el Festival “Voz liceísta” en lagunillas, obteniendo el primer lugar, con una contradanza de edgar Cabrera “Bendita Sierra” luego de salir de la Unidad educativa Creación Viii, pasa a formar parte de la agrupación gai-tera de ana María Campos, donde gana varios Festivales como Solista. ese mismo año se desempeñaba como Moderador de un progra-ma radial titulado SoUndde la radio en los-sada 100.3, Posteriormente funda en unión de José Manuel Villalobos y Baudilio Fernández, el grupo “Factor 3”cantando en Ferias, en el Club o’leary, en eventos en Maracaibo y en el Shop-ping Center al lado de los artistas que inter-pretaban “los Fabulosos” en su visita al Zulia. Carlos Manuel, lleva aproximadamente 37 com-posiciones, con los Creacionistas de la Gaita, grabó “Creacionista de Primera”, con Factor 3 grabó “ve y dile” y “espera y lucha” la grabó con ritvari, junto a su primo Yorbis Fernández. el sueño de este joven cantante , es seguir me-jorando cada día para llegar a ser un gran músi-co.

177


Aaron D. Bravo G.Cantante y pianista

Cuando el Prof. Wilmer Cova me hablo de aar-on, me lo vendió como un Pianista con futuro en su carrera musical, talento del Municipio, pero creo que se quedó corto, con orgullo puedo decir que aaron se ha desenvuelto muy bien en varios campos de la música, no solo aquí, si no también en el Municipio Maracaibo. este joven se desempeña como productor musical discográfico y músico de sesión, con aspiraciones de seguir preparándose en lo que le gusta, para poder enseñar lo aprendido. aaron Bravo nació el 09 de noviembre de 1991, es hijo de Henry Bravo, de Maracaibo y rebeca González del Moján. desde los 4 años de edad, comenzó cantando en el grupo “Jabalinas del gran rey”, y a los 8 años, tocaba el teclado, el piano y la guitarra eléctrica, aún con dificultad por que no podía sostenerla solo. Su madre, apoyo fundamental en lo que ha sido su recorrido cultural. Poste-riormente, comenzó a estudiar en el conser-vatorio de Música José luis Paz en Maracaibo.

178


179

en su adolescencia, perteneció a la agrupación los Creacionistas de la Gaita, como solista y fue merecedor de 3 reconocimientos en varios Festivales de “Una Gaita para tu comunidad” astolfo romero. actualmente, trabaja en un estudio de grabación en Maracaibo, es arreglis-ta y pertenece a un grupo de guaracha llamado MiCTaM, tocando y cantando música cristiana.


180

Wilmary cardozoCantante

Seguimos frente a una avalancha de jóvenes talentosos que seguirán el sendero de los que con un poco más de edad, sembraron el camino cultural de lossada, semillas que sin duda es-tán germinando en las nuevas generaciones. En esta oportunidad me refiero a Wilmary Car-dozo, una joven que nació con una prodigiosa voz para llenar de orgullo a su querido Muni-cipio, comenzó como Solista en la Unidad edu-cativa Creación Viii, en el conjunto gaitero “los Creacionistas de la Gaita” en el año 2007. desde entonces ha participado en varios festivales de gaita aquí en la Concepción, obteniendo el primer lugar como solista (Voz Femenina) con “Por ti mi gaita” y “de boca en boca” de alitasía. Wilmary, toca guitarra, batería y está recibien-do clases de Piano. Ha participado cantando en varios eventos culturales en algunas instituciones educativas. Posteriormente, pasa a continuar sus estudios en la Unidad educativa Manuel Vicente romero García a la que representa varias veces cantan-do y obteniendo el primer lugar como Solista. Participa también al lado del Prof. Wilmer Cova


181

en otras agrupaciones como invitada especial. en el año 2011, cantó la gaita “defenderemos con creces” con el ensamble lossada, Cate-goría Juvenil, en el Festival “Una Gaita para tu Comunidad” astolfo romero, en la que quedó seleccionada para representar al Zulia a nivel nacional. Wilmary, nació el 13 de octubre de 1994 y es hija de Wilfredo Cardozo y Maritza Finol, de aquí del Municipio Jel.


