Tierra incógnita, tierra de misiones y presidios. - historicas.unam.mx · cosgrove, Cornelius...

Guadalupe Curiel Defossé

Tierra incógnita, tierra de misiones y presidios El noreste novohispano según fray Juan Agustín Morfi, 1673-1779

Miguel Ángel García Audelo (colaboración)

México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

2016

172 p.

(Serie Historia Novohispana, 98)

ISBN 978-607-02-8306-2

Formato: PDF

Publicado en línea: 14 de noviembre de 2016

Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/tierra_incognita/noreste_novohispano.html

DR © 2016, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previo por escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/tierra_incognita/noreste_novohispano.html

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/tierra_incognita/noreste_novohispano.html

FUENTES CONSULTADAS

Bibliografía

alessIo robles, Vito, Coahuila y Texas en la época colonial, México, Cultura, 1938, 754 p.

, Coahuila y Texas en la época colonial, 2a. ed., México, Porrúa, 1978, 751 p. (Biblioteca Porrúa, 70).

, Francisco de Urdiñola y el norte de la Nueva España, México, Imprenta Mundial, 1931, 333 p., ils., mapa, planos y láms.

, “Unas páginas traspapeladas de la historia de Coahuila y Texas: el derrotero de la entrada a Texas del gobernador de Coahuila, sargento mayor Martín de Alarcón”, Revista de la Universidad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, México, v. v, n. 25-28, noviembre-febre-ro de 1932-1933, p. 48-69, 217-239.

arleguI, Joseph, Chronica de la Provincia de N. S. P. S. Francisco de Zacatecas, México, Joseph Bernardo de Hogal, 1737, 412 [17] p., ils.

arrIcIvIta, Juan Domingo, Chronica seraphica y apostólica del Colegio de la Santa Cruz de Querétaro en la Nueva España, dedicada al Santísimo Patriarca el Señor San Joseph, 2a. parte, México, Felipe de Zúñiga y Ontiveros, 1792, 605 [607] p.

Athanase de Mézieres and the Louisiana-Texas Frontier, 1768-1780: Documents Published for the First Time, from the Original Spanish and French Manuscripts, Chiefly in the Archives of Mexico and Spain, 2 v., trad. de Herbert E. Bolton, Cleveland, Arthur H. Clark Co., 1914, ils. (Spain in the West, 1-2).

bancroft, Hubert Howe, “Texas, Coahuila and New Mexico: 1701-1800”, en The Works of Hubert Howe Bancroft. History of the North Mexican States, 39 v., t. xv, San Francisco, A. L. Bancroft and Company, 1883-1890.

bannon, John Francis, The Spanish Borderlands Frontier, 1513-1821, Albuquer-que, University of New Mexico, 1976, 308 p., ils. (Histories of the Ameri-can Frontier).

berlIn, Isaiah, Contra la corriente. Ensayos sobre historia de las ideas, ed. y bi-bliografía de Henry Hardi; introd. de Royer Hausheer; trad. de Hero

TIERRA_FINAL.indd 145 05/10/2016 03:50:31 p.m.

DR© 2016. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/tierra_incognita/noreste_novohispano.html

TIERRA INCÓGNITA, TIERRA DE MISIONES Y PRESIDIOS146

Rodríguez Toro, México, Fondo de Cultura Económica, 2006, 504 p. (Con-memorativa 70; Aniversario, 71).

bolton, Herbert Eugene, Spanish Exploration in the Southwest, 1542-1706, Nueva York, Barnes and Noble, 1963, 486 p. (Original Narratives of Early American History).

, Texas in the Middle Eighteenth Century: Studies in Spanish Colonial History and Administration, Austin, University of Texas, [1970], 501 p., ils. (Texas History Paper-Backs, 8).

bonIlla, Antonio, “Bonilla´s Brief Compendium of the History of Texas, 1772”, trad. y notas de Elizabeth Howard West, The Quarterly of the Texas State Historical Association, Universidad de Texas, Austin, v. vIII, n. 1, julio de 1904, p. 1-77.

, Breve compendio de los sucesos ocurridos en la provincia de Texas, desde su conquista o reducción hasta la fecha, Boletín del Archivo General de la Nación, t. xI, n. 4, México, Archivo General de la Nación, Talleres Gráficos de la Nación, octubre-diciembre de 1938, p. 677-729.

braudel, Fernand, Escritos sobre historia, trad. de Angelina Martín del Cam-po, México, Fondo de Cultura Económica, 1969, 263 p. (Obras de Historia).

bruce-novoa, Juan, “Entre Historia y crónica: un problema de definición”, Revista de la Universidad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, México, n. 539, diciembre de 1995, p. 27-34.

camelo, Rosa, Las crónicas provinciales de órdenes religiosas, en Brian F. Con-naughton y Andrés Lira (coords.), Las fuentes eclesiásticas para la historia social de México, México, Universidad Autónoma de México-Iztapalapa/Instituto Dr. José María Luis Mora, 1996, 420 p.

carbonell, Charles-Olivier, La historiografía, trad. de Ángel Garzón del Camino, México, Fondo de Cultura Económica, 1986, 163 p. (Breviarios, 353).

cárdenas Z. cano, Gabriel, Ensayo cronológico para la historia general de la Florida. Contiene los descubrimientos y principales sucesos acaecidos en este gran Reino a los españoles, franceses, suecos, dinamarqueses, ingleses y otras naciones entre sí, y con los indios cuyas costumbres, genios, idolatrías, gobierno, batallas y astucias se refieren; y los viajes de algunos capitanes y pilotos por el Mar del Norte a buscar paso a Oriente, o unión de aquella tierra con Asia, desde el año de 1512 que descubrió la Florida Juan Ponce de León, hasta el de 1722, 2 v., Madrid, Imprenta de los hijos de doña Catalina Piñuela, 1829 (Conquista del Nuevo Mundo, 8-9).

carrera stampa, Manuel, “Relaciones geográficas de Nueva España, siglos xvI y xvIII”, Estudios de Historia Novohispana, Universidad Nacional Au-tónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, México, v. II, 1967, p. 233-261.



fuentes consultadas 147

cassIrer, Ernst, La filosofía de la Ilustración, trad. de Eugenio Ímaz, México, Fondo de Cultura Económica, 1984, 403 p. (Obras de Filosofía).

célIZ, Francisco, Diary of the Alarcón Expedition into Texas, 1718-1719, trad. de Fritz Leo Hoffmann, Los Angeles, The Quivira Society, 1935, 124 p. (Qui-vira Society Publications, 5).

cHapa, Juan Bautista, “Historia del Nuevo Reino de León de 1650-1690”, en Alonso de León, Juan Bautista Chapa y Fernando Sánchez de Zamora, Historia de Nuevo León con noticias sobre Coahuila, Texas, Tamaulipas y Nue-vo México, estudio preliminar y notas de Israel Cavazos Garza, Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León/Universidad Autónoma de Nuevo León, 1961, 283 p., ils. (Biblioteca de Nuevo León, 1).

cHIpman, Donald E., Spanish Texas: 1519-1821, Austin, University of Texas Press, 1992, 343 p., ils. y mapas.

Coahuila: tierra anchurosa de indios, mineros y hacendados, selección, presentación y notas de Ernesto de la Torre Villar en colaboración con Ramiro Navarro de Anda, México, Sidermex, 1985, 722 p. (SIDERMEX, 2).

Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organiza-ción de las antiguas posesiones españolas de ultramar, 25 v., Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1885-1932.

collIngwood, R. G., Idea de la historia, 3a. ed., prefacio, introd. y ed. de Jan van der Dussen y trad. de Edmundo O’Gorman y Jorge Hernández Cam-pos, México, Fondo de Cultura Económica, 2004, 661 p. (Obras de Historia).

conde martíneZ, Rogelio, Resumen de la vida del V. P. Antonio Margil de Jesús, misionero apostólico de la Nueva España en los siglos xvii y xviii, Madrid, Hijos de T. Minuesa, 1929, 119 p., ils.

cosgrove, Cornelius Burton, Caves of the Upper Gila and Hueco Areas in New Mexico and Texas, Cambridge, Harvard University/Peabody Museum of Archeology and Ethnology, 1947, 181 p., ils. (Papers, 2).

croce, Benedetto, Teoría e historia de la historiografía, trad. de Eduardo S. Prie-to, Buenos Aires, Escuela, 1955, 300 p.

curIel, Guadalupe, “Fray Juan Agustín Morfi, historiador y viajero del sep-tentrión novohispano”, en Carmen Yuste (coord.), La diversidad del siglo xviii. Homenaje a Roberto Moreno y de los Arcos, México, Universidad Na-cional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2000, p. 119-146.

, “Fray Juan Agustín Morfi: humanista y crítico de su tiempo”, Archi-vo Iberoamericano. Revista Franciscana de Estudioso Históricos, Madrid, 2a. época, año lII, t. lIII, enero-diciembre de 1992, p. 107-124.

, “La misión y presidio de San Juan Bautista del Río Grande en un opúsculo franciscano del siglo xvIII”, Colmena Universitaria, Universidad




Autónoma de Guanajuato, Guanajuato, año xxxII, n. 85, otoño de 2006, p. 51-73.

, “La obra narrativa de fray Juan Agustín Morfi. Ensayo bibliográfico”, Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, México, nueva época, v. vI, n. 1-2, primer y segundo semestres de 2001, p. 165-221.

, “La Relación geográfica e histórica de Texas o Nuevas Filipinas: 1673– 1779. Un manuscrito del Archivo Franciscano de la Biblioteca Nacional”, Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México, México, nueva época, v. xII, n. 1-2, primer y segun-do semestres de 2007, p. 33-112.

, “Memorias para la historia de la provincia de Texas, de fray Juan Agus-tín Morfi. Sus fuentes”, Nueva Gaceta Bibliográfica, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, México, año vII, n. 27-28, julio-diciembre de 2004, p. 28-40.

, Provincias Internas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Humanidades, 2003, 284 p. (Biblioteca del Es-tudiante Universitario, 136).

curIel, Guadalupe y Lorena Gutiérrez, “El espacio provincial en la visión de fray Juan Agustín Morfi”, en IX Coloquio Internacional sobre el Camino de Tierra Adentro, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional de Antropología e Historia/Servicio de Parques Na-cionales de los Estados Unidos de América/Gobierno del Estado de Gua-najuato, 2004 [disco compacto].

, “La recuperación bibliográfica de un territorio: Texas en la época colonial”, Nueva Gaceta Bibliográfica, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, México, año vI, n. 23-24, julio-diciembre de 2003, p. 75-83.

Descripción del Nuevo Reino de León: 1735-1740, edición de Malcolm D. McLean y Eugenio del Hoyo, Monterrey, Instituto Tecnológico de Estudios Supe-riores de Monterrey, 1963, xII-115 p., il. (Serie Historia, 1).

Description des anciennes possessions mexicaines du nord, [s. p. i.], 216 p., láms.

“Diario del descubrimiento que hizo el capitán don Andrés de Pez desde el puerto de la Nueva Vera Cruz para el Norte, por la costa del Seno Mexi-cano hasta el cabo de Apalache, en busca de la Bahía del Espíritu Santo, llevando en su compañía al capitán Luis Gómez Raposo, piloto práctico y examinado, por orden del Exmo. Sr. Conde de la Monclova del Conse-jo de Guerra, Virrey y Capitán General del reino de Nueva España por su Majestad”, en Colección de diarios y relaciones para la historia de los viajes y descubrimientos, 4 v., t. Iv, Madrid, Instituto Histórico de Marina, 1943, p. 3-150, ils. y mapas.




Diario y derrotero de lo caminado, visto y observado en la visita que hizo a los presi-dios de la Nueva España Septentrional el brigadier Pedro de Rivera, introd. y notas de Vito Alessio Robles, México, Secretaría de la Defensa Nacional, Dirección de Archivo Militar, 1946, 243 p., ils. (Archivo Histórico Militar Mexicano, 2).

Diario y derrotero de los RR. PP. Fr. Francisco Atanasio Domínguez y Fr. Silvestre Vélez de Escalante, para descubrir el camino desde el presidio de Santa Fe del Nuevo México, al de Monterrey, en la California Septentrional, en Documentos para la historia de México, t. I, México, Imprenta de F. Escalante y Cía., 1854, p. 375-558.

Documentos inéditos de don Carlos de Sigüenza y Góngora. La Real Universidad de México y don Carlos de Sigüenza y Góngora, el reconocimiento de la Bahía de Santa María de Galve, recopilación, pról. y notas de Irving A. Leonard, México, Centro Bibliográfico Juan José de Eguiara y Eguren, 1963, 118 p. (Biblioteca Mexicana, 1).

Documentos para la historia eclesiástica y civil de la provincia de Texas o Nuevas Philipinas: 1720-1779, Madrid, José Porrúa Turanzas, 1961, 463 p., ils. (Chi-malistac de Libros y Documentos acerca de la Nueva España, 12).

domíngueZ, María Esther, San Antonio, Tejas, en la época colonial (1718-1821), Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1989, 325 p.

Educación y la Ilustración en Europa, ed. de Elsa Cecilia Frost, México, Secretaría de Educación Pública/El Caballito, 1986, 155 p. (Biblioteca Pedagógica).

errastI, Mariano, “Juan Agustín de Morfi: crítica de la injusticia social en los territorios marginales de México”, en América Franciscana. Doctrinas, misiones y misioneros, 2 v., t. II, Santiago de Chile, Centro de Estudios Franciscanos y Pastorales para América Latina, 1989-1990, ils. y mapas, p. 389-404.

esparZa sáncHeZ, Cuauhtémoc, Compendio histórico del Colegio Apostólico de Propaganda Fide de Nuestra Señora de Guadalupe de Zacatecas, 2a. ed., Zaca-tecas, Universidad Autónoma de Zacatecas, Departamento de Investiga-ciones Históricas, 1974, 214 p., ils. (Historia, 1).

espInosa, Isidro Félix de, Crónica de los Colegios de Propaganda Fide de la Nue-va España, 2a. ed., introd. y notas de Lino Gómez Canedo, Washington, D. C., Academy of American Franciscan History, 1964, 972 p., ils. y mapas (Franciscan Historical Classics, 2).

Estado general de las fundaciones hechas por D. José de Escandón en la Colonia del Nuevo Santander, costa del Seno Mexicano. Documentos originales que contie-nen la inspección de la Provincia ejecutada por el Capitán de Dragones Don José Tienda de Cuervo, el informe del mismo al Virrey y un apéndice con la Relación Histórica del Nuevo Santander por Fr. Vicente Santa María, 2 v., introd. de Rafael López, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1929-1930 (Publica-ciones del Archivo General de la Nación, 15-16).




faulk, Odie B., The Last Years of Spanish Texas: 1778-1821, The Hague, Mouton, 1964, 156 p. (Studies in American History, 4).

fernándeZ de JáureguI urrutIa, José Antonio, Historia del Nuevo Reino de León: 1577-1723, 2 v., ed. de Malcolm D. McLean y Eugenio del Hoyo, Monterrey, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, 1972, ils. (Historia, 13).

foIk, Paul Joseph, Carlos Eduardo Castañeda y Texas Knights of Columbus Historical Commission (eds.), Our Catholic Heritage in Texas: 1519-1839, 7 v., Austin, Von Boeckmann-Jones Co., 1976, ils.

Forgotten Frontiers: a Study of the Spanish Indian Policy of Don Juan Bautista de Anza, Governor of New Mexico, 1777-1787; from the Original Documents in the Archives of Spain, Mexico and New Mexico, trad., ed. y notas de Alfred Barnaby Thomas, Norman, University of Oklahoma, 1932, 420 p. (The Civilization of the American Indian, 1).

foster, William C., Spanish Expeditions into Texas: 1689-1768, Austin, Univer-sity of Texas Press, 1995, 339 p., ils. y mapas.

