Tomo2 Parte 2

!" ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$%&a(te()*)e(to&de&bo*bas&de&des+la,a*)e(to&+os)t)-o&+ara&lodos&./01234

#$%$"&3(for*a5)6(&ge(eral

$ormalmente%"la"&om&a"para"lodos"es"de"cavidad"progreTJWB&MCPNCFPFTQSPEVDJEPQPSFMWPMVNFORVFDSFBVOelicoide"simple"(ue"tiene"el"rotor%"el"cual"gira"dentro"de"VOEPCMFIFMJDPJEFRVFQPTFMFTUBUPS&OMBSFWPMVDJOFMrotor")orma"en"con*unto"con"el"estator%"una"serie"de"cavidades"selladas"cada"+,-./" uando"el"rotor"gira%"la"cavidad"progresiva"se"dirige"de"la"succi0n"a"la"descarga/

Mientras"una"cavidad"disminuye%" la"opuesta"aumenta"en")orma"e1actamente" igual/"As2%" la"suma"de" las"3"descargas"PGSFDFVOWPMVNFODPOTUBOUF&MSFTVMUBEPFTVOEFTQMB[Bmiento"del"4uido"positivamente"cada"ve5"con"menos"pulsaciones%"asta")ormarse"un"4u*o"constante/

#$%$7&8ota5)6(&de&la&bo*ba

La" direcci0n" de" rotaci0n" de" la" &om&a" est6" indicada" por"VOBnFDIBRVFTFFODVFOUSBFOMBQMBDB&MHJSPOPSNBMEFrotaci0n"para"la"&om&a"es"en"sentido"de"las"manecillas"del"SFMPKDVBOEPWFNPTMBCPNCBEFTEFFMmOBMEFMBUSBOTNJsi0n/" on"este"giro%"la"4eca"de"succi0n"est6"u&icada"en"el"MBEPNTDFSDBOPBMQSFOTBFTUPQBZMBEFTDBSHBFOFMMBEPopuesto/" Lo" contrario" sucede" cuando" se" gira" en" sentido"contrario"a"las"manecillas"del"relo*%"y"no"de&e"operarse"as2/

"OUFTEFPQFSBSMBCPNCBQPSQSJNFSBWF[MMOFMBDPOl2(uido"para"lu&ricar"el"estator/

6OBWF[RVFMBCPNCBFTUMMFOBDPOMRVJEPSFWJTFMBdirecci0n"de"rotaci0n%"arranc6ndola"y"apag6ndola"por"un"periodo"muy"corto"de"tiempo/"O&serve"la"correcta"rotaci0n"y"(ue"coincide"con"los"datos"de"la"placa/

4JFTUFRVJQBEBDPOTJTUFNBEFMMBWBEPEFMTFMMPCSBlo/

"SSBORVFMBCPNCB

#$%$ &9oteo&de&la&5a:a&de&e*+a;ues

La" ca*a" estopera" est6" dise7ada" para" controlar" el" goteo%"OPQBSBFMJNJOBSMPDPNQMFUBNFOUF&MHPUFPFTOFDFTBSJPQBSB SFEVDJS MB GSJDDJO &O VOB CPNCB OVFWB BOUFT RVFFM QSFOTBFTUPQB IBZB TJEP BKVTUBEP BQSPQJBEBNFOUF FTcom8n"un"e1cesivo"goteo"a"trav9s"de"la"ca*a"estopera/":reDVFOUFNFOUFTFSFRVJFSFVOBKVTUFEFMQSFOTBFTUPQBEVrante"las"primeras"oras"de"operaci0n%"con"el"prop0sito"de"comprimir"los"empa(ues/

#PNCBTEFEFTQMB[BNJFOUPQPTJUJWP"15"3EF+BNBZ+BM

#$%$

!7 ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

JHVSB %FTQJFDFEFCPNCB"de"despla5amiento"positivo

! ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

Tome"en"cuenta"las"siguientes"recomendaciones#

"KVTUFMBTUVFSDBTEFMQSFOTBFTUPQBTQBSBVOBGVHBEFapro1imado"de"+-"a"+

!< ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#PNCBTEFEFTQMB[BNJFOUPQPTJUJWP15"3+PDPUFQFD

4VFMUFMPTUPSOJMMPTEFMBBCSB[BEFSBEFMFTUBUPS

%FTUPSOJMMF FM BOJMMP TVKFUBEPS EFM DVFSQP EF TVDDJOretire"el"estator"del"rotor%"y"gire"el"estator"mientras"realice"este"desmonta*e/"@se"el"destornillador"para"retirar"cuidadosamente"los"anillos"retenedores/"Retire"el"anillo"su*etador"del"estator/

=ota#"en"algunos"modelos"de"C"etapas%"se"adapta"un"suplemento"y"un"empa(ue"entre"el"estator"y"el"cuerpo"de"succi0n/

&TUBUPS

E4&0es*o(ta:e&del&rotor

$PO IFSSBNJFOUBT BQSPQJBEBT SFUJSF MPT BOJMMPT UJQPor(uilla"del"rotor%"desli56ndolo")uera"del"rotor/"Algunos"modelos"pueden"utili5ar"anillos"tipo"espiral/

%FTFOSPTRVF DVJEBEPTBNFOUF FM BOJMMP EF SFUFODJOacia"el"e1tremo"del"rotor%"e1poniendo"el"sello"universal/

3FUJSFFMTFMMPVOJWFSTBMEFMFYUSFNPEFMSPUPS

%FTFOSPTRVF DVJEBEPTBNFOUF FM BOJMMP EF SFUFODJOposterior" acia"el"sello"universal%" asta"(ue"se"vea"el"pasador/

&NQVKF FM QBTBEPS B USBWT EF MB DBCF[B EFM SPUPS Zdesacople"el"rotor/

3FNVFWBFMBOJMMPEFMBDBCF[BEFMSPUPS

#$%$"F&3(s+e55)6(

A4&8oda*)e(tosG

Los"rodamientos"de"&olas"est6n"dise7ados"para"no"ser"reMVCSJDBEPT Z SFVUJMJ[BEPT &M TJHVJFOUF QSPDFEJNJFOUP EFinspecci0n" se" reali5a" para" los" rodamientos" de" este" tipo/"%FTQVTEFMJNQJBSMPTSUFMPTDPOMBQSFTJOEFMBNBOPmuy"lentamente"para"sentir"la"acci0n"uni)orme/"Revise"si"presenta"rayas"o"endiduras/"Reemplace"los"rodamientos%"si"tiene"alguna"duda"de"su")uncionamiento/

/4&HellosG

&TVOBCVFOBDPTUVNCSFDBNCJBSMPTTFMMPTEFHSBTBDBEBve5"(ue"se"desensam&le"el"e*e"principal/

E4&Hellos&*e5I()5osG

&T VOB CVFOB QSDUJDB SFFNQMB[BS MPT TFMMPT NFDOJDPTcuando" la"&om&a"es"desarmada/"Be"de&e" tener"e1tremo"cuidado" para" proteger" las" caras" rotativas" estacionarias%"QVFT FTUBT TPO NVZ GSHJMFT &WJUF UPDBS MBT DBSBT RVF EF&en"estar"limpias/

04&J*+a;uesG"

&TVOBCVFOBDPTUVNCSFSFFNQMB[BSMBTFTUPQBTDBEBWF[(ue"se"desensam&le"la"&om&a/

J4&8otorG

Revise"el"rotor"por"e1ceso"de"desgaste/"Mida"el"di6metro"de"cresta"a"cresta/

K4&JstatorG

La" me*or" indicaci0n" para" apreciar" cuando" es" necesario"cam&iar"el"estator%"es"(ue"el"caudal"de"&om&eo"a"&a*ado/"Tam&i9n"cuando"presenta"ranuras%"rayaduras"o" endiduras"interiores/

94&>tras&+artesG

Revise"por" roturas%"e1cesivo"desgaste%"y"da7os"de" uecos"roscados/"Reemplace"cuando"sea"necesario/" ada"ve5"(ue"se"desarme" la"&om&a%"se"de&en" reempla5ar" los"anillos"y"todos" los"empa(ues/"Biempre" ay" (ue"contar"con" los" repuestos"recomendados"por"el")a&ricante/

#PNCBEFEFTQMB[BNJFOUPQPTJUJWPQBSBMPEP

!% ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

9uLa&de&solu5)6(&de&+roble*asPROBLEMAS DE LA BOMBA

La !om!a no rota

La !om!a no descarga

El flu"o de descarga es !a"o

El flu"o de descarga es pulsatorio

So!recarga en el motor

La !om!a est# ruidosa

Goteo por el e"e

Estator gastado prematuramente

Rotor gastado prematuramente

Pro!a!les causes y soluciones

Incorrecta conexin el!ctrica" el motor no est# correctamente ca$leado. C%equear los datos de placa del motor: volta&e, nmero de fases y frecuencia. $ $ $

Un elemento extra(o dentro de la $om$a. Retirar elemento extra(o. $ $ $ $Si la $om$a o el estator es nuevo, demasiada friccin est#tica. Llenar con liquido la $om$a

y girarla manualmente. $ $Estator inflado de$ido a ataque qumico. Usar otro material de estator. $ $ $Estator inflado de$ido a alta temperatura. Reducir la temperatura del lquido o utilizar rotor

de di#metro reducido. $ $ $ $Bloqueo de$ido a slidos en el lquido. Decrecer el tama(o de slidos en el liquido. $ $ $ $ $ $Presencia de slidos en el lquido que decantan cuando !sta para. Limpiar la $om$a

despu!s de cada uso. $ $ $ $ $ $ $ $La tu$era de succin no est# sumergida en el lquido. Instalar tu$era de succin sumergida. $ $ $ $Presencia de aire en la tu$era de succin. A&ustar las conexiones y eliminar fugas. $ $ $ $La velocidad de la $om$a es muy $a&a. Aumentar velocidad de $om$eo. $ $Longitud de succin muy grande )cavitacin*. Reducir p!rdidas de presin en la succin"

reinstalar la $om$a en una posicin de mayor altura, aumentar el di#metro de tu$era. $ $ $ $ $ $La $om$a tra$a&a en seco" no autoce$a. Llenar la $om$a con lquido, reu$icar la tu$era de succin. $ $ $ $ $Estator excesivamente gastado. Reemplace el estator e inspeccione el rotor. $ $ $ $Rotor excesivamente gastado. Reemplace el rotor. $ $ $ $ $Errada direccin de rotacin. Cam$ie la polaridad del motor. $ $Presin de descarga muy alta. A$rir v#lvula en la descarga" reducir la longitud de tur$era de

descarga" retirar o$strucciones" aumentar di#metro de tu$era. $ $ $ $ $Goteo en la tu$era de succin. A&ustar conexiones en la tu$era. $ $ $Goteo por el prensaestopas. A&uste el prensaestopas. Reemplace y lu$rique empaques. $ $Material del estator que$rado )ra&ado*. Cam$ie el estator. Revise el nivel de presin. $ $ $ $Velocidad de giro muy alta. Reducir velocidad. $ $ $ $ $Viscosidad o gravedad especfica muy alta. Medir y comparar con especificaciones. $ $ $ $ $ $Empaques muy a&ustados. Desa&uste los pernos del prensaestopas y lu$rique estopas. $ $E&e motriz roto. Reemplace e&e. $ $Bom$a y motor desalineados. Realinear $om$a y motor. $ $Acople flexi$le gastado. Reparar o cam$iar acople flexi$le. $Rodamientos del e&e gastados. Cam$iar rodamientos. $ $Empaque incorrecto. Cam$ie materiales de empaque. $Empaques muy sueltos. Lu$ricar y a&ustar empaques. $Repuestos incorrectos. Si la $om$a %a sido reconstruida o reparada, verificar que se %ayan usado repuestos genuinos. $ $ $ $ $ $ $ $

!! ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

$POUFOFEPSFTEFHBTDMPSP15"37BMMBSUB

#$!&a(te()*)e(to&de&s)ste*a&de&gas&5loro

#$!$"&Jstru5turas&.+re-)s)o(es&e(&la&5o(stru55)6(4

-PTFEJmDJPTZFTUSVDUVSBTVTBEPTQBSBBMNBDFOBSFRVJQPTo"envases"de"cloro"de&en"estar"de"acuerdo"con"los"c0digos"locales"de"construcci0n"e"incendio"y"con"lo"a(u2"presentaEP$VBMRVJFSFEJmDJPVTBEPQBSBBMNBDFOBSFRVJQPTPFOvases"de"cloro"de&e"ser"proyectado"y"construido"para"proteger"contra"incendios"todos"los"elementos"del"sistema"del"cloro/"Bi"se"almacenan"o"emplean"materiales" in4ama&les"FO FM NJTNP FEJmDJP FOUPODFT TF EFCF IBCJMJUBS VOB QBred"contra")uego"para"separar"am&as"6reas/"Be"recomienda"una"construcci0n"no"com&usti&le/

&YJTUFOFRVJQPTEFNPOJUPSFPEFDMPSPRVFSFDPMFDUBODPOtinuamente"muestras"del"aire"y"detectan" la"presencia"de"cloro/"Tome"en"cuenta"cual(uier"6rea"de"operaci0n"o"almacenamiento"donde"pueda"suceder"una"emisi0n"de"cloro/"

