REVISTA 44 -130 anys FESTA TRADICIONAL D’INTERÈS NACIONAL

TONIS 2019

SANTA EUGÈNIA DE BERGA 17/26/27 GENER

2

www.mebsa.es

Mecanitzats de precisió

Acreditats per automoció i aeronàutica !

C/ Mestral, 14. 08507. Telf. 938 894 776. Sta. Eugènia de Berga

C/ Mestral, 14

Pol. Ind. Explasa

Sta. Eugènia de Berga

(Barcelona) SPAIN

MECANITZATS DE PRECISIÓ ACREDITATS PER AUTOMOCIÓ

Tel. 34- 93 889 47 76

Fax 34 - 93 889 48 63

mebsa@mebsa.es

www.mebsa.es

3

Obra cedida per l’artista local Pau Sànchez Casassas, inspirada amb l’essència de la festa, un Toni amb el cavall.

Portada

Tornem a celebrar una vegada més la tradicional Festa dels Tonis, dedicada a recordar les formes de treballar a pagès. Cal tenir present que, en poc temps, s’ha passat del treball manual i animal, a l’arribada de les màquines, és a dir, dels tractors i tota la seva àmplia galeria de complements, els quals han alleugerit les càrregues per a tota aquella gent que viu de la terra i del bestiar.

La Festa dels Tonis, per tant, és una festa en bona mesura sentimental que se sustenta en el respecte envers el nostre passat agrícola i ramader més recent.Una festa que ens estimem perquè amb ella recuperem una part entranyable de la història pròpia. I per tant, l’hem de cuidar. Cal tenir en compte que cada any en aquesta trobada el que fem és un homenatge als nostres avantpassats.

PresentacióM’agradaria insistir que les festes amb tradició centenària poden arribar a desaparèixer i és responsabilitat de tots que això no succeeixi. Forma part del patrimoni cultural del nostre municipi, hem de procurar que aquesta sigui coneguda i reconeguda arreu i ser conscients que cada un de nosaltres hi aportem el nostre granet de sorra.

Moltes gràcies, gaudim tots plegats d’aquest gran esdeveniment lúdic, festiu i cultural, que és ben nostre.

Pere Codina CantalPresident

4

Salutació de l’alcaldessaSom a principis de desembre i l’entitat dels Tonis de Santa Eugènia em demana, si em plau, si els puc fer arribar l’escrit per a la revista que edi-ten cada any «Renoi», penso jo, «si tot just som a desembre, i la festa és a finals de gener!» Però és més, si vaig retrocedint un, dos, tres, quatre mesos enllà, ells ja fa uns quants dies que rumien, que munten i desmunten, per mirar com organitzen el cap de setmana de la festivitat dels Tres Tombs. Així doncs, jo ja em puc espavilar! Em disposo a agafar un paper i un llapis... «Renoi, altra vega-da!» Penso que ja fa temps que escric a la revista, algun any he parlat del passant, algun altre dels animals, algun any he pensat més amb la quitxa-lla, d’altres amb la feina del camp i els avantpas-sats, i fins un poema sobre la festa dels Tonis. En tots ells, però, hi ha un element essencial,l’entitat, la gent que viu i sent la festa, la pateixen, i fan tots els esforços possibles per organitzar-la.També és sabut que hi ha molta gent que hi col·labora i això vol dir que s’ha aconseguit que la festivitat dels Tres Tombs sigui estimada per a molts. Com a al-caldessa del municipi de Santa Eugènia de Berga, us animo a seguir cercant la il·lusió perquè aques-ta tradició perduri per molts anys més. De segur que el format anirà canviant, perquè els temps així ens ho exigeixen, i això també voldrà dir que serà

Anna Franquesa RocaAlcaldessa

una festa que sempre sorprendrà, que cada vega-da serà més curiosa, perquè tindrà espectadors d’unes generacions que ja no coneixeran gairebé res del que ens mostra el passant. Bé, esperem que els animals, si més no, siguin els coneguts.

I mira, com qui no vol la cosa, ja tinc l’escrit llest, el passo a net i endavant!

Moltes gràcies, molta sort en la vostra trajectòria com a entitat.

Visca la festa dels Tonis,

Visca Santa Eugènia de Berga,

I visca la república catalana!

5

Memòria d’activitats 2018La festa dels Tres Tombs té tradició arreu de Catalunya, i nosaltres tenim constància que a Santa Eugènia de Berga es remunta a l’any 1848, com a mínim. El reconeixement de l’arrelament de la festa al nostre municipi ha fet que esdevingués una de les festes més importants del municipi i també de la comarca d’Osona.

Els seus orígens són la tradicional benedicció dels animals feiners i domèstics el dia de Sant Antoni. En aquella època, tots els vilatans que tenien cavalls sortien a beneir-los a davant de l’església, i hi feien tres tombs al voltant, fet que ens queda evidenciat en diferents fotografies de l’època. Ara, la festa té un caire diferent, la desaparició dels animals de treball, les eugues, els burrets, els cavalls... els animals que es treien a beneir, abans eren els de treball, i ara són els del lleure i l’esport. No obstant això, els animals, els carros i carruatges sempre han estat els protagonistes.

A Santa Eugènia de Berga, del passant dels Tres Tombs, en diem la festa dels Tonis, i és un exemple de lluita per la cultura de la nostra terra. Un cop més, aquesta festa ha de ser una jornada de transmissió generacional d’un estil de viure dels nostres avantpassats, un poble rural i que vivia del camp. El pas d’una generació a l’altra no només es fa per tradició familiar, sinó que incorpora, gairebé un any rere un altre, gent nova, sens perjudici per l’essència de la festa que té sempre aquest marcat caràcter rural del passat.