Franciscanos en América. Quinientos años de presencia evangelizadora, en Francis-co Morales (coord.), México, Conferencia de Santa María de Guadalupe, 1993, 726 p.

Franciscanos y mundo religioso en México, Elsa Cecilia Frost (coord.), México, Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Humani-dades, Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos, 1993, 115 p. (Panoramas de Nuestra América, 6).

frost, Elsa Cecilia, “El plan y la estructura de la obra”, en Juan de Torque-mada, Monarquía Indiana de los veinte y un libros rituales y Monarquía India-na, con el origen y guerras de los indios occidentales, de sus poblazones, descubrimientos, conquista, conversión y otras cosas maravillosas de la mesma tierra, 7 v., t. vII, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1975, p. 69-85 (Historiadores y Cronistas de Indias, 5).

, Las categorías de la cultura mexicana, 2a. ed., México, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Coordinador y Difusor de Estu-dios Latinoamericanos, 1990, 218 p. (Nuestra América, 24).

fueter, E. D., Historia de la historiografía moderna, 2 v., trad. de Ana María Ripullone, Buenos Aires, Nova, 1953, (Biblioteca Histórica).

garcés, Francisco, Diario de exploraciones en Arizona y California en los años de 1775-1776, introd. y notas de John Gavin, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1968, 103 p., ils. y mapas (Documental, 6).




gerHard, Peter, La frontera norte de la Nueva España, trad. de Patricia Escandón Bolaños y mapas de Bruce Campbell, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1996, 554 p., ils. y mapas (Espacio y Tiempo, 3).

, México en 1742, México, José Porrúa e Hijos, 1962, 47 p., ils. y mapas.

gómeZ, Mardonio, Compendio de historia completa de Coahuila y Texas, 2v., t. I, Saltillo, Talleres Gráficos del Gobierno, 1927.

gómeZ canedo, Lino, Primeras exploraciones y poblamiento de Texas: 1686-1694, México, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, 1968, 348 p. (Historia, 6; Noticias Geográficas e Históricas del Noreste de México, 3).

gonZáleZ y gonZáleZ, Luis, El oficio de historiar, estudios introductorios de Guillermo Palacios y Andrew Roth Seneff, Michoacán, El Colegio de Mi-choacán, 2003, 400 p. (Clásicos).

HarrIs, Charles Houston IV, A Mexican Family Empire: the Latifundio of the Sánchez Navarro: 1765-1867, Austin, University of Texas Press, 1975, 410 p., mapas.

Hexter, J. H., “Historiografía: la retórica de la historia”, en David L. Sills (ed.), Enciclopedia internacional de las ciencias sociales, 10 v., t. v, Madrid, Aguilar, 1975, p. 451-471.

Informe de Hugo de O’Conor sobre el estado de las Provincias Internas del Norte: 1771-1776, pról. de Enrique González Flores y anotaciones de Francisco R. Almada, México, Cultura, T. G., 1952, 119 p., mapas.

Instructions for Governing the Interior Provinces of New Spain, 1776, by Bernardo de Gálvez, trad. y ed. de Donald E. Worcester, Berkeley, Quivira Society, 1951, 150 p. (Quivira Society Publications, 12).

Joutel, M. T., Diario histórico del último viaje que hizo M. de La Salle para descu-brir el desembocadero y curso del Mississippi. Contiene la historia trágica de su muerte y muchas cosas curiosas del Nuevo Mundo, trad. de José María Tornel, Nueva York, José Desnoues, 1831, 156 p.

krIeger, Alex Dony, Culture Complexes and Chronology in Northern Texas: with Extension of Pueblo an Datings to The Mississippi Valley, Austin, University of Texas, 1946, 366 p. (The University of Texas Publications, 4640).

ladrón de guevara, Antonio, Noticias de los poblados de que se componen el Nuevo Reino de León, provincia de Coahuila, Nueva-Extremadura, y la de Texas. 1739, ed. de Andrés Montemayor Hernández, Monterrey, Insti-tuto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, 1969, 133 p. (Historia, 10).

lafora, Nicolás, Relación del viaje que hizo a los presidios internos situados en la frontera de la América septentrional y pertenecientes al rey de España, liminar




bibliográfico y acotaciones de Vito Alessio Robles, México, Pedro Robredo, 1939, 335 p., ils. y mapas.

león, Alonso de, Juan Bautista Chapa y Fernando Sánchez de Zamora, His-toria de Nuevo León con noticias sobre Coahuila, Texas, Tamaulipas y Nuevo México, estudio preliminar y notas de Israel Cavazos Garza, Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León, Universidad Autónoma de Nuevo León, 1961, 283 p., ils. (Biblioteca de Nuevo León, 1).

león-portIlla, Miguel, La California Mexicana: ensayos acerca de su historia, México, Universidad Nacional Autónoma de México/Universidad Autó-noma de Baja California, 1995, 308 p.

, Cartografía y crónicas de la Antigua California, 2a. ed., México, Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Histó-ricas, 2001, 207 p., ils.

lópeZ de la cámara alta, Agustín, Descripción general de la Nueva Colonia de Santander, estudio preliminar, transcripción y notas de Patricia Osante, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Inves-tigaciones Históricas, 2006, 196 p., cuadros, mapas, ils. y gráficas.

lópeZ velarde, Benito, Expansión geográfica franciscana en el hoy norte central y oriental de México, México, Progreso, 1964, 185 p., ils. (Cultura Misional, 12).

Manual para administrar los santos sacramentos de penitencia, eucaristía, extrema-unción y matrimonio: dar gracias después de comulgar, y ayudar a bien morir a los indios de las naciones: pajalotes, orejones, pacoas, tilijayas, alasapas, pausanes, y otras muchas diferentes, que se hayan en las Missiones del río de San Antonio, Río Grande, pertenecientes al Colegio de la Santísima Cruz de la Ciudad de Querétaro, como son los pacuaches, o mescales, pampuas, tacames, chayopines, venados, hamaques, y toda la juventud de pihuiques, borrados, sampaos, y manos de perro, Texas, Herederos de Doña María de Rivera, 1760, 88 p.

“Manuscritos inéditos”, El Universal, 12 de junio de 1853, p. 3.

matute, Álvaro, “Crónica: historia o literatura”, Historia Mexicana, El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos, México, v. xlvI, octubre-di-ciembre de 1996, p. 711-722.

, “El elemento metahistórico. Propuesta para una lectura analítica de la historia”, Ciencia y Desarrollo, México, Consejo Nacional para la Ciencia y la Tecnología, v. xx, n. 116, mayo-junio de 1994, p. 62-66.

, El historicismo en México. Historia y antología, México, Universidad Na-cional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 2002, 337 p.

, Historiografía española y norteamericana sobre México. Coloquios de aná-lisis historiográfico, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1992, 260 p. (Historia Moderna y Contemporánea, 24).




, La historiografía mexicana contemporánea. Ciencias sociales en México. Desarrollo y perspectiva, México, El Colegio de México, 1979, p. 73-88.

, “La Revolución Mexicana y la escritura de su historia”, Revista de la Universidad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Mé-xico, nueva época, v. xxxvI, n. 9, enero de 1982, p. 2-6.

, La teoría de la historia en México (1940-1973), México, Secretaría de Educación Pública, 1981, 205 p. (Sep Setentas, 126).

, México en el siglo xix. Antología de fuentes e interpretaciones históricas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Inves-tigaciones Históricas, 1973, 565 p. (Lecturas Universitarias, 12).

, “Precursores de la historiografía regional”, en Estudios Historiográ-ficos, Cuernavaca, Centro de Investigación y Docencia en Humanidades del Estado de Morelos, 1997, p. 11-16 (Nuestro Tiempo; Investigación).