%FCFOFTUBSQSFWJTUBTQPSMPNFOPTEPTTBMJEBTEFDBEBTBMBTFQBSBEB P FEJmDJP EPOEF TF NBOJQVMB BMNBDFOB P VTBel"cloro/"Las"puertas"de"salida"no"de&en"estar"&lo(ueadas"y"siempre"a&rir"acia"a)uera/"Be"de&en"proyectar"plata)ormas"para")acilitar"la"salida"y"considerar"dos"o"m6s"escalinatas"de"acceso"o"escaleras/"Las"estructuras"de"acero"de&en"estar"protegidas"para"evitar"la"corrosi0n/

#$!$7&Me(t)la5)6(

A4&9e(eral5PEPTMPTTJTUFNBTEFWFOUJMBDJOQBSBFEJmDJPTRVFBMNBcenen" e(uipos" o" envases%" de&en" estar" con)ormes" con" lo"re(uerido"por"el"c0digo"de"construcci0n"pertinente%"y"por"MBT SFDPNFOEBDJPOFT BRV FYQVFTUBT &M TJTUFNB EF WFOUJMBDJO EFM FEJmDJP EFCF QSPQPSDJPOBS BJSF GSFTDP QBSB MBoperaci0n"normal"y"tomar"en"cuenta"la"posi&ilidad"de"una"GVHB &O BMHVOPT DBTPT MB WFOUJMBDJO OBUVSBM QVFEF TFSadecuadaF"en"caso"contrario%"se"de&en"suministrar"sistemas"de"ventilaci0n")or5ada/

Anteriormente" se" recomenda&a" (ue" la" ventilaci0n" del"FEJmDJP QFSNJUJFSB VO SFFNQMB[P DPNQMFUP EFM BJSFQPSaire")resco%"en"menos"de"cuatro"minutos/"Actualmente"se"recomienda" (ue" las"necesidades"de"ventilaci0n"sean"deUFSNJOBEBT EF BDVFSEP DPO FM MPDBM FTQFDmDP 4F EFCFOcolocar"detectores"de")ugas"para"asegurar"(ue"las"personas"OPQFSNBOF[DBOOJFOUSFOFOFEJmDJPTEPOEFFMDMPSPFTUpresente"de&ido"a"una")uga"o")alla"del"e(uipo%"sin"el"e(uipo"de"protecci0n"personal"apropiado/

/4&Aberturas&de&a)re&MDMPSPHBTFPTPFTNTQFTBEPRVFFMBJSFZUJFOFVOBUFOdencia"a"acumularse"a"nivel"de"piso/"La"ventilaci0n"de"aire"TFEFCFMPDBMJ[BSDFSDBEFMOJWFMEFMQJTP%FCFIBCFSVOBentrada"elevada"de"aire")resco"locali5ada"con"el"o&*etivo"de")ormar"una"corriente"de"ventilaci0n"adecuada/"Pueden"ser"necesarias"entradas"m8ltiples"de"aire")resco"y"ventiladores"para")acilitar"la"ventilaci0n"adecuada/"Los"ventiladores%"en"caso"de"ser"utili5ados%"se"de&en"encender"y"apagar"desde"un"local"remoto"y"seguro/" omo"alternativa%"se"pueden"presuri5ar" las" instalaciones"con"aire")resco"y"remover"el"aire"contaminado"a"trav9s"de"salidas"a"nivel"de"piso/

E4&?e*+eratura&a*b)e(talLas"salas" (ue"contienen"e(uipos"con"entrada"de"cloro"se"de&en"mantener"a" la" temperatura" interna"normal%"entre"H-"y"!-.":">+-/3-"psi?"y"(ue"la"temperatura"est9"entre"+

!# ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

E4&?e*+eratura&MBDFSPBMDBSCPOPFNQMFBEPFOFMNBOFKPEFMDMPSPTFDPse" de&e" mantener" dentro" de" determinados" l2mites" de"temperatura/" uando"se"espera"(ue" las" temperaturas"del"proceso"e1cedan"los"I--.":">+CG." ?%"el"material"empleado"de&e"ser"m6s"resistente"a"la"corrosi0n"(ue"el"acero"al"car&ono/"Arri&a"de"IG3.":">3--." ?%"el"cloro"ataca"r6pidamente"al"acero%"cuando"se"e1cede"C,I.":">3

!@ ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

)a&ricante/"Los" recipientes"de"servicio"al"vac2o" re(uieren"proyectos"especiales"para"evitar"un"colapso/

04&/o*bas

Las"&om&as"para"soluciones"acuosas"(ue"contengan"cloro"se" )a&rican"usando"una"e1tensa"gama"de"materiales%" tales"como"ciertos"tipos"de"acero"recu&iertos"con"pl6stico"y"goma%"poli9ster"re)or5ado"y"titanio/"Las"&om&as"para"el"cloro" l2(uido"seco"son"especiales"y"de&e"comunicarse"con"el"proveedor"de"esas"&om&as"antes"de"utili5arlas/

#$!$#&H)ste*a&de&tuberLas&+ara&5loro&se5o

Las"tu&er2as%"como"se"descri&en"en"esta"secci0n%"s0lo"se"remFSFOBUVCFSBTmKBTTPCSFFMQJTP1BSBJOGPSNBDJONTdetallada"so&re"sistemas"de"tu&er2as"para"cloro"seco%"consulte"al")a&ricante/

ater)ales

Por"lo"general%"se"recomiendan"las"tu&er2as"de"acero"al"carCPOPQBSBMBNBOJQVMBDJOEFMDMPSPTFDP&MBDFSPJOPYJEB&le"de"la"serie"I--"tiene"propiedades"8tiles"para"el"servicio"a"&a*as"temperaturas%"pero"puede")allar"su)riendo"ra*aduras" de&ido" a" la" corrosi0n" de" )atiga" del" cloro%" particularmente"en"presencia"de"umedad"a"temperatura"am&iente"o"m6s"elevada/

#$!$@&1roBe5to&e&)(stala5)6(

A4&1roBe5to&ge(eralLos" arreglos" de" tu&er2as" de&en" optar" por" las" distancias"m6s"cortas"y"ser"pr6cticas"desde"el"punto"de"vista"de" la"4e1i&ilidad%"e1pansi0n"de"l2neas"y"los"&uenos"principios"de"la" ingenier2a/"Los"sistemas"de" tu&er2as"de&en"apoyados"e"inclinados"adecuadamente"para"permitir"el"drena*e%"y"los"puntos"&a*os"de&en"ser"minimi5ados/"Be"de&e"evitar"la"instalaci0n"de"l2neas"cerca"de"l2neas"de"vapor%"l2neas"de"6cidos"

5BORVFTEFHBTDMPSPEFLH 5BORVFEFHBTDMPSPEFLHZTVWMWVMB

etc/%"(ue"causen"la"corrosi0n"en"la"l2nea"del"cloro/"Be"de&e"proteger"a"la"tu&er2a"del"cloro"contra"todos"los"riesgos"del")uego"y"el"calor"e1cesivo/

Los"rociadores"no"son"necesarios"en"6reas"de"uso"(ue"ayan"sido"construidas"y"mantenidas"para"el"almacenamiento"del"DMPSPEFOUSPEFMBTSFDPNFOEBDJPOFTEFMJOTUJUVUP&OUBles"situaciones%"ning8n"material"com&usti&le"o"in4ama&le"de&e"estar"presente/"Bi"se" instalan"rociadores%"s0lo"de&en"ser"para"e1tinguir")uego"o"en)riar"envases"amena5ados"por"el")uego/

/4&JD+a(s)6(&lL;u)da&MDMPSPMRVJEPUJFOFVOBMUPDPFmDJFOUFEFFYQBOTJOUSmica/"Bi"el"cloro" l2(uido"se"atasca"entre"dos"v6lvulas%"un"aumento"en" la" temperatura"del" l2(uido"preso"dar6"como"resultado" altas" presiones" (ue%" potencialmente%" pueden"llevar"a" la"ruptura"de" la" l2nea/"Las"causas"de"una"posi&le"ruptura" se" de&en" tomar" en" cuenta" en" el" proyecto" para"cual(uier"sistema"de"tu&er2a/

La"protecci0n"puede"ser"una"c6mara"de"e1pansi0n"proyectada%"operada"y"mantenida"adecuadamente%"una"v6lvula"de"alivio"de"presi0n%"o"un"disco"de"ruptura/

E4&Eo(de(sa5)6(La" condensaci0n" o" licue)acci0n" del" cloro" puede" suceder"en"las"l2neas"de"cloro"gaseoso"(ue"pasan"a"trav9s"de"6reas"donde"la"temperatura"est6"por"de&a*o"del"e(uili&rio"temQFSBUVSBQSFTJOJOEJDBEPFOMBDVSWBEFQSFTJOEFWBQPS

Por"lo"general%"se"puede"evitar"la"condensaci0n"utili5ando"una"v6lvula"de" reducci0n"de"presi0n%" la"cale)acci0n%"o"el"aislamiento"de" la" l2nea/" ual(uier" instalaci0n"de"cale)acci0n">Tracing?"se"de&e"proyectar"de"tal")orma"(ue" la"temQFSBUVSBEFMBTVQFSmDJFEFMBUVCFSBOPFYDFEBMPT>+CG." ?%"para"limitar"la"posi&ilidad"de"una"reacci0n"entre"el"cloro"y"el"acero"al"car&ono/

!C ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

$MPSBEPS

#$!$C&a(te()*)e(to&de&e;u)+os

A4&9e(eral&M NBOUFOJNJFOUP EFM FRVJQP Z EF MPT UBORVFT EF DMPSPde&e"estar"&a*o"la"direcci0n"de"personal"entrenado/"Todas"las" precauciones" pertinentes" al" adiestramiento" so&re" seguridad%"el"e(uipo"de"protecci0n%"los"riesgos"para"la"salud"y"de" incendio%"se"de&en"revisar"y"comprender/"Los" tra&a*adores"no"de&en" intentar"reparar" las"tu&er2as"de"cloro"u"otros"e(uipos"mientras"est9n"en"uso/" uando"un"sistema"de"cloro"va"a"ser"limpiado"o"reparado%"las"tu&er2as"y"otros"e(uipos"se"de&en"drenar"usando"siempre"aire"seco"o"gas"no"reactivo/

La"descontaminaci0n"es"especialmente"importante"donde"las"operaciones"de"corte"o"soldadura"est9n"siendo"reali5adas"por(ue%"el" ierro"y"el"acero"se" in4aman"al"entrar"en"contacto"con"el"cloro"a"apro1imadamente"C,I.":">3

#F ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$#&1rogra*as&de&*a(te()*)e(to&+re-e(t)-o&del&&s)ste*a&de&des)(fe55)6(&5o(&lu,&ultra&-)oleta&.NM4

#$#$de&e"ser"revisado"con"el"manual"del")a&ricante?

#$#$"&1rogra*a&se*a(al

t )BDFS MJNQJF[B EFM FRVJQP SFWJTJO WJTVBM EF UPEPT MPTcomponentes"del"e(uipo/

t "OPUBSMBJOUFOTJEBEEFMBTMNQBSBT

t "OPUBSMBQSFTJOEFMTJTUFNBIJESVMJDP

t 3FWJTJOEFMOJWFMEFMTJTUFNBEFMJNQJF[B

t "OPUBSMBTIPSBTEFUSBCBKPEFMBTMNQBSBT

#$#$7&1rogra*a&*e(sual


t "OPUBSMBJOUFOTJEBEEFMBTMNQBSBT




#$#$ &1rogra*a&se*estral


t 3FWJTBSMBUSBOTNJUBODJB



t $BNCJPEFHSBTBEFMDJMJOESPIJESVMJDP

t 3FWJTJOEFMNFEJEPSEFnVKP


#" ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$@&a(te()*)e(to&del&e;u)+o&de&des)(fe55)6(&ultra-)oleta

#$@$"&1ro5ed)*)e(to&de&blo;ueo&B&desblo;ueo

@na"ve5" (ue"vaya"a"dar" inicio"al"programa"de"mantenimiento%"aseg8rese"de"seguir" los"siguientes"pasos"antes"de"iniciar# -PDBMJDF Z NBSRVF FM TVNJOJTUSP FMDUSJDP EFM FRVJQP

Localice"los"interruptores"(ue"protegen"el"e(uipo/

4JUFTFFOVODPTUBEPZHJSBEPSFTQFDUPBMQBOFMFMDtrico%"utilice"el"&ra5o"m6s"cercano"al"panel"para"poner"el"interruptor"de"descone1i0n"en"la"posici0n"O::">apagado?/

JKFFMCMPRVFPZMBFUJRVFUBEFTFHVSJEBEBMJOUFSSVQUPSEFEFTDPOFYJO&TDSJCBTVOPNCSFMBGFDIBZIPSBy"la"tarea"de"mantenimiento"en"la"eti(ueta"de"seguridad/

3FHSFTF BM $FOUSP EFM $POUSPM EFM 4JTUFNB 4$$ &O MBpantalla"de"control"del"&anco%"comprue&e" (ue"se" a"&lo(ueado"el"suministro"el9ctrico/

$PNQSVFCFFMTJTUFNBQVMTBOEPMPTCPUPOFTEFQVFTUBen"marca"de" los"dem6s"controles"para"asegurar"(ue"se"a"cortado"la"corriente/

7BZB B MB [POB EF USBCBKP Z DPNQSVFCF WJTVBMNFOUF(ue"todo"el"e(uipo"est6"apagado/

6UJMJDFVONVMUNFUSPBMBFOUSBEBEFTFSWJDJPEFMFRVJpo" para" compro&ar" (ue" el" sistema" est6" totalmente"descargado/

=ota#"Prue&e"el"medidor"en"un"suministro"conocido"para"asegurarse"(ue")unciona"correctamente/"Aora"puede"tra&a*ar"en"el"sistema"con"seguridad/