En la línia d’aquest traspàs generacional, també hi participen els nens de l’escola. Es tracta d’implicar-hi els més joves fent-los participar en la diada. A través del concurs de dibuix, s’expressa tot el que han percebut de la festa, o també se’ls demana que representin la vida lligada al camp. Els hem d’implicar en una festa que s’ha transmès de pares a fills des de fa més de cent anys.

L’any 2011 la Generalitat de Catalunya va reconèixer com a Festa Tradicional d’interès Nacional la Festa dels Tonis de Santa Eugènia de Berga.

Volem difondre la festa més enllà de la comarca i fer-la, sobretot, extensiva arreu del país. La publicació de la revista anual és una eina que serveix per deixar un document gràfic de la festa, amb escrits i narracions.

PENJA UNA BANDEROLA AL BALCÓ Els veïns poden participar-hi activament penjant unes banderoles als balcons, de les quals disposem d’un centenar.

PATRIMONI CULTURAL Segimon Malats i Codina, el qual va néixer a Santa Eugènia de Berga pels volts de 1750 i n’és fill il·lustre, fou el fundador de la veterinària de l’estat espanyol. De ben segur que la relació del món del cavall, el municipi i Segimon Malats enforteix encara més l’arrelament de la festa. Es tracta d’un personatge que ens ha d’ajudar a complimentar i donar un valor més cultural i científic a la festa, i ens ha de permetre entendre més bé l’evolució dels curanderos i el món de la veterinària, els cavalls i els genets.

L’objectiu més ambiciós és, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Santa Eugènia de Berga, que el municipi disposi d’un centre d’interpretació de la Festa dels Tonis. És un projecte que ha de servir perquè tothom tingui accés a la cultura popular del nostre municipi, amb més de 130 anys d’història.

Pel que fa a la recuperació de carros, aquest any, en Pere Codina, president de l’entitat, ha restaurat un carro d’escala carregat amb gàbies de pollastres. En l’actualitat, tenim inventariats 26 carruatges, entre els propis i altres de cedits per particulars, amb l’objectiu de protegir aquests béns, i així poder preservar la continuïtat de la festa.

Hem dissenyat un vestuari adequat per a la festa, per a la qual cosa ens hem documentat amb les fotografies de l’època.

LA PORTADA. REVISTA I CARTELL Sempre hem donat importància a la simbologia, i la portada de la revista i el cartell són un element més per la divulgació de la festa de cada any. Per això, des de l’any 2014, ens han cedit les seves obres artistes locals.

2014, el Sr. Carles Vergés, 125a celebració de lafesta 2016, el Sr. Jordi Casany, 127a celebració de la festa 2017, el Sr. Josep Godayol, 128a celebració de la festa 2018, el Sr. Josep Tió, 129a celebració de la festa.

Salutació de l’alcaldessa

Continua a la pàgina 7

6

CICLE INFANTIL:

P3: Biel Casadevall Codina P4: Marti Alejos Bau P5: Adam Bentaleb

Concurs de dibuix:1rs classificats

CICLE MITJÀ I SUPERIOR:

3r curs: Julia Arqués Sànchez

CICLE INICIAL:

1r curs: Arola Blancafort Mas 2n curs: Angel Agbontean

4t curs: Farisahmad Shaheen 5è curs: Fàtima Ahmad Shaheen 6è curs: Falexandre Bayà Illamola

7

EL PASSANT DELS TONIS 2018

DISSABTE DIA 27 DE GENER

CONCURS DE DIBUIX Es va celebrar l’entrega de premis i l’exposició del XIX edició del concurs de dibuix dels alumnes de l’Escola Jacint Verdaguer de Santa Eugènia de Berga, organitzat per la Junta dels Tonis amb la col·laboració de l’Ajuntament, mares, pares, mestres i artistes locals.

Sopar Popular, i pregó de la festa a càrrec de Jordi Arqués Vilalta, actor, director i pedagog, i a continuació ball popular.

DIUMENGE DIA 28 DE GENER

PASSANT DELS TRES TOMBS A primera hora comença la concentració dels participants, acompanyat d’un bon esmorzar.

El passant compta amb la participació d’entre aproximadament 80 o 90 carruatges, d’uns 200 cavalls, entre els quals arrosseguen carros i altres amb genets, essent el total de participants d’unes 515 persones.

També ens acompanyen i hi participen diverses autoritats, de l’Alcaldessa, els regidors, representants del govern de la Generalitat de Catalunya, el Consell Comarcal i la Diputació de Barcelona.

De forma activa i dalt d’un carro, comptem amb la presència dels pubills del poble.

A la tarda es realitza una ballada de Sardanes al pavelló.

EXPOSICIONS Dissabte al matí al pavelló i diumenge al matí a l’església nova, hi ha una exposició on es poden veure fotos antigues de la Festa dels Tonis, càntirs i també la mostra Mitologia i natura, a càrrec d’Evelí Adam.

ALTRES ACTIVITATS

SEMBRAR, SEGAR I BATRE Hem compartit amb tots els veïns cada època del cicle del blat:

Pel novembre, vam sembrar a la feixa de l’antic camp de futbol.

Al juliol vam fer la festa del batre amb el blat que havíem sembrat dies enrere en un camp del municipi. Es va sembrar partint de les tasques que es realitzaven antigament, amb els animals. Es va batre amb tres animals, un repte molt important,

ja que, a més de la dificultat en la coordinació de tres cavalls, actualment les bèsties ja no estan acostumades a aquestes tasques. Tota la palla batuda serveix per carregar un carro que formarà part del passant de l’any vinent..

PARTICIPACIÓ Hem participat en passants d’altres municipis i també en activitats organitzades per les federacions comarcals i nacionals dels Tres Tombs.

Els municipis on hem estat presents són: Taradell, Roda de Ter, Manlleu, Folgueroles, La Garriga, Calldetenes, Tona, Bigues i Riells i Prats de Lluçanès.