, “Setenta años de historiografía mexicana”, El Boletín, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Enseñanza para Extranjeros, México, año II, otoño-invierno de 1991, p. 30-40.

mccloskey, Michael B., The Formative Years of the Missionary College of Santa Cruz de Querétaro: 1683-1733, Washington, D. C., Academy of American Franciscan History, 1955, 128 p. (Monograph, 2).

mIranda, José, España y Nueva España en la época de Felipe II, México, Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, 1962, 131 p. (Divulgación, 1).

montemayor, Andrés, “Examen de libros. Juan Agustín de Morfi. Diario y derrotero (1777-1781)”, Historia Mexicana, El Colegio de México, México, t. lxvI, v. xvII, n. 2, octubre-diciembre de 1967, p. 300-302.

moreno y de los arcos, Roberto, Teodoro de Croix y su actuación en América, tesis de licenciatura en Historia, México, Universidad Nacional Autóno-ma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1967, 183 p.

, “Viajes de fray Juan Agustín de Morfi”, Anuario de Historia, Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Mé-xico, años vI-vIII, p. 171-198.

morfI, Juan Agustín, “Descripción de la ciudad de Querétaro y de sus alre-dedores”, en Juan Agustín Morfi, Diario del viaje a la Provincia de Texas el año de 1777, Querétaro, Tipografía del Sagrado Corazón, 1913, 13 p.

, Descripción del territorio del Real Presidio de San Juan Bautista, t. lII, introd. y notas de Jorge Cervera Sánchez, México, Cultura, 1950. [n. 1-3 del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, julio-diciembre de 1950, p. 287-319, plano y láms].

, Descripción geográfica del Nuevo México, año de 1782, México, Vargas Rea, 1947, 48 p., ils. (Biblioteca Aportación Histórica).




, Descripción hecha en el año de 1778, por el P. fray Juan Agustín Morfi, sobre Arizpe, Sonora, capital que fue de las Provincias Internas, ed. de Rober-to Ramos, México, [s. e.], 1949, 19 p.

, Diario y derrotero: 1777-1781, ed. de Eugenio del Hoyo y Malcolm D. McLean, Monterrey, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, 1967, 472 p., mapas (Historia, 5; Noticias Geográficas e His-tóricas del Noreste de México, 2).

, Excerpts from the Memorias for the History of the Province of Texas. Being a Translation of those parts of the Memorias which particulary concern the various indians of the Province of Texas: their tribal divisions, characteristics, customs, traditions, superstitions, and all else of interest concerning them, trad., pról., apéndice y notas de Frederick C. Chabot, San Antonio, Naylor Prin-ting Company, 1932, 85 p., ils., mapas y apéndices.

, Father Juan Agustin de Morfi’s Account of Disorders in New Mexico, 1778, trad. y ed. de Marc Simmons, [Albuquerque], Historical Society of New Mexico, 1977, 43 p., ils.

, History of Texas: 1673 -1779. By Fray Juan Agustín Morfi, Missionary, Teacher, Historian, 2 v., trad., introducción bibliográfica y anotaciones de Carlos E. Castañeda, Albuquerque, The Quivira Society, 1935, 496 p., ils. y mapas (The Quivira Society Publications, 6).

, La nobleza y piedad de los Montañeses. Demostrada por el Santísimo Cristo de Burgos. Sermón que, en su primera fiesta, celebrada en el Convento Grande de N. S. P. S. Francisco de México el día 3 de mayo de 1775 años predicó el P. Fr. Juan Agustín Morfi. Dedicado por los caballeros que componen la muy Ilus-tre Mesa a todos los Nobles naturales, y originarios de la Montaña, México, Imprenta del Lic. Joseph de Jáuregui, 1775 [1776], 37 p.

, La seguridad del patrocinio de María Santísima de Guadalupe. Sermón panegírico, que en la fiesta que anualmente hacen los señores labradores, implo-rando su protección dijo el día 17 de mayo de este presente año en la iglesia de su santuario el R. P. fray Juan Agustín Morfi, lector de Sagrada Teología en el Convento principal de N. S. P. S. Francisco de esta Corte. Dedicado a la misma Soberana Señora por los Caballeros de la Congregación, México, Imprenta de la Bibliotheca Mexicana del Lic. D. Joseph de Jáuregui, 1772, 12 p. (Ser-mones Varios, 28).

, “Querétaro y el campo mexicano en el siglo xvIII”, en Lecturas histó-ricas mexicanas, 5 v., t. I, selección, prefacio, notas y tablas cronológicas de Ernesto de la Torre Villar, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1994, p. 674-687.

, Relación geográfica e histórica de la Provincia de Texas o Nuevas Filipinas: 1673-1779, transcripción paleográfica, ed., pról., notas y apéndices de Guadalupe Curiel Defossé, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2010, 330 p.




, Viaje de indios y Diario del Nuevo México. Escrito por el R. P. fray Juan Agustín de Morfi, en Documentos para la Historia de México, t. I, México, Imprenta de Vicente García Torres, 1856, p. 305-487.

, Viaje de indios y Diario del Nuevo México, noticias biobibliográficas y acotaciones de Vito Alessio Robles, México, Bibliófilos Mexicanos, 1935, 446 p., ils. y mapas.

, Viaje de indios y Diario del Nuevo México, introd. biobibliográfica y acotaciones de Vito Alessio Robles, 2a. ed., México, Antigua Librería Ro-bredo de José Porrúa e Hijos, 1935, 306 p., ils. y mapas.

, Viaje de indios y Diario del Nuevo México, estudio preliminar y notas aclaratorias de Mario Hernández y Sánchez-Barba, en Viajes y viajeros, v. II, Viajes por Norteamérica, notas de Manuel Ballesteros Gaibrois, Madrid, Aguilar, 1958, p. 329-431, ils. y mapas (Bibliotheca Indiana; Libros y Fuen-tes sobre América y Filipinas).

, Viaje de indios y Diario del Nuevo México, noticias biobibliográficas y acotaciones de Vito Alessio Robles, México, Porrúa, 1980, 446 p. ils. y ma-pas (Documentos Mexicanos, 17).

morIson, Samuel Eliot, The European Discovery of America, Nueva York-Mé-xico, Oxford University/Secretaría de Relaciones Exteriores de México, 1948, 142 p., ils. (Biblioteca Enciclopédica Popular, 193).

mota padIlla, Matías Ángel de la, Historia de la conquista de la Provincia de la Nueva Galicia, noticias biográficas de Joaquín García Icazbalceta, México, Imprenta del Gobierno en Palacio, 1870, 523 p., láms.

mota y escobar, Alonso de la, Descripción geográfica de los reinos de Nueva Galicia, Nueva Vizcaya y Nuevo León, advertencia de Antonio Pompa y Pompa, Guadalajara, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia, 1966, 130 p., ils., mapas y planos (Histórica de Obras Facsimilares, 1).

moyano, Ángela, La pérdida de Texas, México, Planeta, 1991, 147 p., ils. y mapas (Espejo de México).

murIá, José María, La historiografía colonial. Motivación de sus autores, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1981, 105 p. (Investigación).

navarro, Bernabé, Cultura mexicana moderna en el siglo xviii, México, Uni-versidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1983, 230 p.

navarro garcía, Luis, Don José de Gálvez y la Comandancia General de las Provincias Internas del Norte de Nueva España, pról. de José Antonio Calde-rón Quijano, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1964, 602 p., mapas (Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 148).




newcomb, W. W. Jr., The Indians of Texas. From Prehistoric to Modern Times, Austin, University of Texas Press, 1993, 404 p., ils.

nIZa, Marcos de, “Descubrimiento de las siete ciudades, por el P. Fr. Marcos de Niza”, en Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas en América y Oceanía, sacados de los archivos del reino y muy especialmente del de Indias, 42 v., t. III, Madrid, Imprenta de Manuel B. de Quirós, 1864-1884, p. 325-369 (Documentos Inéditos de Indias).

núñeZ cabeZa de vaca, Álvar, Naufragios y Relación de la jornada que hizo a la Florida con el adelantado Pánfilo de Narváez, 2a. ed., Madrid, Compañía Ibero-Americana de Publicaciones, [s. f.], 192 p., ils. (Las Cien Mejores Obras de la Literatura Española, 22).

ocaranZa, Fernando, Crónica de las Provincias Internas de la Nueva España, México, Polis, 1939, 356 p.

ortega y medIna, Juan Antonio, El conflicto anglo-español por el dominio oceánico: siglos xvi y xvii, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1981, 298 p., ils. (Historia General, 12).

osante, Patricia, “Los militares catalanes y el establecimiento de un nuevo sistema de autoridad en el noroeste novohispano”, Tiempos de América, Universitat Jaume I de Castellón de la Plana, Valencia, n. 3-4, 1999, p. 67-84.