#$@$7&Eua(do&estP&ter*)(ado&el&traba:o&de&*a(te()Q*)e(to

"TFHVSFRVFUPEPTMPTJOUFSSVQUPSFTFMDUSJDPTEFMFRVJpo"est6n"en"la"posici0n"de"apagado">O::?/

3FUJSFUPEBTMBTIFSSBNJFOUBTZMPTSFTUPTEFMB[POBEFtra&a*o/

3FUJSFUPEBTMBTNBSDBTZEJTQPTJUJWPTEFCMPRVFP

/PUJmRVF BM SFTQPOTBCMF EF MB QMBOUB P BM FMFDUSJDJTUBde"la"instalaci0n"(ue"el"tra&a*o"se"a"completado"y"se"va"a"reiniciar"el"sistema/

4JUFTFFOVODPTUBEPZHJSBEPSFTQFDUPBMQBOFMFMDtrico%"utilice"el"&ra5o"m6s"cercano"al"panel"para"poner"el"interruptor"de"descone1i0n"en"la"posici0n"de"encendido">O$?/

#$@$ &o(ta:e&de&los&*6dulos&NM

R8)esgo& de& ele5tro5u5)6(S" Klo(uee" y" mar(ue" todas" las")uentes"de"potencia"antes"de" llevar"a"ca&o"cual(uier"tipo"de" mantenimiento%" limpie5a" o" reparaci0n" en" cual(uier"parte"del"e(uipo/

Las" )uentes"de"potencia"pueden"ser"de"energ2a"el9ctrica%"idr6ulica"o"acumulada/" onsulte" los"procedimientos"generales"de"&lo(ueo"y"marcado/

R1J2398>S

R8)esgo&de&ele5tro5u5)6(SAseg8rese"de" a&er"desa&ilitado"el"m0dulo"correcto"antes"de"conectar"el"ca&le"de"alimentaci0n"del"m0dulo/

R8)esgo&de&desl),a*)e(toT&&-ol5adoT&5aLda&o&su*ers)6(S

%VSBOUFMBJOTUBMBDJOZFMEFTNPOUBKFEFMPTNEVMPT67se"a&re"el"canal/

R18JEANE3U=S

A?" Los"m0dulos"pueden"pesar"asta"

#7 ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

3JFTHPTFOFMNBOUFOJNJFOUPEFMFRVJQPEF67

"TFHVSFRVFFMTFMFDUPSEFNPEPEFFTDPCJMMBTFTUEFTactivado"para"el"&anco/

$POFDUFFMBDPQMBEPSEFMNEVMPBMDPMFDUPSEFM1%$Alinee"la"&ola"de"&lo(ueo"en"el"acoplador"em&ra/"Las"l2neas"de"e1tensi0n"y"retracci0n"son"de")orma"(ue"no"se"puedan"conectar"incorrectamente/

JKFFMDBCMFFMDUSJDPEFMNEVMPJKFFMDBCMFFMDUSJDPEFMTFOTPS67FUJRVFUBEP67*BM1%$

JKF FM TFMFDUPS EF NPEP EF FTDPCJMMBT EFM )4$ FO MBQPTJDJO3&.SFNPUB

"DUJWFFMNEVMPFOFM4$$

#$@$

# ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#BMBODFBOEPFMFOTBNCMBKFEFMTFOTPSEFMBEPBMBEPa4o*e"la"tuerca"de"la"cu&ierta/

"nPKFFMUPSOJMMPEFSFUFODJOEFwQBSBTPMUBSFMTPporte"del"sensor"del"ensam&le/

/PFYUSBJHBQPSDPNQMFUPFMUPSOJMMPEFSFUFODJO

4VKFUFFMTFOTPSZFMNBOHVJUPQPSMBUVFSDBEFMSFUOdel" manguito%" despu9s" tire" acia" atr6s" del" monta*e"del"sensor"para"retirarlo"del"ensam&le"del"sensor"y"del"manguito/" Bentir6" cierta" resistencia" causada" por" los"ca&les" internos"de"goma/"Bi"el"soporte"del"sensor"no"puede"e1traerse%"aseg8rese"(ue"el"tornillo"de"retenci0n"est6"totalmente"separado"del"sensor/

%FTBUPSOJMMFFMDBCMFDPOFDUPSEFMFOTBNCMFEFMTFOTPSZmKFFMNPOUBKFEFMTFOTPSDPOFMDBCMFIBDJBVOMBEP

%FTBUPSOJMMF DPNQMFUBNFOUF MB UVFSDB EFM SFUO EFMmanguito%"y"suavemente"e1traiga"el"ensam&le"del"sensor"del"manguito"del"sensor/

#$@$#&o(ta:e&del&se(sor&de&)(te(s)dad&NM

.POUFVOBBSBOEFMBEFHPNBFOFMDVFSQPEFMTFOTPSe"inserte"el"sensor"de"@Q;"de"repuesto"en"el"manguito/"Apriete"la"tuerca"de"retenci0n"del"manguito/

$PMPRVFFMDBCMFBUSBWTEFMTPQPSUFEFMTFOTPSZBQSJFte"el"ca&le"al"conector"del"sensor/"Las"clavi*as"solo"se"alinearan"en"una"direcci0n/"$o"las"cruce/

"TFHVSFRVFFMQBTBDBCMFTEFHPNBFTUFOMBJODJsi0n"del"ca&le"del"conector/

$PMPRVFFMTPQPSUFEFMTFOTPSFOFMDPOKVOUPEFMTFOsor/"Alinee"el"pasador"de"posicionamiento"con"la"ranura"en"el"soporte"del"sensor/"Apriete"el"tornillo"de"retenDJOQBSBmKBSFMTPQPSUFEFMTFOTPSFOFMDPOKVOUPEFMmismo/

"MJOFFMPTPSJmDJPTEFMTPQPSUFEFMTFOTPSDPOMPTPSJmcios"de"la"&rida"del"soporte"del"sensor/"Monte"los"dos"tornillos"y"arandelas"de"&lo(ueo/

4JOPTFIBSFUJSBEPMBCBSSBEFUSBOTNJTJOEFMBTFTDP&illas%"salte"al"paso"siguiente/

$FOUSFMBPSFKBEFMDBSUVDIPDPOMBIFOEJEVSBEFMBCBrra" impulsora/"La"ore*a"de&e"estar"centrada"en" la"raOVSB DPO TVmDJFOUF IPMHVSB QBSB QBTBSMB B USBWT EFMPSJmDJP

7VFMWBBDPOFDUBSMPTDPOEVDUPTEFMDBSUVDIPEFMBTFTco&illas"del"sensor"de"@Q/

-MFOFFMTJTUFNBEFMBTFTDPCJMMBTMJNQJFDVBMRVJFSSFTJduo"idr6ulico"o"de"gel"Acti lean"de"los"manguitos"de"cuar5o%"de"los"cartucos"de"las"esco&illas"y"de"las"patas"del"m0dulo/

3FHSFTFFMNEVMPBMDBOBM

3FHSFTFFMTJTUFNBEFFTDPCJMMBTBMBQPTJDJOEFBQBScamiento/

#$@$@&Oerra*)e(tas&(e5esar)as

t "MDPIPMJTPQSPQMJDP

t (VBOUFTEFMUFYMJNQJPTPFRVJWBMFOUF

t -MBWFTIFYBHPOBMFTEFPVOEFTUPSOJMMBEPSQMBOP

#$@$C&3(s+e55)o(e&el&se(sor&de&NM3

omprue&e"(ue"todas"las"pie5as"est9n"limpias%"secas"e"indemnes/

t $VFSQPEFMBKVOUB5SJDB

t "SBOEFMBEFHPNB

t .BOHVJUPEFMBKVOUB5SJDB

t .BOHVJUPTFOTPSJOUFSOPMJNQJBSTPMPDPOVOQBPRVFOPEFKFQFMVTB,JN8JQFT

a(te()*)e(to&de&los&balastros

#$@$"F&0es*o(ta:e&de&la&ba(de:a&de&balastros

3FUJSFFMNEVMPEFMDBOBM

$FQJMMF P MJNQJF DVBMRVJFS JNQVSF[B EF MB UBQB EFMe1tremo"utili5ando"un"cepillo"de"cerdas"suaves"o"un"pa7o/

3FUJSFMPTUPSOJMMPTEFBNCPTMBEPTEFMBUBQBEFMFYUSFmo"con"un"destornillador"Pillips"del"$U"3/

5JSF TVBWFNFOUF EF MBT UBQBT EF MPT FYUSFNPT EF MBcarcasa"del"m0dulo/"Bi"las"tapas"de"los"e1tremos"est6n"mSNFTVUJMJDFVOEFTUPSOJMMBEPS1IJMMJQTEFM/FOMPTPSJmDJPTUSBOTWFSTBMFTDPNPBTBFOUF

%FTFODIVGFFMDPOFDUPSFMDUSJDP

1BSB BnPKBS FM DPOP EF QSFTJO TVKFUF MB UVFSDB DPOVOBMMBWFEFZVUJMJDFVOBMMBWFEFQBSBHJSBSMP

5JSFEFMBCBOEFKBEFCBMBTUPTIBDJBFMFYUSFNPEFMDB&le" asta"(ue" los"conectores"de" las" l6mparas"(ueden"BMBWJTUB%FTDPOFDUFMBTDPOFYJPOFTEFMBTMNQBSBTZempu*e"la"&ande*a"de"&alastos"de"nuevo"acia"dentro"de"la"carcasa/

#$@$""&JDtra55)6(&B&sust)tu5)6(&de&los&balastros

%FTNPOUFMBCBOEFKBEFCBMBTUPTDPMPRVFFMCBMBTUPFOun"&anco"de"tra&a*o"de")orma"(ue"la"placa"del"m0dulo"(uede"acia"la"i5(uierda/

%FUFSNJOFDVBMCBMBTUPEFCFTVTUJUVJSTF

%FTNPOUFFMCBMBTUPEFMBCBOEFKB

" a4%FTDPOFDUFFMDBCMFQMBOPHSJTZFMDPOFDUPSEFMDBCMFde"corriente"del"lado"dereco"del"&alastro/

#< ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

" b4 %FTDPOFDUF FM DBCMF EF UPEB EF UJFSSB EF MB QBSUFsuperior"de"&alastro/

" 54%FTDPOFDUFMPTEPTDPOFDUPSFTEFMNQBSBEFMMBEPi5(uierdo"del"&alastro/

" d46TFMBMMBWFEFDVCPEFQBSBSFUJSBSMBTDVBUSPtuercas"del"soporte"del"&alastroF"dos"a"cada" lado"del"&alastro/

" e4"Levante"la"&ande*a"de"&alastos"apart6ndola"del"&alastro/

#VTRVF FM JOUFSSVQUPS %*1 TJUVBEP KVOUP BM DPOFDUPSdel"ca&le"plano"del"&alastro/" olo(ue"los"interruptores"del"&alasto"de"repuesto"en"las"mismas"posiciones/

.POUFFMOVFWPCBMBTUSP

" a4" :i*e" el" nuevo" &alastro" a" la" &ande*a/" olo(ue" las"arandelas"y"la"tuerca"en"los"esp6rragos"roscados/"@se"la"MMBWFEFDVCPEFQBSBBQSFUBSMBTDVBUSPUVFSDBTde"su*eci0n"del"&alastro/

" b4" onecte"el"ca&le"plano%"el"conector"el9ctrico%"el"ca&le"de"tierra"y"los"dos"conectores"de"l6mpara"al"nuevo"&alastro/

7VFMWBBDPMPDBSMBCBOEFKBEFCBMBTUPTFOMBDBSDBTB

#$@$"7&o(ta:e&de&la&ba(de:a&de&balastros

%FTMJDF MB CBOEFKB EF CBMBTUPT FO MB DBTDBSB EFTEF FMe1tremo"sin"ca&les/

&OFMFYUSFNPDPODBCMFTEFMBDBSDBTBUJSFEFMBCBOde*a"de")orma"(ue"(ueden"a"la"vista"los"conectores"de"las"l6mparas/

$POFDUF MPT DPOFDUPSFT EF MBT MNQBSBT $PNQSVFCF(ue" las" eti(uetas" de" los" conectores" de" las" l6mparas"DPODVFSEFO DPO MPT DPOFDUPSFT EF MPT DBCMFT &NQVKFla"&ande*a"de"&alastos"dentro"del"recipiente/

"MJOFFFMDPOPEFQSFTJODPOMBJOEJDBDJOJOUFSJPSEFMBDBSDBTB"QSJFUFFMDPOPDPOVOBQSFTJOEFMJCSBTpulgadas/"su*ete"la"tuerca"del"cono"de"presi0n"con"una"MMBWFEFZVUJMJDFVOBMMBWFEFAQBSBBQSFUBSFM DPOP B MJCSBTQVMHBEBT $POTVMUF MB mHVSB para"los"pasos"

#% ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

$PMPRVFFOTVTJUJPMBOVFWBQMBDBEFDPOUSPMEFMNdulo/"Presione"la"nueva"placa"de"su"posici0n/

$POFDUF FM DPOFDUPS EFM DBCMF QMBOP MBT MOFBT EF DPmunicaci0n"y"las"l2neas"de"potencia/

.POUFMBCBOEFKBEFCBMBTUPTFOFMNEVMP

#$@$"

#! ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

Revise" en" todas" las" regulaciones" y" directrices" nacionales"y"locales"para"cual(uier"re(uisito"de"seguridad"relativo"al"mane*o"de"materiales"peligrosos/"Los"empleados"(ue"mane*an" l6mparas"de&en" llevar"siempre"e(uipos"de"seguridad"adecuados/

t (VBOUFTEFQJFMPFRVJWBMFOUFT

t (BGBTEFTFHVSJEBEDPOQBOUBMMBTMBUFSBMFTPNTDBSBTEFcara"completa/

t #PUBTDPOTVKFDJOEFTFHVSJEBEPDBM[BEPEFTFHVSJEBE

t 3PQB QSPUFDUPSB DBNJTBT EF NBOHB MBSHB QBOUBMPOFTlargos"o"su"e(uivalente?/

t 0USPTFRVJQPTFTQFDJmDBEPTQPSMBTSFHVMBDJPOFTBQMJDB&les/

Los" empleados" (ue" mane*en" l6mparas" @Q" de&en" tener"presente"el"riesgo"de"la"li&eraci0n"de"mercurio"en"caso"de"rotura"de"una"l6mpara"y"o&servar"siempre"el"nivel"de"cuidado"adecuado"para"evitar"roturas"accidentales/

=>?A&31>8?A=?J#"$o"utilice"nunca"una"aspiradora"para"limpiar" los"restos"de"una" l6mpara"rota%"pues"el"mercurio"se"dispersar6/"Toda"la"suciedad"contaminada"con"mercurio"de&e"tratarse"como"residuo"peligroso/"Respete" las"regulaciones"y"directrices"locales"para"desacerse"de"los"desecos"de"mercurio/

&M GBCSJDBOUF SFDPNJFOEB DPNQSBS VO KVFHP EF WFSUJEP Zretenci0n"de"mercurio"y" tenerlo"a"mano"por"si"se"rompe"BMHVOBMNQBSB&TUPTKVFHPTTFPCUJFOFOGDJMNFOUFFJOcluyen"instrucciones"detalladas"para"la"limpie5a"segura"de"las"li&eraciones"de"mercurio/"Bi"se"produce"una"rotura"de"l6mpara"en"un"interior%"acordone"la"5ona"adyacente"al"vertido"y"siga"las"instrucciones"de"limpie5a"detalladas"en"el"Nit"de"contenci0n"de"vertidos"de"mercurio/"Bi"tiene"preguntas"so&re"el"mane*o"seguro"de"las"l6mparas%"el"reciclado"de"las"mismas"o"la"compra"de"*uegos"de"vertido"y"contenci0n"de"mercurio%"p0ngase"en"contacto"con"el")a&ricante/

#$@$"@&3(s+e55)6(&B&l)*+)e,a&de&los&*a(gu)tos&de&5uar,o

Aseg8rese"de"limpiar"los"manguitos"de"cuar5o"por"el"interior"y"e1terior/"La"suciedad"&lo(uea"la"lu5"@Q"e"impide"la"desin)ecci0n/"La"suciedad"tam&i9n"aumenta"la"temperatuSBEFGVODJPOBNJFOUPEFMBMNQBSBZSFEVDFTVFmDJFODJB%FNBTJBEB IVNFEBE FO FM NBOHVJUP QVFEF QSPWPDBS MBcorrosi0n"de"la"resistencia"en"paralelo"y"los"contactos"de"la"l6mpara%"reduciendo"la"duraci0n"de"la"misma/

=>?A&31>8?A=?J#"La")alla"de"la"l6mpara"de&ido"a"la"corrosi0n"en"el"manguito%"no"est6"cu&ierta"por"la"garant2a/

Bustituya"las"l6mparas"cuya"vida"8til"aya"e1pirado/"La")recuencia"de"sustituci0n"de"las"l6mparas"var2a"en")unci0n"de#

t -BUFNQFSBUVSBEFMFnVFOUF

t &MOJWFMEFQPUFODJBEFMBTMNQBSBT

t -B GSFDVFODJB EF BQBHBEP Z FODFOEJEP EF MB MNQBSBIBTUBDJDMPTEB&MUFNQPSJ[BEPSEFMPTCBODPTFTQFDJmDBEPFOMBFTUSBUFHJBEFDPOUSPMDPOUSPMBMBGSFDVFODJBde"ciclos"de"encendido"y"apagado"para"mantener"la"duraci0n"de"la"l6mpara/

=>?A& 31>8?A=?J#" Bi" la" l6mpara" se" enciende" y" apaga"m6s"de"cuatro"veces"cada"3C"oras%"se"anula"la"garant2a/

Las"incrustaciones">suciedad?"en"los"manguitos"pueden"ser"causados"por#

A4&Kalla&*e5I()5aLos" residuos"acumulados"pueden"evitar" (ue"se"complete"el"movimiento"de"las"esco&illas%"rayar"el"manguito"y"crear"una")uga"del"agente"limpiador/

/4&Kalla&V)drIul)5a&MNPWJNJFOUPEFMBTFTDPCJMMBTOPBCBSDBMBMPOHJUVEUPUBMEFMBMNQBSB&MUJFNQPEFMBDBSSFSBQVFEFOPTFSTVmcientemente"largo"o"puede"a&er"un"pro&lema"idr6ulico"QPDPnVJEPmMUSPBUBDBEPWMWVMBEFBMJWJPEFMBQSFTJOatascada?/

E4&Kalla&;uL*)5a@n"agente"limpiador"diluido"o"d9&il%"o"la"ausencia"del"mismo"en"el"cartuco"limpiador%"provoca"(ue"la"acci0n"mec6nica"de*e"un"rastro"a"lo"largo"de"la"carrera"de"las"esco&illas/ 3FBMJDFVOBTFDVFODJBEFGSPUBEPNBOVBMEFMNEVMP

&YUSBJHBFMNEVMPEFMDBOBM

%FKF MPT NBOHVJUPT EF DVBS[P TFDOEPTF EVSBOUF minutos/"Bi"el"manguito"est6"8medo%"pueden"no"verse"las"incrustaciones/

*OTQFDDJPOF MB QBSUF FYUFSJPS EF MPT NBOHVJUPTTFDPTen"&usca"de"incrustaciones/"Las"incrustaciones"pueden"TFS VOJGPSNFT P JSSFHVMBSFT EFOTBT P MJHFSBT &M DPMPSpuede"ser"&lanco%"marr0n"o"amarillo%"en")unci0n"de"la"calidad"del"agua"residual"y"de"los"productos"(u2micos"utili5ados"en"el"tratamiento/

-JNQJFMPTNBOHVJUPTTJFTQSFDJTP


#$@$"C&2)*+)e,a&*a(ual&de&los&*a(gu)tos&de&5uar,o

=>?A& 31>8?A=?J#" Para" la" limpiar" los" manguitos" de"cuar5o"no"utilice"materiales"a&rasivos/"Los"materiales"a&rasivos"rallan"y"da7an"los"manguitos"de"cuar5o/

3FUJSFFMNEVMPEFMDBOBM

"QMJRVFVOMJNQJBEPSBQSPCBEPQPSFMGBCSJDBOUFHFM"DUJDMFBOP-JNFBXBZEFUJQPJOEVTUSJBMDPOVOBFT

## ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

pon*a%"toalla"de"papel"o"estropa*o"de"pl6stico/":rote"el"e1terior"del"manguito" asta" (ue" ayan"desaparecido"todos"los"dep0sitos/

4J FODVFOUSB EFTFDIPT TMJEPT EFOTPT FO FM JOUFSJPSsustituya"el"manguito/

-JNQJF UPEB MB IVNFEBE WJTJCMF EFOUSP EFM NBOHVJUPDPOVOBUPBMMBEFQBQFMMJNQJBZTFDBPDPO,JN8Jpes/

"TFHVSFRVFFMTJTUFNBEFMJNQJF[B"DUJ$MFBOFTUEFTQMB[BEPIBTUBFMFYUSFNPmOBMEFMNBOHVJUPEFDVBS[P


#$@$7F&2)*+)e,a&*a(ual&de&los&*6dulos&de&las&lI*Q+aras

6UJMJDFVOBTPMVDJOBMFOWPMVNFOEFDJEPGPTGrico"para"limpiar"manualmente"las"l6mparas"y"los"manguitos/"Otros"6cidos" limpiadores%"como"el"sul)8rico%"n2trico"o"idrocl0rico%"da7an"el"e(uipo"@Q"y"anulan"la"garant2a"del"producto"y"de"las"l6mparas/

$POTVMUF MB UBCMB EF MBT SFMBDJPOFT EF MB EJMVDJO EFM6cido")os)0rico"en"agua/

.F[DMFMBTPMVDJODPODVJEBEP"MNF[DMBSMBTPMVDJOa7ada"siempre"el"6cido"al"dep0sito"de"agua/

6TF JOEJDBEPSFT EF 1) QBSB BTFHVSBS RVF FM 1) FTUentre"+/-"y"+/2NE3U= 032NE3U=

-JNFBXBZ Tres"partes"de"agua"y""EPTEF-JNFBXBZ

Vcido")os)0rico"al"!

#@ ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

&RVJQPEF67DPOEJTQPTJUJWPEFFMFWBDJO

5JSFEFMDPOKVOUPEFMNBOHVJUPZMBMNQBSBTFQBSOdolos"de"la"pata"del"m0dulo/"Retire"la"tuerca"del"manguito"y" la" *unta"T0rica"del"e1tremo"de" la"c8pula"del"manguito"de"cuar5o/

&YUSBJHBMBMNQBSBZFMNVFMMFEFMNBOHVJUPEFDVBS5o/" Para" sustituir" solamente" la" l6mpara%" deslice" el"NBOHVJUP TPMP MP TVmDJFOUF QBSB SFUJSBS Z TVTUJUVJS MBl6mpara"de"modo"seguro/"=ota&)*+orta(te #"para"proteger"contra" los"contaminantes%"use"guantes"de"algod0n"cuando"reemplace"o"monte"l6mparas"y"manguitos"de"cuar5o"nuevos/

$PMPRVFFMNVFMMFOVFWPFOFMNBOHVJUPZEFTQVTMBl6mpara"nueva/"Asegure"(ue"la"cu&ierta"de"la"l6mpara"se"encuentre"en"el"e1tremo"a&ierto"del"manguito/

*OTUBMFMBUVFSDBEFMNBOHVJUPZVOBOVFWBKVOUB5SJca"en"el"manguito"de"cuar5o/

$PMPRVFFMNBOHVJUPBUSBWTEFMDBSUVDIPEFMBTFTDP&illas/

$PMPRVFFMNBOHVJUPBUSBWTEFMBQBUBEFMNEVMP

$POFDUF MB MNQBSB B TV FODIVGF %FTQMBDF MB UVFSDBdel"manguito"a" lo" largo"del"mismo" asta"el"ret9n"del"manguito/"Apriete"a"mano"la"tuerca"del"manguito/


#$@$77&Eolo;ue&el&*6dulo&e(&el&5a(al

R1J2398>S

=ay"riesgo"de"desli5amiento%"volcado%"ca2da"o"sumersi0n/"%VSBOUFMBJOTUBMBDJOZFMEFTNPOUBKFEFMPTNEVMPT67se"a&re"el"canal/

R18JEANE3U=S

A?"Los"m0dulos"pueden"pesar"asta"

#C ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

?abla$@QF7& 2os&5o*+o(e(tes&del&&5e(tro&de&d)str)bu5)6(&de&+ote(5)a

1MBDBQPTUFSJPSEJTUSJCVDJOEFDPSSJFOUFEFBMUPvolta*e

4VQSFTPSEFQJDPTEFWPMUBKFUSBOTJUPSJP">TQBB"por"sus"siglas"en"ingles?

1MBDBQPTUFSJPS7$$ 5FSNJOBDJPOFTEFDBNQP *OUFSSVQUPSTBMJEBEFMBBMJNFOUBDJOFMDUSJDB"

3C"Q #MPRVFGVTJCMFTBMJEBEF7$$ #MPRVFGVTJCMFOJWFMEFBHVBCBKP"DMBTF$$ $POUSPMBEPSEFOJWFMEFBHVBCBKB VTJCMF"7 $# #MPRVFGVTJCMFBMJNFOUBDJOFMDUSJDB"DMBTF$$ #MPRVFGVTJCMFHSJTNEVMP"DMBTF$$ 3FMFWBEPSB[VMJOUFSCMPRVFPEFNEVMPT &OUSBEBQSJODJQBMEFDPSSJFOUF #MPRVFGVTJCMFDPSSJFOUFEFM)4$"$MBTF$$ *OUFSSVQUPSTFMFDUPSEFDPOUSPMEFMCBODP

#$@$7!&Hust)tu5)6(&del&fus)ble&del&*6dulo

$POTVMUFMBmHVSBZMBTUBSFBTEFFTUBTFDDJOQBSBMBTVTUJtuci0n"de"los")usi&les"del"m0dulo/

7FBFMNFOTBKFEFGBMMPEFM4$$QBSBEFUFSNJOBSFMOmero"del"m0dulo/

"QBHVFFMTFMFDUPSEFNPEPEFMCBODPEFM1%$

#MPRVFF Z NBSRVF MB DPSSJFOUF FO MBT EFTDPOFYJPOFTEFM 1%$ $POTVMUF Z WFSJmRVF MPT QSPDFEJNJFOUPT EF&lo(ueo"y"marcado"de"seguridad/

"CSB MB DVCJFSUB EFM 1%$ QBSB BDDFEFS BM GVTJCMF EFMm0dulo/"Asegure"(ue"los"amortiguadores"de"gas"mantengan"a&ierta"la"cu&ierta/