182

Nelson UrbinaCantante y percusionista

el cantante autóctono de los rosales

Una de las cosas que más me gusta de mi sector, es su gente. Sus calles son alegres. en la noche, todos nos sentamos en el fr-ente de la casa para conversar y saludar al que pase, por las tardes se escucha una imponente voz grave, como ninguna en los rosales, es “Mamadeo” que viene cantando decimos, recordándonos la época donde en la Concepción se hacía tertulias, los jóvenes sentados en la plaza, al son de un cuatro, en-tonaban las gaitas o guarachas del momen-to. eran los años 70, años que aún perduran en la mente de nelson Urbina y que con su canto por las calles de mi sector, no nos per-mite olvidar. al hablar con él, retrospectiva-mente viajamos a esa época, y con cara de entusiasmo, le pedimos que nos cante. la familia Urbina, al igual que los romero, los Páez rodríguez, los Ferrer (Patones) los Palencia, Miguel (Montuno) González, los Borjas, la Familia Fuenmayor, entre tantas familias que hay en los rosales, son parte de la idiosincrasia que nos identifica. Nel-


183

son Urbina nació el 09 de noviembre de 1944, hijo de Petra Urbina y José Ángel rodríguez. el popular “Mamadeo” como cariñosamente se le conoce, participó en la agrupación “los inquietos del Éxito” en su mayoría del sector los rosales, entre ellos estaban:Solista: nelson Urbina, Cuatro: Bartolo Fuen-mayor y Milán FernándezCharrasca: nelson Vera, Tambores: Jesús Fuen-mayor y domingo VivasFurros: Jesús Morales y Pedro luzardo, en el Coro: Magaly Morales

Sigue cantando nelson, para que nuestro sec-tor se mantenga alegre y recordando esa her-mosa época de los años 70.


184

José Luis Roa QuinteroArtista Plástico

desde la gran amplitud, de la imagen del Próc-er más ilustre de Venezuela Simón Bolívar, ren-ace la inspiradora pluma de José luis roa (Tío cubi) hombre cuya filosofía, expresa en sus lien-zos la firme teoría de que, “Los rostros hablan con las manos” para este artista cumanés, la composición de las luces y las sombras, jue-gan un papel fundamental en la exposición de una obra de arte. desde hace 20 años, José luis vive en nuestro pueblo y nos regala su tra-bajo artístico, con la misma pasión con la que transmite el mensaje en sus pinturas, se pasea por el mundo de la aerografía, la serigrafía y el óleo. estudió dos años en la escuela de arte Julio Árraga, ha participado en talleres dictados en el lía Bermúdez, así como también, en los foros con nemesio Montiel. actualmente, toda la po-blación lossadence disfruta de su trabajo artís-tico en las paredes de la intendencia de nuestro Municipio, con el rostro de Simón Bolívar. José luis roa Quintero, nació el 20 de enero de 1962, en Cumaná, es hijo de luis Benito roa y norma Quintero. amante de la cultura y la lectu-


185

ra, así como admirador y seguidor de la hermo-sa obra del artista plástico neerlandés Vicent Van Gogh, quien logró retornar los colores a la naturaleza, aquel que supo pintar tantos soles embriagados sobre tantas parvas sublevadas y remolinos como los que aparecen en “la noche estrellada” y en el “Campo de Trigo con ciprés” o sencillamente la hermosura del “Melocotone-ro” y la seriedad del rostro en el “autorretrato con la oreja vendada” José luís es atrapado por la ingeniosa expresión de la claridad, cuan-do manifiesta que el arte es demasiado elevado para no ser entendido, y sublimemente exalta, el merecido respeto que se le debe tener a una obra de arte.


186

Roseliano (Senano) Parra Moránun viejo decimista con alma de niño

El tesoro de Isla de Toas

“Tú debes comprender, como pierdo la calma, tú de-bes comprender como sufre mi corazón, tu deberías saber, que me robaste el alma, por eso yo te canto Eneida esta canción” “Yo sé de tu tragedia, tu dolor infinito, y cuando no haya vida en tu fértil arteria como un eco se perderá tu grito, de pie sobre el escombro de tu inmensa miseria” así expresa su sentir el poeta Rafael Molero en su Canto a Toas.

Roseliano Parra Hace más de 50 años, llegó “Senano” a nuestro municipio, desde isla de Toas (el Tes-oro Geológico del Zulia, por su geo-diversidad) desde aquellos tiempos de las compañías pe-troleras Senano canta, haciéndose merecedor de grandes reconocimientos por sus composi-ciones y su imponente voz. Tuvo la oportunidad de compartir Escenario con reconocidas figuras


187

a nivel regional y nacional como Pedro Palmar, Simón díaz, Hugo Chávez Frías, Víctor alva-rado, Chevoche, Miguel, richard Fernández, Víctor Hugo Márquez, entre otros. este cantor pertenece a los cultores de UnearTe y como reconocimiento, le hicieron un pendón en la plaza del Municipio San Francisco. Forma parte del Patrimonio Cultural del esta-do Zulia. aquí en lossada fue nombrado baluarte cultural por parte del Comandante Hugo Chávez en su visita al diluvio, cuando Senano le cantó. ¡Te lo mereces Senano!. a pesar de los años, Senano no dejó de ser niño, mantuvo siempre su espíritu alegre, con-servando esa frescura y calidez que siempre lo acompañó, cobijando entre sus brazos, 23 hi-jos, nietos, bisnietos tataranietos y miles de hermosas decimas. Te recordaremos siempre Senano.