Hem format part de la Trobada de la Federació Catalana dels Tres Tombs, a la Bisbal del Penedès.

BENEFICIARIS L’àmbit de la festa és nacional, comarcal i local. És una festa en la qual pot participar tot el municipi, gaudint des de baix o des de dalt d’un carruatge.

Els genets, propietaris d’animals i carros que participen en el passant, seran obsequiats, com diu la tradició, amb un esmorzar i un petit record. El públic en general pot gaudir d’una festa tradicional d’interès nacional i de les exposicions preparades pel dia de la festa.

COMUNICACIÓ Edició de la revista la número 43.

Distribució a cada habitatge del municipi, als col·laboradors i al públic en general.

Presència a Internet per mitjà del nostre blog http://tonisseb.blogspot.com, perfil de Facebook i compte de Twitter.

Altres mitjans: televisió, ràdio i premsa comarcal. Hem estat entrevistats i s’ha divulgat la festa tant en la programació com en un reportatge sobre la celebració.

SUBVENCIONS Rebem subvencions per part de l’Ajuntament de Santa Eugènia de Berga i de la Diputació de Barcelona.

COL·LABORADORS I PATROCINADORS Ajuntament de Santa Eugènia de Berga Federació comarcal de Tonis (Osona) Federació catalana dels Tres Tombs Diputació de Barcelona 110 empreses del municipi i de la comarca Voluntaris Entitats del municipi Escola Jacint Verdaguer, Mestres i AMPA Protecció civil de Taradell

8

Pregó Tonis 2018Bona nit a tothom,

Quina alegria quan em van demanar de fer aquest pregó de la festa dels Tonis d’enguany. Quina il·lusió, però també quin respecte. Fer de pregoner d’un passant que té 129 anys d’història! Una festa tradicional d’interès nacional! Això imposa. La il·lusió, però, va superar amb escreix aquest respecte i per tant hi vaig accedir. Som-hi!

Hi he anat donant voltes i voltes i crec que la millor manera des d’on puc enfocar-lo és des de la meva relació personal amb aquesta bonica festa.

Començaré fatal, ja ho veig a venir, no soc un Toni.

A veure, m’explico: vull dir que no soc un Toni dels de sempre, dels de tota la vida. No vinc d’una família arrelada al camp ni a les bèsties; de fet, les úniques bèsties que van entrar a casa dels meus pares, a part de jo mateix, van ser un conill porquí i un gat.De fet, per no ser, no soc ni allò que en diríem de Santa Eugènia de tota la vida. No, vaig néixer i créixer a Vic. Sí, nois, tinc aquesta pega, soc vigatà! Tot i que, com que avui no em sent gairebé ningú i em puc sincerar, us confessaré que després d’uns 25 anys de ser per aquí, a hores d’ara, ja em sento una mica santa eugenienc. Una mica, eh! Va, però no ens desviem del tema. La meva relació amb la festa dels Tonis: doncs diríem que m’ha vingut com una mica de rebot. Un bell i bonic rebot que ara us intentaré explicar.

AlsTonis de Santa Eugènia els conec des de ben petit. No recordo exactament l’edat que tenia, però tinc la imatge nítida dels diumenges del passant, quan els meus pares, que no han tingut mai ni cotxe ni carnet de conduir, s’empescaven la manera d’engrescar a alguns amics de la família per venir a Santa Eugènia. A vegades no trobaven ningú i ens tocava venir caminant pel dret. No fa pas gaire d’això, però eren uns temps en què anar pel dret de Vic a Santa Eugènia era sinònim d’una caminadeta força idíl·lica, plàcida i tranquil·la, enmig de camps i d’arbres i on no havies de vigilar, com ho has de fer ara, pels vehicles que hi circulen a tota velocitat.

Pels meus pares, venir als Tonis formava part d’un ritual: cada any la mateixa cerimònia: al matí a veure el passant dels tres tombs, després a dinar a Ca l’Arumí i a la tarda a veure la guàrdia muntada a l’antic camp de futbol.

Us confessaré que aquells vestits de gala vermells i aquells plumeros blancs al cap m’impressionaven, i

els salts, galops i cabrioles vàries d’aquells cavalls era el que més m’agradava de la festa.

De fet, recordo que, més d’una vegada, quan em demanaven què volia ser quan seria gran havia contestat: «Vull ser de la guàrdia muntada de Santa Eugènia de Berga». Algun dia, algú em va dir que aquells herois no eren de Santa Eugènia, sinó de Barcelona, però a mi tant em feia; per mi, com si ho fossin. La guàrdia muntada de Santa Eugènia de Berga tenia un encant especial.

Això, però, només eren petits indicis del que seria més tard la meva relació amb Santa Eugènia i amb la festa dels Tonis.

La vinculació personal amb el poble diríem que es va anar fent més estreta amb el temps i els motius principals van ser especialment tres: un, el futbol; dos, el teatre; però per sobre de tot hi ha un tercer motiu: la pubilla de can Pau. Ai, l’amor! I, sí, és així com vaig tenir la immensa sort d’anar a parar a una casa de Tonis de veritat! Una casa on la devoció cap a aquesta festa era i segueix essent majúscula, i el més important de tot és que fan que s’encomani. Un amor cap a aquesta tradició que passa de generació a generació, que es cuida amb delicadesa, que es protegeix, que es tracta com un petit tresor que no es vol perdre. I, és clar!, és impossible sentir a parlar d’alguna cosa amb tant d’amor sense que tu te n’acabis enamorant.