-PDBMJDFFMTPQPSUFEFMGVTJCMFEBBEP&YUSBJHBZQSVF&e"el")usi&le/

4JFMGVTJCMFFTUEBBEPTVTUJUZBMPQPSPUSPOVFWP

$JFSSFMBDVCJFSUBEFM1%$3FTUBVSFMBDPSSJFOUFEFMBTEFTDPOFYJPOFTEFM1%$1POHBFMTFMFDUPSEFNPEPEFMCBODPFO0/PFO3&.05&

$PNQSVFCFFMFTUBEPEFBMBSNBFOFM4$$

#$@$7#&Hust)tu5)6(&del&fus)ble&del&EE/

R1J2398>S

&YJTUFSJFTHPEFFMFDUSPDVDJO#MPRVFFZNBSRVFUPEBTMBT)uentes"de"potencia"antes"de" llevar"a"ca&o"cual(uier"tipo"de" mantenimiento%" limpie5a" o" reparaci0n" en" cual(uier"parte"del"e(uipo/"Las")uentes"de"potencia"pueden"ser"de"energ2a" el9ctrica%" idr6ulica" o" acumulada/" onsulte" los"procedimientos"generales"de"&lo(ueo"y"marcado/

R18JEANE3U=S

&YJTUFSJFTHPEFEFTDBSHBFMFDUSPTUUJDB&MFRVJQPDPOUJFOFsistemas" el9ctricos" sensi&les/" Respete" todos" los" procedimientos"de"protecci0n"para"descargas"electrost6ticas/

Bustituci0n"de"los")usi&les"del"m0dulo/

6UJMJDFMBJOUFSGB[4$$QBSBJEFOUJmDBSFMGBMMPEFDPNVnicaciones"del"&anco/

#MPRVFF Z NBSRVF MB DPSSJFOUF FO MBT EFTDPOFYJPOFTEFM 1%$ $POTVMUF MPT QSPDFEJNJFOUPT EF CMPRVFP Zmarcado"de"seguridad/

3FUJSF FM GVTJCMF EBBEP Z DPNQSVCFMP 4VTUJUVZB FM)usi&le"si"es"necesario/

3FTUBCMF[DB MB QPUFODJB FO FM CBODP Z DPNQSVFCF FMestado"de"la"alarma"en"el"B /

1BSB QSPDFEJNJFOUPT NT FTQFDmDPT DPOTVMUF FM NBOVBMdel")a&ricante/

A"continuaci0n"se"presenta"un"e*emplo"del"programa"anual"de" mantenimiento" preventivo" y" algunos" procedimientos"sinteti5ados"(ue"le"pueden"servir"al"operador"para"dise7ar"e"implementar"el"programa"de"mantenimiento"en"su"planta"de"tratamiento"de"aguas"residuales/

@F ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

MESES MESESACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12NOMBRE DEL EQUIPO E F M A M J J A S O N D NOMBRE DEL EQUIPO E F M A M J J A S O N D

1. TUBERIA DE POLIETILENO DE 40 #LLEGADA CANAL CESPEM

24. MEDIDORES DE FLUJO MAGNETICO DE LODOS DE RECIRCULACION (2)

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X INSPECCION VISUAL DE TODA LA LINEA DE HDPE 40 # X X X X LIMPIEZA GENERAL X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE VALVS DE ADMISION Y EXPULSION DE AIRE X X X X APLICACI"N DE PINTURA XCHEQUEO DE ESTADO FISICO DE LOS REGISTROS X X X X CHEQUEO CALIBRACION X XREPORTE DE INSPECCION X X X X CHEQUEO CABLES Y CONEXIONES X X X X2. COMPUERTA TIPO GUILLOTINA 1 DEL CANAL DE CESPEM CHEQUEO GRAFICACION EN PLC X X X X X X X X X X X X

25. MEDIDORES DE FLUJO MAGNETICOS DE LODOS DE PURGA (2)

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X XINSPECCION VISUAL X X X X LIMPIEZA GENERAL X X X X X X X X X X X X LUBRICACION DE VASTAGO X X APLICACI"N DE PINTURA XLUBRICACION DE LAS GUIAS X X CHEQUEO CALIBRACION X XAPRIETE DE TORNILLERIA X CHEQUEO CABLES Y CONEXIONES X X X XCHEQUEO DE EMPAQUES X CHEQUEO GRAFICACION EN PLC X X X X X X X X X X X XAPRIETE PRISIONERO DE VOLANTE X CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X X X X X 26. TANQUE DE CONTACTO DE CLORO 705 3. COMPUERTAS TIPO GUILLOTINA 2 Y 3 DE CAJA DE LAGUNAS 4 Y 5 LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X

INSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X XINSPECCION VISUAL X X X X REPORTE DE INSPECCION X X LUBRICACION DE VASTAGO X X PINTURA DE TUBERIA DE ALIMENTACION XLUBRICACION DE LAS GUIAS X X APRIETE DE TORNILLERIA X 27. TANQUE DE AGUA GRIS 706 CHEQUEO DE EMPAQUES X APRIETE PRISIONERO DE VOLANTE X LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X

CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X X X X XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X

3.A MEDIDORES DE FLUJO MAGNETICOS EN INFLUENTE CANAL CESPEM Y LAGUNAS 4 Y 5 CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X

REPORTE DE INSPECCION X XLIMPIEZA GENERAL X X X X X X X X X X X X PINTURA DE TUBERIA DE ALIMENTACION XAPLICACI"N DE PINTURA X

CHEQUEO CALIBRACION X X28. COMPUERTAS (4) DE TANQUE DE CONTACTO DE CL

CHEQUEO CABLES Y CONEXIONES X X X X CHEQUEO GRAFICADOR X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X

LUBRICACION DEL VASTAGO X X4. CARCAMO DE BOMBEO DE AGUA CRUDA APRIETE DE PERNO DEL VOLANTE X X

APRIETE DE TORNILLERIA X XLIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X PINTURA A VOLANTE XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE XCHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X

REPORTE DE INSPECCION X X29.BOMBAS CENTRIFUGAS DE TRANSFERENCIA DE AGUA GRIS 604 A,B,C Y D 100 HP

4A. VALVULAS PNEUMATICAS (2)ENTRADA AL CARCAMO DE AGUA CRUDA LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR X

LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XLUBRICACI"N X X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XCHEQUEO X X RECTIFICACION DE FLECHA XREPORTE DE INSPECCION X X CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X X X X X X X X X X X X BALANCEO IMPULSORES X

CHEQUEO DE ALINEACION DE ACOPLAMIENTO X X X X X X4.B COMPRESOR DE VALVULAS PNEUMATICAS

LIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X XCHEQUEO Y CALIBRACION DE SENSOR DE NIVEL X

LUBRICACION X X X X X X X X X X X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETROS XCHEQUEO DE TENSION Y ESTADO FISICO BANDAS X X X X X X X X X X X X PINTURA DE BOMBA X

CAMBIO DE BANDAS X XPINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA X

LIMPIEZA GENERAL X XCHEQUEO Y MANTENIMEINTO JUNTAS DRESSER X X X X X X

CHEQUEO PRESION DE TRABAJO X XCHEQUEO Y MANTENIMIENTO VARIADOR DE FRECUENCIA X X X X

REVISION DE CABEZAS X XESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ANUAL PREVENTIVO GENERAL 2012

#$C&J:e*+lo&de&u(&+rogra*a&de&*a(te()*)e(to&a(ual&e(&u(a&1?A8

@" ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

4.C COMPUERTA DEL CARCAMO DE AGUA CRUDA

30 . BOMBAS DE SPRAY A CLARIFICADORES 610 A Y B 5 HP

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR XINSPECCION VISUAL X X X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

LUBRICACION DE VASTAGO X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XLUBRICACION DE LAS GUIAS X X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XAPRIETE DE TORNILLERIA X RECTIFICACION DE FLECHA XCHEQUEO DE EMPAQUES X CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X XAPRIETE PRISIONERO DE VOLANTE X BALANCEO IMPULSORES X

CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X X X X X CHEQUEO DE ALINEACION DE ACOPLAMIENTO X X X X X XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X

4.D COMPUERTAS(2) DEL REGISTRO DE DRENAJE HACIA EL CARCAMO DE AGUA CRUDA

CHEQUEO Y CALIBRACION DE SENSOR DE NIVEL XCHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETROS X

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X PINTURA DE BOMBA X

INSPECCION VISUAL X X X XPINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA X

LUBRICACION DE VASTAGO X XCHEQUEO Y MANTENIMEINTO JUNTAS DRESSER X X X X X X

LUBRICACION DE LAS GUIAS X XCHEQUEO Y MANTENIMIENTO VARIADOR DE FRECUENCIA X X X X

APRIETE DE TORNILLERIA XESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

CHEQUEO DE EMPAQUES X PINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA XAPRIETE PRISIONERO DE VOLANTE XCHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X X X X X 31. PLANT WATER PUMPS 605 A Y B 10 HP

4.E BOMBAS SUMERGIBLES DE AGUA CRUDA DE 65 HP , 601 A,B Y C LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR XCHEQUEO AMPERAJES X X X X X X X X X X X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

LIMPIEZA DE BOMBA A CHORRO DE AGUA X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XCHEQUEO Y LIMPIEZA DE ROTOR, BALEROS Y EMPAQ X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XMEGGEADO DEL EQUIPO X RECTIFICACION DE FLECHA XLUBRICACION DE BALEROS X CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X XCAMBIO DE BALEROS X BALANCEO IMPULSORES X

CAMBIO DE EMPAQUES X CHEQUEO DE ALINEACION DE ACOPLAMIENTO X X X X X X

CAMBIO DE ANILLO DE SELLO MECANICO XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X

CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XCHEQUEO Y CALIBRACION DE SENSOR DE NIVEL X

ARREGLO DE PUNTAS DE MOTOR X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETROS XBALANCEO DEL IMPULSOR X PINTURA DE BOMBA X

EMBOBINADO DE MOTOR XPINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA X

ESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

CHEQUEO Y MANTENIMIENTO JUNTAS DRESSER X X X X X X

PINTURA DE BOMBA XCHEQUEO Y MANTENIMIENTO VARIADOR DE FRECUENCIA X X X X

CALIBRACION DE INSTRUMENTO DE NIVEL XESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

CHEQUEO DE MANOMETRO DE DESCARGA X PINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA XCHEQUEO DE TENSION DE CABLE DE FUERZA X X X X X X X X X X X XLIMPIEZA Y AJUSTE DE VALVULAS DE DESCARGA X

32. MEDIDOR DE FLUJO MAGNETICO DE SALIDA DE PLANTA

LUBRICACION DE VALVULAS XLIMPIEZA Y AJUSTE DE ARRANCADOR X LIMPIEZA GENERAL X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJE X X X X X X X X X X X X APLICACI"N DE PINTURA XPINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA X CHEQUEO CALIBRACION X X CHEQUEO CABLES Y CONEXIONES X X X X5. MEDIDOR DE FLUJO MAGNETICO EN INFLUENTE A PLANTA CHEQUEO GRAFICACION EN PLC X X X X X X X X X X X X

LIMPIEZA GENERAL X X X X X X X X X X X X33. BOMBA CONTRA INCENDIO DIESEL 617 A 20 HP

APLICACI"N DE PINTURA X LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR XCHEQUEO CALIBRACION X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

CHEQUEO CABLES Y CONEXIONES X X X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XCHEQUEO GRAFICACION EN PLC X X X X X X X X X X X X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS X

RECTIFICACION DE FLECHA X5. CANAL DE ALIMENTACION Y BY PASS DE PRETRATAMIENTO CHEQUEO DE AMPERAJES X X X X X X X X X X X X BALANCEO IMPULSORES X

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X

INSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETRO XCHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X PINTURA DE BOMBA X

REPORTE DE INSPECCION X XPINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA XREVISION Y MANTENIMIENTO DEL TABLERO X X X X X X

@7 ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

5.A TANQUE DE PRETRATAMIENTOREVISION DE NIVEL DE AGUA EN MOTOR DIESEL X X X X X X X X X X X XREVISION DE NIVEL DE AGUA EN BATERIAS X X X X X X X X X X X X

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X CHEQUEO NIVEL DE ACEITE X X X X X X X X X X X XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X

CHEQUEO DEL PRECALENTADOR Y TERMOSTATO X X X X X X X X X X X X

CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X CHEQUEO ESTADO FISICO DE TANQUE DIESEL X X X X X X X X X X X XREPORTE DE INSPECCION X X MONITOREO DE BATERIAS X X X X X X X X X X X XPINTURA DE TUBERIA DE ALIMENTACION Y DESCARGA X

REALIZACION DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO X X X X X X X X X X X X

5.B COMPUERTA TIPO GUILLOTINA DE CANAL DE LLEGADA A PRETRATAMIENTO

34. BOMBA CONTRA INCENDIO CON MOTOR ELECTRICO 617 B 20 HPLIMPIEZA BOMBA Y MOTOR X

LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

INSPECCION VISUAL X X X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS X LUBRICACION DE VASTAGO X X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XLUBRICACION DE LAS GUIAS X X RECTIFICACION DE FLECHA XAPRIETE DE TORNILLERIA X CHEQUEO DE AMPERAJES X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE EMPAQUES X BALANCEO IMPULSOR X

APRIETE PRISIONERO DE VOLANTE XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X

CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X X X X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETRO XPINTURA DE BOMBA X

6. REJILLA DE DESBASTE DE CANAL DE BY PASS

PINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA XREVISION Y MANTENIMIENTO DEL TABLERO X X X X X X

LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X X X REVISION DEL INTERRUPTOR DE PRESION X X X X X X X X X X X XINSPECCION VISUAL X X CHEQUEO DEL AJUSTE DE PRESION X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE SUJECION AL CONCRETO X X