, El noreste fronterizo de México en la época colonial, en Evelia Trejo y Álvaro Matute (eds.), Escribir la historia en el siglo xx. Treinta lecturas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de In-vestigaciones Históricas, 2005, p. 51-68 (Teoría e Historia de la Histo-riografía, 3).

, Orígenes del Nuevo Santander, 1748-1772, 2a. ed., México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2003, 302 p., cuadros y mapas (Historia Novohispana, 59).

, “Presencia misional en Nuevo Santander. Memoria de un infortu-nio”, Estudios de Historia Novohispana, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, México, n. 17, diciem-bre de 1997, p. 107-135.

Papel instructivo del virrey Bucareli al caballero de Croix, 1777, introd. y notas de Roberto Moreno de los Arcos, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1965, p. 447-476.

peña, Juan Antonio de la, Derrotero de la expedición en la provincia de los Texas, Nuevo Reino de Filipinas, de orden del Sr. Marqués de Valero, que escribe el Br. D. Juan Antonio de la Peña, México, Imprenta Nueva Plantiniana de Juan Francisco de Ortega Bonilla, 1722, 29 p., planos.




, “Derrotero seguido por el Marqués de San Miguel de Aguayo, en su viage y expedición a la Provincia de Texas (1720-1722), para recuperarla de los invasores franceses de la Mobila, reintegrar sus Misiones y estable-cer barrera con la construcción de Presidios en Los Adays, Texas y Bahía del Espíritu Santo. Escripta de orden del mismo Marqués, en la Villa de Santiago de la Monclova, Capital de la Provincia de Coagüila, Nueva Ex-tremadura, por el Br. D. Juan Antonio de la Peña, Capellán Mayor del Batallón de San Miguel de Aragón, el 21 de junio de 1722”, en Documentos para la historia eclesiástica y civil de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas: 1720-1779, Madrid, José Porrúa Turanzas, 1961, 463 p., ils. y mapas (Chi-malistac de Libros y Documentos acerca de la Nueva España, 12).

perrIgo, Lynn Irwin, Texas and our Spanish Southwest, Dallas, Banks Upshaw, [1960], 518 p., ils.

pIcHardo, José Antonio, Pichardo’s Treatise on the Limits of Louisiana and Texas. An Argumentative Historical Treatise with Reference to the Verification of the True Limits of the Provinces of Louisiana and Texas, 4 v., t. I, trad., ed. y notas de Charles Wilson Hackett et al., Austin, The University of Texas Press, 1931-1946, mapas.

porras muñoZ, Guillermo, La frontera con los indios de Nueva Vizcaya en el siglo xvii, México, Fomento Cultural Banamex, 1980, 454 p., mapas.

portIllo, Esteban L., Apuntes para la historia antigua de Coahuila y Texas, Sal-tillo, Coahuila, Tipografía El Golfo de México, 1886, 484 p.

prévost, Antoine François, Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu’à présent dans les différentes langues de toutes les nations connues… pour former un système complet d’histoire et de géographie moderne, qui représente l’état actuel de toutes les nations: enrichi de cartes géographiques, 80 v., París, Didot, 1746-1789.

, Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre. Revue sur l’original anglois, & où l’on a non-seulement rétabli avec soin ce qui a été supprimé ou omis par le traducteur; exactement distingué ses additions du reste de l’ouvrage; & corrigé les endroits où il s’est écarté du vrai sens de son auteur; mais même dont les figures & les cartes ont été gravées par & sous la direction de J. Vander Schley, 25 v., La Haya, Pierre Hondt, 1747-1780.

, Historia general de los viajes; o, Nueva colección de todas las relaciones de los que se han hecho por mar, tierra, y se han publicado hasta ahora en diferentes lenguas de todas las naciones conocidas: donde se contiene lo más notable, útil y más cierto de los países a donde han penetrado los viajeros, con las costumbres, religión, usos, artes, ciencias, comercio y manufacturas de sus habitantes, 28 v., trad. de Miguel Tarracina, Madrid, Imprenta del Consejo de Indias, 1763-1791, ils. y mapas.




ramíreZ, José Fernando, Noticias históricas y estadísticas de Durango (1849-1850), México, Imprenta de Ignacio Cumplido, 1851, 88 p.

“Reglamento e instrucción para los presidios que se han de formar en la línea de frontera de la Nueva España. Resuelto por el rey en cédula de 10 de septiembre de 1772”, en Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, circulares y providencias de los Supremos Poderes de los Estados Unidos Mexi-canos y otras autoridades de la Unión, formada de orden del Supremo Gobierno por el Lic. Basilio José Arrillaga, México, J. M. Fernández de Lara, 1835, p. 139-189.

Reglamento para todos los presidios de las Provincias internas de esta Gobernación, con el número de Oficiales, y Soldados, que los ha de guarnecer: Sueldos, Que unos, y otros, habrán de gozar: Ordenanzas para el mejor Gobierno, y Disciplina Militar de Gobernadores, Oficiales, y Soldados: Prevenciones para los que en ellas se comprenden. Precios de los Víveres y Vestuarios, con que a los Soldados se les asiste, y se les habrá de continuar. Hecho por el Excelentísimo Señor Marqués de Casa-Fuerte, Virrey, Gobernador, y Capitán General de estos Reinos, México, Imprenta Real del Superior Gobierno de los Herederos de la Viuda de Miguel de Rivera Calderón, 1729, 32 p.

reyes, Alfonso, “Mi idea de la historia”, en Obras completas, t. xxII, México, Fondo de Cultura Económica, 1989, p. 204-217 (Letras Mexicanas).

río, Ignacio del, La aplicación regional de las reformas borbónicas en Nueva Espa-ña: Sonora y Sinaloa, 1768-1787, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1995, 236 p. (Historia Novohispana, 55).

sáncHeZ flores, Ricardo, Fray Juan Agustín Morfi: historiador franciscano del siglo xviii. Apuntamientos a su obra historiográfica, tesis de licenciatura en Historia, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1981, 265 p.

santa maría, Vicente de, Relación histórica de la colonia del Nuevo Santander, introd. y notas de Ernesto de la Torre Villar, México, Universidad Nacio-nal Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 1973, 188 p., ils. (Nueva Biblioteca Mexicana, 27).

saravIa, Atanasio G., Los misioneros muertos en el norte de Nueva España, 2a. ed., México, Botas, 1943, 253 p.

sarraIlH, Jean, La España ilustrada de la segunda mitad del siglo xviii, trad. de Antonio Alatorre, 2a. reimpresión de la 1a. edición, México, Fondo de Cultura Económica, 1981, 282 p.

sepúlveda, César, La frontera norte de México. Historia y conflictos: 1762-1975, México, Porrúa, 1976, 171 p., ils.