A can Pau —poso aquest exemple perquè és el que conec de més aprop, però es pot fer extensiu a moltes d’altres cases que han fet i fan perviure aquesta bella tradició—, la festa dels Tonis no és només un diumenge a l’any. Comença molt abans i acaba molt després. De fet, potser no comença ni acaba mai. D’alguna manera o altra, sempre es porta a sobre, a dins. És com si formés part del seu ADN. A cada casa es té marcat l’últim diumenge de gener al calendari com una data ineludible, com si fos una petita festa major. La gent s’engalana i surt al carrer. És una festa que es viu i se’n parla i quan se’n parla es fa amb orgull, i dedicació. Quan el poble parla dels Tonis, ho fa sempre amb un mig somriure, un somriure d’orgull, de saber que s’és portador d’un petit tresor, un somriure de satisfacció de saber-se conscient de formar part d’un tros d’història del nostre territori; se sent posseïdor d’una herència que, com una joia, ha anat passant de generació en generació i que ara ells en són els testimonis i els encarregats de traspassar-ho perquè la tradició perduri.

9

Pregó Tonis 2018 I això és una de les coses més meravelloses que tenen les tradicions: la gent que d’una manera desinteressada ocupa part del seu bé més preuat,el temps, a la divulgació d’una tradició. I aquesta tradició, concretament, no és només el passant, a darrere hi ha una tasca molt important, des dels que preparen les bèsties i els carros, o els que van casa per casa a portar el programa de la festa, o els que preparen aquest sopar, o la feina pedagògica que es fa a l’escola per donar a conèixer la tradició i una llarga llista que no s’acabaria mai... I aquesta gent dedica el seu temps d’una forma altruista i voluntària. De fet, pensant-ho bé,crec que no. No ho fan de manera altruista, sinó que en la seva dedicació pels Tonis, hi ha una part d’egoisme, d’un egoisme profund per una cosa que s’estima; d’entendre que aquella festa és part de la seva felicitat, part de la seva vida, part del seu passat, del seu present i del seu futur i que res tindria sentit si aquella festa desaparegués. I és precisament per això que any rere any tota aquesta gent fa els possibles i a vegades els impossibles perquè aquesta tradició pervisqui.

Malgrat les dificultats, malgrat els entrebancs, malgrat, a vegades, la climatologia, malgrat la velocitat vertiginosa d’aquests temps i d’aquesta societat que tendeix a fer-nos oblidar tots els trets diferencials dels territoris i a imposar-nos tradicions globalitzades, malgrat tot això, hem d’agrair a tota aquesta gent tossuda i tenaç que treballi durant tot l’any des d’aquest preciós egoisme perquè tothom pugui conèixer, viure i reviure una mica les nostres tradicions.

I ara, deixeu-me posar un miqueta nostàlgic. Quan penso en els Tonis, no puc evitar que la primera imatge que em vingui al cap sigui la de l’avi Pau. Ell, somrient, assegut a dalt del carro flanquejat per la figura de Sant Antoni i agafant les regnes del cavall. Sempre recordaré el seu nerviosisme els dies abans de la festa. Quan s’acostava el dia era com un petit infant esperant el dia de reis. Tot el dia amunt i avall, trucades i preparatius. La barretina, el llaç, la camisa negra, els guarniments de les bèsties. Nerviós, atabalat, però sobretot il·lusionat. I aquell bonic trasbals era encomanadís a tota la família, com un rum-rum general que alterava la rutina del dia a dia. Com tots els Tonis, volia que tot sortís bé.

I sovint penso que encara avui, des d’allà on deu ser, no es deu deixar perdre cap festa dels Tonis. Me l’imagino que cada últim diumenge de gener, s’aixeca ben d’hora, s’engandaia, agafa de bracet a la Maria i es posa, des d’allà dalt, a primera fila del passant juntament amb tots els altres seus companys dels Tonis que ens han anat deixant, i es mira amb detall els tres tombs i segur que s’atabala quan veu que està a punt de ploure o quan veu que alguna bèstia es descarrila, però sobretot somriu, somriu molt i s’emociona orgullós quan veu els seus besnets: vestits i guarnits amb rets, faldilles, espardenyes de set vetes i

barretines vivint la tradició tal com ell ho va ensenyar a fer a la família.

I, de fet, per això se’n diu tradició, oi? El que passa de pares a fills.

Segurament demà hi haurà infants que quan vegin el passant es preguntaran el perquè d’aquesta festa.Quin sentit té tot plegat? Cavalls, mules, bèsties de càrrega i carros antics arrossegant fato, fusta, palla,etc. Ells que són de la generació dels trens d’alta velocitat i de la realitat virtual els deurà semblar vell, antiquat i estrany tot plegat.

Doncs és precisament en aquest moment, el moment en què aquest nen o aquesta nena es pregunti en veu alta el perquè de tot plegat, que és quan té més sentit i més valor la tradició.

És el moment del testimoniatge, el moment en el qual pares o avis han de passar el relleu i explicar d’on venim.

Venim d’uns avantpassats que, encara que semblin molt llunyans en el temps, són molt pròxims, i que amb la seva sang, suor i llàgrimes i ajudats per aquestes bèsties i aquests trastos antics van tirar endavant un tros de terra. I que aquest tros de terra és el nostre país petit i que sense l’esforç d’aquests ara no seríem on som ni nosaltres seríem com som.

I que ens n’hem de sentir orgullosos, perquè gràcies al viure i malviure dels nostres avis ara som així. Assenyats i arrauxats. I és així com es traspassen les tradicions: reconeixent uns costums i unes pràctiques d’un passat, donant-los valor i transmetent-los de generació en generació. No hi ha res més important que recordar d’on venim per saber on som i poder aspirar a on volem anar.

La tradició és un nexe amb el nostre passat però també un impuls per al nostre futur, i això, no ho podem oblidar mai.