188

Manuel Garcíaescultor

Licenciado en estúdios jurídicos

impresionada quedé, con el trabajo artís-tico de este hermano colombiano que vive en nuestro municipio desde hace muchos años, mostrándonos su hermosa creación. Manuel García fue facilitador de la Misión robinson. es licenciado en estudios jurídicos, de la misión Sucre. Con su talento, transforma un simple envase plástico, un trozo de madera, metal o vidrio, en lo que me atrevo a llamar una obra de arte, cosa que para los niños, jóvenes y adultos, represen-ta “la magia de la creatividad”, entre lámparas, carros y aviones se desenvuelve Manuel, dán-dole vida a su imaginación, y enseñando a los demás todo lo que sabe. Manuel García, nace el 11 de marzo de 1959, en Barranquilla, Colombia donde estudió artes Plástica en el Bellas artes. aquí en el Zulia, participó a nivel regional en un encuentro de artistas populares realizado en el Cuartel libertador de Maracaibo, con su pin-tura “Mañana, Tarde y noche” donde demostró.


189

con su talento que no hay o no existen fron-teras cuando se trata del arte. aquí en la Con-cepción, aparte de dictar talleres a docentes, estudiantes y comunidad en general a través de la Jefatura escolar, también exhibió su tra-bajo artístico en los diferentes medios de co-municación, ofreciendo su disponibilidad como aporte al Municipio Jesús e. lossada.


190

JESÚS “HALCÓN” FERREIRA ARTISTA PLÁSTICO

desde hace 20 años, adorna con su pintura gran cantidad de paredes en el comercio del casco central de la Concepción, y una enorme imagen de nuestro prócer zuliano rafael Urdan-eta, en el mercado periférico de esta parroquia, imagen que trata de alcanzar por su cercanía, la espada de Bolívar que también lleva la firma de este artista que hoy nos acompaña. Jesús Ferreira, conocido por su firma como “Halcón Jesús” manifiesta identificarse con los rostros, aunque no tiene impedimento para derrochar con su pincel, todo el arte con el que nació. Se nos presenta con gran disponibili-dad en cuanto a dictar talleres educativos que puedan reforzar cualquier vocación artística que tengan nuestros jóvenes en el campo de las artes plásticas. Jesús nació el 18 de febrero de 1967, y desde hace años está con nosotros dán-donos la oportunidad de disfrutar su obra.


191

Cada uno de ustedes con los que conversé mientras realizaba esta investigación, me dejó una gran enseñanza, un recuerdo, y como re-cordar es vivir, agradezco que me hayan per-mitido vivir un ratico a su lado, quizás sin darse cuenta, impregnaban en mí, valores funda-mentales para el ser humano como: constan-cia, dedicación, amor, respeto y solidaridad. mil gracias.

MSc. Eneida J. Martínez Boscán


192

AGRADECIMIENTOS Quiero dejar constancia de mi infinito agradec-imiento a todas las personas que con su ayuda, hicieron posible la culminación de esta investi-gación cultural, entre ellos:rodrigo Cabeza. Presidente del Parlamento latinoamericanonUde Palito Blanco: Sinecio Junior Mujica y edgar Mujicaalexander lópez. director de Cultura de la alcaldía J.e.lMiguel Silva. Cronista Oficial del Municipio J.E.LYohaina Saab. Periodista Xiomara núñez. Coord. Colectivo escolar J.e.lramón inciarte. escritor y Fotografonihi Villalobos. MSc. Psic educ. y Prof. Computación Gustavo alaña. dramaturgo y Tec. Computaciónomar Torrez. animador. a TodoS, Mil GraCiaS Por SU GrandioSa

ColaBoraCiÓn.noviembre 2012


BIBLIOGRAFIA enciclopedia ilustrada de pintura, dibujo y escultura: las Bellas artes Biblioteca Básica Temática: Cultura y Patrimonio Manual del Folklore: Monte Ávila editores Momentos Solemnes del Zulia en el siglo XXi: dr. J. Portillo. artículo. los grandes de Maracaibo. “doctor Jesús e. lossada” Tomo 1, Maracaibo, Venezuela, Universidad rafael Urdaneta, pag. 107 – 116


Los 100 ejemplares de este títulose imprimieron durante el mes de septiembre de 2017

Sistema de Editoriales Regionales del Ministerio del Poder Popular para la Cultura

Sede el ICLAM , Sector las BanderasMaracaibo, Venezuela

Tierra de Talen To - Fundación Editorial El perro y la rana

Documents

Transcript of Tierra de Talen To - Fundación Editorial El perro y la rana