, Tres ensayos sobre la frontera septentrional de la Nueva España, México, Porrúa, 1977, 101 p., mapas.




sHelby, Charmion Claire, “Saint Denis´s Second Expedition to the Río Gran-de, 1716-1719”, The Southwestern Historical Quarterly, The Texas State His-torical Association, Austin, v. xxvII, n. 3, enero de 1924.

tamarón y romeral, Pedro, Demostración del vastísimo obispado de la Nueva Vizcaya, 1765. Durango, Sinaloa, Sonora, Arizona, Nuevo México, Chihuahua y porciones de Texas, Coahuila y Zacatecas, introd. bibliográfica y acotaciones de Vito Alessio Robles, México, Antigua Librería de Robredo y José Porrúa e Hijos, 1937, 464 p., mapas (Biblioteca Histórica Mexicana de Obras In-éditas, 7).

Testimonios sobre Guanajuato, selección, textos introductorios y notas de Isau-ro Rionda Arreguín, Guanajuato, Gobierno del Estado de Guanajuato, 1989, 389 p. (Nuestra Cultura).

Three Manuscript Maps of Texas by Stephen F. Austin, notas biográficas y biblio-gráficas de Carlos E. Castañeda y Early Martin, Austin, [impresión pri-vada], 1930, 55 p., ils.

treJo, Evelia, Los límites de un discurso. Lorenzo de Zavala, su “Ensayo histórico” y la cuestión religiosa en México, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras/Instituto Nacional de Antro-pología e Historia/Fondo de Cultura Económica, 2001, 453 p.

valJavec, Fritz, Historia de la Ilustración en Occidente, Madrid, Rialp, 1964, 359 p. (Cuestiones Fundamentales).

vargas-lobsInger, María, Formación y decadencia de una fortuna. Los mayo-razgos de San Miguel de Aguayo y de San Pedro del Álamo, 1583-1823, Mé-xico, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1992, 237 p., cuadros y mapas (Historia No-vohispana, 48).

veláZqueZ, María del Carmen, Establecimiento y pérdida del septentrión de la Nueva España, México, El Colegio de México, Centro de Estudios Históri-cos, [1974], 260 p., ils. (Nueva Serie, 17).

, La frontera norte y la experiencia colonial, México, Secretaría de Relacio-nes Exteriores, 1982, 283 p. (Archivo Histórico Diplomático Mexicano, 11).

, El marqués de Altamira y las Provincias Internas de Nueva España, Mé-xico, El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos, [1976], 207 p., mapas (Jornadas, 81).

, Tres estudios sobre las provincias internas de la Nueva España, México, El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos, [1976], 170 p., mapas (Jornadas, 87).

vergara, Gabriel de, El cuadernillo de los indios pajalotes (1732) y El confesio-nario de indios en lengua coahuilteca, ed. de Eugenio del Hoyo, Monterrey, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, 1965, 86 p. (Historia, 3; Materiales para la Etnohistoria del Noreste de México, 1).




vetancourt, Agustín, Teatro mexicano: descripción breve de los sucesos ejempla-res, históricos, políticos militares y religiosos del nuevo mundo occidental de las Indias, 3 v., México, María de Benavides, 1698.

vIlar, Pierre, Iniciación al vocabulario del análisis histórico, trad. de María Do-lores Folch, Barcelona, Crítica/Grijalbo, [1981], 315 p.

, Pensar la Historia, introd., trad. y notas de Norma de los Ríos, México, Instituto Dr. José María Luis Mora, 1992, 123 p. (Cuadernos Secuencia).

vIllarelo, Ildefonso, Historia de Coahuila, Saltillo, Coahuila, Impresiones del Norte, [s. f.], 192 p., ils. (Escuela Normal de Coahuila, 17).

vIllaseñor y sáncHeZ, José Antonio de, Teatro americano: descripción general de los reynos y provincias de la Nueva-España, y sus jurisdicciones, 2 v., México, Vda. de D. Joseph Bernardo de Hogal, 1746-1748, ils.

weber, David J., La frontera norte de México: 1821-1846. El sudoeste norteameri-cano en su época mexicana, trad. de Agustín Bárcena, México, Fondo de Cultura Económica, 1988, 419 p., láms. y mapas (Obras de Historia).

weddle, Robert S., Wilderness Manhunt: the Spanish Search for La Salle, Austin, University of Texas, 1973, 291 p., ils.

wHIte, Hayden, El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica, Barcelona, Paidós, 1992, 219 p.

, Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo xix, trad. de Stella Mastrangelo, México, Fondo de Cultura Económica, 1992, 432 p. (Obras de Historia).

ZorrIlla, Juan Fidel, El poder colonial en Nuevo Santander, México, Manuel Porrúa, 1976, 333 p. (Biblioteca Mexicana, 52).

, Tamaulipas, Tamaholipa, Ciudad Victoria, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Instituto de Investigaciones Históricas, 1973, 55 p., láms.

Documentos

Carta del caballero [Teodoro] de Croix a fray Isidro Murillo, provincial de la Orden de San Francisco, en que ruega mande a fray Juan [Agustín] Morfi lo acompañe a las Provincias Internas en virtud de santa obediencia, México, 25 de julio de 1777, afbnm, 2/23.1, f. 1-1v.

Carta en la que se hace un resumen de lo acontecido en Nuevo México entre 1680 y 1691, con noticias sacadas de los archivos de gobierno; se expresa parecer sobre Tehuayo y la Gran Quivira, 2 de abril de 1778, afbnm, 31/624 bis 1, f. 1-8. [Publicada como Carta del padre fray Silvestre Vélez de Escalante, escrita en 2 abril de 1778 años, en Documentos para la historia de México, t. I, México, Imprenta de Vicente García Torres, 1856, p. 113-126.]




Carta informe que los ministros de las misiones del Río de San Antonio [Texas] diri-gen al padre guardián fray Francisco Javier Ortiz, con expresión del estado, distancias, fronteras, población y progresos de las misiones a su cargo, 6 de marzo de 1762, afbnm, 10/145.1, f. 1-20.

Certificación del comisario real Bernardo Moreno y Castro sobre el estado de las doce doctrinas de la península de California, desde San José del Cabo de San Lucas hasta San Fernando Velicatá, de 1768 a 1773, México, 15 de julio de 1774, afbnm, 4/76.1, f. 1-9v, 10-14v.

Colección de documentos relativos a la Nueva España. 1541-1772, Juan Agustín Morfi (comp.), en Colección de microfilmes de la Biblioteca Bancroft de la Universidad de California, Berkeley.

Diario de la expedición que sale a practicar contra la nación comanche el gobernador de Nuevo México, Juan Bautista de Anza, con la tropa, milicianos e indios que se expresan, Nuevo México, 15 de agosto–1 de septiembre de 1779, afbnm, 31/625.1, f. [1] 1-9v.

Diario de sucesos de México del alabardero José Gómez: 1776-1798, ed., introd. y apuntes de Ignacio González-Polo y Acosta, México, Universidad Nacio-nal Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 2008.

Diario que hizo el padre fray Gaspar José de Solís en la visita que fue a hacer de las misiones de la provincia de Texas por orden y mandato del M. P. R. Guardián fray Tomás Cortez y del Santo Venerable Discretorio del Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe de la ciudad de Zacatecas en el año de 1767, agn, Historia, v. xxvII, f. 248-297.

Diario y derrotero de la entrada a la Provincia de Texas; por el capitán Domingo Ramón, 17 de febrero-10 de julio de 1716, afbnm, 1/1.20, f. 32-44v.

Diario y derrotero de la jornada a la Provincia de Texas, desde el Río Grande del Norte; por fray Isidro Félix de Espinosa, 30 de julio de 1716, afbnm, 1/1.24, f. 46v-57v.

Dictamen del marqués de Rubí sobre los presidios de las fronteras internas de la Nueva España, dirigido a Julián de Arriaga, Barcelona, 23 de mayo de 1772, afbnm, 2/10.2, f. 34-39.

Dictamen que de orden del marqués de Croix, virrey de este reino, expone el mariscal de campo, marqués de Rubí, en orden a la mejor situación de los presidios, para la defensa y extensión de su frontera a la gentilidad en los confines del norte de este virreinato [de Nueva España], Tacubaya, 1 de octubre de 1778 [1768], afbnm, 2/10.1, f. 1-33v.