CHEQUEO DE CORROSION X X35. BOMBA JOCKEY 618 RECIRCULACION LINEA CONTRA INCENDIO 7.5 HP 7.5 HP

7. COMPUERTAS (2) DEL BY PASS A PRETRATAMIENTO

LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR X LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

LUBRICACION DEL VASTAGO X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XAPRIETE DE PERNO DEL VOLANTE X X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XAPRIETE DE TORNILLERIA X X RECTIFICACION DE FLECHA XPINTURA A VOLANTE X CHEQUEO DE AMPERAJES X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X BALANCEO IMPULSOR X

CHEQUEO DE LINEA DE RECIRCULACION8. REJILLA AUTOMATICA EN CANAL DE PRETRATAMIENTO

LIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X

LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETRO XCHEQUEO DE AMPERAJES DEL MOTOREDUCTOR X X X X X X X X X X X X PINTURA DE BOMBA XINSPECCION MECANICA DE VIAJE DE RASTRA X X

PINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA X

CHEQUEO DE ALINEACION DE CATARINAS Y CADENAS X X X X X X X X X X X X REVISION Y MANTENIMIENTO DEL TABLERO X X X X X XVERIFICACION DE ALINEACI"N DE FLECHAS X X X REVISION DEL INTERRUPTOR DE PRESION X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE EMPAQUES DE CHUMACERAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO DEL AJUSTE DE PRESION X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE ALINEACION Y SUJECION DE CHUMACERAS X X X

LUBRICACION DE CHUMACERAS X X X X X X X X X X X X36. BOMBA DOSICADORA DE HIPOCLORITO DE SODIO 613 A Y B DE .75 HP

LUBRICACION DE MOTOREDUCTOR X X X X X X CHEQUEO DE REGULADOR Y LIMPIEZA X XCHEQUEO DE PERNOS Y CHAVETAS DE CADENAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO DE VALVULA ANTISIFON Y LIMPIEZA X XCHEQUEO DE PRISIONEROS DE CATARINAS X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA DE ROTAMETRO X XCHEQUEO DE DESGASTE EN PASOS DE CATARINAS X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA Y CALIBRACION DE MANOMETRO X XCHEQUEO DE CU!AS DE CATARINAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO Y HERMETICIDAD DE VALVULAS X XCHEQUEO DE GUARDAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO DE SENSOR DE NIVEL X X XCHEQUEO Y APRIETE DE TORNILLERIA X X X X X X CHEQUEO DE VALVULAS DE PRESION X X X X X X X X X X X XCHEQUEO Y AJUSTE DE LIMIT SWITCH X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA MANIFOLD DE CPVC XCHEQUEO DE SUJECION AL CONCRETO X X LIMPIEZA DE DIFUSOR XCHEQUEO DE CORROSION X X LIMPIEZA DE BOMBA Y ACCESORIOS X X X X X X X X X X X XVERIFICACION DE LIBRE ROTACION DEL TORNILLO COMPACTADOR X X VERIFICACION DE LAS ESPREAS DE LIMPIEZA DEL TORNILLO X X X X X X X X X X

35. TANQUES DE FIBRA DE VIDRIO PARA HIPOCLORITO 710 A Y B

LIMPIEZA DE TOLVA DE BASURA DEL TORNILLO X X X X X X VERIFICACION DE DIRECCION ROTACION DE TORNILLO X X VERIFICACION DE ESTADO DE BOQUILLAS X X X X X X X X X X X XLUBRICACION DE MOTOREDUCTOR DEL TORNILLO X X X LIMPIEZA MANUAL DE TANQUES X X XLUBRICACION DE CHUMACERAS DEL TORNILLO X X X X X X REVISION DE BASE DE CONCRETO X X X X X X X X X X X XVERIFICACION DE EMPAQUES DE CHUMACERAS X X X X X X X X X X X X REVISION DE ANCLAS DE TANQUE X X XCHEQUEO DE GUARDAS DEL TORNILLO X X X X X X X X X X X X REVISION DE LINEA DE LLENADO DE CPVC X X X X X X X X X X X X

@ ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

CHEQUEO DE AMPERAJE DE MOTOREDUCTOR X X X X X X X X X X X X REVISION DE TANQUE X X X X X X LIMPIEZA DE TOLVA COLECTORA DE BASURA X X X X X X X X X X X X

36. BOMBA DE TRANSFERENCIA DE HIPOCLORITO 614

9. BOMBAS AIR LIFT DE PRETRATAMIENTO LIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X X X X X X X X X X

CHEQUEO DE LINEAS Y VALVULAS DE AIRE AL SISTEMA X X X X X X LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR X X X X X X X X XVERIFICACION DE LA LINEA DE SUCCION DE AIR LIFT X X X X X X X X X X X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE ACTIVACION DE SOLENOIDES X X X X X X X X X X X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XLIMPIEZA DEL SKIMMER X X X X X X X X X X X X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XLUBRICACION DEL SKIMMER X X X X X X RECTIFICACION DE FLECHA X CHEQUEO DE AMPERAJES X X X X X X X X X X X X10. SOPLADORES 1 Y 2 DE PRETRATAMIENTO 201 A Y B 10 HP BALANCEO IMPULSOR X

CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETRO XCHEQUEO NIVELES DE LUBRICANTES X X X X X X X X X X X X PINTURA DE BOMBA XCHEQUEO DE TEMPERATURA DEL SOPLADOR X X X X X X X X X X X X


CHEQUEO DE AISLAMIENTO EN CABLES DE MOTOR X X X X X X X X X X X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETRO XLUBRICACION DEL SOPLADOR X X X X X X XCHEQUEO DE SELLOS X X XESTADO Y TENSION DE BANDA X X X X X X X X X X X X CHEQUEO ESTADO DE ROTORES X 37. ESPESADOR DE LODOS 707CAMBIO DE FILTRO DE AIRE X XCHEQUEO DE ENGRANES X LIMPIEZA Y CHECADO DEL TANQUE XCHEQUEO ESTADO DE RODAMIENTOS X LUBRICACION DE MOTOREDUCTOR X X X X X X X X X X X XCHEQUEO SUJECION DE SOPLADOR Y MOTOR X LIMPIEZA DE INTERNOS XCHEQUEO AMPERAJES X X X X X X X X X X X X APRIETE DE TORNILLERIA XCHEQUEO VOLTAJES X X X X X X X X X X X X CHEQUEO AMPERAJES X X X X X X X X X X X XCHEQUEO ESTADO FISICO DE SILENCIADOR X X X X CHEQUEO DE BUJES INTERNOS X

CHEQUEO ESTADO FISICO DE GUARDAS X X XCAMBIO DE NEOPRENOS EN RASTRAS DE FONDO X

CAMBIO DE ACEITE XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X

CAMBIO DE BANDAS X X CHEQUEO DE SENSOR DE TORQUE X X X X X X APLICACI"N DE PINTURA A CABEZAL X

VERIFICACION DE RUIDO X X X 38. TANQUES DIGESTORES DE LODOS 708A Y BVERIFICACION DE CASETA DE SOPLADORES X X X X X X CHEQUEO DE AMPERAJE DE VENTILADORES X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X

CHEQUEO DE SUJECION DE CASETA X X X X X X INSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X

CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE DE VALVULAS X X X X X X CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X XVERIFICACION DE VALVULA DE ALIVIO DE PRESION X X X X X X REPORTE DE INSPECCION X X

PINTURA DE TUBERIA DE ALIMENTACION X10A. SISTEMA DE DIFUSION DE AIRE DE PRETRATAMIENTO

ESTE EQUIPO ES OPCIONAL39. SOPLADORES (3) PARA DIGESTORES DE LODOS 202 A Y B 60 HP

CHEQUEO DE BURBUJEO PARA DETECTAR FUGAS DE AIRE X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE ESTADO FISICO DE TUBERIAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO NIVELES DE LUBRICANTES X X X X X X X X X X X X

CHEQUEO DE DIFUSORES X CHEQUEO DE TEMPERATURA DEL SOPLADOR X X X X X X X X X X X X

VACIADO DE TANQUE XCHEQUEO DE AISLAMIENTO EN CABLES DE MOTOR X X X X X X X X X X X X

CHEQUEO DE FIJACION DE DIFUSORES X LUBRICACION DEL SOPLADOR X X X X X XCHEQUEO DE SELLOS X X

11. GRID WASHER 9 # DE DIAMETRO ESTADO Y TENSION DE BANDA X X X X X X X X X X X X CHEQUEO ESTADO DE ROTORES XLIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X X X X X CAMBIO DE FILTRO DE AIRE X XINSPECCION MECANICA X X X CHEQUEO DE ENGRANES X

VERIFICACION DE VOLTAJE Y AMPERAJE X X X X X X X X X X X X CHEQUEO ESTADO DE RODAMIENTOS X

CHEQUEO DE REVOLUCIONES X X X X X X X X X X X X CHEQUEO SUJECION DE SOPLADOR Y MOTOR XLUBRICACION DE MOTOREDUCTOR X X X X X X CHEQUEO AMPERAJES X X X X X X X X X X X XVERIFICACION DE DESGASTE DE BUJES X X X X X X CHEQUEO VOLTAJES X X X X X X X X X X X XVERIFICACION DE APRIETE DE TORNILLERIA X X X X X X X X X X X X CHEQUEO ESTADO FISICO DE SILENCIADOR X X X XVERIFICACION DE GUARDAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO ESTADO FISICO DE GUARDAS X X XVERIFICACION DE ALINEACION Y TENSION CADENA X X X X X X X X X X X X CAMBIO DE ACEITE XO BANDA CAMBIO DE BANDAS X X

APLICACI"N DE PINTURA A CABEZAL X12. SCUM BOX 713 VERIFICACION DE RUIDO X X X

VERIFICACION DE CASETA DE SOPLADORES X X X X X X LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X CHEQUEO DE AMPERAJE DE VENTILADORES X X X X X X X X X X X X

@< ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

INSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X CHEQUEO DE SUJECION DE CASETA X X X X X X

CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X XCHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE DE VALVULAS X X X X X X

REPORTE DE INSPECCION X XVERIFICACION DE VALVULA DE ALIVIO DE PRESION X X X X X X

PINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA Y ALIMENTACION X

40. SISTEMA DE DIFUSION DE AIRE DE DIGESTORES

13. BOMBAS SUMERGIBLES DE AGUA DESNATADOR DE PRETRATAMIENTO 3.4 HP , 611 A Y B

CHEQUEO AMPERAJES X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE BURBUJEO PARA DETECTAR FUGAS DE AIRE X X X X X X X X X X X

LIMPIEZA DE BOMBA A CHORRO DE AGUA X CHEQUEO DE ESTADO FISICO DE TUBERIAS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO Y LIMPIEZA DE ROTOR, BALEROS Y EMPAQ X CHEQUEO DE DIFUSORES XMEGGEADO DEL EQUIPO X VACIADO DE TANQUE XLUBRICACION DE BALEROS X CHEQUEO DE FIJACION DE DIFUSORES XCAMBIO DE BALEROS X LIMPIEZA SENSOR DE NIVEL X X XCAMBIO DE EMPAQUES X

CAMBIO DE ANILLO DE SELLO MECANICO X 40A. BOMBAS AIR LIFT DE ESPESADOR (2) CAMBIO DE SELLOS MECANICOS X

ARREGLO DE PUNTAS DE MOTOR XCHEQUEO DE LINEAS Y VALVULAS DE AIRE AL SISTEMA X X X X X X

BALANCEO DEL IMPULSOR XVERIFICACION DE LA LINEA DE SUCCION DE AIR LIFT X X X X X X X X X X X X

EMBOBINADO DE MOTOR X LIMPIEZA DE BOMBAS AIRLIFT X X X X X X

ESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

PINTURA DE BOMBA X41. BOMBAS DE LODOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO 608 A,B Y C A FILTROS BANDA

CALIBRACION DE INSTRUMENTO DE NIVEL X

CHEQUEO DE MANOMETRO DE DESCARGA X LIMPIEZA EXTERIOR DE BOMBAS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE TENSION DE CABLES DE FUERZA X X X X X X X X X X X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X XLIMPIEZA Y AJUSTE DE VALVULAS DE DESCARGA X CAMBIO DE EMPAQUES XLUBRICACION DE VALVULAS X REVISION DE ESTATOR Y ROTOR XLIMPIEZA Y AJUSTE DE ARRANCADOR X CHEQUEO DE AMPERAJES X X X X X X X X X X X X

CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJE X X X X X X X X X X X XREVISION Y MANTENIMIENTO VARIADOR DE FRECUENCIA X X X X X

PINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA X LUBRICACION DE VALVULAS X


14. COMPUERTAS (3) DE SPLITTER BOX HACIA EL ORBAL 712 APRIETE DE TORNILLERIAS X

LIMPIEZA INTERNA DE TUBERIAS X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X CHEQUEO DE MANOMETROSLUBRICACION DEL VASTAGO X X CHEQUEO DE SENSOR DE ALTA PRESION X X X X X XAPRIETE DE PERNO DEL VOLANTE X X