Bé, doncs, ja no em queda res més que agrair a tota la junta dels Tonis aquesta oportunitat de deixar-me formar part activa de la festa d’enguany i felicitar-vos i encoratjar-vos a seguir endavant. I, com diem els del teatre, desitjar-vos a tots «molta merda!» I en això, crec els del teatre i els Tonis som semblants. Les tifarades durant el passant són senyal de presència d’animals, i què seria un passant sense animals, no? Per tant, doncs, que tinguem tots molta merda que és presagi i desig de bona sort i que per molts anys tots plegats puguem seguir compartint i traspassant de generació en generació aquesta festa tan bella i tan nostra i que res ni ningú ens faci defallir en l’intent . Visca els Tonis, visca Santa Eugènia i visca Catalunya.

Jordi Arqués VilaltaPregoner 2018

10

Galeria: Tonis 2018

1111

12

Galeria: sembrar, segar i batre

1313

Galeria: festa dels Tonis

14

C/ Emili Grahit, 17 Entl. - 17002 GironaT. 972 416 969 F. 972 417 670

M. 619 737 338bestiar_serra_marti@yahoo.es

Josep SerraGerent

1515

16

Recorregut 2019

1717

Dijous 17 de gener19.30 h Missa en honor de Sant Antoni i dels Tonis difunts.

Dissabte 26 de gener16.00 h Entrega de premis del XX concurs de dibuix infantil al pavelló, la junta publicarà a la revista els dibuixos guanyadors.

21.00 h Sopar popular al pavelló municipal (local climatitzat). Venda anticipada a: El Quiosc, Can Jordi i Assessoria Bacs. Preu 17€ adults i 8€ infantil

22:30h Pregó a càrrec de la Hble. Sra.Teresa Jordà i Roura, consellera d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació.

23.00 h Ball Popular amb Cotton Club (Entrada gratuïta per tothom encara que no s’hagi assistit al sopar).

Diumenge 27 de gener09.00 h Esmorzar de traginers al Pavelló. (caldrà presentar val d’esmorzar). 10.00 h Fira de l’artesania i demostració d’oficis tot el matí a la plaça Major.

10.30 h Missa, a l’església parroquial.

12.00 h Benedicció. Passant dels Tres Tombs amenitzat per la cobla Genisenca.

Abanderats: Sergi Roca, Biel Rovira, Aniol Font Pubills: Jordi Nogué i Nuria Vergés

16.30 h Sardanes amb la Cobla Genisenca. Lloc: Pavelló municipal

Programa d’actes

EXPOSICIONSEXPOSICIÓ D’EINES ANTIGUES. Dissabte a la tarda i diumenge al matí i a la tarda. Lloc: pavelló municipal

EXPOSICIÓ DE PINTURA DE JOSEP TIÓ SANGLAS Diumenge al matí. Lloc: Església nova

EXPOSICIÓ DE FERRO FORJAT Manel Molina Diumenge al matí Lloc: Església nova

18

Organització: Junta del Tonis SEB President: Pere Codina Vicepresident: Lluis Crivillés Secretari: Josep Burgaya Tresorer: Jaume Tió Coordinador: Josep Cribilles Vocals: Anna Codina Eloi Tió Jordi Pratdesaba Josep Dachs Joan Roca Roser Nadal Antonio Tió Santi Costa Ramon Roca Josep Sallent Filo Tió Miriam Alvarez Enric Fernandez

Col·laboradorsXevi Fabregó Pere Serra Josep Fàbrega Genís Autonell Joan Comas Jaume Bassas Jaume Tió Pou Quim Pujadas Eduard Autonell Brigada Municipal Ampa Escola Jacint Verdaguer Mestres Escola Jacint Verdaguer Proteccio civil Empreses

GuarneixenCarruatgedel SantJoan Comas Jaume Bassas

Subvencions rebudesAjuntament de Santa Eugènia de Berga Diputació de Barcelona

Jurat Concurs de dibuixPresident concurs: LLuís Crivillés Jurat: Carles Vergés Jordi Casany Manel Vilaró Mestres de l’escola Jacint Verdaguer Associacio de pares i mares de l’escola Jacint Verdaguer

RevistaFilo Tió

FotosAnna Vivet

CrèditsContacte/tonisseb.blogspot.com tonisseb@gmail.com Tel. i Fax 938 835 635

TextosPere Codina, Anna Franquesa, Jordi Arqués

PortadaPau Sànchez

ExposicionsCoordinador: Eduard Autonell

En record a qui ens ha deixat, Joan Pujols Pratdesaba, col·laborador, participant a la festa i al passant, gran entusiasta del món dels cavalls.

A iniciativa dels Tonis, se senyalitzarà la feixa conreada de manera tradicional, situada a l’antic camp de futbol. Agraïm a l’Ajuntament de Santa Eugènia de Berga i a la Parròquia la seva col·laboració.

1919

info@carnisseriacodina.com

Santi Crusellas RifàMiquel Vilà SolàADVOCATS

C/ Morgades, 45, despatx 7 - VICcrusellas@icavic.cat

- DRET CIVIL:

Separacions, divorcis, reclamació d’impagats, incapacitacions,

arrendaments urbans i rústics, desnonaments, herències, reclamació de

danys i perjudicis, accidents de trànsit, família, propietat horitzontal,

procediments hipotecaris, judicis canviaris, eliminació clàusules sòl de les

hipotèques...

- DRET PENAL:

Alcoholèmies, violència domèstica, procediments en relació a

qualsevol delicte, responsabilitat del menor d’edat, denúncies, querelles...

- DRET ADMINISTRATIU:

Al·legacions i recursos per infraccions de trànsit,

sancions tributàries, recursos i al·legacions en matèria d’estrangeria...

+ DE 20 ANYS D’EXPERIÈNCIA

Tel. 938854757Fax. 938854275M. 607 871 371

ESPECIALISTES EN:

Contacte/tonisseb.blogspot.com tonisseb@gmail.com Tel. i Fax 938 835 635

20

Polígon Industrial El VivetCtra. VIC-Arbúcies 19 Taradell

Tel. 93 812 77 90 Fax 93 812 77 91info@marcelmunoz.es

Marcel Muñoz S.A.