Estado que manifiesta la única población correspondiente a la jurisdicción de Buca-reli, provincia de Texas, con distinción de distancias y rumbos a su capital, bienes que poseen sus habitantes y lo demás que se expresa en las casillas y notas; in-cluye un informe del capitán Antonio Gil y Barbo, Nuestra Señora del Pilar de Bucareli, 10 de enero de 1778, afbnm, 10/153.1, f. 1-2v.




Expedición del teniente coronel Atanasio de Mésières a la provincia de Texas; cartas y relaciones ordenadas cronológicamente, la mayor parte de ellas de De Mésières, 1778-1779, afbnm, 10/155.1, f. [1] 1-30v.

Expedición por tierra desde la misión de San Juan Bautista Malibat hasta la Bahía de la Paz en el Seno Califórnico [Diario por el padre Clemente Guillén], 1720, afbnm, 3/49.1, f. 1-15, 16-27.

Extracto del diario [de la entrada a la provincia de Texas] del marqués de San Miguel de Aguayo; escrito por José Codallos y Raval, afbnm, 6/122.2, f. 36-40v.

fernándeZ de santa anna, Benito, Informe de fray Benito Fernández de Santa Anna al virrey sobre las nuevas misiones de Texas; diferencias con el gobernador Pedro del Barrio, San Javier, Texas, [1749], afbnm, 8/143.176, f. 789v-801.

gómeZ, José, Diarios del virreinato, 5 v., 1687-1691. [Publicado como Diario curioso de México, en Documentos para la Historia de México, t. vII, México, Antigua Imprenta de La Voz de la Religión, 1854, p. 1-468.]

Índice de documentos relacionados con las Provincias Internas, particularmente So-nora y Sinaloa, 1748-1811, afbnm, 36/813.1, f. 1-15.

Información sobre la provincia de Texas que hace Atanasio Domecieres [de Mésières] como respuesta a los dieciséis puntos comunicados de orden del comandante general [de las Provincias Internas] que resultaron de las juntas que se han ce-lebrado en las villas de Monclova y Béjar, Real Presidio de San Antonio de Béjar, 20 de febrero de 1778, afbnm, 10/154.1, f. 1-4v.

Informe del brigadier Hugo O’Conor sobre las Provincias Internas, dirigido al nuevo comandante general de ellas, el brigadier Teodoro de Croix, México, 22 de julio de 1777, afbnm, 2/17.3, f. 7-61.

Informe del capitán Domingo Ramón [al virrey duque de Linares] en que da noticia de la fundación de las misiones de San Francisco, La Purísima Concepción, Nues-tra Señora de Guadalupe y San José, en Texas, Presidio de Nuestra Señora de los Dolores de los Texas, 22 de julio de 1716, afbnm, 1/1.21, f. 44v-46.

Instrucciones a que se han de arreglar el gobernador Domingo Terán y los capitanes Gregorio de Salinas y Juan Enrique Barroto, en la jornada de descubrimiento de la Bahía del Espíritu Santo, México, 8 de noviembre de 1691, afbnm, 1/1.69, f. 147v-148v.

león, Alonso de, Derrotero del viaje [a la Provincia de Texas], por Alonso de León, 9 de abril-11 de julio de [1689]. Seguido de Diario, derrotero y demarcación de la jornada que por orden del conde de Monclova, confirmada después por el conde de Galve, hizo Alonso de León, gobernador de Coahuila, para el descubri-miento de la Bahía del Espíritu Santo y población de los franceses, 23 de abril-13 de mayo de 1689, afbnm, 1/1.66, f. 127-141v.




morfI, Juan Agustín, Apuntes de viaje de Santa Rosa al Cañón de la Tinaja, Chi-huahua, 20 de marzo de 1778, afbnm, 5/117.2, f. 3-6v.

, Apuntes históricos y geográficos sobre las provincias de Durango, Chihua-hua y Coahuila [de fray Juan Agustín Morfi], afbnm, 16/319.1, f. 1-6.

, Apuntes sobre el estado de la villa de San Fernando de Austria, afbnm, 5/107.4, f. 8.

, Apuntes sobre la expedición que hizo el comandante general [Teodoro de Croix] a las Provincias Internas; salida de Santa Rosa, Coahuila; asalto de los indios frente a la serranía de San Dámaso, Chihuahua, 20 de marzo de 1778, afbnm, 16/329.1, f. 1-2v.

, Compendio del diario del viaje a las Provincias Internas [de fray Juan Agustín Morfi], Chihuahua, 26 de abril de 1778, afbnm, 3/25.1, f. 1-6v.

, Consideraciones que fray Juan [Agustín] Morfi hace sobre la manera de asegurar la línea de fronteras de Nuevo México y demás Provincias Internas, afbnm, 3/34.1, f. 1-15.

, Derrota desde la villa de San Felipe el Real de Chihuahua, situada a los 28° 40’ de latitud boreal sobre 27° 49’ de longitud, en la provincia de la Nueva Viz-caya, hasta el pueblo y misión de Arizpe, situada a los 30° 30’ de latitud ídem. Sobre 266° 22’ de longitud, en la provincia de Sonora, Sonora, 30 de septiem-bre-13 de noviembre de 1779, afbnm, 17/338.1, f. 1-3v.

, Derrotero del nuevo correo mensual de las Provincias [Internas] y notas relacionadas con este asunto, Chihuahua, 1778, afbnm, 3/24.1, f. 1-6v.

, Descripción de la población y misión de Arizpe, afbnm, 34/733.1, f. 1-9.

, Descripción geográfica del Nuevo México: escrita por el P. Fr. Juan Agus-tín de Morfi, lector jubilado de la Provincia del S. Evangelio de México, 1782, agn, Historia, v. xxv, f. 92-116.

, Descripción histórico-política geográfica del real presidio de San Juan Bau-tista del Río Grande del Norte y su jurisdicción, Real Presidio del Río Grande del Norte, 23 de enero de 1778, afbnm, 5/119.1, f. [1] 1-16.

, Desórdenes que se advierten en el Nuevo México y medios que se juzgan oportunos a su reparo para mejorar su constitución y hacer feliz aquel reyno, agn, Historia, v. xxv, f. 131-148.

, Diálogo entre un comerciante y un político en que se establece: 1° Que el comercio de España a Filipinas debe ser directo. 2° Que se ha de hacer por el Cabo de Hornos. 3° Y que se ha de hacer por Compañías. Plan de una Compañía para el comercio de América, editado con el título de Diálogos económicos en la España ilustrada, trad., estudio preliminar y notas de Mariano Ardash Bonialian, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filo-sofía y Letras, 2003, 198 p., ils. (Colección de Libros Raros, Olvidados y Curiosos).




, Escrito apologético de los trabajos misioneros de los franciscanos, afbnm, 2/13.3, f. 4-5v.

, Límites del obispado de Sonora y rumbos por donde se dirige la línea que lo demarca, afbnm, 34/732.1, f. 1-3.

, Memorias para la historia de la provincia de Texas escritas por el R. P. Fr. Juan Agustín Morfi, lector jubilado, e hijo de la provincia del Santo Evangelio de México: 1763-1779, 2 v., Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid.

, Notas a las Memorias para la historia de Texas (1688-1729), agn, Sección de Documentos Microfilmados, WBS 2052, parte 1, WBS 2098, rollo 67; Colección de Manuscritos Genaro García, sección Texas, documento n. 2065; Colección Latinoamericana de la Biblioteca Benson de la Universi-dad de Texas, Austin.

, Relación geográfica e histórica de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas, afbnm, 10/156.1, f. 1-128.

, Viaje de indios y Diario del Nuevo México: 1777-1778, agn, Historia, t. III, f. 66r-220v; t. xxIx, f. 138v-155v.

Nota del caballero [Teodoro] de Croix a fray Juan [Agustín] Morfi en que le avisa la remisión de un mapa para su corrección, Chihuahua, 31 de marzo de 1778, afbnm, 2/23.2, f. 2.