APRIETE DE TORNILLERIA X X42. SISTEMA DE DOSIFICACION DE POLIMERO 805 A Y B

PINTURA A VOLANTE X CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X REVISION AM PERAJE MEZCLADOR LIMPIEZA Y AJUSTE BOMBA15. SPLITTER BOX HACIA ORBAL 712 LIMPIEZA DE COLUMNA DE CALIBRACION LIMPIEZA DE VALVULAS Y TUBERIAS LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X 43. TANQUE DE POLIMERO 716 FVCHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X REPORTE DE INSPECCION X X VERIFICACION DE ESTADO DE BOQUILLAS X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA MANUAL DE TANQUES X X X16. TANQUES DE AEREACION 704 A Y B REVISION DE BASE X X X X X X X X X X X XEL VACIADO NO ES COMUN SALVO SE REQUIERA REVISION DE ANCLAS DE TANQUE X X XLIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X REVISION DE LINEA DE LLENADO DE CPVC X X X X X X X X X X X XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X REVISION DE TANQUE X X X X X X CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X

REPORTE DE INSPECCION X X44. BOMBAS PARA LIMPIEZA DE BANDAS DE FILTRO 609 A Y B 15 HP

LIMPIEZA DE PUENTES Y ESCALERAS X X X X X X X X X X X X PINTURA DE PUENTES Y ESCALERAS X LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X17 . SISTEMA DE AERACION 704 A Y B (DISCOS) CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS X CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XLIMPIEZA DE DISCOS X X X RECTIFICACION DE FLECHA X

REVISION DE EMPAQUE DE CHUMACERAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X XLUBRICACION DE CHUMACERAS X X X X X X X X X X X X BALANCEO IMPULSORES X

ALINEACION DE CHUMACERAS X X X CHEQUEO DE ALINEACION DE ACOPLAMIENTO X X X X X X

CHEQUEO DE FIJACION DE CHUMACERAS X X X X X X X X X X X XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X

@% ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

REVISION DE CHUMACERAS (INTERNA) X X XCHEQUEO Y CALIBRACION DE SENSOR DE NIVEL X

REVISION DE BALEROS X X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETROS XREVISION DE PRISIONEROS DE DISCOS DE AEREACION X X X PINTURA DE BOMBA XREVISION Y AJUSTE DE ACOPLAMIENTOS ENTRE FLECHAS X X X X X


CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJE X X X X X X X X X X X XCHEQUEO Y MANTENIMIENTO JUNTAS DRESSER X X X X X X

CHEQUEO DE REVOLUCIONES DE DISCOS X X X X X X CHEQUEO Y MANTENIMIENTO VARIADOR DE FRECUENCIA X X X X

CHEQUEO DE ROTACION DE DISCOS X X XESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

CHEQUEO DE CUBIERTAS X X X X X PINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA XLIMPIEZA DE CUBIERTAS X X X X X X X X X X X X

LIMPIEZA Y AJUSTE DE GUARDAS 45. MEDIDORES DE LODOS A FILTROS PRENSA CHEQUEO TENSION Y ALINEACION DE BANDAS X X X X X X X X X X X X CHEQUEO Y AJUSTE DE TENSORES X X X X X X LIMPIEZA GENERAL X X X X X X X X X X X XCHEQUEO Y AJUSTE DE POLEAS X X X X X X APLICACI"N DE PINTU RA XLIMPIEZA Y AJUSTE DE ARRANCADOR X CHEQUEO CALIBRACION X XCHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJE X X X X X X X X X X X X CHEQUEO CABLES Y CONEXIONES X X X XPINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA X CHEQUEO GRAFICACION EN PLC X X X X X X X X X X X X 18. MEDIDORES DE OXIGENO DISUELTO DE ORBAL ENTRADA Y SALIDA 46. FILTROS BANDA 806 A Y B $ LIMPIEZA DE SENSOR X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA DE LA BANDA X X X X X X X X X X X XCALIBRACION DE INSTRUMENTO X X X X X X REVISION DE BOQUILLAS , ESPREAS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE MEMBRANA X X X X X X REVISION DE LIQUIDO HIDRAULICO X X X X X XCHEQUEO DE SOLUCION DEL SENSOR X X X X X X INSPECCION DE FUNCIONAMIENTO ALARMAS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE INTERCONEXION X X X X X X REVISION DE PARO DE EMERGENCIA X X X X X X X X X X X X REVISION DE BANDAS Y RASPADORES X X X X X X X X X X X X19. COMPUERTA DE SALIDA DE ORBALES 704 A Y B REVISION DE RODILLOS X X X X X X LUBRICACION DE ENGRANES X X X X X X X X X X X LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X XLUBRICACION DEL VASTAGO X X REEMPLAZO DE LIQUIDO HIDRAULICO X XAPRIETE DE PERNO DEL VOLANTE X X MANTENIMIENTO A MICROSWITCHS X X X X X XAPRIETE DE TORNILLERIA X X

PINTURA A VOLANTE X47. SISTEMA DE BANDAS TRANSPORTADORAS DE LODOS 810

CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE X LIMPIEZA DE BANDAS X X X X X X X X X X X X20. SPLITTER BOX HACIA CLARIFICADORES LUBRICACION DE RODAMIENTOS X X X X X X X X X X X X LUBRICACION DE MOTOREDUCTOR X X X X X X LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X CHEQUEO DE TENSION BANDAS X X X X X X X X X X X XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X CHEQUEO ESTADO FISICO DE BANDAS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X X CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X XREPORTE DE INSPECCION X X LIMPIEZA DE ESTRUCTURAS X X XPINTURA EN TUBERIA DE ALIMENTACION Y DESCARGA PINTURA DE ESTRUCTURA X

LIMPIEZA Y LUBRICACION DE RODILLOS X X X X X X X X X X X X21. SEDIMENTADORES SECUNDARIOS 301 A Y B 48. TANQUE DE AGUA POTABLE 717 LUBRICACION DE MOTOREDUCTOR X X X X X X X X X X X X CHEQUEO DE AMPERAJES X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA CHORRO DE AGUA X X

CHEQUEO DE SENSOR DE TORQUE X X X XINSPECCION VISUAL ESTADO FISICO DEL TANQUE X X

CHEQUEO DE ACOPLAMIENTO A FLECHA X X CHEQUEO NIVELACION DEL TANQUE X XAPRIETE DE TORNILLERIA X REPORTE DE INSPECCION X XCHEQUEO DE BUJES INTERNOS X PINTURA DE TUBERIA DE ALIMENTACION XCAMBIO DE NEOPRENOS EN RASTRAS DE FONDO X LIMPIEZA DE INTERNOS X 49. BOMBAS DE AGUA POTABLE 612 A Y B LUBRICACION DE BALERO PRINCIPAL XLIMPIEZA TANQUE X LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR XCHEQUEO DE TENSORES DE RASTRA DE FONDO X X LUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X

LAVADO DE CANALES X X X X X X X X X X X X CAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XLIMPIEZA DE CAJA DESNATADORA CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XCHEQUEO Y LIMPIEZA DE ESPREAS DE FLUSHEO X X X X X X X X X X X X RECTIFICACION DE FLECHA XPINTURA EN TUBERIA DE ALIMENTACION Y DESCARGA X CHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE SUCCION X X X X X X BALANCEO IMPULSORES X

CHEQUEO DE ALINEACION DE ACOPLAMIENTO X X X X X X22- COMPUERTA DE CLARIFICADORES 301 A Y B

LIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X

CHEQUEO Y CALIBRACION DE SENSOR DE NIVEL X

LIMPIEZA A CHORRO DE AGUA X X CHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETROS XLUBRICACION DEL VASTAGO X X PINTURA DE BOMBA X

APRIETE DE PERNO DEL VOLANTE X XPINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA X

@! ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

APRIETE DE TORNILLERIA X XCHEQUEO Y MANTENIMIENTO JUNTAS DRESSER X X X X X X

PINTURA A VOLANTE X

CHEQUEO DE APERTURA Y CIERRE XESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO

PINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA X23. BOMBAS SUMERGIBLES DE AGUA DE DESNATADO DE CLARIFICADORES 602 A Y B

5 HP 50. TABLEROS DE FUERZA CCM (2)

CHEQUEO AMPERAJES X X X X X X X X X X X X LIMPIEZA Y AJUSTE DE CONEXIONES X

LIMPIEZA DE BOMBA A CHORRO DE AGUA XCHEQUEO Y AJUSTE DE INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS X

CHEQUEO Y LIMPIEZA DE ROTOR, BALEROS Y EMPAQ X

CHEQUEO DE CONEXI"N DE BARRAS DE COBRE X

MEGGEADO DEL EQUIPO X CHEQUEO DE ATERRIZAJES (RED DE TIERRAS) XLUBRICACION DE BALEROS XCAMBIO DE BALEROS X 51. SUBESTACION Y TRANSFORMADORCAMBIO DE EMPAQUES X CHEQUEO CONEXIONES TRANSFORMADOR X X X

CAMBIO DE ANILLO DE SELLO MECANICO XCHEQUEO NIVELES DE ACEITE DE TRANSFORMADOR X X X X X X X X X X X X

CAMBIO DE SELLOS MECANICOS XCHEQUEO DE TEMPERATURA DE TRANSFORMADOR X X X X X X X X X X X X

ARREGLO DE PUNTAS DE MOTOR X CHEQUEO DE FUSIBLES X

BALANCEO DEL IMPULSOR XLIMPIEZA INTERNA DE SUBESTACION(PREVIA LIBRANZA) X

EMBOBINADO DE MOTOR X

ESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO 52. MEDIDOR DE CLORO PINTURA DE BOMBA X LIMPIEZA DEL SENSOR Y TUBERIA X X

CALIBRACION DE INSTRUMENTO DE NIVEL X CALIBRACION DEL INSTRUMENTO X

CHEQUEO DE MANOMETRO DE DESCARGA X PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION XCHEQUEO Y TENSION DE CABLE DE FUERZA X X X X X X X X X X X XLIMPIEZA Y AJUSTE DE VALVULAS DE DESCARGA X 53. MEDIDOR DE PHLUBRICACION DE VALVULAS X LIMPIEZA DEL SENSOR Y TUBERIA X XLIMPIEZA Y AJUSTE DE ARRANCADOR X CALIBRACION DEL INSTRUMENTO XCHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJE X X X X X X X X X X X X PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION XPINTURA DE TUBERIA DE DESCARGA X 54. MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD

24. BOMBAS 603 DE RECIRCULACION DE LODOS A ORBAL

50 HP

HP LIMPIEZA DE TUBERIA DE TOMA DE MUESTRA X X X X

LIMPIEZA BOMBA Y MOTOR X CALIBRACION DEL INSTRUMENTO XLUBRICACION DE BALEROS X X X X X X X X X X X X PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION XCAMBIO DE ARILLOS DE SELLOS MECANICOS XCAMBIO DE SELLOS MECANICOS X 55. PLANTA DE EMERGENCIARECTIFICACION DE FLECHA XCHEQUEO DE VOLTAJE Y AMPERAJES X X X X X X X X X X X X CHEQUEO DE NIVEL DE AGUA X X X X X X X X X X X XBALANCEO IMPULSORES X CHEQUEO DE NIVEL DE ACEITE X X X X X X X X X X X XCHEQUEO DE ALINEACION DE ACOPLAMIENTO X X X X X X LIMPIEZA DE FILTRO DE AIRE X X X X X XLIMPIEZA Y LUBRICACION DE VALVULAS DE DESCAR X X X CAMBIO FILTRO DE AIRE XCHEQUEO Y CALIBRACION DE SENSOR DE NIVEL X CHEQUEO DE AGUA EN BATERIAS X X X X X X X X X X X XCHEQUEO Y CALIBRACION DE MANOMETROS X CHEQUEO DE CARGA EN BATERIAS X X X X X X X X X X X XPINTURA DE BOMBA X CHEQUEO DE CALIBRACION DE TIEMPOS X X X X X XPINTURA DE TUBERIA DE SUCCION Y DESCARGA X CHEQUEO PARO DE EMERGENCIA X X X X X XCHEQUEO Y MANTENIMEINTO JUNTAS DRESSER X X X X X X CHEQUEO NIVEL DE COMBUSTIBLE X X X X X X X X X X X XCHEQUEO Y MANTENIMIENTO VARIADOR DE FRECUENCIA X X X X CHEQUEO DE PROTECCIONES X X X X X X

ESTE MANTENIMIENTO DEPENDE DEL LAS HORAS DE TRABAJO DE CADA EQUIPO CHEQUEO DE TENSION DE BANDAS X X X X X X X X X X X X

56. HIDRONEUMATICO 808

CHEQUEO PRESION DE TRABAJO X X X X X X X X X X X XLUBRICACION X X X X X X X X X X X XCAMBIO DE BANDAS X XLIMPIEZA GENERAL X XCHEQUEO PRESION DE TRABAJO X XREVISION DE CABEZAS X X

@# ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$C&J:e*+los&de&+ro5ed)*)e(tos&de&*a(te()*)e(to&a(ual&&+re-e(t)-o&ge(eral&de&u(a&1?A8

#$C$"&a(te()*)e(to&+re-e(t)-o&a(ual&*e5I()5o&Q&/o*ba&-ert)5al&su*erg)ble&del&)(Wue(te

4FQSPHSBNBFMNBOUFOJNJFOUPDPOKVOUBNFOUFDPO0QFSBDJO" / / / / / / / / / / / / / / / />"""? %FTDPOFDUFEFTEFFMJOUFSSVQUPSFM$$./ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? 1POHBDBOEBEPJOEJDBUJWPEFOPPQFSBS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? %FTDPOFDUFFOGPSNBMPDBM" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? 3FUJSFMBCPNCBVTBOEPHBSSVDIBEFDBEFOB/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? )BHBMJNQJF[BFYUFSJPS" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? &WBMFFMFTUBEPHFOFSBMEFMFRVJQP B &TUSVDUVSB" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / />"""?" " &?" Qoluta" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / />"""?" " c?" ierre"idr6ulico / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / />"""?" " d?" adena"de"su*eci0n / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // />"""? F &TUBEPEFDBCMFFMDUSJDP.FHHFS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? %FTBSNFFMFRVJQPCPNCBZFWBMFTVTQBSUFTJOUFSOBT B &TUBUPS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / />"""?" " &?" Rotor / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / />"""?" " c?" Kaleros"in)erior"y"superior">cam&io? / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? E &NQBRVFTi03JOHTw/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""?" " e?" Bello"mec6nico"de"agua" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""?" " )?" Bello"mec6nico"de"aceite/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""?" " g?" Beguros"TruN">cam&io?/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / />"""? *NQVMTPS" " a?" Be"&alancea"el"impulsor" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""?" " &?" Be"a*usta"el"cierre"idr6ulico" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""?" " c?" Al"instalar"asegure"el"impulsor"con"cu7a"y"tuerca"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? 4FBSNBMBCPNCBIBCJFOEPDBNCJBEPMPTFNQBRVFTi0SJOHTw/ / / / / / / / / / / / / / / />"""? $BNCJPEFBDFJUFTUBOUPEJFMDUSJDPDPNPMVCSJDBOUF4"&/ / / / / / / / / / / / / / / />"""? 1JOUVSBHFOFSBMEFMFRVJQP"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? *OTUBMBDJOZQSVFCBFMDUSJDB"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/>"""?" " " Ampera*es" L+">""""?" L3">""""?" LI">""""? 1SVFCBIJESVMJDBEFBDVFSEPBMBDVSWBEFPQFSBDJO/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? 3FQPSUFHFOFSBM/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / />"""?