TRIPES PER A EMBOTIR

Av. Països Catalans, 96 - VICTel. 93 889 56 99

baldamotor@gmail.com

TALLER MECÀNIC BALDÀ, s.l.

CONSTRUCCIONS Josep Burgaya Sentmartí

Ctra. d’Arbúcies, 23Santa Eugènia de BergaTel. 93 889 49 13 - 608 14 51 90josepburgaya@outlook.com

www.terres-boix.comSubstrats, terres i complements

per la jardineria

Finca Massans S/N Tavèrnoles 93 812 20 73

Taradell - mòbil 607 28 01 04

FALSOS SOSTRES, PLADUR, PARQUETS FLOTANTS, AÏLLAMENTS, VIDRES, MIRALLS, PERFILERIES D’ALUMINI I P.V.C., PAVIMENTS VINILICS, CATIFES, MAMPARES DE BANY, COMPLEMENTS I ACCESSORIS DE BANY, MOSQUITERES, TENDALS, CORTINES,

SURO... I DISSENY D’INTERIORS

Pintura i retolació per l’automòbil

Pol. Ind. El Bulló C/Indústria, 39 Santa Eugènia de Berga

Tel. 93 889 54 31 Fax 93 889 70 95qualicolorsl@yahoo.es

C. Malla, 7 Santa Eugènia de BergaT. 93 885 54 83 - 610 30 16 14

fusteria@funoll.com

VICTel. 659 59 58 24/696 92 88 69

Transports de bestiar CRICATTRANS, SL

C. Puigmal, 8 // C. Mestral, 11ASanta Eugènia de Berga

T. 93 116 57 82 - 672 10 79 86info@transporteslcs.com

C. Mestral, 1 (Pol. Industrial) - Sta. Eugènia de Berga Tel. 93 889 74 18

El dia de la festa obrim i oferim menú especial

TANCAT DISSABTES TARDA I FESTIUS

C. Indústria, 27 (Pol. Ind. El Bulló)Santa Eugènia de Berga

T. 93 883 35 35 F. 93 883 25 57

info@calada.comwww.calada.com

Fruites Ferrer

Ctra. Arbúcies, 76Tel. Botiga 93 885 50 08 Particular 93 885 54 53

Santa Eugènia de Berga

I als mercats de Aiguafreda, Olot, Ripoll.

C. Canigó, 6 - Santa Eugènia de BergaTel/Fax 93 881 42 10

cansalviscp@gmail.com

C. Banyoles, 6 08500 Vic BCN · 93 883 22 99 · info@albet.es www.albet.es

C. de la Pau 13 - TaradellTel i Fax 93 880 09 15

659 45 42 99 - 609 75 71 75info@netegesguti.comwww.netegesguti.com

NETEGES GUTI SL

2121

C. Manlleu, 54, Entl. 4 - VICTel. 93 889 25 86 - 93 886 40 44

Betes i fils El Quioscde dilluns a diumenge de 7 a 2h

de dilluns a divendres de 5 a 2/4 de 9hCtra. d’Arbúcies, 7 - Tel. 93 883 26 88 - Santa Eugènia de Berga

merceria - corseteria

Alimentació compromesa amb el medi ambient

ARUMÍPREFABRICATS DE FORMIGÓ

Edifici WORKINN Carrer Figueres, 12 despatx 2.02Pol. Sot dels Pradals VICApt. de correus 132 Tel. 93 886 16 55 Fax. 93 889 12 48www.prefabricatsarumi.com

PERRUQUERS

Mas El Ral - 08519 MallaTel. 93 885 55 53 - 93 887 08 55

Mob. 656 91 51 81 - Fax 93 812 48 03fustestorruella@hotmail.com

C. Garbí 13 Tel. 93 889 53 47C. Montserrat 29 Tel. 93 885 51 09

Santa Eugènia de Berga

C. Catalunya, 9 - Tel. 938 835 130magicmondeltren@gmail.comwww.magicmondeltren.com

08507 Santa Eugènia de Berga (Osona)

Tancat diumenges vespre i dilluns

Ctra. Arbúcies, 21 - Tel. 938 855 603restaurantarumi@hotmail.com

Ctra. de Vic a Taradell, Km 1Tel. 93 886 17 97

08507 Santa Eugènia de Berga

18 habitacions i 3 suites totalment equipades

Ctra. Arbúcies, 5 - Tel. 938 895 33208507 Santa Eugènia de Berga

www.hotelarumi.com

TALLERSENTMARTÍreparació d’automòbils

Ctra. d’Arbúcies, 17 Sta Eugènia - VicTel. 93 885 57 03

www.sentmarti.cominfo@sentmarti.com

Carretera de Vic a Taradell, km. 4.30008552 TARADELL - mob. 659 73 69 09

VENDA DE LLENYES, CARBONS I PEL·LETS

22

MoblesCotxesTendalsEnrotllables

C. Alguer, 6-8, local 3 LA NOVA RIVERA Vic - 609 20 50 75

tapisserbernat@hotmail.com

C/ Montserrat, 20 Santa Eugènia de Berga93 883 32 50

Construccions

PARCETC. del Raval, 3

93 885 55 83 / 649 45 39 99 Santa Eugènia de Berga

FlecaFornNou

C/ Santa Eugènia, 7Tel. 93 883 33 49 - 637 825 158

Santa Eugènia de Berga

és benestar animal

Erra tecnic-Ram S.L.Parc d’Activitats Econòmi-ques Carrer Mas de la Mora, 308500 Vic (Barcelona)