Nota del caballero Teodoro de Croix al padre provincial Isidro Murillo, 24 de julio de 1777, Fondo Franciscano del Archivo Histórico del Museo Nacional de Antropología e Historia, v. cI, f. 139-139v.

peña, Juan Antonio de la, Derrotero de la entrada que hizo el marqués de San Miguel de Aguayo a la provincia de Texas para expulsar a los franceses del puerto de la Mobila, por el bachiller [Juan Antonio] de la Peña, Santiago de la Monclova, 21 de junio de 1722, afbnm, 6/122.1, f. 1-35v.

Plan que demuestra el número de vasallos que tiene el rey en esta provincia [de Texas] con distinción de clases, castas y destinos, armamentos y bienes que poseen, ex-presándose por notas lo correspondiente al estado, situación y circunstancias de dicha provincia, Chihuahua, 26 de septiembre de 1778, afbnm, 10/149.1, f. 1-1v.

Proyecto de reglamento para el correo de las Provincias Internas, [1778], afbnm, 3/24.3, f. 8-9.

Diccionario Universal de Historia y de Geografía, 7 v., México, Tipografía de Rafael, 1853-1855.

dIngus, Anne, The Dictionary of Texas Misinformation, Austin, Texas Monthly Press, 1987, 292 p.

Enciclopedia universal ilustrada europea-americana, v. xxxvI, Madrid, Espasa-Calpe.




alessIo robles, Vito, Bibliografía de Coahuila: histórica y geográfica, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1927, 450 p., ils. y mapas (Monografías Bibliográficas Mexicanas, 10).

berIstáIn de souZa, José Mariano, Biblioteca hispanoamericana septentrional o catálogo y noticia de los literatos, que o nacidos, o educados, o florecientes en la América septentrional española, han dado a luz algún escrito, o lo han dejado pre-parado para la prensa, 3 v., Amecameca, Tipografía del Colegio Católico, 1883.

Bexar Archives, The [1717-1836], Bethesda, University Publications of America, 1989 [Microformato].

bolton, Herbert Eugene, Guide to the Materials for the History of the United States in the Principal Archives of Mexico, Washington, D. C., The Carnegie Institution of Washington, 1913, 553 p. (Papers of the Department of His-torical Research. Publications, 163).

castañeda, Carlos Eduardo, Catálogo de manuscritos para la historia de Texas y las Provincias Internas en el archivo del antiguo convento de San Francisco el Grande, Biblioteca Nacional de México [manuscrito].

, Guide to the Latin American manuscripts in the University of Texas Li-brary, ed. de Carlos E. Castañeda y Jack Autrey Dabbs, Cambridge, Har-vard University, 1939, 217 p.

Catálogo del Fondo Vito Alessio Robles, Graciela Alessio Robles, Angélica Oliver y Ana María Cortés (eds.), México, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios sobre la Universidad, 1984, 172 p. (Guías y Catálogos del Archivo Histórico de la Universidad Nacional Autónoma de México).

cHavero, Alfredo, “Morfi”, en Anales del Museo Nacional de México, t. I, Mé-xico, Imprenta del Museo Nacional, 1903, p. 52-53.

, “Sigüenza y Góngora”, en Anales del Museo Nacional de México, t. III, México, Imprenta de Ignacio Escalante, 1886, p. 258-271.

, “Vega”, en Anales del Museo Nacional de México, t. I, México, Impren-ta del Museo Nacional, 1903, p. 152-158.

cIveZZa, Marcelino da, Saggio di bibliografia geografica storica, etnografica San-francescana, Toscana, Ranieri Guasti, 1879, 698 p.

curIel, Guadalupe, La historia de Texas en la Biblioteca Nacional de México: 1528-1848. Bibliografía comentada, México, Universidad Nacional Autóno-ma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 1994, 217 p., ils.

salado álvareZ, Victoriano, Breve noticia de algunos manuscritos de interés histórico para México que se encuentran en los archivos y bibliotecas de Wash-ington, D. C., México, Imprenta del Museo Nacional, 1908, 24 p.




leduc, Alberto y Luis Lara y Pardo, Diccionario de geografía, historia y biografía de mexicanos, México, Librería de la Vda. de Ch. Bouret, 1910, p. 667-668.

león, Nicolás, Bibliografía mexicana del siglo xviii, 6 v., México, Imprenta de Francisco Díaz de León, 1902-1908.

medIna, José Toribio, La imprenta en México, 1539-1821, 8 v., México, Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Humanidades, Dirección General de Publicaciones, 1989.

Mil tres textos sobre la historia de la frontera norte, Clemencia Burgos Acuña et al. (comps.), México, Comité Mexicano de Ciencias Históricas, 1986, 445 p.

mIllares carlo, Agustín y José Ignacio Mantecón, Repertorio bibliográfico de los archivos mexicanos y de las colecciones diplomáticas fundamentales para la historia de México, México, Biblioteca Nacional de México/Instituto Biblio-gráfico Mexicano, 1959, 366 p. (Instituto Bibliográfico Mexicano, 1).

morales, Francisco, Inventario del Fondo Franciscano del Museo de Antropología e Historia de México, t. I, México, Libros de México/Academy of American Franciscan History, 1987, 395 p.

morales gómeZ, Antonio, Cronología de Nuevo León: 1527-1955, México, Be-nito Juárez, 1955, 292 p., ils.

New Handbook of Texas on line, 6 v., Austin, The Texas Historical Association, 1996, en <http://www.tshaonline.org/handbook/online>.

o’gorman, Edmundo, Historia de las divisiones territoriales de México, 9a. ed., México, Porrúa, 2000, 326 p., mapas (Sepan Cuántos, 45).

palau y dulcet, Antonio, Manual del librero hispanoamericano. Bibliografía general española e hispanoamericana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos con el valor comercial de los impresos, 2a ed., 28 v., t. x, Bar-celona, Librería Palau.

río, Ignacio del, Guía del Archivo Franciscano de la Biblioteca Nacional de México, v. I, estudio preliminar de Lino Gómez Canedo, advertencia de Ernesto de la Torre Villar e índice de Ramiro Lafuente, México, Universidad Na-cional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 1975, 498 p. (Guías, 3).

Obras de consulta

A Guide to the Manuscript Collections of the Bancroft Library, 2 v., ed. de George P. Hammond, Berkeley-Los Ángeles, Bancroft Library by the University of California Press, 1972.




spell, Lota Mary, Research Materials for the Study of Latin America at the Uni-versity of Texas, Austin, University of Texas, 1954, 107 p. (Latin American Studies, 14).

terán de los ríos, Domingo, Descripción, diaria demarcación en la tierra, tan-teo, reconocimiento y descubrimiento en demanda del puerto y derrota que por orden del conde de Galve… ejecuta el general Domingo Terán de los Ríos [a la Bahía del Espíritu Santo], 16 de mayo de 1691-15 de abril de 1692, afbnm, 1/1.70, f. 148v-179v.

Texas Bibliography. A Manual on History Research Materials, ed. y comp. de Gilberto Rafael Cruz y James Arthur Irby, Austin, Eakin Press, 1982-1983, 337 p., ils.

torre vIllar, Ernesto de la y Ramiro Navarro de Anda, La investigación bibliográfica, archivística y documental. Su método, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Difusión Cultural, 2003, 342 p.

(comp.), Lecturas históricas mexicanas, 2a. ed., 5 v., selección, prefacio, notas y tablas cronológicas de Ernesto de la Torre Villar, México, Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Histó-ricas, 1998.

yarZa c., Ofelia y Guadalupe Pérez San Vicente, Índice de documentos fran-ciscanos existentes en la Sección de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de México, 2 v., [s. p. i.].



Tierra incógnita, tierra de misiones y presidios. - historicas.unam.mx · cosgrove, Cornelius...

Documents

Transcript of Tierra incógnita, tierra de misiones y presidios. - historicas.unam.mx · cosgrove, Cornelius...