O&servaciones#

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW



&TUFQSPDFEJNJFOUPEFCFTFSBDPSEBEPZSFWJTBEPDPOGPSNFBMNBOVBMEFMGBCSJDBOUF



ada"&rigada"de"mantenimiento"de&e"desarrollar"sus"procedimientos/

@@ ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$C$7&a(te()*)e(to&+re-e(t)-o&a(ual&elP5tr)5o&Q&?ra(sfor*ador&de&alto&-olta:e

a(te()*)e(to&a&tra(sfor*adores

1SPHSBNBSNBOUFOJNJFOUPDPOKVOUBNFOUFDPO0QFSBDJO"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/ >""? "OMJTJTDSPNBUPHSmDPTBMBDFJUFDBEBBPT" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >""? %FTDPOFDUFFMJOUFSSVQUPSEFBMJNFOUBDJOEFCBKBUFOTJOQBSBFMJNJOBSDBSHB7" / / / / >""? %FTDPOFDUFEFTEFMBTVCFTUBDJOEFSJWBEBL7"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/ >""? $PMPRVFTFBMJ[BDJONBSCFUFT/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // >""? "UFSSJDFMBTUFSNJOBMFTQBSBEFTDBSHBSDPSSJFOUFTFTUUJDBT/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >""? )BHBMJNQJF[BTVQFSmDJBM" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / >"""? 7FSJmRVFFMGVODJPOBNJFOUPEFJOEJDBEPSFTEFOJWFMZMBUFNQFSBUVSBEFBDFJUF"/ / / / / / / / / / / / / / >"""? 7FSJmRVFMBTFNQBRVFUBEVSBTZMBBVTFODJBEFGVHBT" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 7FSJmRVFMBTCPRVJMMBTEFBMUBZCBKBUFOTJO/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? )BHBQSVFCBTEFSFTJTUFODJBBUJFSSB/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? )BHBQSVFCBTEF.FHHFSBEFWBOBEPT"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? )BHBQSVFCBTEFSFMBDJOEFUSBOTGPSNBDJO553" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? )BHBQSVFCBTmTJDPRVNJDBTEFMBDFJUF B %FOTJEBE$/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / >"""?" " &?" Qiscosidad"BB@"I!/,." " / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / >"""?" " c?" Tensi0n"interracial" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / >"""?" " d?" $8mero"de"neutrali5aci0n" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / >"""?" " e?" :actor"de"potencia"a"3"""?" " g?" ontenido"de"agua"total"PPM / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / >"""? 3FDPOFDUFMBTDPOFYJPOFTEFMBTUFSNJOBMFT"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? $PMPRVFUBQBTZMPTFNQBRVFTi0SJOHTw/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 7FSJmRVFRVFOPIBZBPCKFUPTBKFOPTFOMBTJOTUBMBDJPOFTIFSSBNJFOUBOJQFSTPOBMFO" " 5ona"de"riesgo%"as2"como"compro&ar"(ue"no"ay"pro&lemas"de"seguridad"para"la"operaci0n" / / / / >"""? $POFDUFMBFOFSHBEFTEFMBTVCFTUBDJOEFSJWBEB" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 3FWJTFMBUFOTJOEFTBMJEBEFCBKBUFOTJO/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? $POFDUFMPTJOUFSSVQUPSFTEFBMJNFOUBDJOB$$./ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 3FUJSFTFBMJ[BDJPOFTEFTFHVSJEBENBSCFUFT"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/ >"""? )BHBFMSFQPSUF" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / >"""?

O&servaciones#

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW









5SBOTGPSNBEPS

@C ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$C$ &a(te()*)e(to&+re-e(t)-o&a(ual&*e5I()5o&Q&9e(erador&de&e*erge(5)a&0)esel

1SPHSBNFFMNBOUFOJNJFOUPDPOKVOUBNFOUFDPO0QFSBDJO" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? $PMPRVFFMTFMFDUPSEFUSBCBKPFOMBQPTJDJOEFGVFSBUSBOTGFS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? $PMPRVFNBSCFUFJOEJDBUJWPEFiOPPQFSBSw/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / >"""? )BHBMJNQJF[BHFOFSBMBMBQMBOUBZBMSFBFORVFTFFODVFOUSB"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" >"""? 4JFMNPUPSQSFTFOUBEJmDVMUBEQBSBBSSBODBSCBKBFmDJFODJBFOTVPQFSBDJOPTFPCTFSWBRVFFMFTDBQF" " arro*a"umo"negro"e1cesivo"en"su"operaci0n"a"pesar"de"a&er"transcurrido"el"tiempo"de"calentamiento" BQSPYNJOVUPTEFCFSBmOBSTFFMNPUPSPQSPHSBNBSTFMBSFQBSBDJOQFSUJOFOUFDPNPBmOBDJO" " a"la"&om&a"de"diesel%"limpie5a"de"inyectores"y"cali&raci0n"a"los"mismos"adem6s"del"go&ernador/" / / / / / / / / / / / / / / / >"""? $BNCJPEFBDFJUFBMDSUFS" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? $BNCJPEFmMUSPTEFEJFTFM"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" >"""? $BNCJPTEFmMUSPTEFBJSF/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? -JNQJF[BHFOFSBMBMNPUPSZBMSBEJBEPS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / >"""? *OTQFDDJPOFFMNPOPCMPDLEFMNPUPSUSBUBOEPEFEFUFDUBSGVHBTEFBHVBZBDFJUFBTDPNPGVHBTEFQSFTJO ZDPNQSFTJOFONMUJQMFTZFTDBQFT%FEFUFDUBSTFDVBMRVJFSBOPNBMBEFCFSDPSSFHJSTFDBNCJBOEPKVOUBT" " o"tornillos"y"reapretando"torniller2a"4o*a"o"e*ecutando"cual(uier"acci0n"(ue"se"re(uiera/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? *OTQFDDJPOFFMFTUBEPEFMBTNBOHVFSBTi5VCJOHTwPDVBMRVJFSEVDUPQBSBEFUFDUBSmTVSBTSBMMBEVSBTP DVBMRVJFSBOPNBMBRVFEFCFSDPSSFHJSTFFWJUBOEPEFSSBNFTEFBDFJUFEJFTFMBHVBFUD%FTFSOFDFTBSJP" " aga"cam&io"de"mangueras%"a&ra5aderas%"mangueras"DTu&ingsE"o"conectores/" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 3FWJTFMPTQSFDBMFOUBEPSFTZEFIBCFSBMHVOBBOPNBMBDPSSFHJSMB"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 3FWJTFFMFTUBEPEFMBTCBOEBTRVFOPUFOHBOSPUVSBPFTUONVZSFTFDBT%FTFSOFDFTBSJPSFFNQMDFMBT" / / / / / / / >"""? 3FWJTFMPTNPUPSFTEFBSSBORVF%FFYJTUJSBMHVOBBOPNBMBDPSSKBMB/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? -BWFMPTQBOBMFTEFMSBEJBEPSZIBDFSMJNQJF[BTVQFSmDJBMDVJEBOEPRVFOPFYJTUBOmTVSBTGVHBT PDVBMRVJFSGBMMB%FEFUFDUBSTFBOPNBMBTDPSSKBMB/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? $BNCJFFMUBQOEFSBEJBEPS" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 3FWJTFFMTJMFODJBEPSQBSBRVFOPFYJTUBOmTVSBTPFTUSPUP%FEFUFDUBSTFBOPNBMBTDPSSKBMBT" " o"cam&ie"silenciador"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? )BHBQJOUVSBHFOFSBMBMNPUPSZBTVTCBTFTDVJEBOEPMPTJOTUSVNFOUPTJOEJDBUJWPT"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" >"""? 7FSJmRVFFMCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTJOTUSVNFOUPTJOEJDBUJWPTUBMFTDPNPQSFTJOEFBDFJUFZUFNQFSBUVSB %FFYJTUJSBMHVOBGBMMBDPSSKBMBPDBNCJFFMJOTUSVNFOUP/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? 7FSJmRVFFMFTUBEPGTJDPEFMBTCBUFSBTDVJEBOEPMPTOJWFMFTEFFMFDUSPMJUPMBMJNQJF[BRVFOPFYJTUBOSPUVSBT" " en"el"casco%"(ue"no"est9n"sul)atadas"las"terminales"y"el"&uen"estado"de"los"mismos/"Las"&ater2as"de&en"retener" MBDBSHBBTFHVSBOEPFMCVFOBSSBORVFEFMNPUPS%FEFUFDUBSTFBOPNBMBTDPSSKBMBTPDBNCJFMBTCBUFSBT/ / / / / / / >"""? 7FSJmRVFRVFFMDBSHBEPSEFCBUFSBTGVODJPOFDPSSFDUBNFOUFBTFHVSBOEPFMDPSSFDUPBSSBORVFEFMNPUPS %FFYJTUJSDVBMRVJFSBOPNBMBDPSSKBMBPDBNCJFFMDBSHBEPS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? (FOFSBEPS" " a?" =aga"limpie5a"general"y"reapriete"a"la"torniller2a/" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / >"""?" " &?" Limpie"las"esco&illas"asegurando"la"tensi0n"de"los"resortes"de"car&ones/" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? D 7FSJmRVFMBmSNF[BEFDPOFYJPOFT/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / >"""? E 7FSJmRVFRVFOPFYJTUBIVNFEBE%FTFSOFDFTBSJPEFTQVTEFMJNQJBSQJOUFFMHBCJOFUF" " " y"re)uerce"el"aislamiento"con"&arni5"Kasa"IH/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / >"""? 4JTUFNBEFUSBOTGFSFODJB" " a?" =aga"limpie5a"general"al"ga&inete"y"sus"partes/"/ / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? C 7FSJmRVFFMDPSSFDUPGVODJPOBNJFOUPEFMTJTUFNBEFUSBOTGFSFODJB/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? D 7FSJmRVFRVFUPEPTMPTJOTUSVNFOUPTZTJTUFNBGVODJPOFO$JDMNFUSP7PMUNFUSP"NQFSNFUSP" " " y"cargador"de"&ater2a/" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? E 7FSJmRVFRVFMBQMBOUBBSSBORVFTFOTBOEPDBEBTEFWPMUBKF"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >"""? F 7FSJmRVFMBmSNF[BEFMBTDPOFYJPOFT"/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / >"""?" " )?" ompro&ar"(ue"operen"los"controles"de"protecci0n"al"motor/" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />"""? "MDPODMVJSMPTUSBCBKPTEFNBOUFOJNJFOUPTFWFSJmDBSFMGVODJPOBNJFOUPFOWBDPZEFTQVTDPODBSHBEF" " todo"el"sistema"de"energ2a"de"emergencia/"Bi"todo"se"encuentra"en"orden%"prosiga"con"Reporte"y"O&servaciones/"/ / / >"""?

O&servaciones#




CF ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$C$+era5)6(&de&1?A8&de&la&EJA&Xal)s5o

C" ap"!#"Mantenimiento"de"Plantas"de"Tratamiento"de"Aguas"Residuales"con"el"Proceso"de"Lodos"Activados0QFSBDJOZNBOUFOJNJFOUPEFQMBOUBTEFUSBUBNJFOUPEFBHVBTSFTJEVBMFTDPOFMQSPDFTPEFMPEPTBDUJWBEPT t %01$&"+BMJTDP

#$"F&0es5r)+5)6(&de&las&"C&+la(tas&de&trata*)e(to&&& & &;ue&o+era&la&EJA&Xal)s5o&e(&7F"7

Ha(&=)5olIs&de&3barra

&TUB QMBOUB EF USBUBNJFOUP GVF DPOTUSVJEB FO Z DPNFO[ Boperar"a"partir"del"+"de"enero"de"+GG-/

Bu"proceso"es"de"lodos"activados"por"aer

Tomo2 Parte 2

Documents

Transcript of Tomo2 Parte 2