Tel. 93 889 35 11Fax 93 886 36 79erra@erra.eswww.erra.es

CONS RUCCIONSGUSTÍ SOLER I PUIGDOLLERS. SL

C. Pirineu, 14 - Santa Eugènia de Berga Tel/Fax 93 885 61 05 Mòbil 608 49 07 85

agusti@construccionssoler.catwww.construccionssoler.cat

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS

Mas Torrents · Sta. Eugènia de Berga93 885 53 56 - 659 94 13 44

BAR-RESTAURANT

CA L’ABEL

PLANXISTERIA I PINTURA

J. FARRÉSr e p a r a c i ó d ’ a u t o m ò b i l s

Reparacio planxa i pintura, canvi de vidres

Planxisteria i pintura J. Farrés S.L.Tel. 93 886 37 52

Santa Eugènia de Berga

Passeig Domènec Sert 40 - 42Taradell

T. 93 880 00 80

93 885 59 83

Santa Eugènia de Berga

Treballs forestals i llenyes

Tel. 608 89 59 77Can Nogué (Taradell)joan@treballsforestals.netwww.treballsforestals.net

Joan Nogué Llorà

Tel. 628 26 82 60C. Pompeu Fabra, 1

Santa Eugènia de Berga

Manel OrtizObra nova i reformes

Materials per a l’edificacióCarretera de Vic, 12 - Taradell

Tel. 93 880 08 00www.jodul.com

Can Jordi Carnisseria XarcuteriaEmbotits ArtesansPlaça Nova, 2 Santa Eugènia de BergaT. 93 885 60 54

CAN JORDI XARCUTERIA Mestre artesà Cansalader Xarcuter

Generalitat de CatalunyaDepartament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural

2323

C. Pirineu, 22Sta. Eugènia de Berga

93 883 29 04

C. Sant Jordi, 3 - VICTel. 93 886 24 35

Santa Eugènia Trans S.L.L.Les 24 hores al vostre serveiTransport de tota mena de bestiar

Tel. 93 885 62 66 - 93 885 57 33 - 619 005 971 Santa Eugènia de Berga

ELECTRICITAT JIMÉNEZ

Camí de l’Escorial, 35 - 08500 VicTel. i Fax 938 890 843 - M. 670 289 421

electricitatjimenez@aico.catwww.electricitatjimenez.com

INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES I AUTOMATISMES

MANTENIMENT INDUSTRIAL, DOMÈSTIC I RAMADER

Cotxes Clàssics Quim i Roser659 97 89 45 - 659 97 89 47

08507 Sta. Eugènia de Berga, Osona ( Barcelona )

Tel. 938 850 218Fax 938 834 434Mòbil 629 384 944

Plaça Montseny, 1 (al costat de l’Església)08507 Santa Eugènia de Berga

www.finqueslavall.cominfo@finqueslavall.com

C. Lleida, 46 Santa Eugènia de Berga

Jordi Sospedra MadrigueraTel. 649 710 592jordi.sospe@hotmail.com

Regals Màgics Osona

93.886.84.77 – 659.695.091 Info@jsaboritsl.comC. Dr. Sanmarti, 10 – 08506 CALLDETENES

Carnisseria Xarcuteria Embotits artesansDESAMIANTAT

COBERTES

SERVEIS I VENDA DE MATERIALS PER A LA

CONSTRUCCIÓ

- FOTODEPILACIÓ LÀSER prova gratuïta

- FOTO REJOVENIMENT FACIAL 20% descompte

- RADIOFREQÜENCIA LIFTING FACIAL

sense cirurgia- RADIOFREQÜENCIA

CORPORAL (dolors, contractures,

esquinços)

C. Sant Marc 20Tel/Fax. 93 889 45 81Sta Eugènia de Berga

m.merce.naturestetic@gmail.comwww.naturesteticspa.com

Buscans al facebook: Natur Estètic Centre Spa

Ctra. Sant Hipòlit, Km 4.100Gurb (Barcelona)Tels. 93 886 24 78 www.terricabras.cat

Tancaments d’alumini i PVC

Persianes i sostres d’alumini

Mosquiteres i tendals

Teòrica 24h. Pràctiques, hores convingudesC. Sant Sebastià, 37 TARADELL

T. 93 880 03 14Horari oficina: de 10h a 13h i de 17h a 20h

autoescolataradell@gmail.com

Compra online!

autoescolataradell.com

Carnisseria XarcuteriaEmbotits Artesans

24

Pol. Ind. El Bulló, C. Indústria s/n, bústia 2Sta Eugènia de Berga

T./F. 93 889 50 68M. 669 63 29 20

C. Indústria s/n Pol Ind. “El Bulló”Apt. correus, 1 T/F 93 885 66 33

08507 Sta Eugènia de Bergawww.fmmacia.net

Cuina casolana, menú diari i menú de dissabte

Ctra. d’Arbúcies, 70Santa Eugènia de Berga

T. 93 885 26 70

Els CaçadorsFRANKFURT - BAR

RESTAURANT NOU PAMPLONA

OBERT TOTS ELS DIESDE 5:30 A 23:00

Avinguda Eix 11 de Setembre, 11 Vic T. 93 885 71 48 - 629 547 581

noupamplona.guiacat.cat

Serveis DiscrecionalsLínia Regular: Sant Miquel de Balenyà - Taradell - Santa Eugènia - VicServei de Taxi fins a 8 places

Passeig Domènec Sert 21 Bx - 08552 TaradellTel. 93 812 64 11 - autocars@autocarsprat.com

www.autocarsprat.com

PRODUCTES LÀCTICS

Instal·lació - Reparació - MantenimentC. Cabrera, 4 - Taradell

Tel. 630 97 45 95 marc@aarimany.cat

Mas RoureCtra. Saladeures s/n 08507 Osona. BarcelonaSanta Eugènia de Berga

Guillem: 659 20 17 67Tel. 93 883 37 00info@granjacomas.comwww.granjacomas.com

MERCAT MUNICIPALParades 42 - 46 08500 VIC

Tel. 93 883 34 49www.carnisseriaangeleta.com instagram: xarcuteria_angeleta

C. del mas de Bigas, 8,2608500 Vic (Barcelona)

Tel. 938 854 261 / 938 850 537 / 938 814 713Fax 938 894 733 / 938 833 671

corretja@corretja-sl.comwww.corretja-sl.com

Materials per a la construcció i decoració

Calendari Tonis2019

2525

Serveis DiscrecionalsLínia Regular: Sant Miquel de Balenyà - Taradell - Santa Eugènia - VicServei de Taxi fins a 8 places

Dilluns / dimarts / dimecres / dijous / diumengeEsmorzar: 8h a 11h Dinar: 13h a 16hDivendres / dissabteEsmorzar: 8h a 11h Dinar: 13h a 16h Sopar: 20h a 23h

Mas Esquís, s/nUrb. Goitallops 08552 Taradell93 743 63 01goitallopsrestaurant@gmail.com

26

Ctra. C-17 Barcelona - Puigcerdà, Km 49 08550 Els Hostalets de Balenyà Tel. 93 812 42 96 Fax: 93 812 30 22

Ctra. Manlleu, 71 08500 VIC (Barcelona) Tel. 93 886 62 99Fax 93 883 13 99

Instal.lacions ramaderes

FARMÀCIA COLOMER

Plaça Nova, 1Tel 938 855 904

08507 Santa Eugènia de Berga

Apartat de Correus 249 - 08500 VicMas Molí dels Frares, s/n - 08508 Santa Cecília de Voltregà

Tel. 93 857 02 60 Fax. 93 857 28 20torrasperarnau@gmail.com

TO

RRAS

transpor

ts d

e be

stia

r

pe

r a r n a u

Joan torras / 659 99 51 59Fermí Torras / 659 99 51 98

Nova adreça a VIC:Passatge Mastrot, 1-3

93 883 36 12esther@osonaviatges.com

MANLLEU:C. Sant Jordi, 3

93 850 75 07adela@osonaviatges.com

www.osona.grupoeuropa.com

2727

BACS CONSULTANTS FISCAL COMPTABLE LABORAL SL

WWW.BACS.CAT

ASSEGURANCES

INFO@BACS.CAT

08507 SANTA EUGÈNIA DE BERGAJaume I núm. 9938835635

08029 BARCELONANicaragua núm 85 Local 3934106200682090740

28

Horaris- Dimecres i diumenge de 8:30 a 17h- Dijous, divendres, dissabtede 8:30 a 16h i de 20 a 23h- Dilluns i dimarts:Tancat, excepte festius i vigílies.

C. Dr. Fleming, 71 TaradellT. 93 812 61 76info@lanonnajovita.catwww.lanonnajovita.com

Alimentació per a animals

www.sanky.esCtra N-152a, km 70,300 - 08203 - Gurb - Tel. 938 861 944

AUTOTAXIServei 24 hores

Santa Eugènia de BergaMª Manuela Hernandez

Mòbil 659 212 97293.885.50.04 C/ Jaume I, 14 - 08507 Santa Eugènia de Berga

C. de Seva 29 Taradellvidresitancaments@gmail.com

C. Canigó s/nSta. Eugènia de Berga

T. 609 112 318 616 360 601

Plaça Major, 2 . 08507 Santa Eugènia de Berga - Tel. 938 856 903

Aigua, gas, electricitat i calefacció

2929

Horaris- Dimecres i diumenge de 8:30 a 17h- Dijous, divendres, dissabtede 8:30 a 16h i de 20 a 23h- Dilluns i dimarts:Tancat, excepte festius i vigílies.

AUTOTAXI

Aigua, gas, electricitat i calefacció

Rambla del Passeig, 5008500 Vic

telfon: 938860693www.fontroigtanya.cat

ANÒNIM Estudi gràficTaller & Botiga

disseny comunicació visual il·lustracióestampaciótallers i cursosmaterials

931 164 542654 188 889info@kiwestudio.com KIWE estudi gràficcarrer riera 26b - Vic

30

C. Indústria, 20Tel. 938 833 966Fax 938 895 52908507 Santa Eugènia de Bergawww.leporcgourmet.com

3131

C. Tramuntana, 10 (Pol. Explasa)08507 Santa Eugènia de BergaTel. 938 81 44 55 Fax 938 81 44 97 Mob. 659 94 06 32 / 607 46 19 54info@sorrejatshuraca.comwww.sorrejatshuraca.com

SORREJATS HURACÀServei mòbil

32

Contenidors BOUTel. 93 8868810 - contenidors@bou-sl.com

Obres i Paviments BOUTel. 93 8863810 - info@bou-sl.comC/.Pirineu, 4-6 (Pol. Ind. Adoberies Oest) 08506 – CALLDETENES

Transportista i Agent autoritzat per l’Agència de Residus de Catalunya amb codiT-474 / A-10162

Lloguer i servei de contenidors d’1,5 a 50 M3 aindustrials, constructors i particulars

Recollida porta a porta de deixalles ambcamió compactador

Gestió Integral de residus inerts i especials

Assessorament tècnic de residus (DARI)

Gestió de residus SANDACH 1, 2 i 3

Treballs de Desamiantat i Transport de Fibrociment

WWW.BIAMEDIAMBIENTAL.COM

Enderrocs, excavacions i transport de materials

Arranjament i pavimentació de camins

Urbanització de carrers

WWW.BOU-SL.COM

Planta autoritzada de reciclatge de runes E-1065.08

Àrid reciclat amb Marcatge CE

WWW.RECICLARIDSOSONA.COM